Areas classificadas

TREINAMENTO Atmosferas Explosivas
2
INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS
ELÉTRICOS EM ÁREAS CLASSIFICADAS
Objetivo: O treinamento tem como objetivo fornecer uma
visão ampla sobre os riscos envolvidos numa atmosfera
explosiva, de gás/vapor, bem como, orientar na melhor
escolha dos equipamentos elétricos para instalação em
áreas classificadas e também como fazer uma instalação
segura em áreas classificadas.
O treinamento inclui também: inspeção em atmosferas
explosivas, atendendo requisitos da nova NR10. Neste
tópico, o aluno será capacitado para averiguar se os
equipamentos e a montagem estão de acordo com os
requisitos das normas e legislação atualizada.
Para finalizar o treinamento, o aluno terá uma visão
completa sobre a manutenção em áreas classificadas.
Público alvo: Manutenção, engenharia, projetos,
eletricistas, segurança do trabalho etc.
CONTEÚDO DO PROGRAMA
1- O conceito de atmosfera explosiva para gás/ vapor e
poeira combustível. Uma introdução sobre atmosferas
explosivas, fornecendo uma visão prática dos níveis de
riscos envolvidos.
2- Classificação de área NBR IEC 600 79-10
Conceitos básicos de classificação de área: Neste tópico
o aluno terá uma visão geral sobre classificação de área
envolvendo os principais assuntos. O objetivo deste
assunto é preparar uma base sólida para auxiliar o
profissional na escolha dos equipamentos e também na
instalação em áreas classificadas. Sobre classificação
de área trataremos especificamente de:
- O conceito de Zonas: Zona 0 , Zona 1 e Zona 2.
- Grupo de gases: IIA, IIB e IIC.
- Classificação da temperatura de uma área versus
classe de temperatura dos equipamentos
3- A formação de uma atmosfera explosiva de gás/
vapor
Neste tópico será mostrado como acontece à formação
de uma atmosfera explosiva de gás ou vapor, através
do entendimento do Limite de Inflamabilidade e do Flash
Point de uma substância inflamável líquida.
4- NOCÕES BÁSICAS DE CLASSIFICAÇÃO DE
ÁREAS COM POEIRAS COMBUSTÍVEIS - IEC 61241
· O conceito de Zonas: Zona 20, Zona 21 e Zona 22
· Equipamentos elétricos para atmosferas explosivas
de poeira combustível
5- MÉTODOS DE PROTEÇÃO NBR IEC 60079- ...
Neste parágrafo trataremos da escolha mais adequada
de equipamentos elétricos para instalação em áreas
classificadas Serão mostrados os principais tipos de
tecnologia disponível no mercado brasileiro e no mundo,
para áreas classificadas.
Aqui, o aluno vai entender por que um equipamento é à
prova de explosão, qual a diferença de um equipamento
à prova de explosão e um equipamento de segurança
aumentada, serão explicados também:
- Quando escolher um equipamento à prova de explosão?
- Quando escolher um equipamento de segurança
aumentada?
- Qual a alternativa mais econômica num projeto?
OS TIPOS DE PROTEÇÃO:
Ex d À prova de explosão NBR IEC 60079-1
Ex e Segurança aumentada NBR IEC 60079-7
Ex de À prova de explosão e segurança aumentada
NBR IEC 60079-1 e 7
Ex nA Não acendível NBR IEC 60079-15
Ex nR Não acendível com respiração restrita
NBR IEC 60079-15
Ex ia Segurança intrínseca NBR IEC 60079-11
Ex ib Segurança intrínseca NBR IEC 60079-11
6- MARCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS
PARA ÁREAS CLASSIFICADAS
Neste tópico o aluno será preparado para avaliar um
equipamento para áreas classificadas, através de sua
marcação de acordo com as normas: IEC, CENELEC,
NEC.
7- GRAU DE PROTEÇÃO
Neste parágrafo entenderemos grau de proteção
aplicado em equipamentos para áreas classificadas.
8- INSTALAÇÕES ELÉTRICAS EM ATMOSFERAS
EXPLOSIVAS NBR-IEC 60079-14
Durante o projeto e a montagem é importante a escolha
dos acessórios para instalação e montagem dos
equipamentos em áreas classificadas, tais como:
eletrodutos, prensa-cabos, unidade seladora, massa
seladora, entre outros.
Neste parágrafo vamos entender qual a melhor
alternativa técnica e econômica, na escolha dos
acessórios para montagem dos equipamentos.
Será explicado também as diversas opções de
montagem, conforme segue:
-Instalação à prova de explosão com eletrodutos e
unidade seladora
- Instalação à prova de explosão com prensa-cabos

3
- Instalação à prova de explosão com prensa-cabos +
eletrodutos
- Instalação de equipamentos de segurança aumentada
com prensa-cabos Ex e
- Instalação de equipamentos de segurança aumentada
com eletrodutos
- Instalação de luminária não acendível Ex nA em Zona
2, com eletrodutos
- Instalação de luminária não acendível Ex nA em Zona
2 , com prensa- cabos
- Instalação de luminária não acendível Ex nR em Zona
2, com prensa-cabos
- Instalação de luminária não acendível Ex nR em Zona
2,com prensa-cabos+ eletrodutos
- Instalação de luminária não acendível Ex nR com
unidade seladora+ eletrodutos
9- Inspeção e manutenção em áreas classificadas
NBR IEC 60079-17:
A manutenção em atmosferas explosivas é o último ítem
do nosso curso: SEGURANÇA EM ATMOSFERAS
EXPLOSIVAS= Classificação da área + Seleção dos
equipamentos+ Instalação + Inspeção + Manutenção,
porque entendemos que a segurança está diretamente
relacionada a um bom programa de manutenção.
10- Portaria 83 do INMETRO e certificação de
conformidade
Neste parágrafo, será explicada a importância do
certificado de conformidade e, os participantes
entenderão como fazer a leitura do certificado,
comparando com a marcação do equipamento.
Dados da empresa
José da Silva Conexões - Bravema
Rua do Rosário, 765 sala 73 Centro
13.201-015 Jundiaí SP
Fone 11 4521 0932 / 9982 9858
e-mail: jose@bravema.com.br
CONTEÚDO DO PROGRAMA

