O documento discute as normas ortográficas da língua portuguesa ao longo do tempo, incluindo:
1) As normas de 1911 que simplificaram a ortografia portuguesa pela primeira vez;
2) Os acordos subsequentes entre Portugal e Brasil em 1931, 1945 e 1990 para unificar a ortografia, embora compromissos tivessem que ser feitos;
3) As regras atuais de acentuação gráfica, incluindo palavras oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas.
1. O Essencial do Acordo Ortográfico
Zacharias Bezerra de Oliveira
2011
Frei Hermínio Bezerra de Oliveira
2. Introdução
• Portugal existe como nação desde 1143, quando
se tornou um reino independente e desde 1290
tem o português como língua oficial.
• Em 1911 foi feita a primeira sistematização ou
organização da escrita da língua portuguesa.
3. Normas de 1911
• 1910 - Comissão de 9 membros chefiada por Aniceto
dos Reis Gonçalves Viana, faziam parte os dicionaristas:
Cândido de Figueredo e Carolina Michaelis. Propostas:
• a) eliminar da escrita os grupos ph, rh, th e o “y”;
• b) eliminar as consoantes dobradas, exceto “rr” e “ss”
(se escrevia cavallo, gallo...);
• c) eliminar as consoantes não pronunciada, se essas não
influíssem na vogal anterior;
• d) regularizar a acentuação gráfica.
• A grafia do português foi simplificada e oficializada em
01/09/1911.
4. Acordo de 1931
• 1929 - começam os entendimentos para se
estabelecer um modelo ortográfico para a língua
portuguesa que satisfaça a todos os países lusófonos.
• 1931 - Após longas e difíceis tratativas, o Acordo é
concluído em Lisboa. Ratifica a proposta de 1911.
• 1932 - Revolução Constitucionalista Getúlio Vargas.
• 1934 - Constituição extingue o Acordo de 1931,
restaura a ortografia vigente em 1891, sob os
protestos da ABL, Universidades, professores, juristas.
• 1938 - volta a vigorar o Acordo de 1931.
5. Acordo de 1945
• 1942 - Portugal e Brasil decidem estabelecer novo Acordo.
• 1945 - Organizam vocabulário comum incompleto e
pouco divulgado. Assinado em agosto de 1945, o Acordo
vira um desacordo.
• Polêmicas: as consoantes mudas, sobretudo o “c” e o “p”,
o Brasil queria retirar, seguindo proposta de 1911
ratificada em 1931. Portugal não aceita. O uso do trema;
o Brasil queria conservar e Portugal, retirar.
• Setembro de 1945 - o Acordo foi assinado com a cláusula
do respeito mútuo às opções divergentes.
• Em outras palavras: Houve Acordo assinado mas não a tão
desejada unificação da ortografia da língua portuguesa.
6. Acordo de 1990
• Em 12/10/1990, após longas discussões, é assinado mais
um Acordo para unificar a língua portuguesa. Houve
concessões de todas as partes. A rigor é só meio Acordo.
• É impossível unificar a variação fonética da língua e
encontrar a grafia que satisfaça a todas essas variações.
• O impasse foi resolvido com aceitação da dupla grafia
para consoantes mudas, (Base IV) e uso do acento agudo
ou circunflexo, (Base XI).
• O Acordo entraria em vigor em 01/01/1994, remarcado
para 2007, depois para 2008 e, finalmente, para 2009.
Em Portugal só iniciou em 01/01/2010.
7. ACENTUAÇÃO GRÁFICA
• Do alfabeto, nomes próprios estrangeiros e as
novas letras reintroduzidas.
• a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m,
n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
• As letras k, w, e y readmitidas
ao português usam-se em casos
especiais: nomes indígenas e
estrangeiros....
8. MONOSSÍLABOS TÔNICOS
• São acentuados os terminados em A, E ou O, com timbre
aberto ou fechado, seguidos ou não de S: Pá, pé, pó, sê,
dê, vê, quê.
