1) O estudo avaliou os efeitos do uso de curto prazo de meias de compressão em 117 pacientes com insuficiência venosa crônica.
2) Os resultados mostraram que o uso de meias de compressão por 4 semanas melhorou significativamente os sintomas e a qualidade de vida dos pacientes quando comparado ao grupo controle.
3) O estudo concluiu que o uso de curto prazo de meias de compressão é eficaz para melhorar a qualidade de vida e reduzir os sintomas em pacientes com insuficiência venosa
Hipertrofia ventricular esquerda e fibrilhação auricular Incidência em utente...
Semelhante a Ivc os efeitos do uso a curto prazo de meias de compressão na qualidade de vida relacionada a saúde em pacientes com insuficiência venosa crônica
Semelhante a Ivc os efeitos do uso a curto prazo de meias de compressão na qualidade de vida relacionada a saúde em pacientes com insuficiência venosa crônica (20)
2. 1989
para cima, na direção do coração, e impedindo o refluxo em direção ao pé ou a veias superficiais laterais. O gradiente de pressão de
compressão das MC, reduzindo o diâmetro das veias principais, aumenta a velocidade e o volume do fluxo sanguíneo e reduz a
hipertensão venosa e os sintomas9, 10)
.
A IVC afeta consideravelmente a qualidade de vida relacionada à saúde dos pacientes. Em muitos pacientes, a dor e o desconforto
da IVC afeta a mobilidade física, capacidade de trabalhar e a vida social11)
. A Sociedade Internacional de Cirurgia Vascular recomenda
a expansão das medidas de resultados para estudos de doenças venosas a fim de incluir medidas relatadas por pacientes sobre
funcionamento e qualidade de vida relacionada à saúde. Observa-se que uma avaliação abrangente de doenças venosas deve incluir a
avaliação de resultados clínicos e qualidade de vida relacionada à saúde12)
. Para condições crônicas como a IVC, a avaliação da
qualidade de vida relacionada à saúde pode fornecer informações importantes quanto ao peso da doença, que podem não ser adquiridas
adequadamente com medidas tradicionais de morbidade e mortalidade baseadas no médico13)
.
Devido à natureza crônica da IVC, o uso a longo prazo de MC pode ser irregular, considerando a observância do paciente. Portanto,
o presente estudo destina-se a analisar o efeito do uso a curto prazo de MC sobre os sintomas da IVC e a qualidade de vida relacionada
à saúde de pacientes com IVC.
INDIVÍDUOS E MÉTODOS
Os pacientes que visitaram o ambulatório do Departamento de Cirurgia Cardiovascular do Hospital da Universidade de Abant Izzet
Baysal em Bolu, Turquia, foram inscritos neste estudo. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa Clínica da Faculdade
de Medicina da Universidade de Abant Izzet Baysal (IB.30.2.ABÜ.0.20.05.04–050.01.04–60).
Os critérios de inclusão foram pacientes sem tratamento prévio para IVC ou cirurgia de varizes e para aqueles com doença categorizada
como C2 e C3 pela classificação de CEAP. Os critérios de exclusão incluíram a presença de trombose venosa profunda, falência
cardíaca congestiva, patologia maligna, pacientes com alterações de pele mais avançadas, como úlceras de pele lipodermatoescleróticas
ou outras doenças dermatológicas como prurido e pacientes que usavam MC regularmente.
Todos os pacientes inscritos receberam explicações detalhadas do estudo e forneceram seu consentimento. Um questionário contendo
informações demográficas, detalhes ocupacionais e histórico médico relevante foi distribuído aos pacientes. Um questionário
relacionado à depressão e à qualidade de vida relacionada à saúde genérica e específica à doença foi solicitado de todos os 126 pacientes.