4
ANOTAÇÕES

5
O que é uma atmosfera explosiva?
NBR NM-IEC 60050-426
Atmosfera explosiva
NBR IEC
Mistura com o ar, sob condições atmosféricas, de substâncias inflamáveis na forma de gás, vapor,
névoa ou poeira, na qual após a ignição, a combustão se propaga através da mistura não consumida.
OUTRA VISÃO
Uma atmosfera é explosiva, quando substâncias inflamáveis de gás, vapor, névoa ou poeiras
combustíveis são liberadas na atmosfera e misturadas com o oxigênio do ar, numa proporção tal
que poderá entrar em combustão através de uma fonte de ignição,
Ponto de fulgor
É a menor temperatura que um produto líquido inflamável libera vapor em quantidade suficiente
para formar uma atmosfera explosiva que pode ser uma centelha ou alta temperatura.

6
O QUE É LIMITE DE INFLAMABILIDADE?
É a relação volumétrica entre a substância inflamável e o oxigenio,
capaz de formar uma mistura explosiva.
• Limite inferior de inflamabilidade – LII: é a concentração
mínima, acima da qual a mistura explosiva pode inflamar.
• Limite superior de inflamabilidade – LSI: é a concen-
tração máxima, abaixo da qual a mistura explosiva pode
inflamar.
O QUE PODE PROVOCAR UMA EXPLOSÃO?
A presença simultânea dos três fatores abaixo oferecem um risco
potencial, podendo causar explosões de grandes proporções,
colocando em risco a vida humana e ainda envolvendo o meio
ambiente.
1. oxigênio do ar
2. substância inflamável, misturada com o ar: a substância
pode ser: gás, vapor ou poeira combustível
3. fonte de ignição pode ser: centelha, arco elétrico, superfí-
cie quente (ou qualquer fonte com energia suficiente de in-
flamação).
AS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS OFERECEM
PERIGO EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS?
Sim, o perigo é potencial! Os equipamentos e
componentes elétricos e eletrônicos produzem
centelhas e muitas vezes alta temperatura co-
locando em risco a vida das pessoas e do meio
ambiente, sem falar das conseqüências mate-
riais. Por isto é muito importante:
a determinação do nível de risco na área,
b escolha dos equipamentos e compo-
nentes,
c instalação correta de acordo com as
normas,
d manutenção: todo cuidado é neces-
sário para não descaracterizar as ins-
talações.
O QUE É PONTO DE FULGOR?
Ponto de fulgor ou flash point é a menor tem-
peratura que um produto inflamável (líquido),
libera vapor em quantidade suficiente para for-
mar uma mistura explosiva.
O QUE É TEMPERATURA DE AUTO
INFLAMAÇÃO?
Temperatura de auto inflamação ou tempera-
tura de ignição espontânea é a menor tempe-
ratura, a partir da qual uma atmosfera explosi-
va se inflama.
Portanto, a elevação da temperatura dos
equipamentos elétricos, pode causar a ignição
da mistura explosiva.
Substância Inflamável
Oxigênio
FontedeIgnição

7
O QUE É UMA ATMOSFERA EXPLOSIVA?
O termo “ATMOSFERA EXPLOSIVA” é utiliza-
do no Brasil para definir uma área onde haja
risco de explosão, através de gases ou vapo-
res inflamáveis ou ainda uma área na qual haja
a presença de fibras ou poeiras combustíveis,
como por exemplo: carvão, soja, etc.
A atmosfera é considerada explosiva quando
a mistura do ar com substâncias inflamáveis,
é tal que poderá inflamar através de uma cen-
telha (faísca, arco elétrico) ou simplesmente
uma superfície quente.
O QUE É UMA ATMOSFERA POTENCIAL-
MENTE EXPLOSIVA?
É uma atmosfera que pode se converter em
explosiva devido as circunstâncias locais e de
funcionamento do sistema.
ÁREA CLASSIFICADA
Uma área é classificada, a partir do momento
que se faz uma perícia ou análise dos níveis
de risco de uma determinada área.
CLASSIFICAÇÃO DE ÁREA
Na classificação de área observa-se principalmente:
1.qual ou quais substâncias inflamáveis poderão estar presentes
(gás, vapor ou poeira combustível, etc).
2.análise das características das substâncias, como por exem-
plo: limite de inflamabilidade, ponto de fulgor, temperatura de
auto inflamação etc.
3.análise das instalações e dos equipamentos de processos da
área, etc.
Nota: uma vez que a área foi classificada, surgem os níveis de risco
presente na atmosfera, que são denominadas zonas.
As áreas com as possibilidades ou presença de gás ou vapor, são
classificadas em zona 0, zona 1 ou zona 2.
As áreas com as possibilidades ou presença de poeira combustível,
são classificadas em zona 20, zona 21 ou zona 22.
ÁREA CLASSIFICADA PARA GÁS OU VAPOR
ÁREA CLASSIFICADA COM POEIRA COMBUSTÍVEL

8
O Triângulo do fogo
Oxigênio
Fonte de
Ignição
Substância
Inflamável
A formação de uma Atmosfera Explosiva de
gás ou vapor

9
ANOTAÇÕES

10
Limite de inflamabilidade
É a relação volumétrica entre a substância inflamável e o oxigênio do ar, capaz de formar uma
mistura explosiva.
LII - Limite inferior de inflamabilidade
É a concentração mínima, acima da qual a mistura explosiva pode inflamar.
LSI - Limite superior de inflamabilidade
É a concentração máxima, abaixo da qual a mistura explosiva pode inflamar.
Temperatura de auto-inflamação
Temperatura de auto-inflamação ou temperatura de ignição espontânea é a menor temperatura,
a partir da qual uma atmosfera explosiva se inflama.
Substâncias que podem formar uma atmosfera
explosiva de gás ou vapor

