Flagrantes e notícias em muitas páginas

www.reportercapixaba.com Revista Página 1
ea,rre
~~
~~
Tambémnestaedição:
flagrantes nosmelhores
euentoseemoresasdaregião
6ªCooa de Hlolsmo Clássico
é sucesso emCachoeiro
Página34
a osDE REVISTA
- r J ~
r:
t:rtt:I
Páoina64

Revista www.reportercapixaba.com
Seu pneu usado ajuda seu bolso e também omeio ambiente.
e
0800 728 76 38
pirelli.com.br
lapneus
Cachoeiro. Av. Jones dos Santos Neves, 196 · KM 90
Telefone: 28 3521 1988
Cariacica, Linhares e São Mateus.
~ Rede Oficial de I M
~ Revendedores IA E LLI
Promoção válida até 30/06/2011. Oferta válida para troca do pneu usado pelo pneu novo R$10,00 para cada pneu aro 13, 14 e 15 para veiculo de passeio.
R$ 20,00 para cada pneu aro 15 de caminhonete. Estes valores serão convertidos em desconto, não podendo ser retirado em dinheiro
O pneu deve estar rodando. Consulte o regulamento em uma de nossas lojas.

MENU:
Flagrantes e notícias
em muitas páginas +
Editorial - 04
Clube do Carro Antigo - 10
Kiko´s no Shopping Sul - 14
Utilitários Esportivos - 20
Tabela de Licenciamento 2011 - 24
Motoboys! - 26
Protesto contra a Gasolina cara - 30
Copa de Hipismo Clássico - 34 a 36
Clube do Cavalo de Cachoeiro - 39
O Cavalo Gypsy Cob - 42
Café com Irrigação - 44
Recordes do Mundo Animal - 48
Matérias PET´s - 50
Festival de Arrancada - 60 a 62
Chevrolet Camaro - 64
Yamaha XTZ 250 Ténéré - 66
Editor Responsável:
Frédéric Décatoire
fredericmsn@hotmail.com
Cel.:(28) 9885-7935
Administrativo Financeiro:Marcelle Barreto
Projeto Gráfico: Fred Design
Computação Gráfica: Allan Sardinha
Impressão: Grafband
Wl.lí.1í.l..i.h
~Editora Fred Design
Rua Maurilio Coelho, 23
Ilha da Luz - CEP 29309-810
Cachoeiro de ltapemirim - ES
PABX:55(28)3522-0775
www.reportercapixaba.com
Uma versão digital desta revista
é disponfvel na internet!

Fred, editor da Revista
Gaúcho da Agrovida
Desde de nossa primeira edição da revista em 2001, a Sossai
Veículos confia em nosso trabalho investindo em anúncios.
Além da geração do Toyota SW4, muitas coisas mudaram,
menos a qualidade dos veículos Toyota e a confiança que
depositam os competentes executivos do Grupo Itapemirim
e de muitas outras empresas em nossas publicações.
Cloves Custódio
Gerente da Sossai
desde 2010
Faz exatamente 10 anos!
Pequena parte da equipe
da Grafband que imprime
nossa revista desde 2001
Luís Bandeira
proprietário da Grafband
desde 19??
Dia 28 junho de 2001, foi publicada a
primeira revista Mundo Country...
Naquela época o presidente do Clube
do Cavalo de Cachoeiro era Orivaldo
Maggione (Gaúcho da Agrovida) que
até convenceu Elias Fiório do Haras
São Caetano a adquirir a capa de nossa
primeira edição para nos ajudar e
divulgar o garanhão Dilúvio da Filipina.
Coincidência ou não, o cavalo foi
grande campeão da exposição agropecuária! Até hoje, Gaúcho
é um grande parceiro da revista. O tempo passou, trabalhamos
muito, conquistamos milhares de leitores e até mudamos o nome
da publicação para crescer e tentar fazer uma revista cada vez
mais bacana. Agradecemos a Deus e a
todos que fazem parte desta história. Além
dos patrocinadores sempre presentes em
nossas páginas, grande parte de nosso
sucesso se deve ao profissionalismo de Luís
Bandeira e de sua equipe da Grafband que
sempre nos apoiaram na difícil tarefa de
manter um periódico de qualidade
durante uma década! Um abraço, boa
leitura e até nossa próxima edição!
Paula Mirinha
Marketing Grupo Itapemirim
desde 2006
Frédéric Décatoire
Editor
BARBEARIA
CENTRAL
zelando pela sua aparência!
Rua Pr-of. uintiliano, nº'.20
G
RBJ@RTERCAP{XABA
,
tos,
!
Rod . Cachoeiro x Muqui
próximo a Exposição
Aeroporto - Cachoeiro
-=i=---=i=--...:::- = ANOS
DE REVISTA
.........._
......... GwtlM
Materiais de Construção - MateriaisElétricos -Materias de Segurança - Rações
3511-6095 9986-3811
São Joaquim - Cachoeiro de ltapemirim - ES

@TOYOTA
""'••nelemais longe
AINDA MAIS BONITO POR FORA
E CHEIO DE NOVIDADES POR DENTRO.
Novos faróis e
grade frontal
BANCO TOYOTA VENHA FAZER UM TEST DRIVE E SINTA COMO DIRIGIR É INCRIVEL
RESPEITEASINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO.
'Compatível com iPod•, IPhone• e MP3 Player. 'Disponível nas versões Altis e XEí. ' Disponível
na versão Altis. 'A Toyota oferece três anos de garantia de 1ábrica para toda a linha, sem llmfte
de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica
ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia, o manual
do proprietário ou o stte www.toyota.com.br para obter mais infomnações. Imagem da versão
Corolla Altls meramente Ilustrativa.
TRATORES - IMPLEMENTOS
PEÇAS E SERVIÇOS
Garantia de
Qualidade
H.. 2 · an . s
trabalhando por vocêl
AI
Cachoeiro • 28 3322-3322
ê''--- AGRALE
.....
7haJcita..

Marcelo Pessini (Sócio gerente da K-Ita - Grupo Jupter) e
Wilson Clemente (Kia do Brasil) comemorando os bons
resultados de nossa concessionária Kia Motors em Cachoeiro.
As vendas da marca estão de vento em popa na região.
Realmente, não poderia ser diferente, vendo os extraordinários
modelos comercializados a nível global pela montadora e a
qualidade indiscutível dos serviços prestados aos
consumidores na rede nacional.
Quem garante a excelência do
atendimento na K-Ita é o experiente
Julio Kroll, gerente administrativo
da concessionária. Sua competente
equipe lidera as vendas do
segmento “New Camers” a mais de
60 dias. Uma grande conquista,
principalmente quando se sabe que
a empresa foi inaugurada em
Cachoeiro há apenas 7 meses!
Ricardo
Smarzado
do Posto de
Molas
Irmãos
Malini,
voltou aos
treinamentos
para
competir nas
provas de
balizas e
tambores.
A Cola Pneus,
sob gerência do
jovem e simpático
Geovanni, esta
com uma
promoção tão
imperdível que
aproveitamos
para instalar
imediatamente
quatro pneus
Pirelli Scorpion
ATR no carro
da revista!
O Centro de
Formação de
condutores
Líder esta
crescendo cada
vez mais. Os
instrutores
zelam para
atender da
melhor forma
todos os alunos
da auto-escola!
Poee~
~ ~
Irm1
ãosfflAllnlArquiamanto da faixas
Oasampanc da chassi
Solda a ambuchamantlo
Av. Fioravanti Cypriano
(Rod. do Gavião]• Aaroporto
Cachoeiro de ltapemirim
[28) 3521-2253
Rua Dr.
RBJ@RTERCAP{XABA
Sartório
Despachante
Emplacamento -IPVA•Transferência
Renovação· OUT •Nada Consta
Telelax: (28)
3522-9426
Próximo ao
oETRAN Rua Manoel Fonseca,14
Cachoeiro de ltapemirim • ES

Sebeber,nãodirija-FredDesign
SUCESSO
ABSOLUTO!
Cinto de segurança salva vidas.
OPODER DE
SURPREENDER
(l~~..~!!!!!!!!!! ·-:___.
1
K-ITA conquistou o 1° lugar em vendas "New Camers"' 1°lugardepois das grandes VW. GM. Fiai. Ford

Nova Chevrolet Montana
A nova Chevrolet Montana surpreende, conforto , espaço in-
terno e muita tecnologia. Vem carregada com tudo que uma
pick up precisa, além de ter a maior capacidade de carga e
altura livre de solo da categoria, protetor de caçamba e de
cárter de série em todas as versões. Itens diferenciados como
piloto automático, ar-condicionado com display digital, sensor
crepuscular, computador de bordo e CD/MP3 Player com
bluetooth (na versão Sport) oferece muitos mimos ao moto-
rista. A Chevrolet acertou em cheio com o design robusto e
moderno que conquista todos os amantes de pick up.
Em testes feito pelo Jornal do Carro, a Nova Montana supe-
rou com facilidade a concorencia: Perfeita para quem quer
muito! Maiores informações na CVC - Tel.: (28)3526-2666
Flagramos na CVC nossos
parceiros da CEMA, Camila e
seu marido, adquirindo um
Chevrolet Agile 0km....
Parabéns, eles merecem!
Dr. Luiz Renato Madureira,
curtindo seu sítio, Recanto da
Serra em Vargem Alta
Marta, Aline e Lia sabem tudo sobre os veículos da Chevrolet!
..
;... 1 -.
--~~..
;~t~~..~,~~~~"""'-:--: -
Pensando em
saúde...
crinica Pctsteur
de
vctcinaç.ão
{Adultos e Crionç.os)
•Anti-gripal(adultoeinfantilj.
• Anti- HepatiteA(adultoeinfantil .
•Anti-Hemophilus Influenza.
• Anti-MeningiteMeningocócica tipo C.
•Anti-Pneumocócica +7valente.
• Anti- Tríplice acelularconjugadacom
aHemophilusinfluenza (Tetra).
•Hexa (Trípliceacelularcon1ugacfa
comHemophilus Influenza
+Anti-pófio+Hepatite B.
•HPV
Eoutrassobencomendas.
CEMA
flllllAfflPQ BATERIAS
En r ga e Instalação em Domicilio Grátis!
: Promoção -:..~i..-Ali,...~
- Baterias Novas ■.A1'l"lllll"1iiliili
1 Ano de Garantia t4úkl)
60AH Rs100,oo reifbr
Av.Jones dos Santos Neves, 41O 70AH RS130,oo l'lil'ftS
Proxlm~ aoTrevo do !~C 150AH RS240,oo 1liiihifix
Cachoeiro de ltapem1nm • ES (comdevoluçioda baterill uoada) ~ -
R~RTERCAP{XABA
~ w..,..
-=-✓---Rua José Rosa Maçhado, 267 • Alto Novo Parque
Cachoeiro de ttapemlrlm. ES

