Este documento resume as principais alterações ortográficas introduzidas pela nova reforma ortográfica brasileira, incluindo: 1) o alfabeto agora contém 26 letras e k, w e y são consideradas letras; 2) o trema não é mais usado, exceto em nomes próprios; 3) mudanças nas regras de acentuação.
2. ALFABETOALFABETO
Nova regraNova regra::
O alfabeto é agora formado por 26O alfabeto é agora formado por 26
letras. O "k“, "w“, e "y" não eramletras. O "k“, "w“, e "y" não eram
consideradas letras do nosso alfabeto.consideradas letras do nosso alfabeto.
Essas letras serão usadas em siglas,Essas letras serão usadas em siglas,
símbolos, nomes próprios, palavrassímbolos, nomes próprios, palavras
estrangeiras e seus derivados.estrangeiras e seus derivados.
Exemplos: km, watt, Byron, byroniano.Exemplos: km, watt, Byron, byroniano.
3. TREMATREMA
Nova regraNova regra::
Não existe mais o trema em línguaNão existe mais o trema em língua
portuguesa. Apenas em casos de nomesportuguesa. Apenas em casos de nomes
próprios e seus derivados, por exemplo: Müller,próprios e seus derivados, por exemplo: Müller,
mülleriano.mülleriano.
ExemplosExemplos::
aguentaraguentar consequênciaconsequência cinquentacinquenta
quinquênioquinquênio frequênciafrequência frequentefrequente
eloquência eloquenteeloquência eloquente arguiçãoarguição
delinquir pinguimdelinquir pinguim tranquilotranquilo
linguiçalinguiça
4. ACENTUAÇÃOACENTUAÇÃO
Ditongos abertos (ei oi)Ditongos abertos (ei oi) não são maisnão são mais
acentuados em palavras paroxítonas (acentuados em palavras paroxítonas (assembléia,
platéia, idéia, colméia, boléia, panacéia, Coréia,
hebréia, bóia, paranóia, jibóia, apóio, heróico,
paranóico)
ExemplosExemplos:: assembleia, plateia, ideia,assembleia, plateia, ideia,
colmeia, boleia panaceia Coreia hebreia boiacolmeia, boleia panaceia Coreia hebreia boia
paranoia, jiboia, apoio, heroico, paranoico,paranoia, jiboia, apoio, heroico, paranoico,
Obs.:Obs.:
- nos ditongos abertos de palavras oxítonas e- nos ditongos abertos de palavras oxítonas e
monossílabas, o acento continua:monossílabas, o acento continua: herói, constrói,herói, constrói,
dói, anéis, papéisdói, anéis, papéis..
- o acento no ditongo aberto "eu" continua:- o acento no ditongo aberto "eu" continua:
chapéu, véu, céu, ilhéu.chapéu, véu, céu, ilhéu.
6. Não existe mais o acento diferencial emNão existe mais o acento diferencial em
palavras homógrafas -pára (verbo), pélapalavras homógrafas -pára (verbo), péla
(substantivo e verbo), pêlo (substantivo),(substantivo e verbo), pêlo (substantivo),
pêra (substantivo), péra (substantivo),pêra (substantivo), péra (substantivo),
pólo (substantivo) .pólo (substantivo) .
ExemplosExemplos::
para (verbo)para (verbo)
pela (substantivo e verbo)pela (substantivo e verbo)
pelo (substantivo)pelo (substantivo)
pera (substantivo)pera (substantivo)
polo (substantivo)polo (substantivo)
7. ATENÇÃOATENÇÃO
O acento diferencial aindaO acento diferencial ainda
permanece no verbo "poder" (3ªpermanece no verbo "poder" (3ª
pessoa do Pretérito Perfeito dopessoa do Pretérito Perfeito do
Indicativo - "pôde") e no verboIndicativo - "pôde") e no verbo
"pôr" para diferenciar da"pôr" para diferenciar da
preposição "por“.preposição "por“.
8. Não se acentua mais a letra "u" nasNão se acentua mais a letra "u" nas
formas verbais rizotônicas, quandoformas verbais rizotônicas, quando
precedido de "g" ou "q" e antes de "e" ouprecedido de "g" ou "q" e antes de "e" ou
"i" (gue, que, gui, qui)- argúi, apazigúe,"i" (gue, que, gui, qui)- argúi, apazigúe,
averigúe, enxagúe, enxaguémos, obliqúe.averigúe, enxagúe, enxaguémos, obliqúe.