11
Área Classificada
NBR IEC 60079-10
Área na qual uma atmosfera explosiva de gás está presente, ou pode ser provável de estar
presente em quantidades tais, que requeiram precauções especiais para a construção,
instalação e utilização dos equipamentos.
Nota: Uma área é classificada a partir do momento que um profissional/especialista faz o
estudo/projeto de classificação de área, de acordo com os requisitos da norma.
Classificação de áreas perigosas
NBR IEC 60079-10
Conceito
deZonas
Grupo
deGases
Temperatura de Inflamação
Área Classificada

12
ANOTAÇÕES

13
O conceito de zona para gases e vapores
Atmosfera Explosiva
está presente
por longos períodos
Área na qual a mistura explosiva
de gás ou vapor, está continua-
mente presente, durante longos
períodos.
Atmosfera Explosiva
pode ocorrer em
operação normal
Área na qual a mistura explosiva de
gás ou vapor poderá estar presen-
te durante a operação normal.
Atmosfera Explosiva
pode ocorrer em
operação anormal
Área na qual a mistura explosiva
de gás ou vapor, é improvável que
aconteça durante a operação nor-
mal, e se ocorrer, será por curtos
períodos.
Comparação entre as normas NEC e NBR IEC
NBR IEC ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2
NEC DIVISÃO 1 DIVISÃO 2
O conceito de zona é utilizado pela Norma
Brasileira NBR IEC e Internacional IEC,
para determinar o nível de risco presente
em uma atmosfera explosiva.
ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2

14
ZONA 0
Área na qual substância inflamável de gás ou vapor, misturada com o oxigênio do ar está
continuamente presente durante longos períodos.
Exemplo: Espaços confinados/interior de reservatórios
ZONA 1
Área na qual substância inflamável de gás ou vapor, misturada com o oxigênio do ar pode
ocorrer durante a operação normal
Exemplo: Área de processos, proximidade de válvulas, áreas próximas à Zona 0.
ZONA 2
Área na qual a mistura explosiva de gás ou vapor, é improvável que aconteça durante a
operação normal, e se ocorrer será durante curtos períodos
Exemplo: Depósitos de produtos inflamáveis, áreas próximas à Zona 1.

15
ANOTAÇÕES

16
Substância Inflamável (Líquido)
Substância Inflamável (Líquido)

17
Exemplo de Classificação de Área

18

19

20

21
Frequência da mistura explosiva
API - RP505
Horas por ano
A frequência da atmosfera explosiva numa determinada
área é a base para a definição das zonas.
No gráfico abaixo o Instituto Americano do Petróleo (API)
mostra a frequência da presença da atmosfera explosiva
durante um ano em cada uma das zonas.
Exemplo:
Zona 2 - Presença da atmosfera explosiva até 10 horas
por ano.
Zona 1 - Presença da atmosfera explosiva entre 10 e
1.000 horas por ano.
Zona 0 - Presença da atmosfera explosiva acima de
1.000 horas por ano.

22
O processo ou armazenagem de poeira nas
indústrias alimentícias, de tecidos, de madei-
ras, borracha, metais, entre outras, oferece
risco potencial de explosão. Portanto, es-
tas áreas merecem atenção especial e as ins-
talações elétricas devem ser adequadas.
A poeira oferece risco de explosão, quando
misturada com o ar em forma de nuvens ou
quando fica depositada sobre os equipamen-
tos elétricos, neste caso o risco de explosão
é potencial, podendo iniciar um processo de
combustão sem chama e provocar incêndios
de grandes proporções.
POEIRA COMBUSTÍVEL Relação de alguns produtos que podem gerar poeira combustível,
durante o processo:
• Algodão
• Alumínio em pó
• Arroz
• Borracha
• Enxofre
• Cacau
• Carvão mineral
• Farinha de trigo
• Madeira
• Milho
• Papel
• Polietileno
• Proteína de soja
• Semente de cereais, etc.
DEFINIÇÃO DE ZONAS COM A PRESENÇA DE POEIRA COMBUSTÍVEL – IEC 61241
Área na qual poeira combustível
na forma de nuvem misturada
com o ar está continuamente
presente durante longos períodos.
na forma de nuvem misturada
com o ar poderá estar presente
durante a operação normal.
na forma de nuvem é improvável
que aconteça durante a operação
normal, e se ocorrer será por
curtos períodos.

23
Alguns produtos que geram
POEIRAS COMBUSTÍVEIS
Resumo da classificação das zonas

24
ANOTAÇÕES

25
Grupos de Gases
Os gases, são subdivididos em 3 grupos, devido
ao seu grau de periculosidade e, em função da
energia liberada durante a explosão.

26
COMO DETERMINAR A CLASSE
DE TEMPERATURA DE UMA ÁREA,
DE ACORDO COM A PRESENÇA DE
GASES OU VAPORES
Na classificação de área é indispensável conhecer a temperatura
de auto inflamação das substâncias inflamáveis, que estão ou po-
derão estar presentes, portanto, a tabela abaixo tem como objetivo
orientar na determinação da classificação da temperatura de inflama-
ção de uma área de acordo com o tipo de gás encontrado.
Exemplo: numa fábrica de tintas, com a presença de: acetona,
acetato de etilo, benzeno, etilmetil acetona, acetato de
metilo, acetato de n-butilo, acetato de amilo e butanol:
localiza-se na tabela, o gás que tem a menor tempera-
tura de auto-inflamação, neste caso, o butanol (343°C),
é a mais perigosa na área. Portanto, os equipamentos
elétricos instalados nesta área, devem ter a temperatu-
ra menor que 343°C, por isto devem ser classificados
como T2 (300°C)
Acetona
MetanoIndustrial
Acetatodeetilo
Metanol
Butano
Propano
Hexano
Amoníaco
Óxidodecarbono
Pentano
Heptano
Iso-octano
Decano
Benzeno
Xileno
Ciclo-hexano
Etilmetilacetona
Acetatodemetilo
Acetatoden-propilo
Acetatoden-butilo
Acetatodeamilo
Butanol
Nitritodeetilo
Etileno
Butadienio1,3
Óxidodeetileno
Hidrogênio
Sulfuretodecarbono
Acetileno
Grupos de Gases
Temperatura de auto-inflamação (°C)
Área de
aplicação
(Tipo de indústria)
Fonte: ATX
Temperaturasdeauto-
inflamaçãodaárea
(°C)
Classificaçãoda
temperaturadaárea
465
535
425
385
287
450
223
650
605
260
204
530
205
498
460
245
510
454
450
420
360
343
90
450
420
425
500
90
300
Produtos de limpeza 245 T3 • • • • • • • •
Farmacêuticas 90 T6 • • • • • • •
Corantes 385 T2 • • • • • •
Borrachas artificiais 300 T3 • • • • • • •
Perfumarias 375 T2 • • • • • •
Bebidas alcoólicas 375 T2 • •
Essências artificiais de frutos 90 T6 • • •
Texteis artificiais 90 T6 • • • • • • • •
Tintas 343 T2 • • • • • • • • •
Vernizes 343 T2 • • • • • • • • •
Solventes de gorduras/lubrificantes 465 T1 • • •
Solventes de resina 343 T2 • • • • •
Matérias plásticas 300 T3 • • • • • • •
Hidrocarbonetos 90 T6 • • • • • • • • • • • •
Gás combustível 300 T3 • • • • • •
Adubos 500 T2 • •
II A II B II C
CLASSIFICAÇÃO DA
TEMPERATURA
DE UMA ÁREA

