Youblisher.com 1132002-terra cia-edi_o_194

Terra & Cia Abril 2015 1
CADERNO CANAMIX: Setor sucroenergético vê esperança
Ribeirão Preto SP
Abril - 2015
Ano 17 - Nº 194
R$ 10,00
CRISE HÍDRICA
Se não souber
usar, vai faltar
CONTROLE
SANITÁRIO
Embrapa vai
monitorar pragas
ALGODÃO
Brasil é lider em
produtividadeprodutividadeprodutividadeprodutividade
AGRISHOWAGRISHOWAGRISHOWAGRISHOWAGRISHOW2015
Inovação tecnológica em ação

4 Terra & Cia Abril 2015
Plínio Cesar,
diretor
Diretor: Plínio César
Gerente de Comunicação: Luciana Zunfrilli
A voz do agronegócio
Edição:
Equipe Terra & Cia
Editor Chefe e de Fotografia : Doca Pascoal
Reportagem: Marcela Servano, Simone
Magalhães e Doca Pascoal
Editor Gráfico: Jonatas Pereira | Creativo ArtWork
Contatos com a Redação:
redacao@canamix.com.br
Outras publicações da Agrobrasil:
Guia Oficial de Compras do Setor Sucroenergético
Revista CanaMix
Portal CanaMix
Publicidade:
- Alexandre Richards (16) 98828 4185
alexandre@canamix.com.br
- Fernando Masson (16) 98271 1119
fernando@canamix.com.br
- Nilson Ferreira (16) 98109 0713
nilson@canamix.com.br
- Plínio César (16) 98242 1177
plinio@canamix.com.br
- publicidade@canamix.com.br
Assinaturas: assinaturas@canamix.com.br
Eventos:eventos@canamix.com.br
Grupo Agrobrasil
Av. Brasil, 2780
CEP 14075-030 - Ribeirão Preto - SP
(16) 3446 3993 / 3446 7574
www.canamix.com.br
Para assinar, esclarecer dúvidas sobre sua
assinatura ou adquirir números atrasados:
SAC:(16) 3446.3993 / 3446.7574 - 2ª a 6ª feira,
das 9h às 12h e das 13h30 às 18h.
Artigos assinados, mensagens publicitárias e o
caderno Marketing Rural refletem ponto de vista
dos autores e não expressam a opinião da revista.
É permitida a reprodução total ou parcial
dos textos, desde que citada a fonte.
editorial
A 22ª edição da Agrishow – Feira Internacional de Tecnologia Agrícola em
Ação - que acontece de 27 de abril a 1º de maio, em Ribeirão Preto, SP, promete
agitar o agribusiness brasileiro. Os organizadores esperam cerca de 160 mil vi-
sitantes do Brasil e do exterior, que poderão encontrar, em uma área de 440 mil
m², lançamentos de mais de 800 marcas.
Este ano o evento aposta na diversificação dos equipamentos e inovações
tecnológicas. O momento econômico do País pode representar um “freio de mão”,
ou pelo menos maior cautela, no que diz respeito a investimentos. Justamente por
isso, a indústria fornecedora de máquinas, implementos, insumos, peças e ser-
viços tem que se superar para oferecer as melhores soluções, com criatividade.
A Revista Terra&Cia especial Agrishow mostra as novidades da Feira e
marca também uma mudança editorial importante nos produtos da AgroBrasil -
que conta com a revista e o portal CanaMix e Guia Oficial de Compras do Setor
Sucroenergético. A partir desta edição, o leitor da Terra&Cia conta com o Ca-
derno CanaMix, com conteúdo específico do setor de açúcar, etanol e bioenergia.
A T&C é uma revista dinâmica, que trata do agronegócio de uma forma
geral. Por julgar que a cana-de-açúcar tem potencial estratégico para o Bra-
sil, decidimos dar atenção especial ao setor sucroenergético em nossas edições.
O Caderno vai contar com o conteúdo da revista Cana-
Mix, tradicional publicação do setor canavieiro, que tor-
na a Terra&Cia ainda mais completa. Nesta edição, espe-
cialistas falam sobre a atual conjuntura deste segmento.
Boa leitura!
Momento de mudanças

CAPA
Agrishow 2015
44
LEIA TAMBÉM
8 Crise Hídrica
- Déficit de água chegará a 40% no
mundo em 15 anos
- Falta d’água deve estimular práticas
de conservação
- São Paulo lança programa de uso
racional da água na agricultura
14 Controle Sanitário
- Brasil investe em tecnologia para
monitoramento de pragas
- Livro apresenta visão geral
sobre epigenética
- Defensivos para combate à
Helicoverpa estão liberados até
março de 2016
- Mapa define regras para entrada de
animais nas Olimpíadas 2016
- Importação de embriões
ovinos seguirá regras do Mercosul
- São Paulo terá Permissão de Trânsito
Vegetal eletrônica
24 Pecuária
- Bahia luta por certificado de Zona
Livre de PSC
- Suinter 2015 anuncia Choice
Genetics entre patrocinadores
- Iraque e África do Sul retomam
importações de carne brasileira
- Pecuaristas de MT e MS apostam
em integração
- MAPA quer capacitar
produtores leiteiros
30 Cotonicultura
- Brasil é 5º no ranking de
produção de algodão
- Setor faz campanha por
produção responsável
- Algodão colorido do Brasil
ganha o mundo
- Compactação do solo reduz
produtividade do algodoeiro em MT
- Congresso Brasileiro do
Algodão discute PD&I
55 Fruticultura
- Tratamento pós-colheita elimina
uso de agroquímicos
61 Mandioca
- Queda nos preços da raiz gera
crise no Paraná
- Mandiocultura dará salto
tecnológico no Nordeste
65 Plasticultura
- Agricultura tem o
plástico como aliado
- Técnica aumenta produção
de frutas em 30%
- Cultivo de morango favorece
produção de tomate e abacaxi
68 Agenda de Eventos 2015
- Há um fio de esperança para o setor
sucroenergético
- Setor tem relação difícil com
o Governo Federal
Caderno
73
Opinião
Intensiﬁcação ecológica, agricultura para um
novo mundo, por Inácio de Barros
Silvicultura
Estudo mostra recomposição ﬂorestal no Tapajós
6
70
Caderno

