O documento apresenta o logotipo "Assinatura Visual" criado por Gustavo Huguenin para o coral infantil Curumins em Berlim. O logotipo representa elementos da cultura brasileira como o sabiá-laranjeira através de um filhote, notas musicais nas cores do Brasil e da Alemanha, e um ninho verde e amarelo para acolher as crianças.

1. ASSINATURA VISUAL
CURUMINS IN BERLIN
CRIAÇÃO DE GUSTAVO HUGUENIN

2. “Sem a música,
a vida seria um erro.”
Friedrich Nietzsche

3. INSPIRAÇÃO
Criança Música / Canto Brasil
Interculturalidade Bilinguismo Aprendizado

4. PRINCÍPIOS
MULTICOLORIDO
A associação de cores representa a unidade da cultura entre os países.
O som tem representação gráfica de ondas sonoras.
O grafismo utilizado é atual e possui estilo jovem.
Além do estilo gráfico, o conteúdo possui características infantis.
MOVIMENTO
CONTEMPORÂNEO
JOVEM/INFANTIL

5. O Ninho é uma construção feita por
pássaros para criar e cuidar de
seus filhotes. Assim também é
com as crianças que necessitam de
cuidado e carinho.
A música se torna um meio de
ensino do idioma, da cultura e da
identidade de seu país.
A interculturalidade está presente
no contato com outro idioma.
A fala ou o canto é semelhante ao
canto dos pássaros, que aprendem
a cantar com o canto das aves de
sua espécie.
CUIDADO ENSINO IDIOMA
CONCEITO

6. SÍMBOLO BRASILEIRO
SABIÁ-LARANJEIRA
Ave símbolo do Brasil, o sabiá-laranjeira, é uma ave
popular, citada por diversos poetas como o pássaro que
canta na estação do amor, ou seja, na primavera. Foi
imortalizado na “Canção do Exílio”, de Gonçalves Dias,
juntou-se oficialmente aos outros quatro símbolos
nacionais – a bandeira, o hino, o brasão de armas e o selo,
passando a ter a mesma importância deles na
representação do Brasil em 3 de outubro de 2002, por
decreto do presidente Fernando Henrique Cardoso.
São 12 as espécies de sabiás no Brasil, sendo que o pássaro
assume outras denominações em regiões diferentes.

7. SABIÁ LARANJEIRA
Na literatura é frequentemente citado
como o pássaro que canta o amor e a
primavera,4 as origens, a terra natal, a
infância, as coisas boas da vida, sendo
imortalizado por Gonçalves Dias na
abertura de seu célebre poema Canção
do Exílio:
“Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.”
Chico Buarque escreveu em 1968 em
conjunto com Tom Jobim uma canção
onde o sabiá também figura em
destaque, embora ali a ave apareça com
o gênero feminino, o que, segundo o
autor, deriva dos usos dos caçadores.
Segue a primeira estrofe:
“Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Cantar uma sabiá.”
Outros autores famosos também
deram ao sabiá-laranjeira notoriedade
artística, como Carlos Drummond de
Andrade , Jorge Amado, Luiz Gonzaga,
Milton Nascimento e Patativa do
Assaré.

8. CORES

9. O símbolo foi inspirado em um filhote
de sabiá, comunicando o aspecto
infantil do coral. O filhote está em
fase de aprendizado, ouvindo o canto
do sabiá e o reproduzindo.
Representa o ensino de música para
crianças.
FILHOTE DE SABIÁ
É um lugar acolhedor e seguro. Assim
pretende ser o coral que acolhe
crianças para uma experiência
multicultural. O ninho, nas cores
verde e amarelo, representa a cultura
brasileira que recebe as crianças na
Alemanha, representadas pela ave
amarelo e vermelha.
NINHO
A diversidade cultural é expressada
também pelas cores. Os traços que
se complementam e se misturam
apresentam um movimento visual e
dinâmico.
CORES
As notas simbolizam a música, o
canto para as crianças nos idiomas
português e alemão. As duas notas
representam os países Brasil e
Alemanha, em suas respectivas
cores.
NOTAS MUSICAIS
ELEMENTOS

19. GUSTAVO HUGUENIN
GRAPHIC DESIGN . SOCIAL MEDIA . DIGITAL MARKETING
contato@gustavohuguenin.com