ExemplosExemplos: argui, apazigue, averigue,: argui, apazigue, averigue,
enxague, enxaguemos, oblique.enxague, enxaguemos, oblique.
9. Não se acentuam mais "i" e "u"Não se acentuam mais "i" e "u"
tônicos em paroxítonas quandotônicos em paroxítonas quando
precedidos de ditongo (baiúca,precedidos de ditongo (baiúca,
boiúna, cheínho, saínha, feiúra,boiúna, cheínho, saínha, feiúra,
feiúme)feiúme)
ExemplosExemplos:: baiuca, boiuna,baiuca, boiuna,
cheiinho, saiinha, feiura, feiumecheiinho, saiinha, feiura, feiume..
10. HÍFENHÍFEN
O hífen não é mais utilizado em palavrasO hífen não é mais utilizado em palavras
formadas de prefixos (ou falsos prefixos) terminadosformadas de prefixos (ou falsos prefixos) terminados
em vogal + palavras iniciadas por "r" ou "s" sendoem vogal + palavras iniciadas por "r" ou "s" sendo
que essas devem ser dobradas:que essas devem ser dobradas:
ante-sala ante-sacristia
auto-retrato anti-social
anti-rugas arqui-romântico
arqui-rivalidade auto-regulamentação
auto-sugestão contra-senso
contra-regra contra-senha
extra-regimento extra-sístole
extra-seco infra-som
ultra-sonografia semi-real
semi-sintético supra-renal
supra-sensível
12. Obs.: em prefixos terminados por "r"Obs.: em prefixos terminados por "r"
permanece o hífen se a palavra seguintepermanece o hífen se a palavra seguinte
for iniciada pela mesma letra:for iniciada pela mesma letra:
hiper-realista hiper-requintadohiper-realista hiper-requintado
hiper-requisitadohiper-requisitado inter-racialinter-racial
inter-regional inter-relaçãointer-regional inter-relação
super-racional super-realistasuper-racional super-realista
super-resistentesuper-resistente
13. O hífen não é mais utilizado em palavrasO hífen não é mais utilizado em palavras
formadas de prefixos (ou falsos prefixos) terminadosformadas de prefixos (ou falsos prefixos) terminados
em vogal + palavras iniciadas por outra vogalem vogal + palavras iniciadas por outra vogal
auto-afirmaçãoauto-afirmação auto-ajudaauto-ajuda
auto-aprendizagemauto-aprendizagem auto-escolaauto-escola
auto-estradaauto-estrada auto-instruçãoauto-instrução
contra-exemplocontra-exemplo contra-indicaçãocontra-indicação
contra-ordemcontra-ordem extra-escolarextra-escolar
extra-oficialextra-oficial infra-estruturainfra-estrutura
intra-ocularintra-ocular intra-uterinointra-uterino
neo-expressionistaneo-expressionista neo-imperialistaneo-imperialista
semi-abertosemi-aberto semi-áridosemi-árido
semi-automáticosemi-automático semi-embriagadosemi-embriagado
semi-obscuridadesemi-obscuridade supra-ocularsupra-ocular
ultra-elevadoultra-elevado
15. Obs.: essa nova regra vai uniformizarObs.: essa nova regra vai uniformizar
algumas exceções já existentes antes:algumas exceções já existentes antes:
antiaéreo, antiamericano, socioeconômicoantiaéreo, antiamericano, socioeconômico
etc.etc.
Obs.2: essa regra não se encaixa quando aObs.2: essa regra não se encaixa quando a
palavra seguinte iniciar por "h":palavra seguinte iniciar por "h":
anti-heróianti-herói anti-higiênicoanti-higiênico
extra-humanoextra-humano semi-herbáceosemi-herbáceo
16. Agora utiliza-se hífen quando aAgora utiliza-se hífen quando a
palavra é formada por um prefixopalavra é formada por um prefixo
(ou falso prefixo) terminado em(ou falso prefixo) terminado em
vogal + palavra iniciada pela mesmavogal + palavra iniciada pela mesma
vogalvogal
antiibéricoantiibérico antiinflamatórioantiinflamatório
antiinflacionárioantiinflacionário antiimperialistaantiimperialista
arquiinimigoarquiinimigo arquiirmandadearquiirmandade
microondasmicroondas microônibusmicroônibus
microorgânicomicroorgânico
18. Obs.: essa regra foi alterada por contaObs.: essa regra foi alterada por conta
da regra anterior:da regra anterior:
- prefixo termina com vogal + palavra- prefixo termina com vogal + palavra
inicia com vogal diferente = não teminicia com vogal diferente = não tem
hífen; - prefixo termina com vogal +hífen; - prefixo termina com vogal +
palavra inicia com mesma vogal = compalavra inicia com mesma vogal = com
hífenhífen
Obs.2: uma exceção é o prefixo "co".Obs.2: uma exceção é o prefixo "co".