Opinião
Estima-se que a população mundial passará
de sete para nove bilhões de pessoas em
2050, aumentando a demanda por alimentos,
fibras, madeiras e biocombustíveis
Intensificação ecológica,
agricultura para um novo mundo
Inácio de Barros
P
erspectivas sugerem que uma
verdadeira revolução nos pro-
cessos de produção agríco-
la terá que acontecer. Se por um lado
o modelo produtivista tem mostrado
seus limites, principalmente no que diz
respeito ao uso insustentável de recur-
sos naturais e nos impactos negativos
que causam ao meio ambiente, por ou-
tro estima-se que a população mundial
passará de sete para nove bilhões de
pessoas em 2050, aumentando a de-
manda por alimentos, fibras, madei-
ras e biocombustíveis.
Esse aumento será ainda maior
do que uma progressão direta do cres-
cimento populacional, já que uma
substancial melhora na qualidade de
vida das populações menos favoreci-
das é esperada. O que passará, inevi-
tavelmente, por um maior uso per ca-
pita de produtos agrícolas.
A solução adotada por milênios
para contornar o aumento da deman-
da por produtos agropecuários - des-
matamento e expansão agrícola - sim-
plesmente não é mais possível. Quase
não há reservas de áreas agricultáveis
e o desmatamento está associado a
importantes mudanças que ameaçam
tanto a própria agricultura (aumento
de pragas, redução da polinização em
consequência da diminuição de abe-
lhas, erosão do solo, etc.) quanto a
Divulgação

A integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) é um exemplo típico de sistema de produção
agrícola fundamentado nos princípios da Intensificação Ecológica (ou Intensificação Sustentável)
perda da biodiversidade e as mudan-
ças climáticas.
O desafio então se apresenta de
forma clara: como atender as deman-
das por produtos agropecuários de
uma população maior e com melhor
qualidade de vida, de forma sustentá-
vel, sem aumentar a superfície culti-
vada e com menor disponibilidade de
água e de energia fóssil? Para respon-
der a esse desafio, uma nova proposta
surgiu na França no final desta primei-
ra década do século 21 – A Intensifi-
cação Ecológica (tradução francesa)
ou Intensificação Sustentável (tradu-
ção britânica) da Agricultura.
Por meio desse modelo, busca-se
criar condições para que os mecanis-
mos naturais dos ecossistemas sejam
intensificados em vez de se subsidiar
diretamente a produção com insumos.
Isso significa, conforme o caso, eli-
minar ou reduzir as arações e grada-
gens e, dessa forma, otimizar o fun-
cionamento do solo; usar plantas de
cobertura e assim favorecer o desen-
volvimento de minhocas e fixar o car-
bono; praticar o pousio melhorado
para maximizar o período de fotossín-
tese, a produção de biomassa e a fixa-
ção biológica do nitrogênio ou, ainda,
praticar ao máximo o combate bioló-
gico de pragas e doenças e conservar
a biodiversidade.
Esse modelo não exclui o uso de
fertilizantes nem de pesticidas, nem
descarta os organismos geneticamen-
te modificados, mas estes são prati-
cados de forma muito mais racional,
apenas em complemento às melhores
práticas agroecológicas a fim de ga-
rantir ganhos na qualidade ambiental
sem comprometer a lucratividade.
A integração lavoura-pecuária-
-floresta (ILPF) é um exemplo típico
de sistemas de produção agrícola fun-
damentado nos princípios da Intensi-
ficação Ecológica (ou Intensificação
Sustentável). Na ILPF, os mecanis-
mos naturais dos ecossistemas são ca-
nalizados em favor do sistema de pro-
dução: as diversas espécies presentes
(culturas anuais, pastagens e essên-
cias florestais) possuem raízes que ex-
ploram recursos do solo em diferentes
profundidades, evitando assim a com-
petição e favorecendo a complemen-
tariedade de nicho no uso de água e
nutrientes minerais. A presença de di-
versos extratos radiculares favorece
ainda a captura de lixiviados e a re-
montagem de nutrientes.
Em relação à parte aérea, os di-
ferentes níveis de dossel propiciam
uma melhor captura e um uso mais
eficiente da radiação solar e uma co-
bertura do solo que reduz as perdas de
água e de solo por erosão e/ou evapo-
ração além de reduzir a competição
com plantas daninhas. A biodiversi-
dade presente tem o potencial de pro-
mover mecanismos benéficos como
simbiose (Fixação Biológica do Nitro-
gênio; associação micorrízica) e alelo-
patia que ajudam no controle de plan-
tas invasoras, além de favorecerem a
presença de inimigos naturais de pra-
gas e oferecerem barreiras físicas e
genéticas à disseminação de doenças.
Uma agricultura ecologicamen-
te intensiva supõe também manejo
das técnicas agrícolas e da organiza-
ção espacial mais complexo do que o
utilizado hoje, aplicando-se essas téc-
nicas e organização aos mais diferen-
tes níveis de manejo do agroecossiste-
ma – do local à paisagem. Assim, essa
forma de agricultura é intensiva não
somente no que se refere às funciona-
lidades ecológicas, mas requer tam-
bém uma forte intensificação dos co-
nhecimentos e uma visão holística do
processo produtivo, além de uma ges-
tão integrada dos diferentes usuários
dos ecossistemas. Aí está, sem dúvi-
das, uma grande e necessária evolu-
ção. (Inácio de Barros é agrônomo e
pesquisador da Embrapa Tabuleiros
Costeiros)
Divulgação