OBSERVAÇÃO: Verbos seguem as mesmas regras, mesmo
que haja ênclise ou mesóclise: bebê-lo-á, (verbo beber);
pô-lo-á, (verbo pôr); pôs.
ATENÇÃO: Por clareza gráfica, as formas verbais
monossilábicas terminadas em em, se da terceira pessoa
do plural, serão acentuadas graficamente (acento
circunflexo): Ele tem / eles têm - Ele vem / eles vêm.
9. PALAVRAS OXÍTONAS - BASE VIII
• São acentuadas as palavras:
• Terminadas em vogais tônicas/tónicas abertas a,
e, ou o, seguidos ou não de s: Alvará(s),
pontapé(s), paletó(s).
• Terminadas nas vogais tônicas/tónicas fechadas: e
ou o, seguidas ou não de “s”: javanês, japonês,
avô, bibelô(s).
• Terminadas em, em e ens: Acém, alguém, amém,
também, haréns, parabéns, reféns.
10. PALAVRAS OXÍTONAS - BASE VIII
• As formas da 3ª pessoa do plural do presente do
indicativo dos verbos ter e vir e seus compostos: têm,
vêm, contêm, detêm, entretêm, mantêm.
• Com ditongo aberto grafadas em: -éi, -éu, -ói: anéis,
papéis, céu (s), ilhéu (s), heróis, lençóis, mói, rói, sóis.
• As formas verbais oxítonas, quando, conjugadas com
pronomes enclíticos -lo(s) ou -la(s), terminam em vogais
tônicas fechadas que se grafam -a, -e ou -o, após a
assimilação e perda das consoantes finais grafadas -r, -s
ou –z: amá-la, fê-lo(s), pô-la(s) .
11. PALAVRAS PAROXÍTONAS - BASE IX
• Não são acentuadas as terminados em a, e, o, ou EM
(ENS) seguidos ou não de S. Essa regra, mais prática, é,
na verdade, correspondente a outra:
• São acentuados os vocábulos paroxítonos terminados
em l, i, n, x, us, um, r, ã, ão, ps, om, on, ditongos:
• Amável, Aníbal, difícil dócil/dóceis... cáqui, ráqui, táxi...
• Cármen, éden, hífen... Ájax, córtex, Félix... Bônus, vírus
• álbum, fórum, médium... açúcar/açúcares, cadáver...
• órfã(o), órgão(s), sótão(s)... bíceps, fórceps, tríceps...
• códon, démon, elétron, mórmon, plâncton.
• espécie(s), páscoa(s), légua(s), régua(s), trégua(s)...
12. PALAVRAS PAROXÍTONAS - BASE IX
• Não se acentuarão os paroxítonos terminados em -ens,
uma vez que os oxítonos assim terminados o serão:
hífen / hifens, pólen / polens , abdômen / abdomens...
• Não se acentuam, embora segundo a regra devessem
sê-lo, prefixos tais que anti-, nuper-, semi-, super-.
• Repare-se que os vocábulos item e itens não são
acentuados graficamente, este por ser paroxítona
terminada em -ens, por ser paroxítono terminado em -
em. Se este vocábulo fosse acentuado no singular ou no
plural, estes outros também o seriam: nuvem/nuvens;
jovem/jovens (!).
13. • OBSERVAÇÃO: Há flutuação na pronúncia dos verbos
terminados em guar, quar e quir, como averiguar,
apaziguar, desaguar, enxaguar, obliquar, delinquir etc.
• Esses verbos admitem dupla pronúncia em algumas
formas do presente do indicativo, do presente do
subjuntivo e também do imperativo:
• Se forem pronunciadas com a ou i tônicos, essas formas
devem ser acentuadas: enxáguo, enxáguas, enxágua,
enxáguam; enxágue, enxágues, enxáguem.
Verbo delinquir: delínquo, delínques, delínque,
delínquem; delínqua, delínquas, delínquam; Verbo
averiguar: averíguo, averíguas, averígua, averíguam,
averígue, averíguem.