27
Classificação de temperatura de uma área
Objeto: Indústria farmacêutica
Classe de temperatura
Classe de temperatura é a classificação do equipamento elétrico em função
de sua temperatura máxima de superfície.

28
ANOTAÇÕES

29
TIPOS DE PROTEÇÃO São medidas construtivas específicas aplicadas a um equi-
pamento elétrico, para adequar o seu uso em uma atmosfera
explosiva
Proteção
Área de Tipos de
Símbolo Princípio básico
Normas
aplicação proteção NBR IEC Cenelec
Zonas 1 e 2 d
Invólucro capaz de suportar uma
60079-1 EN50018
A prova de pressão de explosão interna e
explosão não permite que se propague
para o ambiente externo
Segurança
Zonas 1 e 2 e
Medidas construtivas adicionais
60079-7 EN50019
aumentada
aplicadas ao equipamento que
em condições normais de
operação não produzem arco,
centelha ou alta temperatura
Zona 2 n
Dispositivos ou circuitos que em
60079-15 EN50021
Não condições normais de operação
acendível não produzem arco, centelha ou
alta temperatura
Segurança Zona 0 (ia) ia ou ib
Dispositivo ou circuitos que em
60079-11 EN50020
intrínseca Zona 1 (ib)
condições normais ou anormais
de operação não possuem
energia suficiente para inflamar
uma atmosfera explosiva
Zonas 1 e 2 o
Partes que podem causar
60079-6 EN50015
Equipamentos centelha ou alta temperatura
imersos se situam em um meio
isolante com óleo
Zonas 1 e 2 q
60079-5 EN50017
isolante com areia
Zonas 1 e 2 m
60079-18 EN50028
isolante com resina
Pressurizado Zonas 1 e 2 p
Equipamento que opera com
60079-2 EN500016
pressão positiva interna de
forma a evitar a penetração
da mistura explosiva
Equipamento
Invólucro com fechamento
hermético
Zona 2 h hermético, por fusão
do material
Equipamento Zonas
Equipamento especial que
especial 0, 1 e 2
s não requer nenhum tipo
de proteção normalizado

30
Tipos de Proteção Ex d
Proteção: À prova de explosão
Norma IEC: 60079-1
CENELEC: EN50018
Área de aplicação: Zona 1 e 2
Tipos de Proteção: d
Princípio básico: Invólucro capaz de
suportar uma pressão de explosão interna
e não permite que se propague para o
ambiente externo.
Símbolo:
Acessórios
aço inox
Tampa
Chassi
Parafusos
zincado
GAP (interstício)
Corpo
Aterramento
Tipos de Proteção Ex e
Proteção: Segurança aumentada
Norma IEC: 60079-7
CENELEC: EN50018
Tipos de Proteção: e
Princípio básico: Medidas construtivas
adicionais aplicadas ao equipamento que
em condições normais de operação, não
produzem arco, centelha ou alta
temperatura.
Símbolo:

31
Tipos de Proteção Ex nA
Proteção: Não acendível
Norma IEC: 60079-15
CENELEC: EN50021
Área de aplicação: Zona 2
Tipos de Proteção: n
Princípio básico: Dispositivos ou
circuitos que em condições normais de
operação, não produzem arco, centelha
ou alta temperatura
Símbolo:
nR nA
Tipos de Proteção Ex i
Proteção: Segurança intrínseca
Norma IEC: 60079-11
CENELEC: EN50020
Tipos de Proteção: ia ou ib
Princípio básico: Dispositivos ou
circuitos que em condições normais ou
anormais de operação, não possuem
energia suficiente para inflamar uma
atmosfera explosiva.
Símbolo:

32
ANOTAÇÕES

33
Escolha do equipamento para
áreas classificadas
Quando escolher à prova de explosão ou Não acendível?
Considerações:
Classificação de Zona
Grupo de Gases
Classificação da Temperatura
da área
Manutenção/Substituição
Custo (produto, instalação e
manutenção)
Considerações:
Grupo de Gases
Custo de manutenção/
substituição
Corrosão
Custo (produto x instalação e
manutenção)
Reposição/disponibilidade
Quando escolher à prova de explosão ou segurança aumentada?