Rod. Cachoeiro X Muqui -Aeroporto
(Ao lado da garagem Costa Sul)
TORAB
·•-..--,~-:ti:?m:t b
.,._,,,.o-•••--.......,.,,,,
v-,_--::..,--:::.=.~
Telef&I: (28) 3521-2055
r. 1.: (28) g 7-200
www.torabras.com.br

A Citroën lançou o C3 Picasso que chega
aos consumidores brasileiros em três
versões: GL, GLX e Exclusive, todos com
motor 1.6 de quatro cilindros, 16 válvulas
e 110 cv de potência. Produzido no país,
o veículo da montadora francesa tem o
intuito de agregar praticidade para o dia-
a-dia, e espaço para viagens de lazer.
Todas as versões apresentam ar
condicionado de série, computador de
bordo, controle multifunção acoplado ao
volante e porta-malas com volume de
carga de 403 litros em posição normal e
1.500 litros com os bancos traseiros
rebatidos. O C3 Picasso apresenta um
item de utilidade bastante interessante
para quem tem filhos pequenos: Além do
retrovisor traseiro tradicional, existe um
retrovisor para vigiar o que acontece no
banco de trás do veículo. Outra
característica interessante da minivan é
o para-brisa panorâmico dividido em três
partes, sem a coluna que cria um ponto
cego em outros carros da categoria. Vale
a pena passar na Riviera, nossa
concessionária Citroën em Cachoeiro
para conferir a novidade!
Estamos dando os últimos retoques no
Estatuto do CAR VETERAN CLUBE “OLAVO
MACHADO” CACHOEIRO-ES (CARVETCES)
que continuará usando o nome fantasia de:
Clube de Carros Veteranos de Cachoeiro - ES.,
tão logo sejam concluídos os trabalhos, este será
encaminhado as repartições competentes para
seu devido registro e legalização. Esperamos
muito em breve estarmos comemorando essa
nossa vitória, que é esperada há mais de 09
(nove) anos, período de existência da Associação,
e que não foi legalizada até hoje, por falta de
recursos financeiros. Mas Graças ao nosso bom
“DEUS”, e ao nosso empenho, esse quadro está
mudando, o que nos dá mais coragem e força de
vontade para continuarmos lutando pelo
engrandecimento e fortalecimento da Associação,
hoje, reconhecida em vários Estados e cidades
da Federação, como uma ASSOCIAÇÃO
CULTURAL importante e relevante na vida de
um povo. Inclusive o ‘’CARVETCES’’ está entre
as melhores Associações e Clubes de
Antigomobilismo existente no país. O que é motivo
de muito orgulho e muita honra para nós,
membros do Clube, e para nossa querida cidade
Cachoeiro de Itapemirim, que hoje faz parte desse
importante circulo CULTURAL do país.
Fernando S. Ayub
Presidente do Car Veteran Club
“OLAVO MACHADO’’ Cachoeiro - ES.
CREDENCIADA N• 014-ES
emplacart@gmail.com
www.emplacart.com.br
-.-.
-- - =
.. ·f
~ - - ""' ·--41..tr:......, k:.-~·
•-~- - - -...: •. . . :';X
MATRIZ: Rua Samuel Levy, 463 - Aquidaban - Cachoeiro de ltapemirim - ES Telefax: (28) 3521-1593
......i..:CELO~s
~
Tele Entrega:3521-8013
RBP.@RTERCAP{XABA
Novos
Reformados
Semi-novos
Materiais para
Borracharia
em geral

Cintodesegurançasalvavidas!-FredDesign
La11çamento
Venha conheçer o novo C3 Picasso!
----,
CRÉATIVE TECNOLOGIE
RivieraCac h oe iro
RODOVIA BR 482 CACHOEIRO X ALEGRE, 107
BNH - CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES
-CITROEn

À noite, quem deseja saborear uma
boa Pizza ou um delicioso churrasco
num ambiente descontraido, pode
contar com o capricho de Léo e sua
equipe do Montana!
Kelly e sua filha Marcele estão de pa-
rabéns com a qualidade do atendimen-
to no Kelly Restaurante que funciona
todos os dias no horário do almoço, na
avenida Beira Rio (próximo ao corpo de
bombeiros). Vale a pena conferir!
Para quem aprecia a comida Japonesa, a boa dica é o recentemente inaugurado
restaurante Tsubaki que agora também trabalha com serviço de tele-entrega.
Vantuir e Patricia garantem o bom
atendimento na Floricultura Girassol.
A Farmácia Jordão na Ilha da luz
oferece uma grande variedade de
medicamentos com descontos!
A Sorelle Móveis - Todeschini oferece
o que há de melhor para tornar seus
ambientes ainda mais aconchegantes.
Dilermando e Cacilda da D&C Imóveis
e consórcios formam um casal muito
bacana, sempre atentos a todas as
necessidades dos clientes da empresa.
ea ~
RESTAURAN
. .
~
,. ~ 3522-1768
'Av. Beira Rio - Ao fado do Corpo de Bombeiro - Cachoeiro de ltapemirim

SUSHI
Av. Cristiano Dias Lopes, 29
Gilberto Machado
(próximo a Rodoviaria)
TELE-ENTREGA
das 19:00 às 23:00 hs
3036-4234
Mais economia para sua família!
Só aqui você tem
GENÉRlG0S com ,
ate
40°0de desconto - -
Disk Entrega: (28) 3522-6090 (28) 3524-1736
Na Praça da Ilha da Luz - Cachoeiro de ltapemirim - ES

A Kiko’s Restaurante inaugurou uma nova unidade
no Shopping Sul onde agora também serve seu de-
licioso e já tradicional cardápio de sucesso: Pizzas,
Porções, Churrasco e Comida à quilo com opções
variadas... Tudo com um sabor irresistivel!

roJe os e
Descontos espe
em 1O vezes Sem
Sorelle Móveis Planejados Av. Aristides Campos, nº 46 - Santo Antônio Cachoeiro de ltapemirim - ES
sorellemoveisplanejados@yahoo.com Tel.: (28) 3518-6636 / (28) 9935-3662

Giro de Flagrantes pela cidade...
lHIIIDDIUVJHIS;
J,.Assistência Técnica
Impressoras
tr; Computadores
~;;...J~ Recar as
6) (ô Cartuchos & Toners
TELE-ENTREGA
~ Tel.: (28) 3518-0418
'IIJ7' Cel.: (281 9967-3590
re1docartucho@hotmaíl.com
R u a J oão Sasso, 22 - Paraíso
C a c h oeiro d e ltapemirim - ES
R~ RTERCAP{XABA
AV. ARISTIDES CAMPOS, 151 - CACHOEIRO DE ITAPEMIRI

Sob direção de
Emerson Maciel
Vidros Temperados, Jateados e
Bisotados - Fachadas - Box - Persianas
IIAVIDRDB
navidros@hotmail.com
· RIA
Av. Etelvina Vivacqua, 47 - Nova Brasília
28 3521-1914
28 9905-7642

Sob direção de Josué, a Escuderia está com super promo-
ções em Som, Alarmes, Insulfilm e outros acessórios! Este ano, a Antônio Auto Peças está completando 50 anos.
Na foto acima, uma pequena parte dos balconistas do BNH.
Ricardo lembra
a todos que na
concessionária
Citroën - Rivieira,
além de carros 0km
da famosa marca
francesa, há também
excelentes
oportunidades em
veículos semi-novos
multi-marcas com uma
garantia exclusiva.
Flagramos o Despachante Zuquinha
com a esposa e a filha Julia.
O jovem Douglas esta desenvolvendo
um excelente trabalho na Assulcar.
Comprar um carro com Paulo Borges
é a garantia de um bom negócio!
Alexandre e
sua esposa
Valeria
no pátio da
D´Alexandre
Veículos.
Descobrimos na
oportunidade
que Valéria é
irmã de nosso
grande amigo
Daniel Camilato!
1' EMPLACAMENTO · TRANSFERÉNCIA
RENOVAÇÃO IPVA · ETC
Rua Antônio Caetano Gonçalves, 06
Gilberto Machado
Cachoeiro de 11!!?,emirim - ES
TELEFAX: (28) J:,22-0142
Av. Jones dos Santos Neves - nº 591/603 - Km 90
Cachoeiro de llapemirim - ES
RBP.@RTERCAP{XABA
~
SOB MEDIDA!
1PatSlll
lllSI

A~,.~'- p~
~so~/4~···
www.aap.com.br
96
2011
Matriz: Rua Bernardo Horta, 254
Guandú - Cachoeiro - (28) 2101-0799
Filial 02: Rod Cachoeiro x Alegre
BNH - Cachoeiro - (28) 2101-0700
Atacado : Rua Antônio Vieira
Maria Hortiz - Cachoeiro - (28) 2101-1900
Filial 06 (Pneus): Av. Aristides Campos , 12
Santo Antônio- Cachoeiro - (28) 21 O1-1922
Filial 07: Av. Quinze de Novembro, 133
Centro - Campos - (22) 2101-1950
Filial 08: Rod. Br 101 - Km 374
Centro - lconha - (28) 3537-5500
Filial 01: Av. Jones dos Santos Neves
Km 90 - Cachoeiro - (28) 2101-1950

