O documento descreve a história de Dona Deodata Chagas, uma mulher que gostava de dar conselhos às outras pessoas sobre seus problemas, mas que não aplicava esses mesmos conselhos à sua própria vida. Quando seu marido a abandonou, ela ficou devastada e não conseguiu seguir os próprios conselhos que dava. Após a morte, um mensageiro espiritual explicou que ela só ensinava aos outros, mas não aprendia ela mesma.

1. 34 - A CONSELHEIRA INVIGILANTE
Á frente da amiga alarmada, Dona Deodata Chagas prosseguiu aconselhando :
- Não deves proceder levianamente. É necessário aprender a tolerância, minha irmã.
Ignoras, acaso, os princípios da nossa consoladora doutrina? Quantas criaturas se perdem
diariamente, por ignorância das verdades que Jesus nos confia?
- Mas - perguntava a interpelada timidamente -, e meu martírio doméstico? Será justo
suportar a perseguição de pessoas sem consciência? Meu marido parece olvidar
comezinhos deveres do homem de bem.
- E por que não perdoar ao pobrezinho? - atalhava a outra, firme e resoluta. - Não dês
ouvidos a intrigas, nem te detenhas na observação do mal, ainda mesmo quando se
positivem as tuas desconfianças. Lembra o perdão evangélico, minha boa Cacilda. Esquece a
infelicidade dos espíritos inferiores que te não podem compreender. Além disso, convém não
esqueceres que o ciúme é o monstro insaciável. Foge-lhe às garras enquanto é tempo. Afinal
de contas, a esposa e mãe precisa fortaleza e serenidade.
A ouvinte enxugava o pranto copioso, mostrava-se mais calma e despedia-se resignada,
recebendo novos apelos da amiga solícita.
Deodata Chagas era sempre assim. Dona de maravilhosos recursos verbais, tinha imensa
facilidade para dar conselhos. Ninguém conseguia ausentar-se de sua porta, sem um
punhado de exortações.
Era interessante observar, porém, que seu espírito se revelava sumamente despreocupado
do próprio lar. Os filhos menores viviam habitualmente à gandaia, sem qualquer expressão
de vigilância materna. A genitora nunca examinou o problema dos seus costumes,
conversações e companhias. O esposo, Edmundo Chagas, homem do comércio, chegava a
casa a horas determinadas, durante o dia; mas, não raro, ao almoço, Dona Deodata
permanecia na sala de visitas a esboçar orientações para as amigas desesperadas.
- Germana, não posso compreender-te a exaltação descabida. Não te deixes dominar tanto
assim.
- E os filhos, Deodata? - inquiria Dona Germana, olhos inchados de chorar. - São eles o
motivo de meus sofrimentos invariáveis. Nos tempos de hoje, raríssimos consideram
deveres, poucos se dispõem a obedecer.
- Entendo-te - replicava a conselheira, revelando forte interesse -, entretanto, é
imprescindível renovar energias próprias. Ninguém se entregará à dor sem prejuízos graves.
Reanima-te! Que é isso?

2. Enquanto a amiga soluçava, prosseguia traçando diretrizes, demonstrando valor e
superioridade:
- E a fé? Onde colocaste os ensinamentos recebidos?
O chefe da casa, após consultar a mesa deserta, onde se não reconhecia o mínimo sinal de
almoço, observava, neurastênico, o colóquio amistoso da sala, enterrava o chapéu na
cabeça e voltava à rua, encaminhando-se à pensão da esquina próxima.
Somente muito depois, erguia-se Deodata para atender às crianças famintas.
A noite, frequentemente, de regresso ao lar, ansioso de aconchego doméstico, o chefe da
família encontrava a mesma cena, embora a modificação de personagens.
A esposa continuava aconselhando:
- Dona Lisota, a vida pede a sua compreensão e boa-vontade. Desaprovo a sua atitude de
inconformação aos desígnios do Eterno.
Dessa vez, era uma velhinha de cabelos brancos que considerava, chorando:
- Nunca esperei, no entanto, por isto... meu único amigo morreu. Os filhos desprezaram-me, os
parentes relegaram-me ao abandono!...
- Todavia - exclamava Deodata sempre disposta a ensinar - é preciso revelar coragem na
luta. Guarde intacta a sua confiança em Deus. Tenha fé. É indispensável atender à vontade
superior e não à nossa. Presentemente, não posso concordar com seu modo de agir.
Enquanto a anciã fazia o possível por levantar-se do abatimento doloroso, a conselheira
rematava:
- E a fé, minha amiga? Onde coloca você tão imenso tesouro? Já pensou nisso? O crente
não deve respirar outra atmosfera que não seja a do otimismo sadio e franco.
Edmundo relanceava o olhar pelo interior, reconhecendo a inutilidade de qualquer
chamamento afetivo. A companheira tornara o hábito de aconselhar, qual se fora venenoso
excesso do espírito, tal a insistência com que desejava regenerar pessoas, reavivar as forças
alheias, consertar o mundo, enfim. Muita,s vezes, tentara arrancá-la de semelhante situação,
mas todo o esforço redundara inútil. Mergulhado em amargas reflexões, Edmundo percebia
que os rapazes se entregavam a terríveis disputas na copa e, desanimado, entristecido,
tornava à rua sem esperança. Aos poucos, adquiriu o costume de beber, coisa que nunca lhe
ocorrera em tempo algum. Sem forças para corrigir o desentendimento da companheira,
sufocava no copo as desditas do coração.
Dona Deodata parecia não perceber o curso dos acontecimentos e mantinha a mesma
atitude mental.

