O documento descreve os usos literais e metafóricos dos tempos verbais no português. Nos usos literais, cada tempo verbal expressa uma noção de tempo como presente, passado ou futuro. Nos usos metafóricos, os tempos verbais podem expressar diferentes sentidos não relacionados diretamente ao tempo, como dúvida, imaginação ou modéstia.

1. Usos dos tempos verbais
Sentido literal
X
Sentido metafórico (não-literal)

2. PRESENTE (literal)
• PROCESSO SIMULTÂNEO COM A FALA:
NÓS ESTAMOS ESTUDANDO GRAMÁTICA.
• VERDADES:
• A TERRA GIRA AO REDOR DO SOL.
• ROTINAS:
• AS CRIANÇAS BRINCAM DURANTE A TARDE.

3. PRESENTE (metafórico)
• Presente histórico:
Cabral descobre o Brasil em abril de 1500.
• Com valor de futuro:
Eu ligo para você amanhã.

4. Pretérito do Indicativo
• Perfeito
– Fato pontual.
• A criança caiu da bicicleta.
• Imperfeito
– Processo durativo:
• Eu brincava de boneca quando criança.

5. IMPERFEITO (metafórico)
• Com valor de futuro do pretérito:
• Seu eu estudasse mais, eu aprendia.
• Faz-de-conta, imaginação:
- Era uma vez...
- Eu morava em um castelo...

6. PERFEITO (metafórico)
• Com valor de futuro:
– Esse jogo nosso time já ganhou.

7. MAIS-QUE-PERFEITO
• Exprime relação de anterioridade, uma ação
no passado, anterior a outra:
– Quando o homem disse que seu carro fora
roubado, todos ficaram surpresos com o fato.

8. metafórico
• Com valor de futuro do pretérito ou
imperfeito do subjuntivo:
– Mais fizera (faria) se não fora(fosse) tão
pouco o tempo de que dispunha.
- Quem me dera...

9. FUTURO DO PRESENTE
• Processo posterior ao momento da fala.
– O resultado sairá amanhã.
– O resultado vai sair amanhã. (uso mais comum
no Brasil)

10. metafórico
• Com valor de presente (exprime dúvida)
– Nossa escola terá hoje uns 500 alunos.
• Com valor de imperativo (leis, mandamentos)
– Não levantará falso testemunho.
– O pagamento deverá ser feito até o 5º dia útil.

11. FUTURO DO PRETÉRITO
• Futuro em relação a uma ação do passado.
– A carta foi enviada na sexta-feira, então deveria
chegar na segunda.
– Se eles estudassem mais, aprenderiam com mais
facilidade.

12. metafórico
• Com valor de imperativo ou presente,
exprimindo modéstia, polidez:
– Você me serviria um café, por favor?
– Eu gostaria de um café, por favor.