SUVs,carrosfeitosparaterra,masquegostamdeasfalto...
Para quem sonha em ter um
utilitário, mas dificilmente sairá do
asfalto, os SUVs são uma boa opção.
Os modelos têm motores potentes e
podem apresentar tração nas quatro
rodas, mas também são confortáveis,
diferentes da maioria dos utilitários
mais brutos que apostam na
resistência para sobreviver às trilhas
e estradas de terra.
Os SUV lembram veículos
militares e não é à toa. Os primeiros
modelos desta categoria surgiram
logo depois do final da II
Guerra Mundial, sendo
derivados dos veículos
militares. O primeiro
carro que pode ser
chamado de SUV é de
1948, o Rural Willys
(foto acima) e era
chamado inicialmente
apenas de Station Wagon. Ele reunia
a potência e a capacidade de um
utilitário com o conforto de um carro
de passeio
A sigla SUV vem de Sport
Utility Vehicle, ou em tradução livre,
veículo utilitário esportivo. Ele se
diferencia da categoria dos utilitários
especialmente pelo conforto que
proporciona, enquanto os 4x4
propriamente ditos são mais voltados
à capacidade de aguentar condições
mais adversas (ficando mais próximos
dos veículos militares).
A oferta de SUV no mercado
brasileiro é grande: Ford EcoSport,
Chevrolet Captiva, Honda CR-V,
Hyundai Tucson, Ix35, Santa Fé e Vera
Cruz, Kia Sportage, Sorento e
Mohave, Mitsubishi Pajero, entre
outros modelos e marcas para todos
os gostos e bolsos...
Apesar de serem associados
aos americanos, os SUVs não são os
carros mais vendidos nos Estados
Unidos. O modelo mais vendido por lá
na categoria SUV é o Honda CR-V,
com 203 mil unidades em 2010.
Em 2010, o World Records
Academy, entidade que certifica os
recordes mundiais, concedeu o título de
SUV mais barato do mundo ao Dacia
Duster. (Foto Acima) O modelo custa
US$ 16.200 com tração 4x2 e US$
18.390 para o 4X4. A boa notícia é que
o modelo da marca romena está cotado
para estrear no Brasil, pela Renault.
O primeiro carro que vai sur-
gir da compra da Chrysler pela Fiat é
um SUV. A marca italiana aproveitou
o Dodge Journey e apresentou o Fiat
Freemont (foto acima) que será
comercializado em breve no Brasil.
O SUV mais vendido no País
em 2010 foi o EcoSport. O modelo lan-
çado em 2003 foi um marco na histó-
ria dos SUVs no Brasil, já que que-
brou o senso de que para comprar um
carro aventureiro era preciso desem-
bolsar uma boa grana. Ele também é
o modelo mais barato, tendo vendido
43.044 unidades em 2010. O modelo
mais caro do Brasil é o Porsche
Cayenne Turbo 4.8 V8 Tiptronic, de
500 cv de potência e preço de R$ 555
mil. (Foto abaixo).
Bad e Mecânica de automóveis,
g r todas as marcas.
badgemst@hotmail.com
Mecânica
"('
Rua Samuel Levy, 274 (próximo a rua Caeté) - Cachoeiro de ltapemirim - ES
~ DÃ()OCTITTrnPEÇAS E ACESSÓRIOS
Av. Nossa Senhora Consolação, 95 A -Vila Rica

tá a fo
•
Chame sua equipe
bater uma bola!
vamos
INFORMAÇÕES E
RESERVAS NA
1)MJ~
vitó=tiA 3522-5044

Entre as melhores e mais elogiadas profissionais
de estética do centro de Cachoeiro, a talentosa
equipe do Salão La Belle no Vila Shopping gos-
ta muito de ler nossa revista!
Flagramos Deyse Melo e sua equipe
filmando cenas ao ar livre para seu
programa Atitude na TV (TV Sul). Lhe
desejamos ainda mais sucesso!
Ronaldo Ferreira da
agência Media Comuni-
cação informa que seu
novo escritório está lo-
calizado na Av. Jones
Santos Neves (em cima
da antiga Padaria
Stanzani), agora junto
com o Marcelo Garruth
da produtora Côco Ver-
de e Márcio (peixão)
da Cade Tudo.
A Planeta H Carros é lugar de
clientes satisfeitos. Além de
competente, a equipe da
concessionária Honda é sempre
sorridente e simpática. Em nossa
ultima visita no local, tivemos o
grande prazer de rever nosso
amigo Aroldo Machado (foto à
direita) que estava de olho nos
novos e modernos modelos da
famosa marca Japonesa.
Luiz Vieira garante a
qualidade dos serviços da
Mecamvil!
Nosso amigo Thiago da
Pegab Auto Peças é o mais
novo Papai coruja da região!
A poucas semanas, sua
esposa deu a luz a uma linda
menina! Mandamos um
abraço e desejamos muita
felicidade a todos os
membros da família Pessine!
Mecânica '11elra lida.
Garanrlade
aualldadujeBapldezf
Av. N. Sra. da Consolação, 107
Vila Rica - Cachoeiro - ES
Especializado emlnJeçãoEterrônlca
Av. Aristides Campos, 185
GIiberto Machado
Cachoeiro de ltapomirim - ES
3522-2293 l3521-802719985-1574

•
FIABILIDAD ~RCA H
PRÊMIO OS ELEITOS :H:~:CITf.O~Col0tod:::,:~~o
• Honda NEWCMC: OIº Col0tado nae
• Honda NEWCNIC: ElIITO DOSElEIT
• Assistência Pós-Vendo: Hondo como
P~;,H Carros Cachoeiro
(28)3526-2400www.planetah.com.br
Ta><.a subsidiada pelo Banco Honda. Finandamenlo lnciusoTCde 800,00. Entrada Mfn,made40% do valor negoclado e o saldo
ematé 24parcelas fixas. Taxasujeita a alleraçãO sem aviso prévfo_ Credito sujeito â anâlise. Ofertas vâlldasatédia 30106/11

Final do número da placa:
1 e 2 - a partir de 15 de agosto
3 e 4 - a partir de 15 de setembro
5 e 6 - a partir de 15 de outubro
7 e 8 - a partir de 15 de novembro
9 e 0 - a partir de 15 de dezembro
Calendário do Licenciamento
Exercício 2011 - DETRAN - ES
Rafael Dalto, gerente da concessionária Cola Veículos nos
revelou em primeira mão que a Fiat irá comercializar daqui
alguns meses o Freemont no mercado Brasileiro. Realmen-
te, faltava um Utilitário Esportivo na família Fiat. Quem gosta
de um carro grande e confortável, fica na expectativa para
conhecer o novo carro que será sem dúvida uma excelente
opção neste concorrido mercado de sucesso na região.
Fiat Freemont
Julho Aaosto Setembro Outubro
Dia Final do Nümeroda Placa
l e2 3e 4 5e 6 7e 8
01 01 05
02 03 06
03 04 07
04 02 13 08
05 11 14 15 17
06 12. 16 18
07 21 27
08 22 23
09 24
10 33 28
11 31 34 37
12 32 43 25
13 41 26 38
14 42 35 47
15 51 44 36
16 53 45
17 54 48
18 52 63 57
19 61 64 46 58
20 62 55 67
21 71 56 68
22 72 73 65
23 74 66
24 83 77
25 81 84 78
26 82 93 75 87
27 91 76 88
28 92 85 97/98
29 94 86
30 95/96
31 . . . .
l!BVl.1.DI1~-------------
IJESPIAeJM~IITE - i ,.,
Tel.: (28) 3518-7932
3522-3177 / 3036-2898
Cel.: (28) 9985-8900
AGENTE
CREMNCWO
DETmlES
Rua Manoel Fonseca, 16 - Bairro Ferroviários
(Próximo ao DETRAN) • Cachoeiro de ltapemirim - ES
e-mail' idvalyodespachante@yahoo.com,br
RG 183
skype: despachanteidvaldo
Novembro
9e0
00
09
10
19
20
29
30
39
40
49
50
59
60
69
70
79
80
89
90/99
.
'Oestra""Juon2
ôe Pia'/$
. . . d,~<1[B
RB~RTERCANXABA

8 IPVA PAGO ETANQUE CHEIO.~~
~
,
,-, ULTIMOS DIAS.
~
Focus Hatch 1.6 06/06, Completo. RS 24.900
SEMPRE Siena HLX 1.8 06/07, Completo. RS 26.000
NOVOS Honda Civic EX 1.7 01 /01 Completo Auto. RS 22.950
COLA Eco Sport XLT 2.0 06/07, Completo Auto. RS 34.990
Palio ELX 1.3 04/04 Completo. RS 21.950
Uno Mille Fire 07/08 Básico. RS 18.500
Strada Fire 08/08 Completo, Cabine. RS 27.900
= IP.5'iic:'3ii;;;,;,illl!II
~
= U:!,!;!;!~-
Faça revisões em seu veículo regularmente.
As condições serão válidas até 15/06/2001 e mediante aprovação de crédito
da instituição financeira responsável. Outras Informações estarão disponíveis
em nossas lojas em Cachoeiro, Marataizes e Venda Nova. Para mais
informações, ligue para nós (28) 2101 -2660.
Venda, Instalação eAssistência Técnica
de Ar Condicionado aAquecedor Solar
1-<ome:coAr Condicionados
cola ve,culos
Cachoeiro IVenda Nova IMaralaizes
('2&) 210,-1660 r2s13S4'16- 11e? 12a13532.1332
novaçab,constante
aa omaiorconforto
conomiâ!
ue atendem
Aparelhos q cessidades.
todas as nHeA O sEUf
ESCOL
SOLETROCAOUECEDOIUS SOLAIES OE ÃGUA
Seu banho mais saudável!
ambientarcondicionado@hotmail.com
Neves - 360 a 366 - Cachoeiro de ltapemirim - ES (fJJ)filff)ifj}í)f)
§
.-!
:;
~

