1) O documento é um boletim informativo virtual chamado Agrissêniior Notícias que contém artigos de opinião, humor e mensagens. 2) O artigo principal discute diversos usos e significados da palavra "coisa" no português brasileiro. 3) Há também uma crônica sobre encerrar ciclos da vida e uma poesia sobre a presença africana.

1. AGRISSÊNIOR
NOTÍCIAS
virtual.
Pasquim informativo virtual.
Opiniões,
Opiniões, humor e mensagens.
mensagens.
EDITORES:
EDITORES: Luiz Ferreira da Silva
luizferreira1937@gmail.com)
1937@gmail
(luizferreira1937@gmail.com) e
Jefferson Dias (jefcdias@gmail.com)
jefcdias@gmail.com)
Edição 340 – ANO VII Nº 47 – 13 de junho de 2011
QUE COISA É ESSA?
Para quem gosta da Língua, curiosidade escreveu a crônica O Coisa em 1943. A Coisa
como esta é interessante. Acompanhe o texto é título de romance de Stephen King. Simone
e veja que "coisa estranha" para se pensar. de Beauvoir escreveu A Força das Coisas, e
O substantivo "coisa" assumiu tantos valores Michel Foucault, As Palavras e as Coisas.
que cabe em quase todas as situações Em Minas Gerais, todas as coisas são
cotidianas. chamadas de trem. Menos o trem, que lá é
A palavra "coisa" é um bombril do idioma. chamado de "a coisa". A mãe está com a filha
Tem mil e uma utilidades. É aquele tipo de na estação, o trem se aproxima e ela diz:
termo-muleta ao qual a gente recorre sempre "Minha filha, pega os trem que lá vem a
que nos faltam palavras para exprimir uma coisa!".
idéia. Coisas do português. Devido lugar
A natureza das coisas: gramaticalmente, "Olha que coisa mais linda, mais cheia de
"coisa" pode ser substantivo, adjetivo, graça (...)". A garota de Ipanema era coisa de
advérbio. Também pode ser verbo: o Houaiss fechar o Rio de Janeiro. "Mas se ela voltar, se
registra a forma "coisificar". E no Nordeste há ela voltar / Que coisa linda / Que coisa louca."
"coisar": "Ô, seu coisinha, você já coisou Coisas de Jobim e de Vinicius, que sabiam das
aquela coisa que eu mandei você coisar?". coisas. Sampa também tem dessas coisas
Coisar, em Portugal, equivale ao ato sexual, (coisa de louco!), seja quando canta "Alguma
lembra Josué Machado. Já as "coisas" coisa acontece no meu coração", de Caetano
nordestinas são sinônimas dos órgãos Veloso, ou quando vê o Show de Calouros, do
genitais, registra o Aurélio. "E deixava-se Silvio Santos (que é coisa nossa).
possuir pelo amante, que lhe beijava os pés, Coisa não tem sexo: pode ser masculino ou
as coisas, os seios" (Riacho Doce, José Lins feminino. Coisa-ruim é o capeta. Coisa boa é
do Rego). Na Paraíba e em Pernambuco, a Juliana Paes. Nunca vi coisa assim! Coisa
"coisa" também é cigarro de maconha. Em de cinema! A Coisa virou nome de filme de
Olinda, o bloco carnavalesco Segura a Coisa Hollywood, que tinha o seu Coisa no recente
tem um baseado como símbolo em seu Quarteto Fantástico. Extraído dos quadrinhos,
estandarte. Alceu Valença canta: "Segura a na TV o personagem ganhou também
coisa com muito cuidado / Que eu chego já." desenho animado, nos anos 70. E no
E, como em Olinda sempre há bloco mirim programa Casseta e Planeta, Urgente!,
equivalente ao de gente grande, há também o Marcelo Madureira faz o personagem
Segura a Coisinha. "Coisinha de Jesus".
Na literatura, a "coisa" é coisa antiga. Antiga, Coisa também não tem tamanho. Na boca
mas modernista: Oswald de Andrade dos exagerados, "coisa nenhuma" vira

2. "coisíssima". Mas a "coisa" tem história na pleno de não-me-toques. O cheio das coisas,
MPB. por sua vez, é o sujeito estribado. Gente fina
No II Festival da Música Popular Brasileira, é outra coisa. Para o pobre, a coisa está
em 1966, estava na letra das duas sempre feia: o salário-mínimo não dá pra
vencedoras: Disparada, de Geraldo Vandré coisa nenhuma.