Crise Hídrica
Déficit de água chegará
a 40% no mundo em 15 anos
Unesco/Divulgação
Ary Mergulhão: “Grande parte dos
problemas que os países enfrentam, além
de passar por governança e infraestrutura,
passa por padrões de consumo, que só
a longo prazo conseguiremos mudar, e
a educação é a ferramenta para isso”
Da Redação
R
elatório da Organização das
Nações Unidas para a Edu-
cação, a Ciência e a Cultura
(Unesco) mostra que há no mundo água
suficiente para suprir as necessidades
de crescimento do consumo, “mas não
sem uma mudança dramática no uso,
gerenciamento e compartilhamento.
Segundo o documento, a crise global de
água é de governança, muito mais do
que de disponibilidade do recurso, e um
padrão de consumo mundial sustentável
ainda está distante.
De acordo com a Unesco, nas úl-
timas décadas o consumo de água cres-
ceu duas vezes mais do que a popula-
ção e a estimativa é que a demanda
cresça ainda 55% até 2050. Manten-
do os atuais padrões de consumo, em
2030 o mundo enfrentará um déficit
no abastecimento de água de 40%. Os
dados estão no relatório Mundial das
Nações Unidas sobre o Desenvolvimen-
to de Recursos Hídricos 2015 – Água
para um Mundo Sustentável.
A previsão pessimista conside-
ra como principais causas da falta de
água a intensa urbanização, as práti-
cas agrícolas inadequadas e a polui-
ção, que prejudica a oferta de água
limpa no mundo. A Unesco estima que
20% dos aquíferos estejam explorados
acima de sua capacidade. Os aquífe-
ros, que concentram água no subterrâ-
neo e abastecem nascentes e rios, são
responsáveis atualmente por fornecer
água potável à metade da população
mundial e é de onde provêm 43% da
água usada na irrigação.
O crescimento da população está
estimado em 80 milhões de pessoas por
ano, com estimativa de chegar a 9,1 bi-
lhões em 2050, sendo 6,3 bilhões em
áreas urbanas. A agricultura deve-
rá produzir 60% a mais no mundo e
100% a mais nos países em desenvolvi-
mento até 2050. A demanda por água
na indústria manufatureira deverá qua-
druplicar no período de 2000 a 2050.
O documento foi elaborado para
alertar os governos para que incenti-
vem o consumo sustentável e evitem
uma grave crise de abastecimento no
futuro. “Uma das questões que os pa-
íses já estão se esforçando para me-
lhorar é a governança da água. É im-
portante melhorar a transparência
nas decisões e também tomar medi-
das de maneira integrada com os di-
ferentes setores que utilizam a água.
A população deve sentir que faz par-
te da solução”, disse a oficial de Ci-
ências Naturais da Unesco na Itália,
Angela Ortigara.
A Unesco recomenda, de manei-
ra geral, mundanças na administração
pública, no investimento em infraes-
trutura e em educação. “Grande par-
te dos problemas que os países enfren-
tam, além de passar por governança e
infraestrutura, passa por padrões de
consumo, que só a longo prazo conse-
guiremos mudar, e a educação é a fer-
ramenta para isso”, diz o coordena-
dor de Ciências Naturais da Unesco no
Brasil, Ary Mergulhão.
No Brasil, a preocupação com a
falta de água ganhou destaque com a
crise hídrica no Sudeste. Antes disso, o
País já enfrentava problemas de abas-
tecimento, por exemplo no Nordetste.
Mergulhão diz que o Brasil tem reser-
va de água importante, mas deve inves-
tir em um diagnóstico para saber como
está em termos de política de consumo,
atenção à população e planejamento.
“É um trabalho contínuo. Não quer di-
zer que o País que tem mais ou menos
recursos pode relaxar. Todos têm que se
preocupar com a situação”.

valtra.com.br
VALTRA é uma marca mundial da AGCO.
MOTOR AGCO POWER 9.8L
específico para o mercado agrícola,
oferecendo alta performance, maior vida
útil e baixos níveis de consumo
AGRICULTURA DE PRECISÃO
exclusivo sistema de telemetria
AgCommand®
, monitoramento em
tempo real para maior disponibilidade
ALTA TECNOLOGIA
Eletrônica embarcada própria para
colhedora de cana. Fácil de operar
e simples de manter
NOVA CABINE
maior ergonomia e conforto,
com um sistema eletrônico exclusivo
para colheita da cana
Nova Valtra BE 1035e.
valtravideosvaltraglobal
DACANA,EXTRAÍMOSAENERGIA
PARADESENVOLVERAMELHOR
COLHEDORADOSETOR.
SUA
MÁQUINA.
DETRABALHO.