Todos reclamam dos motoboys, mas se olharem, todos
nós dependemos deles, são documentos, exames, remédios,
delivery e vários outros serviços que nem estou lembrando!
Eles trabalham com pressa e não por prazer: Olhem ao
seu redor no serviço e veja a pressão que eles sofrem para
chegar no horário. O mesmo cara que solicita pressa para o
motoboy é o que está reclamando na rua da pressa deles.
Porque não planejam melhor? Porque tudo tem pressa?
Isto também acontece com a gente no escritório, mas ficamos
dentro e os motoboys? Serviço que deveria ser feito em uma
hora, precisa fazer em 20 minutos... E isto acontece todo dia!
Temos alguns restaurantes que anunciam que se chegar
depois de “x” minutos, o cliente não
paga... Esta propaganda deveria ser
proibida, pois já deixa claro a pressa
com a qual o motoboy tem que andar!
Temos hoje vários tipos de concordata
no mercado, precisamos ver e rever
qual será o melhor para eles, pois eles
estão em 1º lugar para nossa
empresa.
Sugerimos uma avaliação
no mercado onde funciona as
empresas tercerizadas: O que
elas têm a oferecer a seu
novo funcionário escolhido?
Seguro, Planos de Saúde,
Direitos Trabalhistas? Pois
afinal, ele também é seu
funcionário!
Texto de Marcela
proprietária da
Flash Moto Service
Motoboys!
Marcelo Sartório quer ver muito mais carros da Hyundai nas
ruas do sul do Espírito Santo. Não duvidemos que ele conse-
gue, vendo este lindo Santa Fé com motor V6 de 285 cavalos!
Em Cachoeiro, a diretoria da Orvel caminhões e ônibus , não
poupa elogios a Josiane (foto acima), que é considerada uma
super secretária que resolve tudo!
MOTO
SERVICE
Mil
--· ..J......~_..615'JJ)
Av. Jones dos santos Neves, 231
Km 90 - (ao lado do Galpão Móveis)
E-mail: nashmotoservice@hotmail.com
Especializada em MoT -HONDA • YAMAHA ~ e,
PEÇAS E ACESSÓRIOS
(28) 3511-8755 / 9885-7443
Av. Jones dos santos Neves, 231 - Km 90 - (ao lado do Galpão Móveis)

Caminhões sob medida para o seu negócio.
Taxas sob medida para o seu or
BNOE'S
ME.
- Parcelamento em 60 meses Plana válido
alé 30/06/2011
- Taxa válida para planos sem entrada
- Carência de 6 meses
- Consulte também planos de CDC e leasing
Vai na Orvel, sua Concessionária de Caminhões Volkswagen
em Cachoeiro e conheça os planos especiais de financiamento.
•Banco Volkswogon. Opgrnç_-ão BNOfS FlNAME paro mícro, peque-nm a módia, empresa, com foturamento anual de até RS 90 milhõss e
Tron$p011<1dor Ãvtónomo do Corgos, l<Jxo de: 0,751'f> o.m . 3E 9,3~ o.o., com reojvste trimesirQI pelo TJLP (Taxo de Juros de L..ongo Pn:n:0)1 PQRl
plano de ale 60 porcolos sem éntrodca, Carência de otil 180 dio~. Sà-u caminhóo urndo pode so.- vtilízado como porte do pagamento. O plan0
8NDES FINAME é l'inonc:iodo com rewrw.s do BN DES, de acordo com o legi,loçõo e Circular n" 195n006 do BNOES e dóusvlo5 contrc,l1,.1ai.s.
A'i condl{ões 8'1Õo JiUjaitas o 1:1ltarações por atos Ô8 auloridade monetôrio, BACfN o BNOES. As cond~óes financeiro& eslõo.suiortos aos crit6rios
de opf"QYCl~ÓO de t:.rédi1o do Bonco Volb.woge.n. Consvlte umo Conceu.Onório de Cominh~es Volk$Wõgen pero ovtros plonos r!e íinonciomenlo
ia dcmois infotmoc;;ões. Ouvidorio: 08007012834. www.bancovw,com.b& Plano vólido pcu o toda o Unho da CorninhõM Volbwagen ofé
30/ 6/2011 OI e-.nquonlo durarem os e5:loqoes. &toque de 730 un~Gdm.. Imagens memmente ilustrativas. Atg1.1os itens mostn;,do,5 ,-õo
opdonois ou mfernm-s:e o val""$ÕM 91pecifícos.
Campos, 26 - Nova Brasília - Cachoeiro de lt
·"'' -'.,.,t -
OrvelPor onde você for
2 1O1 7333 ORVEL Caminhões e Ônibus
(28) - Rod BR482 Cachoeiro x Sofro, Km 9
www.orvel.com.br Alto União. Cachoeiro de ltapemirim . ES

Junior Mancini é um dos clientes felizes
do lava jato QLV Quinelato na Ilha da Luz!
Em pose especial para nosso fotógrafo, a
simpática equipe do Paulo Despachante.
O carismático mecânico
Badger, informou que está
com um novo numero de te-
lefone fixo: (28) 3036-1238
O xodó de Tiãozinho é o
neto que aprende todos os
“macetes” de Auto elétrica
na sua oficina!
O competente lanterneiro Mica festejou seu
aniversário com uma festa na sua residência.
Nosso super patrocinador, Ronaldo da Ferro
Car, também comemorou nova idade com os
amigos.... Olhando pelo bolo, não temos mais
dúvida: o homem é Flamengista!
O Jovem Alan, um dos funcionários de destaque
daAuto Elétrica Revil, recebeu o carinho de seus
colegas de trabalho com uma festa surpresa em
homenagem a seu aniversário!
Nelsinho da Somcar é um
dos membros mais ativos do
Lions Clube. Este belo sorri-
so confirme o ditado popu-
lar: solidariedade faz bem!
O Sr. Feres do Mundo das Baterias cen-
tralizou todas as atividades da empresa no
Km 90 na curva entre a Borges Veículos e
a concessionária Hyundai.
·_.,... Paul
' espachant
~<::m~
~ © ~
(21)3121-'11111111-S0H11131-112'
Av. Jones dos Santos Neves. 229
3522-1318
3521-3479
eliias e Radiadorles
Km 90 - Na curva entre a Bor es Veículos e a H undai
RB~RTERCANXABA
Em~lacamentos em Geral
Tel.: (28) 3521-3899
Cel.:(28) 8113-0304
Rodovi a 482, KM 04, BNH
(Em #rente ao Posto Pop)
' ;6,,, . ...
ampos, 180 · No
M~
REC..UPrERADJIRADE
llfflllH:0,QUISPlásl:lcos
0111 ueral
,..., Trincados
Parabrlsas
n1&rnauam
oPlnwra
Fone:~8J 352'2-6412
Rod. Mau~o Miranda Mad~reira, 252
·valão - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Box - Panas - Grades - - Corrimão
Basculantes - Gradil - - ~itriimes
~rrmários 1ft nica
as Resi enc1ais
Melb81 ,,eçal
11e11111 atendi■ental
1181118, Qualidadel
Invista na sua segurança.
Grades com Rreços
eromocionais!

Deu gosto de ver o povo Cachoeirense lutando pelos seus direitos. O melhor é que
funcionou, com a baixa dos preços dos combustíveis na cidade. Realmente a gasolina está
mais cara em Cachoeiro mas, em contrapartida, podemos nos orgulhar de ter um combus-
tível de qualidade por aqui! Os donos de postos não tem culpa do alto valor da gasolina. O
governo com arrasadores 53% de impostos, leve mais da metade do valor do combustível!
O único representante das autoridades a comparecer na manifestação foi o jovem Verea-
dor Professor Léo (foto à esquerda) que foi ouvir pessoalmente as reivindicações dos po-
pulares, firmando sua imagem de representante ativo no Legislativo Municipal.
Uma boa opção para quem gasta muito com
gasolina é a instalação de um Kit GNV na
Convert Gás (veja o comercial a direita).
Além do excelente atendimento do Gaúcho no restaurante, o metro cúbico de
Gás Natural Veicular é comercializado a R$ 1,89 no Posto Santa Gema
(Shangrila). Muita economia em perspectiva!
- em ren o CIE - Cachoeiro - 3522 1568
R~ RTERCAP{XABA

onue,.
Faça a dilerença!
o V
nte
8
ui
AGORA EM
CACHOEIRO!
Rod_ Cachoeiro Alegre, 529 - BNH
(28) 35'1 B - 6588
(28) 9274- '1705
convertgas@hotmail.com
Homologado
~INMETRO