A versão turca do Perfil de Saúde de Nottingham (Nottingham Health Profile - NHP) foi utilizada como medida de qualidade de
vida genérica relacionada à saúde. Ele contém 38 perguntas com pontuação individualmente atribuída a partir de seis categorias
diferentes, tais como nível de energia (EL; n=3), dor (P; n=8), reação emotiva (ER; n=8), sono (S; n=5), isolamento social (SI; n=5) e
capacidades físicas (PA; n-8). A soma das pontuações máximas para todas as categorias foi 100. Para o cálculo da pontuação final em
cada categoria, a variação no número de itens por categoria foi racionalizada computando-se uma pontuação percentual (ou seja, cada
soma foi multiplicada por 100 e dividida pelo número de itens na categoria). Pontuações possíveis variando de 0 (indicando todas as
repostas “não” naquela categoria ou ausência de incômodo) até 100 (todas as respostas “sim” indicando incômodo máximo). Portanto,
a mais alta pontuação indica o pior resultado. A confiabilidade e validade do NHP turco foi previamente demonstrada14)
.
O questionário com 26 itens de 2 categorias de VEINES-QoL/Sym (Qualidade de vida/sintomas) mediu a gravidade dos sintomas
de IVC e seu impacto na qualidade de vida relacionada à saúde a partir da perspectiva do paciente. Foram avaliadas cinco frequências
diferentes (sempre, algumas vezes por semana, uma vez por semana, uma vez em algumas semanas e nunca) para a plenitude de
sintomas nas extremidades inferiores, dor, inchaço, cãibras noturnas, sensação de queimação/calor, pernas inquietas, coceira, sensação
de formigamento e sensação de latejamento em 10 itens diferentes. Limitações em atividades diárias (9 itens), maior intensidade durante
o dia (1 item), mudança no último ano (1 item) e impacto psicológico (5 itens) foram abordados na escala de qualidade de vida
relacionada à saúde de 2 a 7 pontos por resposta em intensidade, frequência ou acordo. Sintomas venosos incluídos no VEINES
QoL/Sym foram avaliados. A pontuação para cada item variou entre 0 e 6. A pontuação mais alta indicou o melhor resultado na escala
de VEINES-QoL e VEINES-Sym. A validade e confiabilidade do VEINES-QoL/Sym da Turquia foram estabelecidas por um estudo
de Kutlu et al15)
.
O Inventário de Depressão de Beck (Beck Depression Inventory - BDI) consistem em 21 itens e é um inventário de autoclassificação
que mede características de atitude e sintomas de depressão. A pontuação para cada item varia entre 0 e 3. A mais alta pontuação indica
a pior condição. A validade e confiabilidade da versão turca foram estabelecidas por Ulusoy et al16).
Os 126 pacientes foram divididos em um grupo de estudo e um grupo de controle. O grupo de estudo incluiu 44 pacientes que utilizaram
MC regularmente e os 82 pacientes restantes que não utilizaram MC foram incluídos no grupo de controle.
Os pacientes foram treinados quanto ao uso e manutenção das MC. Foram utilizadas MC classe 2 (marca JOBST) de altura abaixo
do joelho e gradiente de pressão de 23-32 mmHg. Os pacientes foram solicitados a vestir as MC assim que acordassem de manhã e a
retirá-las para dormir à noite. Foram solicitados a utilizar as MC por um período de quatro semanas, exercitarem-se regularmente e
aplicar hidratante de pele (pH 5.5). Os exercícios prescritos foram bombas de tornozelo e elevação do calcanhar (3 séries de 10
exercícios) e caminhadas diárias de 30-45 minutos. Os pacientes foram alertados a não usarem as MC durante o sono devido à alta
pressão de repouso.
Também foram prescritos os mesmos exercícios e cuidados de pele aos pacientes (sem uso de MC) no grupo de controle. Todas as
avaliações foram repetidas após um tratamento de quatro semanas.
O programa Statistical Program for Social Sciences (SPSS 18.0, SPSS Inc., Chicago, IL, EUA) foi utilizado para a análise
estatística. Dados quantitativos foram apresentados como desvio médio e padrão e dados qualitativos como porcentagem (%) e
frequência (n). Um teste T independente foi usado para comparar as diferenças em pontuação de sintomas venosos, depressão e
3. 1990 J. Phys. Ther. Sci. Vol. 28, Nº 7, 2016
qualidade de vida relacionada à saúde entre os grupos. O valor de P ≤ 0,05 foi considerado estatisticamente significativo.