Crise Hídrica
Falta d’água deve estimular
práticas de conservação
Uma das saídas defendidas por
especialistas para reduzir as
consequências da crise hídrica
seria organizar o uso da água
nas bacias hidrográficas
UPF

Lineu Rodrigues: “O problema hídrico
que estamos observando em algumas
regiões do Brasil deve ser visto como
uma oportunidade para melhorar o
uso da água e planejar o futuro”
Embrapa
A
falta de água nos últimos me-
ses é uma consequência da
baixa ocorrência de chuvas
em períodos atípicos do ano. Esse fa-
tor, aliado ao aumento da demanda por
água em várias regiões do País e, tam-
bém, ao desperdício e a não utilização
de práticas de conservação, acabaram
agravando ainda mais essa situação.
No entanto, segundo o especialista em
hidrologia e recursos hídricos e coorde-
nador da Rede de pesquisa Agrohidro,
Lineu Rodrigues, a crise é também uma
questão de gestão e de planejamento.
“O problema hídrico que esta-
mos observando em algumas regiões
do Brasil deve ser visto como uma
oportunidade para melhorar o uso da
água e planejar o futuro”, destaca Li-
neu. Uma das saídas defendidas pelo
especialista para reduzir as consequ-
ências de situações como essa seria
organizar o uso da água nas bacias
hidrográficas.
“Como a oferta de água é va-
riável, para evitar conflitos e proble-
mas hídricos é fundamental planejar
e fazer a gestão desse recurso. Isto
é, compatibilizar a oferta com as de-
mandas, para não faltar água para
ninguém. É importante que o produtor
tenha consciência que ele faz parte de
um sistema hídrico maior, se ele des-
perdiçar água, alguém mais abaixo fi-
cará sem”, pontua Lineu.
A gestão dos recursos hídricos,
segundo o especialista, deve ser fei-
ta considerando a bacia hidrográfica
como unidade territorial de referência.
O Brasil está dividido em 12 regiões
hidrográficas e milhares de pequenas
bacias. “De preferência, a gestão dos
recursos hídricos deve ser feita no rio
de maior ordem, que formam as micro-
bacias. É nessas bacias que é realmen-
te possível constatar os conflitos ou
problemas de disponibilidade hídrica”.
Os produtores rurais podem con-
tribuir para amenizar o problema ado-
tando em suas propriedades práticas
conservacionistas, tais como o plantio
direto e o terraceamento. Essas medi-
das contribuem para aumentar a infil-
tração de água no solo e a recarga dos
aquíferos, ou do lençol freático. “É essa
água que vai abastecer os rios durante o
período da seca. Se a infiltração for pe-
quena, a recarga será pequena e faltará
água nos rios justamente durante esses
períodos críticos”, explica Lineu.
A adoção dessas práticas con-
servacionistas também ajuda a redu-
zir o escoamento superficial, conside-
rado ruim, pois carrega lixo e outras
impurezas para os rios. “Nesse senti-
do, a manutenção da cobertura vegetal
é fundamental para combater a erosão
e, também, aumentar a infiltração da
água no solo”, enfatiza o especialista.
(com Embrapa Cerrados)
Crise Hídrica
Crise hídrica pode ser amenizada com
a adoção de práticas conservacionistas,
como o terraceamento
Semam/Emater

Crise Hídrica
São Paulo lança programa de uso
racional da água na agricultura
Produtores rurais terão linha de crédito com juros subsidiados para a
modernização dos sistemas de irrigação das propriedades localizadas nas bacias
de contribuição dos reservatórios para abastecimento público do Alto Tietê
O
Governo do Estado de São
Paulo lançou uma linha de cré-
dito com juros subsidiados (ju-
ros zero) para a modernização dos sis-
temas de irrigação das propriedades
rurais localizadas nas bacias de con-
tribuição dos reservatórios para abas-
tecimento público do Alto Tietê, que
são: Taiaçupeba, Jundiaí, Biritiba, Pa-
raintinga e Ponte Nova. A iniciativa
é realizada por meio do Feap (Fun-
do de Expansão do Agronegócio Pau-
lista), da Secretaria de Agricultura e
Abastecimento.
O objetivo é incentivar a moder-
nização dos equipamentos de irriga-
ção com a substituição de tecnologias
ultrapassadas e a adoção de técnicas
que permitam, por meio da otimiza-
ção dos recursos hídricos, grande di-
minuição na captação de águas super-
ficiais na bacia do Alto Tietê. Serão
contemplados pelo programa peque-
nos agricultores dos municípios de Bi-
ritiba Mirim, Mogi das Cruzes, Sale-
sópolis e Suzano.
“Trata-se de uma importante
iniciativa para substituir equipamen-
tos que desperdiçam água durante a
irrigação, que visa a boa eficiência”,
disse Alckmin. “Os agricultores po-
derão conseguir financiamentos a ju-
ros zero”, completou. Ao todo serão
disponibilizados R$ 60 milhões para
o programa, dos quais R$ 7 milhões
para subvenção de juros (Feap) e R$
53 milhões para os financiamentos
(Desenvolve SP).
O prazo para o pagamento do
financiamento será de até seis anos,
com até um ano de carência, e o va-
lor máximo a ser tomado será de R$
240 mil por beneficiário do programa.
Para serem contemplados, os projetos
precisam comprovar uma eficiência
mínima de 85% de rega, ou seja, de
cada litro de água captado, o sistema
deverá aproveitar no mínimo 850 ml
na irrigação da planta. Com a inova-
ção, estima-se que a economia de água
será de 50% em cada projeto.
Divulgação