34

35
De acordo com as normas NBR/IEC, o grau de proteção é indicado pelas letras características IP (Índice de Proteção),
seguidas de dois números e, conforme o caso, por mais duas letras:
Primeiro numeral característico e segundo numeral característico, sendo que o primeiro refere-se a proteção dada pelo
invólucro contra a penetração de corpos sólidos e o segundo numeral contra a penetração de líquidos.
Letra adicional refere-se a indicação relativa a proteção de pessoas e a letra suplementar a informações suplementares.
GRAU DE PROTEÇÃO NBR IEC 60529

36
ANOTAÇÕES

37
INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
EM ÁREAS CLASSIFICADAS

38
TIPO DE INSTALAÇÃO
Sistema com eletroduto
Unidade seladora
Eletroduto
NBR 5597/98
Máximo
450 mm
Unidade seladora
Instalação de equipamentos Ex d
com Unidade seladora

39
A passagem da área classificada
Selagem da Unidade seladora

40
com prensa-cabos A2F
com prensa-cabos A2FRC

41
Sistema com prensa-cabos + eletroduto
Instalação com prensa-cabos Ex d
As instalações de equipamentos à prova
de explosão, utilizando prensa-cabos Ex d,
está restrito à invólucros com volume
máximo de 2 dm3
.
Para volumes maiores, devem ser
utilizados prensa-cabos Ex d, com selo.

42
Prensa-cabos com armadura de fios
Prensa-cabos com armadura de trança
Prensa-cabos com armadura de fita

43
INSTALAÇÃOÀPROVADEEXPLOSÃO
De acordo com a Norma Brasileira NBR/IEC,
são conhecidos três métodos para instalação
à prova de explosão:
1 Sistema com eletro-
duto rígido, siste-
ma tradicional, mui-
to utilizado no Bra-
sil.
Vantagem: prote-
ção absoluta dos
condutores.
Utilização de cabo
comum.
Desvantagem: sis-
tema rígido e sela-
do, no caso de
modificação há
perda de material.
2 Sistema com pren-
sa-cabos (cabo ar-
mado)
Vantagem: rapidez
na instalação e
possibilita fazer
modificações com
facilidade.
Desvantag em:
mão-de-obra espe-
cializada, pois ne-
cessita de cuidados
especiais. Alto cus-
to do cabo armado.
3 Sistema com pren-
sa-cabos (cabo
não-armado)
Vantagem: rapidez
na instalação e bai-
xo custo.
Desvantag em:
cabo sem proteção
mecânica, risco de
centelhamento em
caso de acidente.
INSTALAÇÃO À PROVA DE EXPLOSÃO OU
Quando se utiliza cabo sem armadura, muitas vezes há necessida-
de de proteção mecânica dos cabos, para evitar o risco de acidente
na área.
Para atender esta necessidade a Nutsteel oferece/sugere a utili-
zação do prensa-cabos tipo união, que pode ser escolhido na
página 403.
Eletroduto
NBR 5597/98
Tampa de
inspeção
Massa
seladora
Fibra para
retenção
da massa
Isolação
externa
do cabo
Armadura
do cabo
Junta de
vedação
Corpo
Contra corpo
Corpo
Junta de
vedação
SEGURANÇA AUMENTADA, COM PRENSA-CABOS
Eletroduto para proteção
dos cabos
Prensa-cabos
tipo união Ex de
Botoeira Ex d
Condutor
elétrico
Isolação
externa
do cabo
Contra corpo
Condutor elétrico

44
Instalação de equipamentos Ex e, com prensa-cabos Ex e
Sistema com cabo
Instalação de equipamentos Ex e com eletroduto
Prensa-cabos tipo união
Eletroduto para
proteção mecânica

45
ANOTAÇÕES

46
INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS
ELÉTRICOS EM ÁREAS CLASSIFICADAS
NBR IEC 60079-17

47
REQUISITOS DO PROFISSIONAL
• Conhecer classificação de área
• Conhecer tipos de proteção
• Conhecer instalações em áreas classificadas
• Conhecer a norma de inspeção-manutenção

48
DEFINIÇÕES
Ações executadas para manter ou reparar um determinado equipamento, a fim de conservá-lo a
desempenhar as funções requeridas a ele aplicáveis,
• Realizada no início
• Nos equipamentos elétricos
• Nas instalações
• Realizada rotineiramente
• Nos equipamentos elétricos
• Nas instalações
MANUTENÇÃO
INSPEÇÃO INICIAL INSPEÇÃO PERIÓDICA
INSPEÇÃO VISUAL
Inspeção visual identifica, sem o uso de ferra-
mentas, irregularidades tais como:
• Ausência de parafusos
• Ausência de unidade seladora
• Ausência da marcação de conformidade, etc.
INSPEÇÃO APURADA
Identifica os aspectos não detectados na
INSPEÇÃO VISUAL, por exemplo:
1. Ausência de massa seladora, nas unidades
seladoras.
2. Parafusos frouxos.
Ou seja, somente são detectados com
auxilio de uma ferramenta.
INSPEÇÃO DETALHADA
Identifica os aspectos não detectados na INSPEÇÃO APURADA,
além disso, identifica defeitos como:
1. Terminais frouxos que somente são detectados com a
abertura do invólucro.
2. Componente internos em desacordo com o certificado
de conformidade ( Ex.: Reatores )

49
DEFINIÇÕES
INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO
SUPERVISÃO CONTÍNUA
Presença freqüente de pessoal qualificado, que tenha experiência na instalação específica e no
ambiente local, de forma a manter as características das instalações das áreas classificadas em
condições satisfatórias.
INSPEÇÕES PERIÓDICAS E REGULARES
• Após qualquer substituição de peças.
• Troca de lâmpadas.
• Após reparos, ajustes, abertura de equipamentos.
• Mudança na classificação da área.
INSPEÇÕES PERIÓDICAS
Para determinação da periodicidade das inspeções, devem ser considerados principalmente os
fatores:
• Exposição a produtos químicos,
• Exposição ao sol e chuva.
• Exposição a temperaturas excessivas.
• Risco de danos mecânicos.
• Exposição à vibrações excessivas.
• Corrosão.
• Possibilidade de ingresso de água.
• Acúmulo de poeiras.
• Presença de roedores na área.
Devem ser considerados outros fatores de
risco aos equipamentos e instalações, con-
forme as condições específicas das áreas.
Para determinar o intervalo das inspeções periódicas deve-se considerar:
1. O tipo do equipamento.
2. As recomendações do fabricante.
3. A área em que está instalado
4. Os fatores que determinam sua deteriorização
Nota: O intervalo não deve exceder três anos sem o parecer de um especialista.