Já esta disponível na Bracom Caminhões a linha Novo Cargo 2012, um
lançamento muito aguardado no setor de veículos comerciais na faixa de
13 a 31 toneladas de peso bruto total e capacidade máxima de tração de
até 63 toneladas. A apresentação excede a expectativa por lançar, ao
mesmo tempo, uma linha com onze modelos, cinco das quais com a
opção de cabine-leito. Design moderno, qualidade, conforto, desem-
penho, funcionalidade, versatilidade e preços altamente competitivos:
Vale a pena conferir!
Fernando assumiu
a gerência das
concessionárias Ford
em Cachoeiro,
substituindo o
experiente
Sr. Josiel que
continua
atuando em
outras
importantes
funções no
Grupo Líder.
O piloto Marcos Câmara Mardegam de
Cachoeiro de Itapemirim foi convidado com os
melhores pilotos da categoria 250 cc do
Campeonato Brasileiro de Motovelocidade a
participar do Racing Festival. “Tivemos um
excelente desempenho na primeira etapa,
chegando em segundo lugar na prova. Passamos
lado a lado na linha de chegada, a diferença entre
eu e o primeiro colocado foi de apenas 0,002
segundos, ou seja, menos de 10 centímetros”
disse o piloto da categoria CB300, que fez sua
estréia esse ano no RACING FESTIVAL.
• ATENDIMEN10 24 HS
~ ~
Agora Também com Oficina
de Fabricação de Cavaletes/
~~~~~""'---'--- Aluguéis de Oavaletes,~~~
RBP.@RTERCAP{XABA
•ndaimes, ferramentas
e l.onas (femos Oa,gasJ
ra todo o Bra~II 2B 352J-1952 / 352J-2607
iro de ltapemirim - ES 2B 9885-9801 / 9931-7694
Ar Condicionado
Preparação de Som
Alarme, Vidro, Trava
Acessórios
Av. N ossa Se nhora d a Con s olação. n º 72
Vila R ica - Cacho eiro de ltapemir im - ES
TeL : 28 352"1-962"1

CAMINHÕES
A gente tem estrada.
Em suas mãos
o mundo acelerai
Venha Conhecer
a nova
CACHOEIRO Motos
(28)3521-2743
Venha Conhecer o
NOVO FORD CARGO
~· M00•1031 FOAO
>61'3
Rod. BR 101 Sul, Km 41 O- Safra, ltapemirim - ES
Tol.: (28) 3531-1311 Respeite a sinalização de trãnsíto.
DAYUN BOMJÊ Motos
(22)3831-5382
Av.Jones dos Santos Neves, 236 - Km 90 Av. José Oliveira Borges, 555 - Centro
Cachoeiro de llapemirim - ES ANOVA MOTO DOS BRASILEIROS Bom Jesus do ltabapoana - RJ
Utilize sempre
Equpamentos.
de Segurança
Concessionárias autorizadas com oficina completa e total reposição de peças
i......
A

Alguns flagrantes
do evento que
aconteceu nos
dias 14 e 15 de
maio de 2011 no
Clube do Cavalo
de Cachoeiro de
Itapemirim
mmm~rnmFrangos - Periquitos
Coelhos - Perus
Rua Etelvina Vivacqua, 111 - 2º andar - Nova
R~ RTERCAP{XABA
ag evoAGROPECUÁRIA
(28) 3517-7295
agrotrevobnh@ig.com.br
Av. Raul Nassar. 06 · Bairro BNH I CEP. 29313-825 • Cachoeiro de ltapemmm-ES

1
- - , -
SUPER PROMOÇÃ~
OE coSMÉllCOS
PERFUMA.RIA.
MEDICAMENTOS
COM OESC.:i:M
ENTREGA. ~
EM DOMICILIO
GRÁTIS
Drogaria
TELE-ENTREGA:
(28) 3521-6084
(28) 3522-1893
(28) 3036-4533
(28) 8118-2221
Av. Jones dos Santos Neves, 69 - Maria Ortiz - Cachoeiro
Daiane~ ( ! / ~
}floricu1tura
~ GirassoJ
Flores e Cestas de Café da manhã
3522-7278 3522-927@
r egon, 86- Morbroso
e irode ltopemirim - ES
Rua Dona Joana - Centro - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Ré~RTERCAP(XABA

f!Qntes, Fi){as, - Roach
Dentadura~ - 8,Qlç,Qs
e-, ...a ,.,~ M.ªrc;Q~ ~!lt«!IJ!º1
~ Q.rrQ.as ~e- ,ue,.m,Q.Q.F •28· C122-~'!!!.lt1 ci~
áli~
s
o X Alegre - B
R~RTERCAP{XABA
Av. Francisco Mardegan, 84 - Marbrasa (i8•) 9·959·•6·:9:9m
Cachoeiro de ltapemirim - ES ~~ !:l"'"'~"'~'!I'~

hores rnarca
Manicure
e Pedicure
Unha a Francesinha
Unha Convencional
Unha decorada
Estética Capilar
Corte Femlnfno, Masculino e Infantil
Escova - Hidrafaç~o
Banho do Brilho • Tintura
Higienização de couro cabeludo
l.nzes - Reflexos - Balaiagem
Ap//caç~o de produtos
Maq.ufagem para noivas
Penteado • Escova Progressiva
Estética Corporal e Facial
Massagem Corporal Relaxante - Massagem Eslélíca
Drenagem Unfálica pré e pôs operatória Manual
Banho de Lua Dourado - Modefagem de SObranceJhas
Sobrancelha com Banho de Brilho
Depilação: canela, coxa, virilha, aiila, bruço
Rua Etelvina Vivácqua, 04 - Santo Antônio - Cachoeiro de ltapemirim - ES -· .-:' (28) 3522-2838, - ' -

Quem quer comprar roupas e artigos country pode contar
com o bom gosto, a variedade de produtos e o bom aten-
dimento da loja Western Brasil que comemora 11 anos
de sucesso em Cachoeiro! Na foto Lívea, Lena e Michelle.
O Alemão ampliou
sua loja chamada
Agropecuária Novo
Parque. O local ficou
bem maior com um
amplo estoque de
produtos para
atender a todas as
necessidade dos
proprietários de
pequenos e grandes
animais.
aconta de água co
oo ·,oo o
ar das tub
·---..··-·---·--- .......
--28 9917-1338
mgm_alarmes@hotmail.com

Durante a Festa de Cachoeiro,
teremos do dia 25 a 28 de junho
um espetacular Rodeio pela
companhia Tony Nascimento
a partir das 22:00 hs no Parque
de exposições. Os camarotes
VIP´s e a mídia interna estão
sendo comercializados pela
simpática Vilce Barbieri.
(27) 9954-8377
Tarcisio Franco Zucoloto
Presidente do
Clube de Cavalo de
Cachoeiro de Itapemirim
A tempos não se via uma movimentação em prol
do esporte equestre na cidade. A 6ª Copa de Hipismo
Clássico de Cachoeiro (14 e 15 de maio 2011) foi um
sucesso e ficou marcado na memória de muitas pessoas
pela sua beleza, organização e fartura. Tudo isto foi
possível graça a união e determinação da equipe
envolvida na realização este grande evento.
Agradecemos os parceiros que nos apoiaram,
seria impossível neste pequeno texto citar o nome de todos
os envolvidos mas, gostaríamos de destacar todos os
patrocinadores que foram fundamentais para concretizar
o evento e a dedicação de nossa diretora de eventos do
clube - Glorinha Nemer Depolli, que se empenhou muito
para tornar este projeto uma realidade.
Nos próximos dias, durante a festa de Cachoeiro,
convidamos todos a visitar o Clube do Cavalo no parque
de exposições e observar todas as melhorias realizadas
pela nossa diretoria em prol do bem estar dos animais e
dos associados.
Rodeio na Festa de Cachoeiro
8CfilE'JJlliffiJf'.ITI@ 1l]~iil
:=-I -~ Ordenhadeira Mecânica
d ú {j;;~ Maquinas Agrícolas em geral
vctratores@yahoocom.br Reforma de Pastagem
Av. Aristides Campos, 123 - Basiléia _ •
Cachoeiro de ltapemirim - ES ~.:J
5'18- '1099
..BBS- 0257
Poblo'sSofistica~ão, qualidade e alta gastronomia!
Pablo. Alemonge Temos nqssa er-ópr,ia
(2 ) 35~ ""'-8.9,1 · fábrica de salgado.$:
(18) ,913-182 (28) 9913-0Ó:~ .
contato@pablosbuffet.com.br ~&~ t"" k.,,,,....d.,o
www .pablosbuffet. com. br
Rua Bernardo Horta, 166 -Guandu
elhor Preço
3521-7303 ligue e confira
Ré~RTERCAP(XABA

1 1
Lanternagem e Pintura
Av. AristidesCampos,23 •NovaBrasília•Cachoeiro
~Y.Y~tl;'ljQiº'1~~R_e.s
Rua Manoel Fonseca1 01 - Ferroviâr-ios
Cachoei ro de ltapemlrtm - ES
28 3 21-6006'!!
~AGROPECUÁRIA
ALOJA DO MACIEL!
Produtos Veterinários - Rações
f ertilizantes OO(fEI)~
0j)l ' ~
..
,, .
~} Roupas

i Calçados
., Acessórios
~~~~ffJ
lEE1i1ifiJ o ~
[ ~ ~ ' ' t
1 1 1 1
- ~=~=-"-~~~=
(B[] 1
•
,~a I
_ s de limpeza
(;? MESTRE CUCA
,;;,.._, CONSULTORIAy l IMPlANTAHOOQUALIDADEEMEMPRESASDEALIMENTOS
Av. Aristides Campos, 20 - Lj 01 -Caé oeiro de ltapemirim - ES
(28) 3S11-1141 www.higienizaonline.com.br
RB,fiRTERCAPfXABA

uMáquinas e equipamentos para supermercados,
padarias, casas de carnes, lanchonetes, utilidades
para o lar e materiais para escritórios.
~ J
Maq Suet
Equipamentos Comerciais
Tel.: (28)3522-2499 / 3521-8255
Av. Jones dos Santos Neves, 66 - Santo Antônio - Cachoeiro de ltapemirim - ES

O Gypsy Cob ou Gypsy Vanner
é uma nova, linda e rara raça de cavalos
desenvolvida pelos Ciganos Europeus
(Grã-Bretanha). Estes animais foram
selecionados durante mais de 100 anos
para criar um tipo de Shire pequeno que
fosse bastante colorido para combinar
com suas caravanas. As raças de
cavalos utilizadas para a fundação desta
raça são: Dales Ponei, Fell, Welsh Cob
, Shire e Clydesdale.
Poderoso e compacto, o Gypsy
Cob é um animal de sangue frio, rústico
e super resistente, possui esqueleto forte
e musculatura altamente desenvolvida.
A tendência de sua movimentação é
flexível e elegante, funcional regular e
com uma boa variedade de passos, que
oferece um grande conforto. Geralmente
de temperamento calmo, esta raça de
cavalo é muito emocional, procura a
companhia do homem e é agradável
com outras espécies animais.
Impressionante com aparência
majestosa, ele exala inteligência em
geral, bondade, força e agilidade,
presença e carisma. Sua força
juntamente com uma natureza dócil
permite os Gypsy Cobs serem cavalos
de montaria dispostos e versáteis para
esportes eqüestres, como dressage,
equitação ocidental, a caça à raposa,
saltos, pista de equitação e, claro, a
atrelagem.
O tamanho mais comum é cerca
de 1,45m na cernelha, mas existem
animais desta raça entre 1,28m e 1,70m
com um peso médio que varia de 450 a
600 Kg. O Gypsy Cob parece sempre
muito maior do que realmente é, devido
à sua morfologia peculiar.
Estes Cavalos já não estão mais
limitados ao titulo "Cavalos de tração",
hoje esta raça é muito mais utilizada para
equitação e passeios ao ar livre (sela)
do que para atrelagem.
Todas as pelagens são
permitidas, sólidas e pampas porém a
pelagem tradicional é o pampa de preto
(fotos acima).
Os Cavalos da raça
Gypsy Cob
A loja do seu animal de estimação!
Rações para pequenos e grandes animais - Aquários
r.,r-Material para Pesca - Assistência Veterinária
t'i Produtos Veterinários - Gaiolas - Vacinas
Produtos para pássaros agrosouzav.et@hotmail.com
~v.""J0s,.e,Rosa Machado, 288 - Alto Novo Parque - Cacnoeiro de ltapemirim - ES
·~ ,
f":"'fTl"~rTl.......-1
..A!~..a .....~ SE MOTO
R~ RTERCAP{XABA
Amarcaeomo
uevocêdeseia
~
~
DiskR~ ão:
(Z8) 3SI8-806Z

!lotta maioralegrla é
dlagnott/cartlnalt clarot de t~áde!
Patologia Clínica e Hematologia
Tel.: (28) 3521-7649
andresena.lab@uol.com.br
Atendemos a convênios
Exame de Hematologia• Biologia Molecular• Bioquímica - Urinálise • Sorologia • Imunologia...