Controle Sanitário
Brasil investe em tecnologia
para monitoramento de pragas
U
m estudo conduzido pela Em-
brapa Gestão Territorial e
parceiros pretende ampliar
a capacidade de monitorar a incidên-
cia de pragas exóticas e quarentená-
rias que podem causar grandes danos
à produção agropecuária e florestal
brasileira. O trabalho, registrado com
título “Identificação de segmentos e
locais nos limites territoriais do Bra-
sil para ações de prevenção à entra-
da de pragas”, apresenta metodologia
para mapeamento dos limites territo-
riais brasileiros.
A pesquisa discrimina 6 aspec-
tos: as fronteiras secas; as fronteiras
úmidas; a presença de floresta; o aces-
so terrestre (rodovias); os portos nas
fronteiras; e os aeródromos. A con-
sideração desses aspectos foi pensa-
da em relação às vias pelas quais as
pragas podem entrar em uma região.
A entrada de pragas quarentenárias
pode resultar na reduçao da produ-
ção agropecuária, na contaminação e
também na perda de mercado externo,
causando impactos ambientais, econô-
micos e sociais negativos.
De acordo com o analista de Ge-
oprocessamento da Embrapa, Wilson
Holler, o objetivo do trabalho é forne-
cer subsídios para que ações de pre-
venção à entrada e de contenção da
dissipação das pragas sejam tomadas
pelos órgãos responsáveis. Holler, pri-
meiro autor da publicação, afirma que
o Brasil sofre impacto negativo à me-
dida que aumentam as barreiras co-
merciais impostas aos produtos agrí-
colas nacionais, em decorrência de
novas pragas.
Os dados utilizados no trabalho es-
tão sendo disponibilizandos no portal da
Embrapa Gestão Territorial, na aba Da-
dos Abertos da Pesquisa. “Buscamos
ampliar a possibilidade de trabalhos con-
juntos e melhorar nossos estudos, por
meio de análises críticas de especialistas
que serão facilitadas a partir dessa ini-
ciativa”, disse o supervisor do Núcleo de
Análises Técnicas, Rafael Mingoti.
Os arquivos estão disponíveis no
formato shapefile e com uma proposta
de representação das feições cartográ-
ficas nos formatos *.lyr, *.sld e *.qml.
Com base nos dados obtidos, podem
ser estabelecidas regiões prioritárias
para ações público privadas (empre-
sas, associações ou cooperativas) de
prevenção da entrada de pragas de
acordo com as pragas existentes em
cada país fronteiriço. (com Embrapa
Gestão Territorial)
Gorgulho da manga (Sternochetus
mangiferae) é apenas uma das
pragas quarentenárias a serem
evitadas a partir do mapeamento
dos limites territoriais brasileiros
Divulgação

Controle Sanitário
Livro apresenta visão geral
sobre epigenética
E
pigenética: bases mo-
leculares, efeitos na fi-
siologia e na patologia
e implicações na produção ani-
mal e vegetal. Este é o título do
livro escrito pelas pesquisado-
ras da Embrapa, Simone Niciu-
ra e Naiara Saraiva, que apre-
senta uma visão geral sobre o
tema epigenética e mostra como
as modificações afetam a saúde
e o desenvolvimento de homens,
animais e plantas.
O livro também destaca
quais são os tipos de modifica-
ções epigenéticas conhecidas,
como podem ser e como influen-
ciam o desenvolvimento de doen-
ças, como o câncer, o fenótipo e
as características de produção
animal e vegetal. A edição técni-
ca contou com a participação de
jovens cientistas das Universida-
des de São Paulo (USP), Esta-
dual de São Paulo (Unesp) e Fe-
deral de São Carlos (UFScar).
O livro está à venda na Livraria
Embrapa por R$19,60.
Simone Niciura é uma das
editoras técnicas
Currículo Lattes
CurrículoLattes

