A história conta a aventura de uma formiga chamada Mimi que saiu do formigueiro para dançar em uma discoteca. Mais tarde, Mimi foi acidentalmente chutada por uma pessoa mascarada e caiu em um lixo, onde um cão a encontrou chorando e a consolou. Eles ficaram amigos e foram ver o nascer do sol juntos na praia.