("Prepare seu coração / Pras coisas que eu A coisa pública não funciona no Brasil. Desde
vou contar"), e A Banda, de Chico Buarque os tempos de Cabral. Político quando está na
("Pra ver a banda passar / Cantando coisas oposição é uma coisa, mas, quando assume o
de amor"), que acabou de ser relançada num poder, a coisa muda de figura. Quando se
dos CDs triplos do compositor, que a Som elege, o eleitor pensa: "Agora a coisa vai."
Livre remasterizou. Naquele ano do festival, Coisa nenhuma! A coisa fica na mesma. Uma
no entanto, a coisa tava preta (ou melhor, coisa é falar; outra é fazer. Coisa feia! O
verde-oliva). E a turma da Jovem Guarda não eleitor já está cheio dessas coisas!
tava nem aí com as coisas: "Coisa linda / Coisa à toa
Coisa que eu adoro". Se você aceita qualquer coisa, logo se torna
Cheio das coisas um coisa qualquer, um coisa-à-toa. Numa
As mesmas coisas, Coisa bonita, Coisas do crítica feroz a esse estado de coisas, no
coração, Coisas que não se esquece, Diga- poema Eu, Etiqueta, Drummond radicaliza:
me coisas bonitas, Tem coisas que a gente "Meu nome novo é coisa. Eu sou a coisa,
não tira do coração. Todas essas coisas são coisamente." E, no verso do poeta, "coisa"
títulos de canções interpretadas por Roberto vira "cousa".
Carlos, o "rei" das coisas. Como ele, uma Se as pessoas foram feitas para ser amadas
geração da MPB era preocupada com as e as coisas, para ser usadas, por que então
coisas. Para Maria Bethânia, o diminutivo de nós amamos tanto as coisas e usamos tanto
coisa é uma questão de quantidade (afinal, as pessoas? Bote uma coisa na cabeça: as
"são tantas coisinhas miúdas"). Já para Beth melhores coisas da vida não são coisas. Há
Carvalho, é de carinho e intensidade ("ô coisas que o dinheiro não compra: paz,
coisinha tão bonitinha do pai"). Todas as saúde, alegria e outras cositas más.
Coisas e Eu é título de CD de Gal. "Esse papo Mas, "deixemos de coisa, cuidemos da vida,
já tá qualquer coisa... Já qualquer coisa doida senão chega a morte ou coisa parecida",
dentro mexe." Essa coisa doida é uma citação cantarola Fagner em Canteiros, baseado no
da música Qualquer Coisa, de Caetano, que poema Marcha, de Cecília Meireles, uma
canta também: "Alguma coisa está fora da coisa linda. Por isso, faça a coisa certa e não
ordem." esqueça o grande mandamento: "amarás a
Por essas e por outras, é preciso colocar cada Deus sobre todas as coisas".
coisa no devido lugar. Uma coisa de cada Entendeu o espírito da coisa?
vez, é claro, pois uma coisa é uma coisa;
Fonte:
outra coisa é outra coisa. E tal coisa, e coisa e
http://joaobatistaprofessor.blogspot.com/
tal. O cheio de coisas é o indivíduo chato,
ENCERRANDO CICLOS
(Fernando Pessoa)
Sempre é preciso saber quando uma etapa Foi despedida do trabalho? Terminou uma
chega ao final... relação? Deixou a casa dos pais? Partiu para
Se insistirmos em permanecer nela mais do que viver em outro país? A amizade tão
o tempo necessário, perdemos a alegria e o longamente cultivada desapareceu sem
sentido das outras etapas que precisamos viver. explicações?
Encerrando ciclos, fechando portas, terminando Você pode passar muito tempo se
capítulos. Não importa o nome que damos, o perguntando por que isso aconteceu....
que importa é deixar no passado os momentos Pode dizer para si mesmo que não dará mais
da vida que já se acabaram. um passo enquanto não entender as razões

3. que levaram certas coisas, que eram tão seu gênio, que entendam seu amor. Pare de
importantes e sólidas em sua vida, serem ligar sua televisão emocional e assistir
subitamente transformadas em pó. Mas tal sempre ao mesmo programa, que mostra
atitude será um desgaste imenso para todos: como você sofreu com determinada perda:
seus pais, seus amigos, seus filhos, seus isso o estará apenas envenenando, e nada
irmãos, todos estarão encerrando capítulos, mais.
virando a folha, seguindo adiante, e todos Não há nada mais perigoso que rompimentos
sofrerão ao ver que você está parado. amorosos que não são aceitos, promessas de
Ninguém pode estar ao mesmo tempo no presente emprego que não têm data marcada para
e no passado, nem mesmo quando tentamos começar, decisões que sempre são adiadas
entender as coisas que acontecem conosco. em nome do "momento ideal".