Controle Sanitário
Defensivos para combate
à Helicoverpa estão liberados
até março de 2016
A Helicoverpa armigera é uma espécie
polífaga. As larvas da praga foram
registradas em mais de 60 espécies
de plantas cultivadas e silvestres e em
cerca de 67 famílias hospedeiras
O
s agrodefensivos aplicados
para o controle da praga He-
licoverpa armigera, nas cultu-
ras de soja, milho e algodão, tiveram o
uso emergencial prorrogado até 18 de
março de 2016. A decisão do Ministé-
rio da Agricultura, Pecuária e Abaste-
cimento (Mapa) foi motivada pelo fato
de que Alagoas, Bahia, Goiás, Mi-
nas Gerais, Maranhão, Mato Grosso e
Mato Grosso do Sul estão na condi-
ção de emergência fitossanitária para
a lagarta, que pode causar prejuízos
ao agronegócio brasileiro.
Dados do Mapa mostram que,
na safra 2012/13 de grãos e fibras na
Bahia, os prejuízos causados pela pra-
ga foram de R$ 2 bilhões. De acordo
com a Instrução Normativa (IN) nº 3,
que oficializa a decisão, os principais
produtos utilizados para o controle da
praga são os que apresentam, em sua
composição, alguns ingredientes ati-
vos, como o Bacillus thuringiensis e o
Baculovírus (este responsável por agir
diretamente no sistema digestivo da
lagarta). Os produtos foram mencio-
nados, em 2013, no ato nº 15 elabo-
rado pelo Mapa.
De acordo com o fiscal federal
agropecuário Ériko Tadashi, dentre
as medidas já adotadas pelo Ministé-
rio para o controle da praga, pode-
-se destacar a instituição do Grupo de
Gerenciamento Situacional da Emer-
gência Fitossanitária, que tem o obje-
tivo de identificar, propor e articular
a implementação de ações emergen-
ciais, ágeis e eficazes para contenção
da praga, a fim de assegurar o com-
pleto restabelecimento da normalida-
de produtiva.
O Mapa também priorizou a
análise dos processos que possibili-
tam o emprego de novos produtos para
controle da praga. A Helicoverpa ar-
migera é uma espécie extremamente
polífaga – as larvas da praga foram
registradas em mais de 60 espécies
de plantas cultivadas e silvestres e em
cerca de 67 famílias hospedeiras.
Embrapa

Controle Sanitário
Mapa define regras para entrada
de animais nas Olimpíadas 2016
O
s cavalos que competirão nos
Jogos Olímpicos Rio – 2016
desembarcarão exclusiva-
mente no Aeroporto Antônio Car-
los Jobim (Galeão), do Rio de Janei-
ro, em voos fretados especificamente
para esse fim. Ao desembarcar, os re-
presentantes das delegações apre-
sentarão os documentos de trânsito
internacional e as comprovações sa-
nitárias dos cavalos. Além disso, os
animais deverão ter microchips com
todos os seus dados de identificação.
Com toda documentação che-
cada, os animais seguirão, acompa-
nhados do serviço veterinário oficial
do Mapa e de um comboio da Polí-
cia Federal, até o Centro Olímpico
de Hipismo do Complexo Esporti-
vo de Deodoro, na capital fluminen-
se, onde serão realizadas as compe-
tições hípicas.
A decisão foi tomada em reu-
nião entre o Departamento de Sani-
dade Animal (DSA) do Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimen-
to (Mapa), representantes do Comitê
Organizador dos Jogos Rio 2016, da
Autoridade Pública Olímpica (APO),
do Ministério da Defesa, do Exército e
da Confederação Brasileira de Hipis-
mo (CBH), nesta semana, em Brasília.
“O mais importante é que con-
seguimos flexibilizar as regras, dar
mais celeridade ao processo, sem ar-
riscar em nenhuma instância a segu-
rança sanitária do país”, disse o fis-
cal federal agropecuário do Mapa,
André Pereira Bompet. As regras são
específicas para os animais que com-
petirão nas Olimpíadas de 2016 e
vêm sendo debatidas desde 2014 e já
têm aprovação da Organização Mun-
dial de Saúde Animal (OIE). (Asses-
soria de Imprensa do Mapa)
Cavalos que competirão
nos Jogos Olímpicos
Rio 2016 deverão ter
microchips com todos os
seus dados de identificação
Divulgação

Importação de embriões ovinos
seguirá regras do Mercosul
A
partir do dia 18 de maio de
2015, a importação de em-
briões ovinos coletados in
vivo seguirá requisitos zoosanitários
adotados pelos países do Mercosul. A
Resolução GMC nº 48/14, que trata
desta questão, foi incorporada ao or-
denamento jurídico nacional pela Ins-
trução Normativa Nº 4. As regras fo-
ram discutidas entre os países que
integram o bloco econômico.
Com isso, o Brasil passa a seguir
os mesmos requisitos dos outros países
do Mercosul para importar, de qual-
quer país, embriões ovinos coletados
in vivo. O documento determina que
toda importação desse tipo de produto
deverá ser acompanhada de Certifica-
do Veterinário Internacional, emitido
pela Autoridade Veterinária do país
exportador, que atesta o cumprimen-
to dos requisitos.
O país exportador também de-
verá elaborar o modelo de certificado
que será utilizado para a exportação
desses embriões ovinos aos países do
Mercosul, incluindo as garantias zoo-
sanitárias que constam na resolução
para aprovação prévia pelo Ministério
da Agricultura, Pecuária e Abasteci-
mento (Mapa).
De acordo com Alberto Gomes,
chefe da Divisão de Trânsito Inter-
nacional da Coordenação de Trânsi-
to e Quarentena Animal (DTI/CTQA/
Mapa), a Resolução GMG Nº 48/14
é a primeira do Mercosul que con-
templa os requisitos para a importa-
ção de embriões ovinos coletados in
vivo e “é importante para padroni-
zar os requisitos zoosanitários jun-
to ao Bloco”.
Controle Sanitário
ZEBU: PRODUTIVO
& SUSTENTÁVEL.
PATROCÍNIO
APOIO