14. DITONGOS TÔNICOS ABERTOS: EI, OI, OIA
• EI, EIA, mesmo quando abertos, não recebem acento
gráfico quando em palavras paroxítonas: Alcateia, aleia,
alteia, amebeia, amicleia, antisseia, apneia, aqueia,
assembleia, ateia, azaleia...
• OI, OIDE, mesmo quando abertos, não recebem acento
gráfico quando em palavras paroxítonas: Acaroide,
adenoide, aftoide, agatoide, alcaloide, algoide...
• OIA, OIO, mesmo quando abertos, não recebem acento
gráfico quando em palavras paroxítonas: Aboia (vb e
subst.), agnoia, anoia, angoia, apoia, apoio (vb e subst.),
araboia, azoia, azoico.
15. • É facultativo assinalar com acento agudo as formas
verbais do pretérito perfeito do indicativo, do tipo
amámos, louvámos, para distinguir das formas do
presente do indicativo, amamos, louvamos.
• Recebem acento circunflexo:
a) As palavras paroxítonas que contêm na sílaba
tônica/tónica, as vogais fechadas a, e, o e que terminam
em -l, -n, -r ou -x e seus respectivos plurais.
b) As palavras paroxítonas que contêm, na sílaba
tônica/tónica, as vogais fechadas a, e, o e que terminam
em -ão(s), -eis, -i(s), ou -us:
• ão(s) = bênção(s), côvão(s); Estêvão, zângão(s)...
• eis = devêreis (de dever), escrevêsseis (de escrever),
• i(s) = dândi(s), Mênfis.. us = ânus, bônus, ônus.
16. HIATO DE ALGUMAS FORMAS VERBAIS
• As formas verbais têm e vêm = 3as pessoas do plural do
presente do indicativo de ter e vir que foneticamente são
paroxítonas e as correspondentes formas compostas:
abstêm, (cf. abstém) advêm, (advém), contêm...
• Não recebem acento circunflexo as formas verbais
paroxítonas que contêm um e tônico/tónico oral fechado
em hiato com terminação -em da 3ª pessoa do plural do
presente do indicativo ou do conjuntivo, conforme os
casos: Creem, deem, descreem, desdeem, leem, preveem.
• Não recebem acento circunflexo as palavras com vogal
tônica/tónica fechada com grafia o em palavras
paroxítonas como: abalroo, abençoo, abotoo, acoo...
17. ACENTO DIFERENCIAL
• Existem só dois: pôr (v.) para diferenciar de por (prep.) e
pôde (passado) para diferenciar de pode (presente).
• Não recebem mais acentos agudo ou circunflexo as
palavras paroxítonas com vogal tônica/tónica aberta ou
fechada, são homólogas de palavras proclíticas. Assim:
• - para (verbo parar) de para (preposição);
• - pela (subst.) de pela (flexão do verbo pelar);
• - pelo (subst.) de pelo (pelar) e de pelo (preposição);
• - pera (fruta) e pera (preposição).
• - polo(s) subst. e polo(s), combinação de por e lo(s).
• - coa (s) flexão do verbo coar e de coa(s), combinação de
com + a; e o topônimo Coa, a Vila Nova de Foz Coa.
18. OS HIATOS
• O i e o u orais precedidos de outra vogal, se formarem
sílaba sozinhos ou com o s (hiato), serão acentuados
graficamente: saída, saís, faísca, saúde, etc.
• Se o i ou o u forem nasais (seguidos de n, m ou nh) ou
seguidos de l, r, z, i e u, formando sílabas com estes, não
serão acentuados graficamente: ainda, bainha,ruim, paul,
juiz (mas juízes), raiz (mas raízes), pauis.
• Se a vogal átona for igual à tônica, não terá acento gráfico:
mandriice, vadiice, paracuuba.
• OBSERVAÇÃO: Se vierem em palavras paroxítonas, e
precedidos de ditongo, o I e o U também deixam de
receber acentuação gráfica: feiura, Bocaiuva, janauira...
