O documento resume as principais mudanças ortográficas introduzidas pelo Acordo Ortográfico de 1990 entre países de língua portuguesa, incluindo a inclusão de novas letras no alfabeto, a eliminação do trema e mudanças na acentuação de ditongos, hiatos e palavras com i e u tônicos. Também são descritas as regras de uso do hífen em palavras compostas.
2. ALFABETO
• O alfabeto brasileiro passa a ter 26 letras, em vez de 23.
Foram incluídas k, w e y, usadas essencialmente em siglas e
palavras originárias de outras línguas.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
3. TREMA
• O TREMA é eliminado em palavras portuguesas e aportuguesadas.
Lingüiça
Agüentar
Seqüestro
Qüinqüênio
Linguiça
Aguentar
Sequestro
Quinquênio
4. DITONGO
• NÃO se acentuam os ditongos abertos -ei, -oi nas palavras
paroxítonas.
Jibóia
Bóia
Jóia
Estréia
Idéia
Platéia
Assembléia
Jiboia
Boia
Joia
Estreia
Ideia
Plateia
Assembleia
6. I e U tônicos
• As palavras paroxítonas que têm i ou u tônicos precedidos por
ditongos não serão mais acentuadas.
feiura, baiuca, boiuno, cauila.
• Essa regra não vale quando se trata de palavras oxítonas e
quando forem precedidas de ditongo crescente; nesses casos,
o acento permanece.
tuiuiú, guaíra.
7. HIATOS
• Os hiatos são sequências de vogais que pertencem a sílabas
diferentes.
Foram eliminados os acentos circunflexos nos hiatos dos
seguintes casos:
oo – enjoo, perdoo, magoo, voo, abençoo;
ee – creem, deem, leem, releem, veem, preveem
O acento circunflexo continua valendo para sinalizar o plural
dos verbos ter e vir e seus derivados: eles têm, eles vêm, eles
retêm, eles intervêm.
8. ACENTOS DIFERENCIAIS
Pôde
Pôr
Não existirá mais acentos
diferenciais em palavras
que possuem mesma
grafia de outra.
Para – (verbo e preposição)
Pera – (substantivo e preposição)
Pelo – (substantivo e preposição)
Polo –(Substantivo e preposição)
Fôrma – forma – facultativo.
9. HÍFEN
• Empregamos o hífen:
1 – Usa-se o hífen nas palavras compostas que não apresentam
elementos de ligação:
Ex: guarda-chuva, bem-te-vi, guarda-roupa, conta-gotas, afro- -
asiático, luso-brasileiro, couve-flor, arco-íris, porta-malas.
Exceções: Nas palavras que perderam a noção de composição:
girassol, madressilva, mandachuva, pontapé, paraquedas,
paraquedista, paraquedismo.
10. 2- Usa-se hífen nos compostos entre elementos que há o
emprego do apóstrofo.
Ex: queda-d’água, gota-d’água, pé-d’água.
3- Usa-se o hífen nas palavras compostas derivadas de topônimos
(indicam nomes de lugares).
Ex: belo-horizontino, porto-alegrense, mato-grossense-do-sul.
Obs: Nos compostos que têm palavras iguais ou semelhantes, sem
elemento de ligação:
Ex: reco-reco, blá-blá-blá, pingue-pongue, bi-bi, pega-pega.
11. 4- Usa-se o hífen nos compostos de espécies animais e
botânicas:
Ex: bem-te-vi, ervilha-de-cheiro, pimenta-do-reino, mico- -
leão-dourado, bico-de-papagaio (espécie de planta
ornamental), olho-de-boi (peixe).
5- Nas composições em que os prefixos terminam em vogal
e o 2º elemento começa por H ou pela mesma letra que
terminou o prefixo.
Ex: Ante-histórico, Micro-ondas, Mini-hotel, poli-infecção,
Arqui-inimigo, sobre-humano, infra-assinado, anti-horário.
12. 6- nas composições com os seguintes prefixos:
Prefixo (1º elemento) 2º elemento
Sub e sob H, r
Hiper, inter, super H, r
Circum, pan Vogal, h, m, n
Além, aquém, recém, sem Qualquer letra
Ex, sota, soto, vice, vizo Qualquer letra
Bem, Qualquer letra
mal Vogal, h, L
Pós, pré, pró (tônicos) Palavra com tonicidade
14. • NÃO empregamos hífen:
1)Não se emprega o hífen nos compostos em que o prefixo
termina em vogal e o 2º elemento começa com R ou S,
devendo essas consoantes se duplicarem. (para manter o
som)
Ex: antirracismo, antissocial, ultrassom, antessala, arquirrival,
autorretrato, ultrassonografia, semirreta, contrarregra,
contrassenha, extrarregulamentação.
15. 2) Nos compostos em que o prefixo termina em vogal e o 2º
elemento começa por vogal diferente.
Ex: autoafirmação, semiaberto, ultraelevado, extraescolar,
autoaprendizagem.
3) O prefixo co junta-se com o segundo elemento, mesmo
quando este se inicia por O ou H.
Ex: coobrigação, coeducar, coerdeiro, corresponsável.
4) Com os prefixos pre e re, não se usa o hífen, mesmo diante
de palavras começadas por E.
Ex: preexistente, preelaborar, reescrever, reedição.
16. 5) Nos compostos que apresentam elementos de ligação,
inclusive, aqueles de base oracional:
Ex: cão de guarda, fim de semana, café com leite, pão de mel,
sala de jantar, cor de vinho, ele próprio, abaixo de, a fim de que,
Maria vai com as outras, cor de burro quando corre, faz de
conta.
Exceto: água-de-colônia, cor-de-rosa, pé-de-meia, à queima--
roupa, arco-da-velha, mais-que-perfeito, ao deus-dará.
17. • Outros casos do hífen:
1) Não se usa o hífen na formação de palavras com não.
Ex: não agressão, não fumantes.
2) Para clareza gráfica, se o final da linha coincidir com o
hífen, este deve ser repetido na linha seguinte.
3) Quando mal significa doença, usa-se hífen se não tiver
elemento de ligação. Ex: mal-francês.
20. E QUEM TEM HÍFEN?
AUTO ESCOLA
AERO ESPACIAL
SEMI CÍRCULO
CO OBRIGAÇÃO
SUB REITOR
ANTI HIGIÊNICO
SEM TERRA
ANTI REVOLUCIONÁRIO
AUTO RETRATO
AUTOESCOLA
AEROESPACIAL
SEMICÍRCULO
COOBRIGAÇÃO
SUB-REITOR
ANTI-HIGIÊNICO
SEM-TERRA
ANTIRREVOLUCIONÁRIO
AUTORRETRATO