50
DOCUMENTAÇÃO
Documentos necessários para inspeção e manutenção:
• NBR IEC 60079-10 - Projeto de classificação da área.
• NBR IEC 60079-0 - Requisitos gerais.
• NBR IEC 60079-17 - Inspeção e manutenção.
CUIDADOS AO ENTRAR NAS ÁREAS CLASSIFICADAS
• Energia estática.
• Não entrar com equipamentos centelhantes: Empilhadeira, Furadeira, Telefone
celular, Telefone fixo, computador, Rádio, etc.
• Outros equipamentos que possam causar atrito e conseqüentemente faíscas na
área.
NOTA: Todos os equipamentos elétricos em áreas classificadas, devem ser apropriados.

51
ANOTAÇÕES

52
INSPEÇÃO DE EQUIPAMENTOS Ex

53
INSPEÇÃO DE INSTALAÇÕES Ex

54
NORMAS APLICADAS
NBR ISO 9001:2000
Sistemas de gestão da qualidade - Requisitos
NBR 5597
Eletroduto de aço-carbono e acessórios, com revesti-
mento protetor e rosca NPT - Requisitos
NBR 5598
Eletroduto de aço-carbono e acessórios, com revesti-
mento protetor e rosca BSP – Requisitos
NBR 5410
Instalações elétricas de baixa tensão
NBR
NBR 6251
Cabos de potência com isolação extrudada para ten-
sões de 1 kV a 35 kV - Requisitos construtivos
NBR 5456
Eletricidade geral
NBR 5413
Iluminância de interiores
NORMAS PARA EQUIPAMENTOS E INSTALAÇÕES EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
NBR IEC
NBR IEC 60079-10
Equipamentos elétricos para atmosferas
explosivas - Parte 10: Classificação de áreas
NBR IEC 60079-14
explosivas - Parte 14: Instalação elétrica em
áreas classificadas (exceto minas)
NBR IEC 60079-17
explosivas - Parte 17: Inspeção e
manutenção de instalações elétricas em
áreas classificadas (exceto minas)
NBR IEC 60079-1
explosivas - Tipo de proteção “d” -
Especificação
NBR IEC 60079-7
explosivas - Segurança aumentada - Tipo de
proteção “e”
NBR IEC 60079-15
explosivas: Tipo de proteção “n”
NBR IEC 60079-11
explosivas de segurança intrínseca - Tipo de
proteção “I”
NBR IEC 60079-18
explosivas: Tipo de proteção “m”
NBR IEC 60079-2
explosivas - Invólucros com pressurização
ou diluição contínua - Tipo de proteção “p”
IEC
IEC 60079-10
Electrical apparatus for gas explosive
atmospheres- Part 10: Classification of
hazardous areas
IEC 60079-14
Electrical apparatus for explosive gas
atmospheres - Part 14: Electrical installations
in hazardous areas (other than mines)
IEC 60079-17
Electrical apparatus for gas explosive
atmospheres - Part 17: Inspection and
maintenance of electrical installation in
hazardous areas (other than mines)
IEC 60079-1
atmospheres - Part 1: Flameproof
enclosures “d”
IEC 60079-7
atmospheres - Part 7: Increased safety “e”
IEC 60079-15
atmospheres - Part 15: Type of protection “n”
IEC 60079-11
atmospheres - Part 1: intrinsic safety “i”
IEC 60079-18
atmospheres - Part 18: Construction, test and
marking of type of protection encapsulation
“m” electrical apparatus
IEC 60079-2
atmospheres - Part 2: Pressurized
enclosures “p”
CENELEC
EN 60079-10
EN 60079-14
EN 60079-17
EN 60079-1
(EN 50018)
EN 60079-7
(EN 50019)
EN 60079-15
(EN 50021)
EN 60079-11
(EN 50020)
EN 60079-18
(EN 50028)
EN 60079-2
(EN 50016)

55
NORMAS PARA EQUIPAMENTOS E INSTALAÇÕES EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
IEC
IEC 60079-5
atmospheres - Part 5: Powder filling “q”
IEC 60079-6
atmospheres - Part 6.: Oil-immersion “o”
IEC 60079-25
atmospheres - Intrinsically safe systems
IEC 60079-27
atmospheres - Part 27: Fieldbus intrinsically
safe concept (FISCO) and Fieldbus non-
incendive concept (FNICO)
IEC 60529
Degrees of protection provided by enclosures
(IP Code)
IEC 61241-0
Electrical apparatus for use in the presence
of combustible dust - Part 0: General
requirements
IEC 61241-1
Electrical apparatus for use in the presence
of combustible dust - Part 1: Protection by
enclosures “tD”
IEC 60079-0
atmospheres - Part 0: General requirements
IEC 60050-426
IEV - Electrical apparatus for explosive gas
atmospheres – Vocabulary (TC 1)
CENELEC
EN 60079-5
(EN 50017)
EN 60079-6
(EN 50015)
EN 60079-25
EN 60079-27
EN 60529
EN 61241-0
EN 50281-1-1
EN 60079-0
(EN 50014)
Nota: • As normas relacionadas podem ser adquiridas na ABNT, através do site www.abnt.digital.com.br
• Na ausência da norma NBR IEC, prevalece a IEC.
NBR IEC
NBR IEC 60079-5
explosivas - Parte 5: Imersão em areia “q”
NBR IEC 60079-6
Equipamentos elétricos imersos em óleo
para atmosferas explosivas – Tipo de
proteção “o”
NBR IEC 60079-25
explosivas - Sistemas Intrinsecamente
Seguro
NBR IEC 60079-27
explosivas - Parte 27: Conceito de Fieldbus
intrinsecamente seguro (FISCO) e conceito
de Fieldbus não-acendível (FNICO)
NBR IEC 60529
Graus de proteção p/ invólucros de
equipamentos elétricos (código IP)
NBR IEC 61241-0
Equipamentos elétricos para utilização em
presença de poeira combustível - Parte 0:
Requisitos gerais
NBR IEC 61241-1
Equipamentos elétricos para utilização em
presença de poeira combustível - Parte 1:
Proteção por invólucros “tD”
NBR IEC 60079-0
explosivas - Parte 0: Requisitos gerais
NBR NM-IEC 60050-426
Equipamento elétrico para atmosfera
explosiva – Terminologia