Apesar do café tradicionalmente
não ser uma cultura irrigada, com o
avanço da tecnologia, o sistema de
irrigação passou a ser bastante viável:
"O rendimento na área irrigada superou
nossa expectativa" disse um proprietário
satisfeito, revelando que passou a ter
um novo problema: a falta de espaço
nos terreiros para secagem do café
colhido!
Sem dúvida, o produtor vai ter um
custo a mais com o sistema de irrigação
e precisa saber que cafeicultura irrigada
é bem diferente de cafeicultura de
sequeiro mais água. Ele tem que
repensar a plantação (espaçamento
adequado, variedade, nível de
adubação) e saber informações de solo
e clima da propriedade porque isto vai
determinar a freqüência com que ele vai
usar a água.
Quanto ao tipo de irrigação
adequada, o produtor pode optar por
diferentes sistemas. Uma delas é o pivô
central, mais indicado para áreas
maiores, com declividade até 20%,
exigindo menos mão de obra. Já o de
gotejamento, que apresenta baixo custo
de instalação, serve para lavouras
Muitos produtores estão partindo para o plantio de café com sistema
de irrigação, motivados pelos resultados satisfatórios já obtidos e
em função dos sérios prejuízos causados pela estiagem.
pequenas (até 10 hectares) em qualquer
tipo de solo, declives em até 30% e
regiões de baixa disponibilidade de
água. Já a tripa, de custo inicial inferior,
exige mais mão-de-obra,
recomendando-se sua utilização em
áreas pequenas e médias (até 30
hectares), em qualquer tipo de solo e
boa disponibilidade de água.
A irrigação do café também precisa
de manutenção. É como um veículo,
você pode comprar o melhor carro, mas
se não trocar o óleo no momento certo
e fazer as manutenções preventivas,
você vai perder qualidade. Também não
se deve esquecer da mão de obra, é
preciso fazer o treinamento do pessoal
de campo. Temos visto casos de
insucesso com o café irrigado porque o
produtor rural não sabe tomar as
decisões e acaba traçando medidas
estratégicas erradas. É fundamental
prestar atenção na questão da gestão.
A presença de um técnico é muito
importante, porque o produtor precisa
entender qual é a melhor forma de
irrigação para a sua propriedade,
buscando a que vai melhorar mais a
rentabilidade.
CAFÉ COM
IRRIGAÇÃO
Tecnologia
no Campo:
A Panetto Acessórios vende o que há
de melhor em equipamentos para
caminhonetes.
Dr Peter (Ortodontista),
Dr Jeronimo (Implantodontista),
Dr Jonas (Médico Veterinário).
Graciele, Jeronimo, Peter,
Karla, Jonas e Marcela
Flagrantes na Cavalgada
Noturna de Muqui-ES
Dr Peter Fernandes Fontes
C RO-ES 5030 - Clinic;;I Gel'ill e Or1odonti:a
Dr Diego Fernandes Fontes
CRO-ES 59i3 - ClfniC,1;1; Geral e Endodootia
l Ortod □ntia [Aporelha]
1 End□d □ntla [Csnol)
lmplantod □ncia
Próteses
erteição do
OBJETIVO· P..geu sorriso
1 Restaurações Estéticas
l Clareamento
t l Cir1.1rgi1;1 (S•eP. entre gutr~ J
l Peri □ dontia
Odontopediatria
Ant n t Ppr dr r
lí' d Sul da <'ú,:, , <a Casa]
Gdl1 rLo M t h rio
Cr choa ro dB lu.pem1rnro
RBP.@RTERCAP{XABA

Tra111ontini
~□-□ ~~~
TRAMONTINI •VALMET •MASSEY FERGUSON •NEW HOLLAND ·CASE
Filial ltaperuna: (22) 3822-0860
Matriz Cachoeiro: (28) 3511-1405----~-
Samadisa Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 160 • Bairro Amarelo • Cachoeiro de ltapemirim • ES • Tel. (0xx28) 2101-2375
R •t • 1· ~ d t A •t A Mercede,..Benz do Brasil Ltda. em convênio com o Ministério do Desenvolvimento Agrário-MOA, através do Programa mais Alimentos, des-
9Sp91 e a SIna 1zaçao e ranSI o. tinado a agricultura familiar, apresenta aos produtores rurais condições e preços especiais para os caminhões LN 710/37 Pios e LN 710/42,5
Plus. Os preços dos produtos Mercedes-Senz para o Programa Mais Alimentos são para veículos básicos sem opcionais, com frete incluso.
Para ai/quota de ICMS de 7" válida para os estados das regiões Norte/Nordeste/Centro Oeste+ ES/AC/RO. Preços com alíquota do IPI Zero, conforme Decreto Federal, com alíquota do ICMS incluso e condições de
pagamento à vista. No site do MOA: http:/ /comunidades.mda.gov.br/prlncipal/programa_mais_alimentos, encontram-se disponíveis, para consulta do público em geral, os valores vigentes até 30 de Junho de 2011. Para
os demais estados havera alteração de preços conforme legislação do ICMS vigente. Consulte o concessionário local.

Rancho do Cavalo
São Joaquim - Cachoeiro
09/06/2011
Além de realizar cavalgadas na região, a animada turma do Rancho do Cavalo - liderado pelo jovem e carismático Ricardo
Zago, se reúne todas as quintas-feiras para saborear um prato típico da região. Maiores informações: Cel.: 28 8111-0452
O famoso Quati está cuidan-
do da Saúde! Após uma ba-
teria de exames, os médicos
receitaram regime e muitas
atividades esportivas!
Quem pretende adquirir car-
ne para fazer um delicioso
churrasco, pode contar com
nosso amigo Celinho do Disk
Carne - Açougue Altoé.
Mário da Comercial Keco
está esbanjando alegria. O
homem gosta de uma boa pin-
ga e de um bom churrasco en-
tre outras felicidades da vida.
Rogério da Requinte é expert
em jóias e relógios, sua loja é
uma das melhores para com-
prar alianças em ouro. Alta
qualidade e melhor preço!
QUALIDADE
GARANTIDAI
.._J
Fone/Fax:
(28) 3529-2542
(28) 9953-0470
(28) 9252-7450

- Papelaria
- Materiais para Escritórios
- Materiais Artísticos
- Presentes
Pa~el &. Cia
Praça Gil Goulart, 25 - Bairro Independência
Telefax: 28 3518-2380
depaulacarletti@hotmail.com
[JflfiD ülB l.B-..!JUJ..'..J'~U-.:,..,...ll.J'.,.:..11-J,__,.._...
B!l,~~~~olàmffiCJ 283521-~242
~c!Qmmrn,,n11,,,0 1J:1
~
0IIIDfüiIIJJJ}fB
~

A gestação mais prolonga-
da: A salamandra negra dos
Alpes tem um período de ges-
tação de 3 anos e 2 meses.
O elefante tem um período de
gestação de quase dois anos
(660 dias). Entre os peixes é
a Mielga, Squalus Acanthias,
um tubarão vivíparo com um
período de gestação de 18 a
24 meses.
O mais forte: O escaravelho
rinoceronte, que vive na
Europa por ser capaz de
suportar em seu dorso um
peso 30 vezes maior que o seu
próprio durante uma hora.
O mais solidário: O morcego
vampiro. Se um colega não
encontrou comida, o outro
regurgita sangue para
compartilhar.
Recordes do mundo animal
O animal mais prolífico:
O pulgão do repolho,
Brevycorine Brassicae, que é
capaz de gerar em um ano,
uma descendência que
atingiria um peso de 822
milhões de toneladas. Ainda
que sua reprodução é
majoritariamente assexuada,
sem a intervenção do macho.
O mamífero mais prolífico:
O Tenrec ou Tandraka, que
vive em Madagáscar e Ilhas
Comores. Pode parir de uma
só vez 32 filhotes.
A gestação mais curta: A
gravidez mais breve é do
marsupial chamado Bandicut
de nariz curto: 12 dias.
O mais dorminhoco:
O coala, Phascolarctos
Cinereus, que passa 22 horas
do dia dormindo.
O inseto que voa mais rápi-
do: Amutuca Hybomitra Hinei
Wrighti atinge a velocidade de
145 Km/h.
O mais ruidoso: A baleia
azul, Balaenoptera Musculus,
é capaz de emitir sons mais
fortes do que um avião a jato.
A ave mais veloz em vôo: O
Falcão peregrino, que atinge
no vôo até 300 Km/h. Em vôo
normal sua velocidade é de
160 Km/h
O mais luminoso: São
variadas as espécies de seres
vivos de todos os reinos
capazes de emitir bio-
luminiscência. Mas o curioso
é que um pequeno crustáceo,
Cypridina, uma vez seco
conserva sua luminosidade
durante 30 anos. Na segunda
guerra mundial os soldados
japoneses os espalhavam
pela palma da mão e a
usavam de lanterna. O peixe
Photoblepharon Palpebratus
(foto) emite uma bio-
luminiscencia tão intensa que
pode ser visto a 30 metros de
distância
Rações - Banho e Tosa
.,t
Acessórios para r Ae A
pequenos animais ..... • ~~ DAS
-RAÇOES
3522-9963 9885-2191
Rua Carly Levy Ramos, 01 - Novo Parque - Cachoeiro de ltapemirim - ES
erconfeSer;viço de Assitência llécnica l!.l!JIZ SE~ERIN© FrlLH0
Autorizado em Máquinas e <::ompressores Erbon, F?ressure e <::hiaperine
Propulsores de Gracha BozzaNanlub e Hidromar

Rua Capitão Des/andes, 15 - Centro
(28) 3522-4036 / (28) 3521-7526
Dois endere~os
em Cachoeiro
Praça Pedro cuevas Júnior, 9 - Centro
(28) 3511-4823