19. SEQUÊNCIAS CONSONÂNTICAS (BASE IV)
• 1º) O c com valor de oclusiva velar, das sequências
interiores cc : abstracionista, acionário.
• 2º) O c com valor de sibilante), cç e ct : ação,
aflição, atração; abstrato, adjetivar... Adjetivo.
• 3º) O p das sequências interiores pc (c com valor
de sibilante), pç e pt, ora se conservam, ora se
eliminam: receção, rececionista; inspeção,
redenção... otimamente (mas admite óptimo e
ótimo, optimista e otimista), ótica ou óptica.
21. Levam acento circunflexo
• a) As proparoxítonas aparentes, que apresentam na sílaba
tônica/tónica vogal fechada ou ditongo com vogal básica
fechada.
• Exemplos: anacreôntico, brêtema, cânfora, cômputo,
devêramos (de dever), dinâmico, êmbolo, excêntrico,
fôssemos (de ser e ir), Grândola, hermenêutica, lâmpada,
lôbrego (cavernoso, lúgubre, medonho)...
• b) As proparoxítonas aparentes, que apresentam vogais
fechadas na sílaba tônica/tónica consideradas ditongos
crescentes: amêndoa, argênteo, côdea, Islândia, Mântua.
23. O TREMA
• Foi totalmente abolido o trema, salvo somente
subsistindo em nomes de grafias estrangeiras.
Esse é um dos pontos polêmicos/polémicos, pois
o trema indica que a vogal tremada não faz
ditongo com a que está ao seu lado, ela deve ser
pronunciada distintamente.
• Por exemplo: eloquente mau pronunciado pode
virar apenas um “elo quente”.
24. Verbo redarguir e o trema
• No presente: redarguimos, redarguis;
• No perfeito: Redargui, redarguiste, redarguiu...
• No imperfeito: redarguia, redarguias, redarguia...;
• No mais q. perf.: redarguira, redarguiras, redarguira...;
• No futuro: redarguirei, redarguirás, redarguirá...;
• No imperf. do subj.: redarguisse, redarguisses,
redarguisse...;
• No fut. do subj.: (quando eu... tu...) redararguir,
redarguires...;
• No particípio presente: redarguindo; redarguirdes...
• No particípio passado: redarguido.
25.
26. Emprega-se o hífen
• Nas palavras compostas por justaposição que não contêm
formas de ligação e cujos elementos, de natureza
nominal, adjetival, numeral ou verbal, constituem uma
unidade sintagmática e semântica e mantêm acento
próprio, o primeiro elemento pode estar reduzido.
•
• A – Abaixo-assinado, afro-asiátioco, afro-luso-brasileiro,
água-benta, água-branca...
• B – Baio–alvacento, baixo-astral, baixo-relevo, banana-
-mole, banana-split, banho-maria...
27. Emprega-se o hífen
• Nas palavras compostas que designam espécies botânicas
e zoológicas, ligadas ou não por preposição.
• a) Espécies botânicas:
• Frutas e plantas: abacate-do-mato, abacaxi-silvestre,
abóbora-amarela, abóbora-cheirosa, abóbora-menina,
abóbora-d’água... abricó-amarelo...
• b) Espécies animais:
• Aves: asa-branca, águia-real-europeia, andorinha-grande,
andorinha-do-mar, andorinha-do-campo, beija-flor, bem-
-te-vi, canário-da-terra, galinha-d’angola...
28. Emprega-se o hífen
• Nos compostos com os advérbios bem e mal,
quando estes formam com o elemento que se
lhes segue uma unidade sintagmática e semântica
e tal elemento começa por vogal ou h.
• bem-, bem-acabado, bem-aceito, bem-adaptado,
bem-afortunado, bem-agradecido...
• mal-, mal-acabado, mal-acondicionado, mal-
-agourado, mal-agradecido, mal-amado...
29. Atenção
• o advérbio bem, ao contrário de mal, pode não se
aglutinar com palavras começadas por consoante.
• Por exemplo diz-se: bem-visto, e diz-se:
malcriado, malvisto, malquisto, malsão.