RESULTADOS
Dos 203 pacientes com IVC entrevistados para este estudo, 77 foram excluídos por serem residentes de cidade ou vilarejo (n=33),
ausência de critérios de inclusão (n-27) ou recusa a participar do estudo (n=17). Os 126 pacientes restantes foram incluídos no estudo:
Grupo de estudo (n=44) e Grupo de controle (n=82). Nove pacientes (2 do grupo de estudo e 7 do grupo de controle) não participaram
da última avaliação. Assim, o estudo foi concluído com 117 pacientes (73 mulheres e 44 homens): Grupo de estudo (n=42) e Grupo de
controle (n=75). A média etária dos pacientes foi de 60,9 ± 9,4 anos de idade no grupo de estudo e 63,1 ± 4,9 anos de idade para
pacientes no grupo de controle. A altura (cm), peso (kg) e índica de massa corporal (IMC) (kg/m) para os pacientes em ambos os
grupos foram comparáveis (Tabela 1).
Houveram diferenças significativas entre grupos para subparâmetros de pontuações de VEINES/Sym, NHP, BDI, VEINES-QoL e
VEINES/Sym total antes e depois do tratamento (p<0,001) (Tabela 2). Além disso, diferenças de pontuação total pré e pós-tratamento
para cada grupo foram avaliadas e diferenças máximas foram encontradas no Grupo de estudo para as pontuações de NHP, BDI,
VEINES-QoL e VEINES/Sym (Tabela 3).
DISCUSSÃO
O presente estudo mostrou que o uso a curto prazo de MC em pacientes com IVC reduziu os sintomas e melhorou significativamente
a qualidade de vida desses pacientes.
O tratamento de compressão para insuficiência venosa das extremidades inferiores tem sido utilizado há centenas de anos, desde
Hipócrates. O tratamento de compressão que aplica pressão externa é um padrão de ouro no tratamento de IVC17)
. O mais prevalente
entre os tratamentos de compressão são as MC18)
.
A redução do refluxo venoso com a aplicação de compressão abaixo do joelho é bem conhecida19)
. Em 112 pacientes com IVC, o
uso de MC (pressão 30-40 mmHg) por um mês melhorou significativamente as dores nas extremidades inferiores, edema, tolerância a
atividades, depressão, distúrbios de sono e a qualidade de vida9)
. Neste estudo, MC com comprimento abaixo do joelho foram preferidas
devido ao conforto, melhoria da bomba muscular de panturrilha com MC e baixo custo.
As MC reduzem os sintomas venosos como dor, edema, estase e alterações de pele20)
. Os sintomas venosos melhoraram com o uso
de MC classe 2 (30-40 mmHg) e classe 3 (40-50 mmHg) por seis semanas 21)
. De forma semelhante, uma redução significativa na
gravidade dos sintomas (dor, depressão, inchaço, sono) e aumento das tolerâncias de atividades foram observadas em pacientes com
IVC após o uso de MC por um mês9)
. O uso de MC aliviou a dor e melhorou os sintomas em 90% dos pacientes com IVC22)
. Alinhado
a isso, uma melhoria significativa de todos os sintomas venosos foi observada em pacientes com IVC utilizando MC. A redução nas
pontuações de sintomas venosos sugere a importância do uso a curto prazo de MC.
A dificuldade em utilizar MC, o peso financeiro, desconforto com calor e a pressão das meias são responsáveis pela baixa
observância do uso de MC em pacientes com IVC. Suehiro et al. indicou que 20% dos pacientes com IVC em todos os grupos etários
recusava o tratamento de compressão 23). Raju et al. relatou que 63% dos pacientes não conseguiu se adaptar ao uso de MC20)
. De
forma semelhante, 64% dos pacientes inscritos neste estudo recusaram o uso de MC. Com base na revisão da auto-avaliação dos
pacientes, as características do clima mediterrâneo de calor, o alto custo das meias de compressão e a dificuldade em utilizá-las foram
motivos possíveis. Além disso, 82% dos pacientes com ensino fundamental completo recusaram o uso de MC.