RADIOLOGIA e sua
função na área
médica veterinária
Radiologia é a parte da
ciência que estuda órgãos ou
estruturas através da utilização
dos raios-x, gerando uma
imagem. Auxilia no
diagnóstico de diversas
doenças em todas as
espécies de animais.
Em pequenos animais, é bastante difundida para
avaliação do sistema cardiovascular e pulmonar, sendo
indicada em casos de tosse crônica, secreção nasal,
alterações na ausculta cardíaca ou pulmonar, e também como
avaliação pré-anestésica, especialmente em animais idosos;
decisiva na avaliação do sistema músculoesquelético,
especialmente para a ortopedia, na suspeita de fratura ou
alterações tendíneas e ligamentares e, também se aplica na
clínica médica, cirúrgica e urologia, através da avaliação do
abdômen e seus órgãos internos como rins, estômago,
intestinos (a exemplo em casos de ingestão de corpos
estranhos), bexiga (urólitos), etc...
O exame radiográfico é responsável por contribuir
para um diagnóstico precoce e acurado, influenciando,
decisivamente, a conduta terapêutica e, em última análise, o
prognóstico do paciente.
Durante anos, a radiografia convencional (simples e
contrastada) se manteve única, até o início da era
computadorizada quando surgiu a tomografia, que permite
produção de imagens precisas e visualização de estruturas
antes não detectadas pelas radiografias simples.
Em Cachoeiro, os clínicos veterinários dispõem de
exames radiográficos simples. Na Fauna Urbana, os laudos
são emitidos em até 24 horas, por veterinário devidamente
capacitado. Atomografia, pelo seu alto custo, só é encontrada
nos grandes centros urbanos do país e o exame contrastado
ainda está em vias de implantação.
Grasiele Bonadiman Cypriano Mazioli
CRMV 1262-ES - Médica Veterinária da Fauna Urbana
petfaunaurbana@hotmail.com 28 3521-1355
Cachorros são animais sociais e nenhum deles espera
igualdade. Para o cão é importante saber qual é a posição hierárquica
de cada um da família em relação aos outros, e a própria posição
dele. Se ele perceber que ninguém exerce a liderança do grupo, ou
exerce sem firmeza e consistência, ele terá o maior prazer em ocupar
esta posição. Se, ao contrário, ele entender desde cedo que todos
os membros da família humana dele são mais importantes
hierarquicamente que ele, nosso amigo peludo ficará mais do que
feliz. A liderança da matilha não é trabalho fácil para um cachorro,
ou seja, sendo o líder ele não poderá descansar um minuto. Ele
será o responsável pela guarda e proteção de todos os membros
do grupo. Será responsável por vigiar o território e, o mais importante,
será responsável por manter todos os membros do grupo (você e a
sua família) em seus devidos lugares. Ele não irá aceitar desafios e
insubordinação (tais como acordá-lo do sono, tirá-lo, ou
simplesmente sugerir que ele saia de onde estiver, chegar perto da
pessoa preferida dele, passar perto da comida ou da cama dele
mesmo que ele não esteja lá, ou simplesmente ficar de pé ao lado
dele e encará-lo nos olhos) sem que haja conseqüências. Algumas
vezes, graves Conseqüências!!! A maioria dos casos de agressão
por dominância ocorre em machos, e aparece pela primeira vez
entre dois e dois anos e meio de idade. Algumas raças e alguns
cachorros possuem a predisposição genética para a dominância.
São aqueles que, desde muito pequenininhos, resolvem “botar os
dentinhos pra fora”. Se corrigidos a tempo e propriamente, estes
cachorros desistem de ser o líder, mas vez por outra podem tentar
medir forças novamente com você. Existem cachorros que são
mentalmente dominantes e fisicamente submissos. Agressão por
dominância é coisa séria e deve ser tratada o mais cedo possível.
Treinamento de obediência básica costuma prevenir este tipo de
problema, já que cachorro e dono estarão se comunicando e
reforçando a liderança do dono. Uma vez que o problema já exista,
o melhor é procurar ajuda profissional para fazer o seu cachorro
desistir da posição de líder e aprender a apreciar a vida mansa de
um membro inferior na hierarquia do grupo.
AGRESSÃO POR
DOMINÂNCIA
Psicologia do Cão
A forma mais comum de
agressão que geralmente é
desenvolvida sem que os
donos percebam os erros
que estão cometendo e os
riscos que estão correndo.
Com alendimenlomédicovelerinário •Vacinação
Cirurgias •Exames laboratoriais
Dr. Alexonder Silvo Morini
MÉDICO VETERINÁRIO
Rações para:
Cães,Golos,Coelhos,
Peixes ePinfinhos
CRMV •ES 1283
f}B) 9886-3668 (28) 9905-0663
Rua Dr.Osires Almeida Freitas,28 -Vila Rica -Cachoeiro de ltapemirim- ES
SVS CALÇADOS
Mania de vender barato!
Rua Anacleto Ramos, 46 - Ferroviáros
(Próximo ao Hospital Evangélico)
-Venliladores de Talo,
-Anlanas Externas,
-Chuveiros Elélricos,
-Suporles para TV 's a Microondas,
-Corlinas, Varal de Talo,
- Exlansões para Tomadas Elélricas a Telefone...
(28) 9983-3548 (Gilson) .__.....,
RAVEk~Rações e Produtos Veterinários J4,,.»
Venda de pequenos animais ,..
Salão de Banho e Tosa
Assistência Veterinária
(2BJ 3521 · 5669
(2B) 9273 - 8099
Praça Pedro Cuevas Jr., 30 · Centro
Cachoeiro de ltapemmm - ES

Clínica Veterinária - Pet Shop - Banho e Tosa
Uma equipe que zela
pelo bem esta!' do ~e':
animal de est,maçao.
r IS E
Av. Jones dos Santos Neves, 64- Cachoeiro de ltapemirim - ES Gel. Plantão: 9959-0300 Tel.: 28 3521-1355
~ INSCRICÕES ~:, ~PROVAS ~
de 0110, a 01/01/2011 dia 02 de lulho 2011 (Sábado)
•
•
~tid-11
(das Uh as 11horas)
nesCachoeiro de
ltapemirim - ES
Faculdade do Espírito Santo
~ ACASTELO
Faculdade de Castelo
► C!Dif'®ti[@i'i:1:!~i1WGfilDllifil
► Direito (MANHÃ E NOITE>
► Medicina Veterinária
► Administrafãa de Empresas<MANHÃ E NOITE>
► Sistemas de lnformacão,
► Psicologia (MANHÃ E NOITE>
► Engenharia de Petróleo eGás
Biamedicina ~~~
Engenharia de Pradufãa ~~
www.uneS.br/vest2011 www.facastelo.br
(28) 3521-5253 / 3521-6338 / 3521-5683 (28) 3542-2780 / 3542-2253 / 3542-2291