O que passou não voltará: não podemos ser Antes de começar um capítulo novo, é preciso
eternamente meninos, adolescentes tardios, terminar o antigo: diga a si mesmo que o que
filhos que se sentem culpados ou rancorosos passou, jamais voltará!
com os pais, amantes que revivem noite e dia Lembre-se de que houve uma época em que
uma ligação com quem já foi embora e não podia viver sem aquilo, sem aquela pessoa -
tem a menor intenção de voltar. nada é insubstituível, um hábito não é uma
As coisas passam, e o melhor que fazemos é necessidade.
deixar que elas realmente possam ir embora... Pode parecer óbvio, pode mesmo ser difícil,
Por isso é tão importante (por mais doloroso mas é muito importante.
que seja!) destruir recordações, mudar de Encerrando ciclos. Não por causa do orgulho,
casa, dar muitas coisas para orfanatos, por incapacidade, ou por soberba, mas
vender ou doar os livros que tem. porque simplesmente aquilo já não se encaixa
Tudo neste mundo visível é uma mais na sua vida.
manifestação do mundo invisível, do que está Feche a porta, mude o disco, limpe a casa,
acontecendo em nosso coração... e o sacuda a poeira. Deixe de ser quem era, e se
desfazer-se de certas lembranças significa transforme em quem é. Torna-te uma pessoa
também abrir espaço para que outras tomem melhor e assegura-te de que sabes bem
o seu lugar. quem és tu próprio, antes de conheceres
Deixar ir embora. Soltar. Desprender-se. alguém e de esperares que ele veja quem tu
Ninguém está jogando nesta vida com cartas és..
marcadas, portanto às vezes ganhamos, e às E lembra-te:
vezes perdemos. Tudo o que chega, chega sempre por alguma
Não espere que devolvam algo, não espere razão. (Enviada Por Conceição Soledade).
que reconheçam seu esforço, que descubram
POR QUE EVA COMEU A FRUTA?
Não foi assim facinho não!!! No início, Eva - NÃO, e NÃO! Já disse que NÃO!
não queria comer a fruta. Irritadíssima, quase enfiando a fruta goela
- Come - disse a serpente astuta! - e serás abaixo, a serpente já estava desesperada e
como os anjos! não sabia mais o que fazer para que aquela
- Não - respondeu Eva. Virando a cara para o mulher, de princípios tão rígidos e
lado! personalidade tão forte comesse a fruta.
- Terás o conhecimento do Bem e do Mal - Até que teve uma idéia, já que nenhum dos
insistiu a víbora. argumentos haviam funcionado... Ofereceu
Cruzou os braços, olhou bem na cara da novamente a fruta e disse com um sorrisinho
serpente e respondeu firme: Não! maroto:
- Serás imortal. - Come, boba!!! EMAGRECE!!!!
- Não! Já disse! Foi tiro e queda!!! (Enviada por José
Rezende)
- Serás como Deus!

4. PRESENÇA AFRICANA
(Alda Lara)
Presença Africana suados e confusos,
E apesar de todo, pelos bairros imundos e dormentes
ainda sou a mesma! (Rua 11! ... Rua 11...)
Livre esguia, pelos meninos
filha eterna de quanta rebeldia de barriga inchada e olhos fundos...
me sagrou,
Mãe-África! Sem dores nem alegrias,
Mãe forte da floresta e do deserto, de tronco nu e musculoso,
ainda sou, a Irmã-Mulher a raça escreve a prumo,
de tudo o que em ti vibra a força deste dia...
puro e incerto...
E eu revendo ainda, e sempre, nela,
A dos coqueiros, Aquela
de cabeleiras verdes longa história inconsequente...
e corpos arrojados
sobre o azul... Minha terra...
A do dendêm Minha, eternamente ...
nascendo dos abraços das palmeiras...
Terra das acácias, dos dongos,
A do sol bom, mordendo dos colios baloiçando, mansamente...
chão das Ingombotas... Terra!
A das acácias rubras, Ainda sou a mesma.
salpicando de sangue as avenidas,
longas e floridas... Ainda sou a que num canto novo
pura e livre
Sim!, ainda sou a mesma. me levanto,
A do amor transbordando ao aceno do teu povo!
pelos carregadores do cais
APRENDI E DECIDI
Walt Disney
E assim, depois de muito esperar, num dia Aprendi que o difícil não é chegar lá em cima,
como outro qualquer, decidi triunfar... e sim deixar de subir.