Tabela 1. Características demográficas e clínicas dos pacientes
Grupo de estudo
n=42
X ± SD
Grupo de controle
n=75
X ± SD
Idade (anos) 60,9 ± 9,4 63,1 ± 4,9*
Altura (m) 1,63 ± 0,5 1,63 ± 0,0
Peso (kg) 81,1 ± 11,6 79,8 ± 9,5
IMC (kg/m2
) 30,2 ± 4,3 29,8 ± 3,7
* Os valores são médias ± DP, *p<0,05
Tabela 3. Comparação entre pontuações pré e pós-tratamento para os grupos (n=75)
Pré-tratamento
X ± SD
Pós-tratamento
X ± SD
VEINES/Sym
Grupo de estudo 22,4 ± 7,5 28,5 ± 9,7*
Grupo de controle 29,2 ± 10,1 27,6 ± 9,8*
VEINES-QoL
Grupo de estudo 67,8 ± 13,3 76,7 ± 15,5*
Grupo de controle 76,8 ± 16,7 73,3 ± 16,0*
NHP
Grupo de estudo 213,8 ± 157,1 166,1 ± 124,2*
Grupo de controle 182,0 ± 118,6 198,0 ± 120,5*
BDI
Grupo de estudo 11,0 ± 8,5 7,1 ± 7,7*
Grupo de controle 12,1 ± 10,4 13,5 ± 10,3*
* Os valores são médias ± DP, *p<0,05
Tabela 2. Comparação de diferenças em medições de pacientes
para VEINES-QoL, NHP e BDI entre grupos (n=117)
Grupo de estudo
n=42
X ± SD
Grupo de controle
n=75
X ± SD
VEINES/Sym 6,0 ± 7,0 -1,6 ± 2,3*
VEINES-QoL 8,9 ± 11,9 -3,5 ± 3,8*
NHP -47,6 ± 93,0 17,0 ± 18,2*
BDI -3,8 ± 8,2 1,3 ± 1,6*
* Os valores são médias ± DP, *p<0,05
4. 1991
Não há consenso sobre a duração do uso de MC19–24)
. Sabe-se que a hipertensão venosa aumenta após a remoção das meias. Em
um estudo comparando a duração do uso de MC, o uso de MC por todo o dia é mais benéfico que apenas durante metade do dia24)
. A
fim de reduzir a hipertensão venosa ambulatorial e obter o máximo de benefícios, solicitou-se aos pacientes utilizar as MC durante
todo o dia. O uso de MC pelos pacientes foi regularmente verificado por entrevistas telefônicas.
Embora doenças venosas sejam altamente prevalentes, seus efeitos nas atividades diárias e qualidade de vida não foram
inteiramente investigados. A qualidade de vida geral e específica à doença são aceitas como padrões para determinar mudanças na
qualidade de vida. A medição da qualidade de vida permite um melhor entendimento do impacto da doença enquanto avalia-se um
problema específico25)
.
Neste estudo, a qualidade de vida específica à doença foi avaliada juntamente com VEINES-QoL, enquanto a qualidade de vida
geral foi avaliada com NHP. Ao fim de um mês, uma melhoria significativa foi observada nos sintomas venosos, pontuações de
VEINES-QoL e parâmetros de NHP no grupo que utilizou MC em comparação com o grupo que não utilizou MC. Assim, o uso de
MC melhorou a qualidade de vida geral conforme sugerido pela melhoria em ambas as pontuações de qualidade de vida, tanto específica
à doença quanto geral.
Em um estudo anterior, o uso de duas MC diferentes pelo período de duas semanas foi considerado benéfico para a qualidade de
vida de ambos os grupos26)
.
O uso de MC de classe 1 (10-15 mmHg) por quatro semanas aumentou significativamente a qualidade de vida em comparação com
as meias de pressão placebo (3-6 mmHg)27)
. Em estudo semelhante, observou-se que o uso por quatro semanas de MC aumenta a
qualidade de vida e melhora os sintomas de IVC28)
.