• A dificuldade é que em alguns casos pode haver
duplicidade: bem-falante ou benfalante; bentevi
ou bem-te-vi...
• O nome próprio Benvindo, jamais se escreve,
Bem-vindo.
30. Emprega-se o hífen
• Nos compostos com os elementos além, aquém, recém e
sem.
• além-, além-Alpes, além-Andes, além-Atlântico / além-
-Atlántico, além-mar
• aquém-, aquém-Andes, aquém-fronteiras, aquém-mar,
aquém-oceano...
• recém-, recém-aberto, recém-achado, recém-admitido,
recém-beatificado...
• sem-, sem-amor, sem-cerimônia / sem-cerimónia, sem-
-dinheiro, sem-fim, sem-gracice, s em-lar, sem-luz, sem-
-justiça, sem-nome...
31. Usa-se o hífen
• Nas formações com os prefixos: ante-, anti-,
circum-, co-, contra-, entre-, extra-, hiper-, infra-,
intra-, pós-, pré-, pró-, sobre-, sub-, super-, ultra-,
etc., e em formações por recomposição, com
elementos autônomos/autónomos ou falsos
prefixos de origem grega e latina, como: aero-,
agro-, arqui-, auto-, bio-, eletro-, geo-, hidro-,
inter-, macro-, maxi-, micro-, mini-, multi-, neo-,
pan-, pluri-, proto-, pseudo-, retro-, semi-, tele-,
etc.,
32. Usa-se o hífen
– Quando o segundo elemento começa por h:
• Ante-histórico, anti-hebreu, anti-hemorrágico,
anti-hepático, arqui-hostilidade, contra-hipoteca,
hiper-hostil, hiper-humano, infra-humano, lesa-
-história, mini-hélice, pós-huno,
• pró-Haiti, proto-história, sobre-humano, sub-
-humano, ultra-hilariante, ultra-higiênico...
33. Usa-se o hífen
• Nas formações em que o prefixo termina com a mesma
vogal com que se inicia o segundo elemento:
• anti-, anti-ibérico, anti-ícone, anti-ictérico...
• arqui-, arqui-ibérico, arqui-ícone...
• auto-, auto-observação, auto-oftalmoscopia...
• centro-, centro-oeste, centro-oriental, centro-óptico
/centro-ótico...
• contra-, contra-abertuta, contra-acusação, contra-apelo..
• co-, co-opção, co-oficial, co-opositor...
34. Atenção
• O prefixo “co”, em geral, aglutina-se com o
segundo elemento começado com “o”:
• coobar, coobrigação, coobrigado, coocorrência,
coocorrente, coocupação, coocupante, cooferecer,
cooficiante, cooficiar, coonestação, coonestar,
cooperação, cooperário, cooperador, cooperar,
cooperativa, cooperatividade, cooperar,
cooperação, cooperativista, cooptação, cooptar,
coordenação, coordenadoria, coordenante,
coordenar, coordenativo, coorte...
35. Usa-se o hífen
• Nas formações em que o prefixo termina com a mesma
vogal com que se inicia o segundo elemento:
• eletro-, eletro-oculografia, eletro-ótica, eletro-ótico...
• extra-, extra-abdominal, extra-amazônico...
• infra-, infra-assinado, infra-axilar, ...
• intra-, intra-acordo, intra-amídala, intra-arterial...
• micro-, micro-oboé, micro-obus, micro-oclusão...
• neo-, neo-obelisco, neo-óbice, neo-obituário...
• poli-, poli-instaurado, poli-instauração...
• pré-, pré-elaborar, pré-eleitoral, pré-eminência...
36. Usa-se o hífen
• Nas formações em que o prefixo termina com a mesma
vogal com que se inicia o segundo elemento:
• semi-, semi-idoso, semi-ignorante, semi-iludido, semi-
-internato, semi-infantil, semi-imediato, semi-irreal,
semi-irreligioso (não confundir com semirreligioso)...
• pró-, pró-ocidental, pró-oposição, pró-oriental...