3. Almas desesperadas, ociosas e viciosas, batiam-lhe à porta em onda crescente.
- Por que tão grandes demonstrações de amargura? - exclamava para a inquieta visitante de
bairro longínquo. - Não posso justificar o teu desânimo.
A interpelada, revelando os profundos padecimentos que lhe roíam a alma, observava aflita:
- Quando o marido nos abandona, tudo parece escuro em nossos caminhos. A senhora é
feliz, Dona Deodata. Nunca experimentou sofrimento igual a este.
Não posso conformar-me com a separação!...
É preciso, porém, perdoar e ser forte - interpunha a conselheira, imperturbável -, estamos
neste mundo para testemunhar espiritualidade na procura de Deus. Pareces
demasiadamente enfraquecida no trabalho comum. Levanta o ânimo. Resiste! Não te deixes
levar por arremedos de tempestade.
Despedia-se a infeliz, reconhecidamente.
Chegou, entretanto, o momento em que Deodata Chagas deveria tomar conhecimento da
sua própria situação. Depois de alguns dias, nos quais supunha o marido em viagem de
serviço, veio a saber que Edmundo montara nova casa em bairro distante. O álcool trouxera lhe
o olvido de obrigações sagradas. O bar incumbira-se de conduzi-lo a relações diferentes, e,
com a embriaguez dos sentidos, veio a embriaguez dos sentimentos.
A senhora Chagas, contudo, sempre eficiente na orientação dos outros, recebeu a noticia
sem ocultar a mágoa imensa. Aquela alma tão forte e tão clara, que sabia traçar os caminhos
alheios, semelhava-se agora a um lago turvo, em face das pedras da tempestade e das
rajadas do vento. Humilhada, chorosa, procurou os filhos para torná-los participes da sua
profunda revolta; entretanto, encontrou neles as mais ásperas observações.
Alguns estavam dispostos a seguir, sem hesitação, para a nova casa paterna. Inconformada, a
pobre senhora buscou os recursos da justiça do mundo, mas, a cada passo, encontrava a
ironia, o desprezo, o desconhecimento deliberado de sua dor.
Incapaz de manter a resistência necessária, surda agora aos apelos que as amigas lhe
traziam ao espírito desalentado, Deodata recolheu-se ao leito, dominada de traumatismo
singular, que lhe envenenou o organismo para sempre.
Depois de três anos de reclusão, entre meditações e lágrimas, voltou novamente ao plano
espiritual. Com surpresa, todavia, experimentava o mesmo abatimento e desolação. Embora
atendida por dedicados enfermeiros da esfera invisível aos olhos mortais, a desencarnada, por
muito tempo, permaneceu enleada no fundo obscuro de suas impressões de amargura e revolta
íntima. Chegou, porém, o instante em que conseguiu lobrigar o vulto de um daqueles
emissários do bem, que lhe balsamizavam o coração. Extenuada de angústia no conflito
consigo mesma, a pobre criatura ajoelhou-se e rogou ansiosa:

4. - Oh! mensageiro de Deus, explicai-me por piedade a razão de minhas enormes desditas.
Sinto-me cansada, oprimida... Por que a dolorosa tragédia que me destruiu o destino cheio de
esperanças?
O benfeitor contemplou-a com expressão fraternal e elucidou amorosamente:
- O drama infeliz da tua última experiência na Terra é o das almas que transportam a luz por
fora do coração. Os que ensinam sem aprender, e aconselham sem praticar, são também
filhos pródigos na Casa do Pai. Dissipam tesouros espirituais sem cogitar das necessidades
próprias e acordam, mais cedo ou mais tarde, com a miséria e o desconforto.
Deodata compreendeu o alcance profundo daquelas palavras, mas, desejosa de lavar a
culpa, objetou:
- Será, então, erro grave ensinar o caminho aos outros? E Jesus? Não trabalhou o Mestre no
mundo por traçar diretrizes ao homem sofredor?
O amigo espiritual contemplou-a afetuosamente e respondeu:
- Jesus indicou a estrada e seguiu-a; pregou a fé e viveu-a ; induziu discípulos e
companheiros à coragem e demonstrou-a em si mesmo; difundiu a lição do amor,
entregando-se amorosamente a cada um, expôs a necessidade do sacrifício pessoal e
sacrificou-se; exaltou a beleza do verbo dar e deu sem recompensa ; engrandeceu a
confiança no Pai e foi fiel até o fim.
A esposa de Edmundo estava perplexa. E, quando se esforçou por emitir observação nova, o
sábio instrutor sorriu carinhosamente e concluiu:
- Renova o padrão de esperança em Jesus - Cristo e não argumentes com a verdade. O
campo continua repleto de trabalho e continuamos ricos de possibilidades.
Realmente, não constitui erro o indicar o caminho ao que se desviou, porque o benefício é
sempre um tesouro para quem o recebe com sabedoria; mas, quanto a nós mesmos, é
sempre perigoso aconselhar os outros antes de havermos aconselhado a nós próprios.