A redução da qualidade de vida com IVC baseia-se na função física e mobilidade além de depressão e isolamento social. A
depressão limita o desempenho em atividades físicas, sociais e pessoais, levando à invalidez27)
. Relatou-se que 68% dos pacientes com
úlceras venosas sofrem de medo, depressão, isolamento social, raiva, ansiedade e autoimagem negativa29)
. Entretanto, há pesquisas
inadequadas sobre a avaliação do nível de depressão com doenças venosas e o uso de escalas na avaliação direta da depressão. Em
estudo anterior com pacientes com úlceras venosas e BDI, a escala é utilizada para determinar a presença de diferentes níveis de
depressão30)
. Neste estudo, a depressão foi avaliada pelo BDI e o uso a curto prazo de MC reduziu os sintomas venosos em pacientes
com IVC, melhorou as atividades diárias, os níveis de independência e, assim, reduziu significativamente os níveis de depressão quando
os resultados da linha de base e de BDI final foram comparados no grupo de estudo. Portanto, o uso regular a longo prazo de MC
melhorará o bem-estar de pacientes com IVC.
Este estudo destinou-se a avaliar os efeitos a curto prazo do uso de MC em pacientes com IVC. Embora esses pacientes deveriam
ter sido acompanhados para um monitoramento a longo prazo, não foi possível realizar isso devido a dificuldades de transporte, motivos
familiares e problemas financeiros. Ainda assim, entramos em contato com pacientes do grupo de controle e os educamos sobre os
benefícios a curto prazo do uso de MC.
Devido ao risco de desenvolver úlceras venosas nos estágios avançados da IVC, recomenda-se o uso regular de meias desde os
estágios iniciais a fim de prevenir a ocorrência dos sintomas da IVC. Maiores estudos fazem-se necessários para avaliar o efeito do uso
de MC por pacientes com IVC considerando-se a economia turca e o peso financeiro sobre indivíduos com IVC na Turquia. Com base
nas descobertas deste estudo, caso os pacientes sejam convencidos a utilizar MC por um curto período, os efeitos favoráveis
incentivarão o uso a longo prazo.
REFERÊNCIAS
1) White JV, Ryjewski C: Chronic venous insufficiency. Perspect Vasc Surg Endovasc Ther, 2005, 17: 319–327. [Medline] [CrossRef]
2) Bergan JJ, Schmid-Schönbein GW, Smith PD, et al.: Chronic venous disease. N Engl J Med, 2006, 355: 488-498. [Medline] [CrossRef]
3) Beebe-Dimmer JL, Pfeifer JR, Engle JS, et al.: The epidemiology of chronic venous insufficiency and varicose veins. Ann Epidemiol, 2005, 15: 175-184. [Medline]
[CrossRef]
4) Couzan S, Leizorovicz A, Laporte S, et al.: A randomized double-blind trial of upward progressive versus degressive compressive stockings in patients with moderate
to severe chronic venous insufficiency. J Vasc Surg, 2012, 56: 1344–1350.e1. [Medline] [CrossRef]
5) Pfisterer L, König G, Hecker M, et al.: Pathogenesis of varicose veins—lessons from biomechanics. Vasa, 2014, 43: 88-99. [Medline] [CrossRef]
6) Ogiwara S: Calf muscle pumping and rest positions during and/or after whirlpool therapy. J Phys Ther Sci, 2001, 13: 99-105. [CrossRef]
7) Uchida M, Katoh M: Verification effect tech used prev deep-vein thromb. J Phys Ther Sci, 2011, 23: 243-245. [CrossRef]
8) Rhee H, Yu J, Kim S: Influence of compression types on hand function: a preliminary investigation. J Phys Ther Sci, 2011, 23: 477-480. [CrossRef]
9) Motykie GD, Caprini JA, Arcelus JI, et al.: Evaluation of therapeutic compression stockings in the treatment of chronic venous insufficiency. Dermatol Surg, 1999,
25: 116-120. [Medline] [CrossRef]
10) Szewczyk MT, Cwajda-Białasik J, Jawień A: Prevention of recurrent venous ulceration. Postepy Dermatol Alergol, 2012, 4: 308-312. [CrossRef]
11) Wong IK, Andriessen A, Charles HE, et al.: Randomized controlled trial comparing treatment outcome of two compression bandaging systems and standard care
without compression in patients with venous leg ulcers. J Eur Acad Dermatol Venereol, 2012, 26: 102-110. [Medline] [CrossRef]
12) McDaniel MD, Nehler MR, Santilli SM, et al.: Extended outcome assessment in the care of vascular diseases: revising the paradigm for the 21st century. Ad Hoc
Committee to Study Outcomes Assessment, Society for Vascular Surgery/International Society for Cardiovascular Surgery, North American Chapter. J Vasc Surg,
2000, 32: 1239-1250. [Medline] [CrossRef]
13) Ozdemir ÖC, Bakar B, Ankarali H: The relationship between venous insufficiency epidemiological and economic study-quality of life/symptoms and Nottingham
health profile instruments in older adults with chronic venous insufficiency. Top Geriatr Rehabil, 2012, 28: 269-274. [CrossRef]
14) Kücükdeveci AA, McKenna SP, Kutlay S, et al.: The development and psychometric assessment of the Turkish version of the Nottingham Health Profile. Int J
5. 1992 J. Phys. Ther. Sci. Vol. 28, Nº 7, 2016
Rehabil Res, 2000, 23: 31-38. [Medline] [CrossRef]
15) Kutlu A, Yilmaz E, Ceçen D, et al.: The Turkish validity and reliability of the venous insufficiency epidemiological and economic study-quality of life/symptoms
scales. Angiology, 2011, 62: 329-337. [Medline] [CrossRef]
16) Ulusoy M, Sahin NH, Erkmen H: Turkish version of the Beck Anxiety Inventory: psychometric properties. J Cogn Psychother, 1998, 12: 163-172.