• supra-, supra-axilar, supra-auxiliar...
• ultra-, ultra-abatido, ultra-abrigado, ultra-afetado, ultra-
-afeiçoado, ultra-agitado, ultra-alterado, ultra-alucinado,
ultra-amado, ultra-animado, ultra-aniquilado...
37. circum- e pan-, segundo elemento
iniciado por vogal m, n ou h
• circum-, circum-adjacente, circum-ambiente, circum-
-americano, circum-articular, circum-mediterrâneo,
circum-navegação...
• pan-, = pan-africano, pan-americano, pan-árabe, pan-
-eslavismo, pan-helênico, pan-mítico, pan-negritude…
• Atenção para exceções, nomes em que pan, não é
prefixo: Panamá, panapaná, pandear, panifício, panléxico,
panócio, panorama, panormitana, pancromático, pandear,
pandectista, panglossiano, panlogismo, panóplia,
panqueca, panromânico, pansofia, pantanal, panteísmo...
38. hiper-, inter- e super-, segundo
elemento começa por r
• hiper-, hiper-racista, hiper-radical, hiper-raivoso...
• inter-, inter-religioso, inter-racial, inter-radial...
• super-, super-radical, super-reação, super-real...
• Atenção para exceções: palavras em que os termos
“inter” e “pré” não são prefixos:
• “inter” = interregno, interrogar, interagir, interclube...
• “pré” = preamar, preâmbulo, prefixo, preguiça, prelúdio...
39. Usa-se também o hífen...
• Nas formações por sufixação usa-se o hífen apenas nas
palavras com sufixo de origem tupi-guarani: se o
primeiro elemento acaba em vogal acentuada. Exemplos:
• -açu, (e/ou -assu), = andá-açu, andirá-açu, cajá-açu...
• -guaçu, = amoré-guaçu, andirá-guaçu, cambará-guaçu...
• -mirim, = anajá-mirim, cajá-mirim, ingá-mirim...
• Para unir duas ou mais palavras contextualmente
combinadas: Liberdade-Igualdade-Fraternidade; a ponte
Rio-Niteroi; a corrida Paris-Dakar; Amã-Bagdá-Beirute; o
eixo Roma-Berlim-Tóquio...
40. Atenção
• Com “sub” só se usa hífen:
• Quando o segundo elemento começa por h.
• Quando o segundo elemento começa por “r”: sub-raça,
sub-ramal, sub-ramo, sub-região, sub-reino, sub-Reitor,
sub-remunerado, sub-rendimento, sub-repartição, sub-
-reptício, sub-roda, sub-rogação, sub-rogatório, sub-
rogável, sub-rostrado, sub-rotina, sub-rotundo...
• A mesma observação vale para os prefixos latinos: ab:
ab-reação, ab-reagir, ab-reatividade, ab-reativo... e ad:
ad-rectal ou ad-retal, ad-rogação, ad-rogado, ad-rogar...
ob: ob-rogação, ob-rogante, ob-rogável.
42. Não se usa mais o “hífen”...
• Nas locuções substantivas, adjetivas, pronominais,
adverbiais, prepositivas, conjuncionais ou verbais.
• Exemplos: pau a pau, pau a pique, ponto e vírgula...
• Abraço de paz, abrir o jogo, ajuda de custo, ajudante de
campo, alma de serpente... Bafo de onça, barata de igreja,
beleza de janela, boca do estômago, boca de fumo...
• Cabeça de área, cabeça de bagre, cabeça de cuia, cabeça
de medusa/cabeça-de-medusa (planta)... Dente de cão/
dente-de-cão (planta), dente de leite, dor de cotovelo, dor
de veado... Entra e sai, entrar pelo cano, espírito santo de
orelha, estouro da boiada, estrela de Davi.
43. • As formações em que o prefixo ou falso prefixo
termina em vogal e o segundo elemento começa
por r ou s, sendo que essas consoantes são
duplicadas:
• antessacristia, antessala, antessalão, antessentir,
antessocrático, ecossistemas...