56
Glossário
CONMETRO
Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qua-
lidade Industrial
SINMETRO
Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Quali-
dade Industrial
INMETRO
Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Quali-
dade Industrial
CNI
Confederação Nacional da Indústria
ABINEE
Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica
ABNT
Associação Brasileira de Normas Técnicas
ELETROBRÁS
Centrais Elétricas Brasileiras S/A
CNN
Comitê Nacional de Normalização
SBAC
Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade
SBC
Sistema Brasileiro de Certificação
CBC
Comitê Brasileiro de Certificação
OCS
Organismo de Certificação de Sistema de Qualidade
OCP
Organismo de Certificação de Produtos
UC
União Certificadora
RAC
Regulamento de avaliação da conformidade
CEPEL
Centro de Pesquisas de Energia Elétrica
CERTUSP
Certificadora da USP
IEE
Instituto de Eletrotécnica e Energia
UL
Underwriters Laboratories Inc.
IEC
International Electrotechnical Comission
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standards
CENELEC
Comitê europeu para padronização de normas no setor
elétrico. Um grupo de 19 países europeus e 11 países
aliados que seguem as normas CENELEC, baseado num
trabalho “paralelo” IEC/CENELEC
NEC
National Electrical Code
CEC
Canadian Electrical Code
EX
Simbologia utilizada pela norma NBR/IEC, para identifi-
car produtos para instalação em área classificada (at-
mosferas explosivas)
EEX
Simbologia utilizada pelo CENELEC, para identificar pro-
dutos para instalação em área classificada (atmosferas
explosivas)
NBR
Norma Brasileira
NBR IEC
Norma Brasileira

DOCUMENTAÇÃO
• SISTEMA BRASILEIRO DE CERTIFICAÇÃO -Entendendo a certificação de produtos.
• CERTIFICADO DE CONFORMIDADE - Luminárias NN 800 e NN 850.
• CERTIFICADO DE CONFORMIDADE - Luminária Fle.
• CERTIFICADO DE CONFORMIDADE - Redutor NERD.

58
CONMETRO Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial
INMETRO Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial
SBAC Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade
CBC Comitê Brasileiro de Certificação
OCC Organismo de Certificação Credenciado
OCP Organismo de Certificação de Produtos Credenciado
OCS Organismo de Certificação de Sistema da Qualidade
ENTENDENDO A CERTIFICAÇÃO DE PRODUTOS
INMETRO
Organismos de Certificação de Produtos Credenciado - OCPs’
INMETRO: É o organismo de credenciamento do sistema
OCP´s: São organismos que conduzem e concedem a certificação de conformidade de produtos nas áreas voluntá-
rias e compulsória, com base em normas nacionais, regionais e internacionais ou regulamentos técnicos.
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
“Documento emitido de acordo com as regras de um sistema de certificação indicando existir um nível adequado de
confiança de que um produto, processo ou serviço, devidamente identificado, está em conformidade com uma norma
específica ou outro documento normativo”.
Apresentamos abaixo um resumo das partes
envolvidas atualmente na Certificação de pro-
dutos para atmosferas explosivas.
Informações mais detalhadas podem ser obtidas através do site do
Inmetro e/ou das entidades envolvidas.
CEPEL
OCP
UC
OCP/OCS
CERTUSP
OCP
UL
OCP/OCS
BUREAU
VERITAS
OCP/OCS
NCC
OCP/OCS

59
COMENTÁRIOS SOBRE A PORTARIA 83
As instalações elétricas em atmosferas
explosivas oferecem risco?
Sim há um risco potencial, pois os equipamen-
tos e componentes elétricos comuns podem
causar a ignição de uma atmosfera explosiva,
através de uma centelha ou superfície quente,
daí podemos entender no início da portaria 83,
que se preocupa com:
“o nível de segurança adequado a pre-
servação da vida, de bens e do meio am-
biente”
Art. 2º
Nota: É importante observar que os compo-
nentes e acessórios também estão sujeitos à
certificação.
São exemplos de acessórios: unidades
seladoras, uniões, niples, luvas de redução,
prensa-cabos, etc.
Qual a garantia de que um produto está
em conformidade com a portaria 83 do
INMETRO?
O certificado de conformidade. Este é um do-
cumento muito importante para a segurança
do consumidor, pois atesta que o produto está
de acordo com as normas técnicas. Outro as-
pecto é que o produto deve estar identificado
de acordo com o regulamento de avaliação da
conformidade - RAC.
Identificando um produto certificado“Re-
sumo”:
O regulamento de avaliação da conformidade
- RAC estabelece as regras para marcação de
equipamentos elétricos para atmosferas explo-
sivas, resumo a seguir:
MARCAÇÃO EX CONFORME RAC
Classe de
temperatura
Tipo de
proteção
Sigla Grupo
d
e
n
i
o
p
q
m
h
s
T1
T2
T3
T4
T5
T6
I mineração
II
IIA gás ou
IIB vapor
IIC
III poeira
Número
do
certificado
+
nome do
OCP
Identificando uma luminária Ex d
BR
Simbologia
Ex
Exemplos de marcação:
1. Equipamento a prova de explosão, para o grupo IIB, classe de tem-
peratura T4:
BR - Ex d IIB T4
2. Equipamento com segurança aumentada para o grupo IIC e classe
de temperatura T3 :
BR - Ex e IIC T3
Fica mantida a obrigatoriedade da
identificação da certificação no âmbito do
Sistema Brasileiro de Avaliação da
Conformidade - SBAC, iniciada em janeiro
de 1995, para todos os equipamentos
elétricos, eletrônicos, associados,
acessórios e componentes, a serem
utilizados em atmosferas potencialmente
explosivas, nas condições de gases e
vapores inflamáveis, comercializados e
utilizados no Brasil, salvo as exceções
previstas no Regulamento de Avaliação
da Conformidade de Equipamentos
Elétricos para Atmosferas Potencialmente
Explosivas, nas condições de gases e
vapores inflamáveis, incluindo o filtro
prensa para óleo diesel e os instrumentos
destinados a medir continuamente os
volumes de combustíveis líquidos.