17) Rhee H, Kim S, Yu J: Difference in movement magnitude according to the type of compression therapy used on healthy subjects. J Phys Ther Sci, 2013, 25: 77-79.
[CrossRef]
18) Partsch H, Flour M, Smith PC, International Compression Club: Indications for compression therapy in venous and lymphatic disease consensus based on experimental
data and scientific evidence. Under the auspices of the IUP. Int Angiol, 2008, 27: 193-219. [Medline]
19) Spence RK, Cahall E: Inelastic versus elastic leg compression in chronic venous insufficiency: a comparison of limb size and venous hemodynamics. J Vasc Surg,
1996, 24: 783-787. [Medline] [CrossRef]
20) Raju S, Hollis K, Neglen P: Use of compression stockings in chronic venous disease: patient compliance and efficacy. Ann Vasc Surg, 2007, 21: 790-795. [Medline]
[CrossRef]
21) Chant AD, Magnussen P, Kershaw C: Support hose and varicose veins. Br Med J (Clin Res Ed), 1985, 290: 204. [Medline] [CrossRef]
22) Cataldo JL, de Godoy JM, de Barros N: The use of compression stockings for venous disorders in Brazil. Phlebology, 2012, 27: 33-37. [Medline] [CrossRef]
23) Suehiro K, Morikage N, Yamashita O, et al.: Adherence to and efficacy of different compression methods for treating chronic venous insufficiency in the elderly.
Phlebology, 2015, 0268355515608992. [Medline]
24) Belczak CE, de Godoy JM, Ramos RN, et al.: Is the wearing of elastic stockings for half a day as effective as wearing them for the entire day? Br J Dermatol, 2010,
162: 42-45. [Medline] [CrossRef]
25) van Korlaar I, Vossen C, Rosendaal F, et al.: Quality of life in venous disease. Thromb Haemost, 2003, 90: 27-35. [Medline]
26) Jeanneret C, Karatolios K, von Planta I: Impact of compression stockings on calf-vein diameters and on quality of life parameters in subjects with painful legs.Vasa,
2014, 43: 268-277. [Medline] [CrossRef]
27) Vayssairat M, Ziani E, Houot B: [Placebo controlled efficacy of class 1 elastic stockings in chronic venous insufficiency of the lower limbs]. J Mal Vasc, 2000, 25:
256-262. [Medline]
28) Al Shammeri O, AlHamdan N, Al-Hothaly B, et al.: Chronic Venous Insufficiency: prevalence and effect of compression stockings. Int J Health Sci Qassim, 2014,
8: 231-236. [Medline]
29) Phillips T, Stanton B, Provan A, et al.: A study of the impact of leg ulcers on quality of life: financial, social, and psychologic implications. J Am Acad Dermatol,
1994, 31: 49-53. [Medline] [CrossRef]
30) Salomé GM, Blanes L, Ferreira LM: Evaluation of depressive symptoms in patients with venous ulcers. Rev Bras Cir Plast, 2012, 27: 124-129.