Controle Sanitário
São Paulo terá Permissão de
Trânsito Vegetal eletrônica
O
governador paulista Geraldo
Alckmin autorizou o início da
operação da PTV (Permissão
de Trânsito Vegetal) eletrônica, neces-
sária para que o estado de São Pau-
lo possa exportar produtos vegetais,
que sejam veiculadores de pragas qua-
rentenárias presentes, para outro país
ou outro estado da Federação. A PTV
também pode ser exigida no trânsi-
to dentro do próprio estado, como é o
caso de mudas.
“A permissão é um importante
instrumento do ponto de vista sanitá-
rio para evitar a transmissão de doen-
ças e a defesa sanitária, mas isso não
pode ser de forma burocratizada. En-
tão, a partir de hoje, o produtor rural
pode ter acesso ao documento da sua
casa, do seu computador, de onde es-
tiver, sem precisar se deslocar até a
Casa de Agricultura ou até os escri-
tórios da Defesa Agropecuária”, dis-
se Alckmin.
O sistema informatizado permi-
te aos agricultores maior agilidade no
processo de emissão da PTV. Antes, o
documento só podia ser emitido por
uma unidade da CDA (Coordenadoria
de Defesa Agropecuária), da Secre-
taria de Agricultura e Abastecimen-
to. Agora, o processo poderá ser feito
pelo próprio produtor, a partir de um
computador ou mesmo telefone móvel
com acesso à internet.
De acordo com o secretário de
Agricultura, Arnaldo Jardim, o Mi-
nistério da Agricultura exige que as
guias sejam assinadas por um agrôno-
mo. “Nós queremos que esta guia seja
emitida automaticamente e que de-
pois a supervisão seja feita pelo agrô-
nomo, ou seja, a verificação se dá nas
exceções, nos casos que precisam ser
fiscalizados e não cotidianamente,
o que vai faciltar também a vida do
agricultor.
A emissão da PTV é a conclusão
de um sistema de Certificação Fitos-
sanitária cujo objetivo é evitar a dis-
seminação de pragas com potencial de
causar danos econômicos (pragas re-
gulamentadas), viabilizando o trânsi-
to de vegetais de acordo com as nor-
mas de defesa sanitária vegetal. O
sistema já está à disposição dos agri-
cultores paulistas.
Para ter acesso, os produtores
ou responsáveis técnicos devem reali-
zar o cadastro no site gedave.defesa-
agropecuaria.sp.gov.br. Devem, tam-
bém comparecer a uma das unidades
de Defesa Agropecuária, portando o
requerimento de ativação e desblo-
queio de acesso ao Gedave devida-
mente preenchido e assinado, além de
toda a documentação exigida.
Governador Geraldo Alckmin autorizou o início da operação da PTV
(Permissão de Trânsito Vegetal) eletrônica no Estado de São Paulo
Divulgação

Pecuária
Bahia luta por certificado
de Zona Livre de PSC
Da Redação
O
Estado da Bahia quer con-
quistar novos mercados para
exportação de carne suína.
Para isso, o governo baiano está ado-
tando uma série de medidas para que
o Estado obtenha a certificação inter-
nacional de Área Livre de Peste Suí-
na Clássica (PSC), através da Agên-
cia de Defesa Agropecuária da Bahia
(Adab), órgão vinculado à Secretaria
da Agricultura da Bahia (Seagri). A
meta do Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento (Mapa) é
que 14 estados recebam o reconheci-
mento internacional até 2016.
A Bahia já é livre da doença
sem a necessidade de vacinação desde
2001, quando recebeu o status nacio-
nal de livre para a Peste Suína Clássi-
ca, e agora está entre os estados que
pleiteiam o reconhecimento interna-
cional. De acordo com o coordenador
do Programa de Sanidade dos Suíde-
os, Sérgio Vidigal, são várias as ações
executadas pela Bahia, a exemplo dos
inquéritos soroepidemiológicos, vigi-
lância ativa de granjas e criatórios,
controle do trânsito, em proprieda-
des de risco localizadas próximas as
divisas com estados infectados, além
da vigilância em suídeos asselvajados
(javali e seus cruzamentos).
Segundo o diretor da Adab, Rui
Leal, o processo de obtenção da cer-
tificação de Área Livre de PSC pela
Bahia vai dar proteção às demais uni-
dades da federação que estão pleite-
ando o reconhecimento. “Vamos con-
tinuar cumprindo o compromisso de
proteger a sanidade animal no estado
e no Brasil, realizando fiscalizações
nas regiões de divisa com estados in-
fectados e criando uma área de prote-
ção contra PSC”, disse Leal.
Para o diretor-geral da Adab,
Oziel Oliveira, “a certificação agrega-
rá valor ao produto e ajudará no de-
sempenho econômico, promovendo a
geração de emprego e renda para os
baianos e brasileiros”. O secretário de
Defesa Agropecuária do Mapa (SDA),
Décio Coutinho, reforçou que a prio-
ridade está na manutenção e amplia-
ção de mercados internacionais para
os produtos. “Para isso estamos rea-
lizando reuniões e organizando toda a
documentação para que, em breve, os
estados consigam obter a certificação
internacional”, informou Coutinho..
PSC - A Peste Suína Clássica é
uma doença de etiologia viral, alta-
mente contagiosa, podendo determinar
quadros de febre, hemorragias múlti-
plas e com alta taxa de mortalidade. A
transmissão acontece através de secre-
ções, excreções, sêmen e sangue, além
do contato direto entre os animais. Su-
ínos e javalis são os únicos reservató-
rios naturais do vírus da Peste Suína
Clássica. (com Ascom Adab)
Oziel Oliveira: “A certificação agregará
valor ao produto e ajudará no desempenho
econômico, promovendo a geração de emprego
e renda para os baianos e brasileiros
Governo baiano está
adotando uma série
de medidas para que
o Estado obtenha a
certificação internacional
de Área Livre de Peste
Suína Clássica (PSC)
Divulgação
USPImagens

