A carta fala sobre a visita canônica que a Conselheira para as Missões está realizando na Inspetoria "Maria Auxiliadora" na Colômbia durante a pandemia de Covid-19, utilizando tecnologias para se comunicar com as irmãs. Ela também recomenda uma carta escrita por Madre Mazzarello enfatizando a importância da saúde física e espiritual e da alegria.

1. Medellín, 14 de abril de 2020.
Queridas Irmãs,
Desejo-lhes muita saúde e serenidade neste
momento especial da história que o Senhor nos permite
viver e permanecer em comunhão com todos os afetados
pelo Covid 19.
Estou ainda na Colômbia, na Inspetoria “Maria
Auxiliadora”, onde Ir. Maria Luisa Miranda e eu estamos
realizando a visita canônica, o que é possível graças às
novas tecnologias. Digo-lhes que para mim é uma
experiência completamente diferente... Pude visitar
pessoalmente duas comunidades e, desde o dia 21 de
março, estou na casa inspetorial de onde chego até as
Irmãs – todas em isolamento social – pela Internet, para
encontrá-las e compartilhar com elas a vida e a esperança.
Deste modo, posso saber o que elas estão realizando
e também conhecer, de modo virtual, o lugar e as atividades da missão.
Fico encantada com o imenso bem que as FMA realizam junto às
crianças, aos jovens e aos pobres. A missão é sempre grande e linda!
Com certeza jamais nos esqueceremos da Quaresma e da Páscoa de 2020... Por isso,
desejo-lhes um sereno e confiante caminho pascal! Para cada uma de nós e para quem está ao nosso
lado, seja luz a certeza de que a vida vence a morte, que Cristo quebra o silêncio de um túmulo e
nos presenteia a alegria de ter cumprido a vontade do Pai: dar a vida para dar vida!
Neste 14 de abril, proponho a vocês a carta que Madre Mazzarello escreveu à Irmã Teresina
Mazzarello, então diretora das casas de Montevidéu – Villa Colón e Las Piedras (Carta 41). Esta
carta, escrita em Nizza Monferrato no dia 9 de julho de 1880, apresenta breves recomendações à
missionária, temporariamente responsável pelas duas comunidades do Uruguai.
É interessante que a carta começa com uma série de perguntas: “Minha querida Irmã
Teresina! Você está alegre? continua contente de ter ido para a América? está bem de saúde?
Ainda costuma ter febre?... Manda-a embora, porque você não pode ficar doente: precisa
trabalhar muito, não é mesmo?”.
O interesse de Madre Mazzarello pela saúde das Irmãs é um assunto que aparece várias
vezes nas suas cartas. Entre as notícias que ela envia a quem vive no sul do mundo, estão aquelas
das Irmãs e das jovens que tem saúde frágil ou que, depois de uma doença, se recuperaram e
também daquelas que foram para o Céu.
É bonito observar como, mesmo que discretamente, a Madre associe a saúde do corpo com a
saúde do espírito, e considere a alegria como remédio para ter uma boa saúde ou para curar-se
depressa: “Tem coragem, cuida da tua saúde, sara depressa para que possas voltar ao nosso
meio. Quero te fazer mais uma recomendação, e é a de que estejas alegre; se fores alegre,
sararás mais depressa; portanto, coragem!” (Carta 13).
De outra parte, é muito clara quando, sempre em relação à saúde, recomenda: “Tenham
cuidado também com a saúde; pensemos que a vida que temos não é nossa, porque nós a
demos à Comunidade; portanto, tenhamos cuidado com ela, para que possamos empregá-la
para a glória de Deus” (Carta 37). “Ao mesmo tempo que lhe recomendo o trabalho, lembro
que também deve cuidar da saúde, como também recomendo a todas que trabalhem sem
qualquer ambição, somente para agradar a Jesus” (Carta 25).
1

2. Voltemos à carta 41: depois de perguntar à Irmã Teresina Mazzarello sobre sua saúde, ela a
lembra da importância de manter vivo o fervor despertado pelos Exercícios Espirituais. “Fique bem
atenta e não deixe apagar o fogo que o Senhor acendeu em seu coração, naqueles dias;
lembre-se de que não basta fazer belos propósitos, mas é preciso pô-los em prática [...]”.
Também nesta carta a nossa querida Madre usa expressões muito simples, mas que são o
coração de uma vida consagrada: “Coragem... procure ser sempre humilde e sincera; reze
muito, mas de todo o coração. Seja respeitosa com seus Superiores e com todos; faça todas as
suas ações como se fossem as últimas de sua vida. E assim, você estará sempre contente”.
Queridas Irmãs,
Gostaria de concluir esta mensagem renovando o augúrio a todas vocês de muita saúde,
saúde do corpo e do espírito. Confiemo-nos a Jesus que curou os doentes, abriu os olhos aos cegos,
fez caminhar o paralítico, purificou os leprosos, restituiu a saúde à hemorroíssa, libertou da febre a
sogra de Pedro... Deixemo-nos tocar pela sua graça e redescubramos o remédio da alegria e da
confiança Naquele que deu a vida para dar vida!
Com as palavras de Madre Mazzarello também eu recomendo a cada uma de vocês: “Esteja
alegre, e procure fazer com que todas as suas outras Irmãs estejam alegres” (Carta 41).
Em preparação ao CG XXIV rezemos juntas: Maria, Saúde dos Enfermos, enche as nossas
ânforas com o vinho da alegria e da confiança na força do teu Filho, que regenera a vida e a torna
fecunda.
Com carinho de irmã, um grande abraço e sempre unidas na oração recíproca!
Conselheira para as Missões
2