Mesmo se a outra palavra inicia-se com aMesmo se a outra palavra inicia-se com a
vogal "o" NÃO se utiliza hífen.vogal "o" NÃO se utiliza hífen.
Exemplo: CoordenadorExemplo: Coordenador
19.
20. Não usamos mais hífen em compostosNão usamos mais hífen em compostos
que, pelo uso, perdeu-se a noção deque, pelo uso, perdeu-se a noção de
composição (manda-chuva, pára-quedas,composição (manda-chuva, pára-quedas,
pára-quedista, pára-lama, pára-brisa,pára-quedista, pára-lama, pára-brisa,
pára-choque, pára-vento)pára-choque, pára-vento)
Exemplo:Exemplo: mandachuva, paraquedas,mandachuva, paraquedas,
paraquedista, paralama, parabrisa,paraquedista, paralama, parabrisa,
parachoque, paravento.parachoque, paravento.
21. O uso do hífen permanece em palavrasO uso do hífen permanece em palavras
compostas que não contêm elemento decompostas que não contêm elemento de
ligação e constitui unidade sintagmática eligação e constitui unidade sintagmática e
semântica mantendo o acento próprio,semântica mantendo o acento próprio,
bem como naquelas que designambem como naquelas que designam
espécies botânicas e zoológicas:espécies botânicas e zoológicas: ano-ano-
-luz, conta-gotas, guarda-chuva,-luz, conta-gotas, guarda-chuva,
segunda-feira, tenente-coronel,segunda-feira, tenente-coronel,
beija--flor couve-flor, erva-doce, mal-beija--flor couve-flor, erva-doce, mal-
me- -quer, bem-te-vime- -quer, bem-te-vi etc.etc.
22. O uso do hífen permanece:O uso do hífen permanece:
- em palavras formadas por prefixos- em palavras formadas por prefixos
"ex" "vice" "soto":"ex" "vice" "soto": ex-marido,ex-marido,
vice--presidente, soto-mestrevice--presidente, soto-mestre..
- em palavras formadas por prefixos- em palavras formadas por prefixos
"circum" e "pan" + palavras iniciadas"circum" e "pan" + palavras iniciadas
em vogal M ou N:em vogal M ou N: pan-americanopan-americano
circum-navegaçãocircum-navegação..
23. Em palavras formadas com prefixos "pré"Em palavras formadas com prefixos "pré"
"pró" e "pós" + palavras que têm significado"pró" e "pós" + palavras que têm significado
próprio:próprio: pré-natal, pró-desarmamento,pré-natal, pró-desarmamento,
póspós -graduação.-graduação.
Em palavras formadas pelas palavrasEm palavras formadas pelas palavras
"além“, "aquém“, "recém“, "sem":"além“, "aquém“, "recém“, "sem": além-mar,além-mar,
além-fronteiras, aquém-oceano, recém-além-fronteiras, aquém-oceano, recém-
nascidos, recém-casados, sem—número,nascidos, recém-casados, sem—número,
sem-teto.sem-teto.
24. Não existe mais hífenNão existe mais hífen
Em locuções de qualquer tipoEm locuções de qualquer tipo
(substantivas, adjetivas, pronominais,(substantivas, adjetivas, pronominais,
verbais, adverbiais, prepositivas ouverbais, adverbiais, prepositivas ou
conjuncionais):conjuncionais): cão de guarda, fim decão de guarda, fim de
semana, café com leite, pão de mel,semana, café com leite, pão de mel,
sala de jantar, cartão de visita, cor desala de jantar, cartão de visita, cor de
vinho, à vontade, abaixo de, acerca devinho, à vontade, abaixo de, acerca de
etc.etc.
