Ciel

1. POLÍTICAS LINGUÍSTICAS NA ESCRITA ACADÊMICA: IDENTIDADES
PERFORMATIVAS NAS PRÁTICAS UNIVERSITÁRIAS
Cristiane Nunes Borges (Mestranda - UEPG)
Resumo: Somos sujeitos e vivendo em sociedade construímos nossas identidades. Neste
sentido, questões pautadas em identidades são relacionadas a escolhas e interesses e,
portanto, são políticas (RAJAGOPALAN, 1998, 2008). A linguagem é um modo pelo
qual o sujeito pode manifestar, construir e reconstruir identidades. Assim, este trabalho
tem por foco a análise da escrita (IVANIC, 1997; BRITTO, 2009), considerando-a um
instrumento de uso linguístico. A respeito desses assuntos, aborda-se um olhar
pragmático sob um ponto de vista performativo, no qual dizer, usar a linguagem, é
também fazer (AUSTIN, 1962). Nessa perspectiva, procura-se perceber em meio às
práticas de escrita acadêmica questões relacionadas a políticas linguísticas (CALVET,
2007; RAJAGOPALAN, 1998, 2008). Neste trabalho, ainda em fase de
desenvolvimento, os objetivos consistem em: a) perceber como as políticas linguísticas
agem em meio aos usos da escrita acadêmica; b) analisar, sob o ponto de vista
pragmático, as ações e as percepções dos sujeitos participantes da pesquisa em relação à
escrita c) observar como as práticas da escrita científica podem influir na construção e
reconstrução identitária. Para isso, tem-se como participantes da pesquisa alunos do
curso de Letras ingressantes no ano de 2008, formandos em 2011. A metodologia do
trabalho consiste na análise do pré-projeto de pesquisa, um dos primeiros textos de
gênero científico feito pelos alunos, e análise de entrevistas individuais feitas com esses
alunos sobre a redação dos seus pré-projetos e sobre sua relação com a escrita. Por meio
desta análise e reflexões, percebe-se que usar a escrita em um ambiente onde ela é
fundamental, como o universitário, pode envolver escolhas e decisões que levam o
sujeito a reconfigurar suas identidades. Conclui-se, portanto, que na escrita podem ser
percebidas manifestações de identidades e que muitas vezes ela é um instrumento usado
a partir de interesses políticos, sejam eles individuais ou institucionais.
PALAVRAS-CHAVE:
linguísticas.
identidades;
pragmática;
escrita
Universidade Estadual de Ponta Grossa
20, 21 e 22 de Junho de 2011
ISSN: 2236-3718
acadêmica;
políticas