Decidi não esperar as oportunidades e sim, Aprendi que o melhor triunfo é poder chamar
eu mesmo buscá-las. alguém de"amigo".
Decidi ver cada problema como uma Descobri que o amor é mais que um simples
oportunidade de encontrar uma solução. estado de enamoramento, "o amor é uma
Decidi ver cada deserto como uma filosofia de vida".
possibilidade de encontrar um oásis. Naquele dia, deixei de ser um reflexo dos
Decidi ver cada noite como um mistério a resolver. meus escassos triunfos passados e passei a
Decidi ver cada dia como uma nova ser uma tênue luz no presente.
oportunidade de ser feliz. Aprendi que de nada serve ser luz se não
Naquele dia descobri que meu único rival não era iluminar o caminho dos demais.
mais que minhas próprias limitações e que enfrentá- Naquele dia, decidi trocar tantas coisas...
las era a única e melhor forma de as superar. Naquele dia, aprendi que os sonhos existem
Naquele dia, descobri que eu não era o para tornar-se realidade.
melhor e que talvez eu nunca tivesse sido. E desde aquele dia já não durmo para
Deixei de me importar com quem ganha ou perde. descansar...
Agora me importa simplesmente saber melhor Simplesmente durmo para sonhar.
o que fazer.

5. SE LIGA!
Providenciar com urgência a retirada do Se um policial rodoviário parar seu carro e
plástico do extintor. Mais uma verificar que o extintor está protegidopelo
regulamentação sem a devida divulgação! saco plástico, ele vai te autuar - 5 pontos na
O extintor de fogo obrigatório do carro tem carteira e mais R$ 127,50
que estar livre do plástico qu acompanha a .
embalagem.
CURIOSIDADES DIVERSAS
Em média, os americanos consomem 72.800 Se gritares durante 8 anos, 7 meses e 6
metros quadrados de pizza por dia (uma área dias, a energia libertada é igual à necessária
de 270 m x 270 m). para aquecer uma chávena de café.
Os destros vivem em média 9 anos a mais do Apenas uma pessoa em cada 2 bilhões viverá
que os canhotos. mais de 116 anos.
- 128,6 ºC – Foi a mais baixa temperatura O transatlântico Rainha Elizabeth II avança
alguma vez registrada, em 21 julho de 1983 apenas 4 cm para cada litro de gasóleo
na Antártica. queimado.
O coração bombeia o sangue com uma 13 segundos. O recorde de tempo de vôo de
pressão suficiente para esguichar o sangue a uma galinha.
uma altura de 9 metros. O Papa mais jovem foi João XII e tinha 18
As moscas domésticas vivem apenas 2 anos.
semanas. Fonte: Internet
PIADA DA SEMANA
Um Biólogo desceu aos portões do inferno e pessoas estão mais felizes... se alimentando
foi admitido. melhor... isso sem falar no que o nosso
Mal havia chegado, já estava insatisfeito com Biólogo está planejando para breve!
o baixo nível de higiene do inferno. Do outro lado da linha, surpreso, Deus
Logo começou a fazer projetos e várias ações exclamou:
para coibir aquele caos. - O quê!?! Vocês têm um Biólogo aí? Isso foi
Pouco tempo depois já não havia no inferno o um engano! Biólogos nunca vão para o
insuportável mau hálito nas pessoas. inferno. Mande-o subir aqui, imediatamente!
Ninguém mais reclamava , os banheiros O diabo respondeu:
foram arrumados, e, por conseguinte, - Sem possibilidade! Eu gostei de ter um
estavam mais limpos e cheirosos.. Biólogo e continuarei mantendo-o aqui.
O Biólogo era um cara muito popular por lá. Deus, já mais irritado, fala em tom de
Um dia, Deus chamou o diabo ao telefone e ameaça:
perguntou, ironicamente: - Mande-o para cá, agora, ou tomarei as
- E então, como estão as coisas aí embaixo? medidas legais necessárias.
E o diabo respondeu: Eis que o diabo soltou uma gargalhada:
- Uma maravilha! Agora aqui todos se beijam, - Hahahaha...! Onde você vai arrumar um
sorriem uns aos outros, não existe sujeira, as Advogado?
oOo
Acessar: www.r2cpress.com.br