• anti-, antirrábico, antirracional, antirracismo...
• Atenção: Existem palavras em que o “anti”, não é
prefixo: antiguano (de Antígua), antiguidade,
antiquado, antiquário, antílope....
44. • prefixos ou falsos prefixos que terminam em vogal e o
segundo elemento começa por r ou s:
• auto-, autorrádio, autorradiografia, autossugestão...
• bio-, biorresistência, biorritmia, biossíntese, biossistema...
• co-, corredator, corredenção, cosseno, cossignatário...
• contra-, contrarrampa, contrarrancho, contrassenha...
• extra-, extrarregulamentar, extrarregular, extrassensível...
• infra-, infrarrenal, infrassecção/infrasseção, infrassom...
• micro-, microrradiografia, microrregião, microssistema...
• mini-, minirregime, minirregistro, minissaia, minissérie...
• neo-, neorreacionário, neorrealismo, neorrealista...
• proto-, protorrevanchismo, protorrevolução, protossolar...
45. • prefixos ou falsos prefixos que terminam em vogal e o
segundo elemento começa por r ou s: Note bem:
dobra-se essa consoante!
• semi-, semirracional, semirreal, semissecular, semissom...
• supra-, suprarracional, suprarrenal, suprassensibilidade...
• tele-, telerreator, telerreceptor, telerreportagem...
• ultra-, ultrarradial, ultrarradiação, ultrarradical, ultrassom
• vero-, verossímil, verossimilismo,
verossemelhança/verossimilhança
• MEGASSENA
46. O prefixo termina em vogal e o segundo
elemento começa com vogal diferente
• Exemplos: lesaortografia, mãoaberta, mãoinglesa,
mãoatada, mouraencantada, ortoidrogênio/ortoidrogénio
(é uma forma possível, mas se for com “h” tem hífen)...
• agro-, agroalimentar, agroindústria, agroindustrial...
• antero-, anteroabdominal, anteroexterno, anteroinferior..
• anti-, antiaéreo, antiacadêmico/acadêmico, antiamor,
• arqui-, arquiabade, arquiapóstata, arquiarquivista...
• auto-, autoabandono, autoaconselhamento...
47. O prefixo termina em vogal e o segundo
elemento começa com vogal diferente
• baixo/baixa-, baixaestação, baixoalemão, baixoastral...
• co-, coacusado, coadministração, coadministrador...
• contra-, contraédito, contraemboscada, contraemergente
• extra-, extraeclesial, extraembrionário, extraescolar...
• hidro-, hidroavião, hidroeletricidade, hidroelétrico...
• indo-, indoafegão, indoafricano, indoeuropeu...
• infra-, infraescrito, infraestrutura, infraestruturar...
• intra-, intraespecífico, intraocular, intraoral, intraósseo...
48. O prefixo termina em vogal e o segundo
elemento começa com vogal diferente
• micro-, microencarte, microenciclopédia, microentrave...
• mini-, miniação, miniágata, miniagave, miniagente...
• mono-, monoácido, monoalfabético, monoaxial (é
preferível monaxial)...
• neo-, neoárico, neoeleito, neoescolástica (o)...
• nova-, novaiorquino/novaiorkino, novaerense...
• nuper-, Do latim, nuper = recente, de pouco tempo...
• pre-, preadaptação, preadaptar... preajustar...
• proto-, protoárico, protoestrela, protoevangelista...
49. O prefixo termina em vogal e o segundo
elemento começa com vogal diferente
• semi-, semiabandonado, semiaberto, semiabertura...
• super-, superoanterior...
• supra-, supraoccipital, supraocular, supraomoplata...
• tele-, teleinformação, teleobjetiva...
• timo-, timoindependente...
• ultra-, ultraemoção, ultraemotivo,
ultraerudito...
50. Atenção
• Também não se usa mais o hífen nas locuções da
preposição “de” com as formas monossilábicas
do verbo haver:
• hei de, hás de, há de, heis de, hão de.