60
A certificação de produtos para instalação em atmosferas ex-
plosivas é obrigatória e está regulamentada através de portaria
do INMETRO.
A CERTIFICAÇÃO NO BRASIL
PORTARIA 83 DE 03 DE ABRIL DE 2006
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E
COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE
METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRI-
AL-INMETRO
Portaria n.º 83, de 03 de abril de 2006.
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE
METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL -
INMETRO, no uso de suas atribuições, conferidas no § 3º do arti-
go 4º, da Lei n.º 5.966, de 11 de dezembro de 1973, no artigo 3º,
inciso I da Lei n.º 9933, de 20 de dezembro de 1999, no artigo 16
da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo Decreto n°
4.630, de 21 de março de 2003 e na Resolução Conmetro n.º 04,
de 02 de dezembro de 2002;
Considerando a necessidade de que o projeto, a aquisição de
materiais, a construção, a montagem e o condicionamento das
instalações e equipamentos elétricos a serem utilizados em at-
mosferas potencialmente explosivas, nas condições de gases e
vapores inflamáveis, sejam realizados de modo a atingir o nível de
segurança adequado à preservação da vida, de bens e do meio
ambiente;
Considerando a necessidade de não inviabilizar os mercados
produtor e consumidor de equipamentos elétricos para uso em at-
mosferas potencialmente explosivas, resolve baixar as seguintes
disposições:
Art. 1º Aprovar o Regulamento de Avaliação da Conformi-
dade de Equipamentos Elétricos para Atmosferas Potencialmente
Explosivas, nas condições de gases e vapores inflamáveis
Art. 2º Fica mantida a obrigatoriedade da identificação da
certificação no âmbito do Sistema Brasileiro de Avaliação da Con-
formidade - SBAC, iniciada em janeiro de 1995, para todos os equi-
pamentos elétricos, eletrônicos, associados, acessórios e compo-
nentes, a serem utilizados em atmosferas potencialmente explosi-
vas, nas condições de gases e vapores inflamáveis,
comercializados e utilizados no Brasil, salvo as exceções previs-
tas no Regulamento de Avaliação da Conformidade de Equipa-
mentos Elétricos para Atmosferas Potencialmente Explosivas, nas
condições de gases e vapores inflamáveis, incluindo o filtro pren-
sa para óleo diesel e os instrumentos destinados a medir continu-
amente os volumes de combustíveis líquidos.
Art. 3º A certificação será concedida por Organismo de Ava-
liação da Conformidade acreditado pelo Inmetro.
Parágrafo único. A certificação, de que trata o caput deste
artigo, será feita de acordo com o Regulamento de Avaliação da
Conformidade de Equipamentos Elétricos para Atmosferas Poten-
cialmente Explosivas, nas condições de gases e vapores inflamá-
veis, incluindo o filtro prensa para óleo diesel e os instrumentos
destinados a medir continuamente os volumes de combustíveis
líquidos, disponibilizado no sitio www.inmetro.gov.br ou no ende-
reço descrito abaixo:
Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade
Industrial - Inmetro
Diretoria da Qualidade – Dqual
Divisão de Programas de Avaliação da Conformidade - Dipac
Rua Santa Alexandrina nº 416 - 8º andar - Rio Comprido
Cep: 20261-232 Rio de Janeiro/RJ
Art. 4º As unidades marítimas fabricadas no exterior e im-
portadas, destinadas a lavra de petróleo ou ao transporte de pro-
dutos inflamáveis, para trabalho “off shore”, serão dispensadas da
obrigatoriedade da certificação no âmbito do SBAC, uma vez que
para elas são válidos os critérios para aceitação dos fornecedores
e as certificações adotadas pelas sociedades classificadoras.
Art. 5º Será concedido prazo, até 31 de dezembro de 2007, para
que os produtos em processo de fabricação, já certificados no âmbito
do SBAC, se adeqüem ao Regulamento de Avaliação da Conformidade
ora aprovado.
Art. 6º As situações especiais, previstas no Regulamento de
Avaliação da Conformidade de Equipamentos Elétricos para Atmosfe-
ras Potencialmente Explosivas, nas condições de gases e vapores in-
flamáveis, deverão ser dispensadas da obrigatoriedade de certificação
de conformidade, no âmbito do SBAC.
Art. 7º A fiscalização da comercialização dos produtos em con-
formidade com as disposições contidas nesta Portaria, em todo o terri-
tório nacional, ficará à cargo do Inmetro e das entidades de direito pu-
blico a ele conveniadas.
Art. 8º A inobservância das disposições contidas nesta Portaria
acarretará, a seus infratores, as penalidades previstas no art. 8º da Lei
n.º 9.933, de 20 de dezembro de 1999
Art. 9º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação
no Diário Oficial da União, ficando revogadas as Portarias Inmetro n.º
176, de 17 de julho de 2000, e n° 84, de 30 de julho de 1997.
JOÃO ALZIRO HERZ DA JORNADA
A Nutsteel é certificada, segundo a NBR ISO 9001:2000, envolven-
do o projeto e a fabricação de luminárias e acessórios, caixas de
ligação, painéis e acessórios para instalação em atmosferas explo-
sivas e uso industrial em geral.

61
A certificação de produtos para instalação em atmosferas ex-
plosivas é compulsória, está regulamentada pela portaria 83 do
INMETRO de 03 de abril de 2006.
Data de emissão
do certificado
Número do
Certificado de
conformidade
IMPORTANTE
Ao analisar um certificado de conformidade,
deve-se observar:
• a data de validade
• conferir se o produto está identificado
• conferir o número do certificado, identificado
no produto
ENTENDENDO O CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
Data de validade
do certificado
OCP - Organismo
de Certificação
de Produtos

62
ANOTAÇÕES

Areas classificadas

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Areas classificadas

Semelhante a Areas classificadas (20)

Último

Último (6)

Areas classificadas