Em pose especial para nosso fotógrafo, uma parte da simpá-
tica equipe da MC Molduraria em companhia do professor
de pintura que ministra aulas particulares no local.
João Barraco, Cláudia, Oziel e Juarez no pátio da SUDESTE
Blocos. Tudo está pronto para a Cachoeiro Stone Fair!
Foi difícil parar a turma da loja Mundo Animal para tirar esta
fotografia... Nesta empresa, o movimento é sempre intenso!
Valdemir de Mattos é um atleta
cachoeirense de 66 anos que
começou a competir com 49
anos e hoje, é dono de uma
extensa coleção de medalhas e
trofeús conquistados em
diversas corridas realizadas
no país. Valdemir conta
com o apoio de amigos e
empresas, para participar
de provas em diversas
cidades do Brasil.
Simpáticos e caprichosos, os veículos saem da lanterna-
gem e pintura da Joel Car como se estivesse novos!
Marly da Show Veículos esta de loja nova no bairro Novo Par-
que. O local é moderno, aconchegante e possui um amplo pátio
para estacionar os veículos multi-marcas e as motos Dafra!
Em Destaque
utos veterinários/ Venda permanente de cães, gatos e pequenos animais / Pássaros Exóticos
,.....,....~;,~ eral / Banho e tosa, buscamos e entregamos seu animalzinho em domicilio/ Convênio Veterinário
[!][]~
Rua Basílio Pimenta, 08 - Loja 01 - Bairro Basílio Pimenta - Cachoeiro de ltapemír"
"AARTE EM SUA VIDA"
Tela -Pincéis -Tintas -Vendade tela • • ·• • ~©'Aula de Pintura -Pre entes -Porta Retrato • ~ .,__,.J ·:, ·
~~~IOO:GIDa~~ • •
~ ~ ~ l ã § } 28 3511-7537

cENTR□□EF□RMAçÃ□□Ec□N□ur□REs Aqui você tira sua habilitação
Carro
Parcelamento
em 12 VEZESOU 90 DIAS PARA COMEÇAR A PAGAR
Moto Ônibus

Se seu problema é peças de caminhões,
esta dupla resolve na hora!
Thiago e Wdson da DT Duth capricham
na qualidade e rapidez do atendimento!
Edival, Daniel e Eloizio são os famosos
Irmãos Veículos. Na ampla e moderna
loja há excelentes ofertas com uma
multitude de carros para todos os gostos.
Quem precisa instalar ou hidratar bancos
de couro em um veículo será muito bem
recebido na Hercons. Eles são feras!
Erivelto (centro) abriu a Top Escapamen-
tos, uma nova empresa no bairro Vila Rica
que já nasce com muita experiência!
Dr. Gedião, um dos mais
renomeados Gastroenterologistas
do sul do estado, cria cavalos da
raça Quarto de Milha que estão se
destacando a nível nacional com
importantes premiações nas
categorias 6 Balizas e 3 Tambores.
Esta foto não é oficial: apareceu na internet
como um possível projeto de design da próxima
geração do novo Ford Ecosport.
Mário e Leonardo estão com oportunida-
des imperdíveis na Mário Veículos.
Você Sabia?
DUTHAUTO PEÇAS
Av. Mauro Miranda Madureira, 524 - Coramara - Cachoeiro de ltapemirim - ES :~:;: !!!!~!:~; (28) 3517-4464 ~~8~: ~
OJOCOS de COUJO
• • ~ wooong be r
www.hercons.com.br (28) 3522-82B2
Rua Carlos Rebelo Silva, 28 •Santo António
Cachoeiro de ltapemirim • ES
RBP.@RTERCAP{XABA

,,
. fortalece
"lud• pess• naquele que 111e
SERVIÇOS DE BOMBAS
BICOS INJETORES
E ELETRÔNICOS
Av. Fiorovonti Cypriono, 19, Aeroporto - Atrás do Porque de Exposições - Cachoeiro de ltapemirim - ES Tel.: {28) 3518-6611

Buehuha e erçao 1101:
Tel.:128) 9924-5310 t11í11i111os detalhes"
~ .
Rua Jerônimo Ribeiro - Amarelo - Cachoeiro de ltapemirim - ES
RB~RTERCAP{XABA

~

Tel.: 28 3522-1018 / Fax: 28 3522-4335
Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 35 - Gilberto Machado - Cachoeiro de ltapernirim - ES
9918-9192 e 3517-9850
Rod. Mauro Miranda Madureira
Valão - Cachoeiro - ES
RB,fiRTERCAPfXABA
mmm
~

/liJJJllM1JJJIJmiiJJ!JffjflfJJtJJJD@r@]J){JJ[/JJ[B]JJ1}J
11auíauem 111m_
t:JIBBO ou t:JIMINHJIO,
rem DINHEIRO cerrai
Refinancie até 70% do valor do
seu veículo e pague em até 36 vezes!
seucarronagaragem!"
1 • . •mios sem sorteio: 1
São vári?s_supe~tio meses), você iá ganha.
Fazendo empres~:º to, tempo limitado .
. Promoç~ P ~ oregulamento.
Passe na loia e con ra ~~
~
ruas especiais para Aposentados, Pensionistas
do INSS, Forfas Armadas e Servidores Púl,licos
Desconto direto em folha sem consulta ao SPC
Rua Prof.Quintiliano deAzevedo, 31 -GuandúCenter -2° piso -Cachoeiro de ltapemirim - ES 28 3 521-99 9 9 / 3 521-0939

O evento realizado por Darcy Moreno em Atílio Vivacqua
(Marapé) nos dias 9 e 10 de abril foi um sucesso,
atraindo multidões de apaixonados por veículos
automotores e esportes de velocidade.
r.,•.t·A íC·:1----J
Peças-Acessórios eOficina
Av. Carlos Linde nberg, 5 4
Pr6xlluo a T in Luci~
Capotaria Barbiere
Estofados em Geral
Rua José Lobato, 59 - Otto Marins
Cachoeir o de ltapemirim - ES
R~ RTERCAP{XABA
ServiçodeGUINCHO·Táxi·MUNCK24H
~
=.... ~

~OCAPACcTEW 'llJqCQIIJ[WW,Ç,,
Assistência técnica autorizada
Mecânicos treinados , · .-.~flllllMIII ~ --...-.. 3522-0911
• U • • 5 •mpre ._.._,.........._..._._..,_,....,_............., 3522-3365
SUZUKI ~$$ ~1'!"1111111111 ~~~~ . ,. •.. . .
JrouoosuzuK1MorosooeRAs1L PEÇASGENUIN.Assu~ul(l -liiõol.l.l~~- Av. Jones dos Santos Neves, nº 58 - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Garantindo seu veiculo:
Acidentes - Incêndio - Roubo
Serviço de Guincho
J,/g//r;IIJll/ftlllll/Jy!llf
A , (Ah/li
/11111 tl/JC!! fifi CIIIIJ/1/llltv,,,
Rod. BR 482-ES, Cachoeiro xAlegre, km1.5, Nº 271 - Centro Comercial ltabira - BNH - Cachoeiro de ltapemirim - ES Tel.: (28)3521-2980

e-mail alto.giro@live.com
Av. José Rosa Machado nº 27-A
Novo Parque - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Rua Nelson Borelli - Otton Marins - Cachoeiro de ltapemirim - ES
R~RTERCAP{XABA

2000
lm2010
Acabamentos
Váriados
0>'fd1Hl!.fft.D g,atuitD
l!.IH sua O6,a
(Até 40km de nossa empresa)
Uma t'luipt JiJieaJa t t%pt,ítntt pa,a c6t1tet, stmp,t as mill,c,is cpféts!
polimentopessini@polimentopessini.com.br www.polimentopessini.com.br
Rod. Cachoeiro x Safra, Km 4,5 - União - Cachoeiro de ltapemirim - ES 28 3511 -4340 / 3511-6078

A nova geração do Chevrolet
Camaro começa a ser importada pela
General Motors e já chegou na CVC
Cachoeiro. O esportivo vem na versão
SS com motor V8 6.2, de 406 cv
desenvolvendo 55,6 kgfm de torque,
e caixa automática de seis marchas
com opção de trocas manuais. Há
controle de estabilidade com modos
normal e dinâmico, rodas de 20
polegadas, freios com pinças
Brembo. O painel de instrumentos
vem com mostradores profundos
envolvidos por molduras quadradas,
sua iluminação é em Ice Blue, a
mesma encontrada no Malibu e no
Agile. Os bancos esportivos são
revestidos em couro e tem seis
regulagens elétricas para o
motorista e duas para
o do passageiro.
Entre outros mimos,
o Camaro oferece
rádio com CD
Changer para seis
discos, MP3 Player,
Bluetooth, entrada
auxiliar e entrada
USB no console
central, além de um sistema premium de 245 watts, da Boston Acoustics que conta com
nove alto-falantes. A grande novidade fica pelo Head-Up Display, HUD, um sistema que
reflete algumas informações no pára-brisa do veículo.
Maiores informações: CVC Cachoeiro (28)3526-2666
O Chevrolet Camaro chegou na CVC
Aceleração 0-100 km/h em 4,6 s
Velocidade Máxima 250 km/h
Combustível Gasolina
Torque 55,6 kgfm a 4600 rpm
Potência 406 cv a 5900 rpm
Consumo Urbano 6,8 km/l
Rodoviário 10,2 km/l
Peso 1746 kg
Cilindrada 6162 cc
Peso/Potência 4,30 kg/cv
Porta-malas 320 litros
Tanque 72 litros
Peso/Torque 31,40 kg/kgfm
Comprimento 4830 mm
Largura 1920 mm
Entreeixos 2850 mm
Altura 1370 mm
Ficha Técnica

Com a Renê Empreendimentos, você investe em muito
mais que um imóvel, você investe em valores como
segurança, conforto, confiança e compromisso. Isso
sim é mais que um negócio fechado, é o seu maior
investimento. Porque suas conquistas precisam de
coisas que não tem dinheiro que pague e só com a
Renê você tem.
www.reneweb.com.br 1 28 3522 7933
RenêEmpreend"trP.ntos
Imobiliários Ltda.
Alugando
segurança.

NOVA YAMAHA XTZ 250 TÉNÉRÉ
VOCAÇÃO PARA VIAGENS
COM CONFORTO E AGILIDADE
PARA O USO URBANO
Vitórias nos maiores rallies do Mundo e aptidão para
aventuras e viagens são algumas das qualidades
herdadas da família Ténéré nessa versão de 250 cc.
Em vários países, a Yamaha,
em sintonia com as necessidades
particulares de cada mercado,
desenvolve versões de produtos com
características locais. Apoiada nessa
filosofia global a Yamaha do Brasil
criou a nova XTZ 250 Ténéré. Um
veículo para ser utilizado no transporte
diário, em viagens ou lazer, que
oferece autonomia, conforto,
economia e qualidade preservando
algumas características trail, porém
com maior aptidão à grandes
aventuras no asfalto. Um modelo para
ser utilizado em deslocamentos
urbanos e rodovias.
Para a sua concepção, foram
aplicados os mesmos conceitos das
Yamaha Ténéré 660 e Super Ténéré
1200, mas em uma motocicleta de
menores proporções e com um
comportamento dinâmico mais voltado
ao asfalto.
O funcionamento do motor
monocilíndrico, quatro tempos, OHC
(Over Head Camshaft) de exatos 249
cc desenvolve 21 cv a 8.000 RPM é
gerenciado por um eficiente sistema
eletrônico que controla um conjunto de
dez diferentes leituras. Equipada com
Freios a disco em ambas as rodas de
aros em aço, que levam pneus Pirelli
Scorpion com reduzido nível de ruído
e aplicação mais on-road que off-road.
O painel de instrumentos acomoda um
mostrador de Cristal liquido
multifuncional com hodômetro total e
dois parciais, mais hodômetro do
combustível, indicador do nível de
combustível, relógio e tacômetro
eletrônico analógico de excelente
visualização, além de leds; indicador
do neutro, farol alto, luz de direção e
alerta do motor.
A XTZ 250 Ténéré é a
motocicleta ideal para aqueles que
buscam um veículo versátil para o
transporte pessoal na cidade e aptidão
para aventuras e viagens com o
carisma da legenda Ténéré - deserto
dos desertos no dialeto Tuaregue.
Já à venda na cor branca ou
preta, maiores informações na
Yamashow, nossa Concessionária
Autorizada Yamaha em Cachoeiro.
r_AIUIDft~----=~= - - - - ---.............. ._., ---~ == ::.=1:'=== - -- - - - - - -
D I S T R I B U I D O R
MAQUINAS & FERRAMENTAS
QUALIDADE, BOM ATENDIM.:N. TO E CUSTO COMPETITIVO!
' .-~ .. .
1
.. - 3521-3535
R~RTERCAP{XABA

Auto-Peças
~~ BOMBASDECOMBUSTÍVEL•MOTORES•CAIXAS DE DIREÇÃO •CÂMBIOS
~~ CABEÇOTES-ALTERNADORES-ARRANQUES-PARACHOQUES-FARÓIS
VOLANTES•LANTERNAS•JOGOS DE BANCOS•RETROVISORES•LATARIAS
~EtA
JGO oEREço~ Rua Jorge Simão, 24 - Coramara
NOV,0 EN Em frente a Escola Central do Coramara
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES
3511-6239
3521-8093
ACEITAMOS CARTÃO IVISA ~

Flagrantes e notícias em muitas páginas

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Flagrantes e notícias em muitas páginas

Semelhante a Flagrantes e notícias em muitas páginas (20)

Mais de Frédéric Decatoire

Mais de Frédéric Decatoire (20)

Flagrantes e notícias em muitas páginas