Pecuária
Iraque e África do Sul retomam
importações de carne brasileira
Em 2012, o Brasil exportou mais de
5,6 mil toneladas de carne para o
Iraque, registrando um faturamento
acima de US$ 24 milhões
A
pós imposição de embargo
em função do caso atípico de
BSE (encefalopatia espon-
giforme bovina, conhecida popular-
mente como doença da vaca louca)
ocorrido no Estado do Mato Grosso,
em 2014, o Iraque aprovou, em mar-
ço de 2015, a liberação das impor-
tações de carne bovina brasileira e
seus subprodutos. Atestada a inocui-
dade do sistema brasileiro pela Or-
ganização Mundial de Saúde Animal
(OIE), que manteve o status de ris-
co do país como “insignificante”, as
negociações bilaterais pela reabertu-
ra foram iniciadas.
Em 2012, o Brasil exportou
mais de 5,6 mil toneladas de carne
para o Iraque, registrando um fatura-
mento acima de US$ 24 milhões. No
final de fevereiro deste ano, a Áfri-
ca do Sul também reabriu o mercado
para exportações brasileiras de carne
bovina desossada. A África do Sul ha-
via embargado a entrada desses pro-
dutos, pela ocorrência de febre af-
tosa no Brasil e pelo caso atípico de
encefalopatia espongiforme bovina. O
Brasil já chegou a exportar mais de
11 mil toneladas para o país africano
com faturamento de US$ 16 milhões.
De acordo com o presidente da
Associação Brasileira das Indústrias
Exportadoras de Carne (Abiec), An-
tônio Jorge Camardelli, a recuperação
desses mercados se somam a outras
conquistas para o setor de exportação
de carne bovina brasileira, que desde
o ano passado acumula notícias positi-
vas com relação à reabertura e expan-
são de mercados, como Irã e Egito.
“Um reconhecimento ao trabalho con-
junto da Abiec e ministérios de Agri-
cultura e das Relações Exteriores, que
não economizam esforços para defen-
der os interesses do País e do setor”.
Camardelli ressalta ainda que
o setor tem boas perspectivas para
2015, com o fim definitivo dos embar-
gos de China, Arábia Saudita e Japão,
além da possibilidade de abertura do
mercado norte-americano. “Isso nos
permite manter uma previsão otimis-
ta para este ano”.
Abracomex

Pecuária
Suinter 2015 anuncia Choice
Genetics entre patrocinadores
A
Choice Genetics anunciou
participação no 8º Suinter
(Simpósio Internacional de
Produção Suína), que acontecerá de
9 a 11 de junho de 2015, no Rafain
Palace Hotel e Convention Center, em
Foz do Iguaçu, no Paraná. Com o ob-
jetivo de contribuir com a realização
do evento e, consequentemente, maior
capacitação profissional no setor, a
empresa espera aproveitar o momen-
to para rever profissionais do segmen-
to e esclarecer possíveis dúvidas dos
participantes, antecipa o diretor da
Choice Genetics Brasil, Yves Naveau.
“O Suinter é um evento altamen-
te técnico, mas que aborda cada tema
de forma muito prática. Como se des-
tina à suinocultores e profissionais de-
dicados a produção, sem duvida é um
importante evento para trazer os últi-
mos conhecimentos técnicos da área.
E vamos também aproveitar a opor-
tunidade de participar de debates com
esses importantes profissionais envol-
vidos na produção de suínos”, disse o
executivo.
Com o tema “Evolução: Pro-
dução em Foco”, o evento vai reunir
os principais especialistas da área de
produção de suínos para debater os
principais desafios, oportunidades e os
rumos da produção suína no futuro. A
expectativa é reunir mais de 500 par-
ticipantes, entre médicos veterinários,
zootecnistas, produtores de suínos,
empresários, profissionais da agroin-
dústria e representantes das principais
empresas da cadeia produtiva.
Yves defende a importância de
promover um debate sobre qual dire-
ção deve seguir as evoluções da sui-
nocultura mundial. “A produção de
suínos tem evoluído muito nos últi-
mos anos com empresas e organiza-
ções se estruturando e se consolidan-
do. E, neste cenário, é fundamental
parar para refletir e analisar as evo-
luções globais na produção de carne
suína para definir sua própria estraté-
gia de produção dentro do atual cená-
rio global”.
Evolução da suinocultura - Dian-
te de tantas transformações que tem
vivido a suinocultura nos últimos
anos, o aumento de prolificidade, peso
dos animais de abate, conversão ali-
mentar e redução do custo de produ-
ção devem se manter entre as prio-
ridades na produção de carne suína,
aposta Yves. Ele acredita também na
forte tendência de aumento de preocu-
pações sociais na produção “Nos pró-
ximos anos, devemos ver maior preo-
cupação com a sanidade e a restrição
do uso de antibióticos nessa dinâmica
atividade, mesmo que isso represente
um aumento nos custos de produção”.
Com o objetivo de debater os
principais desafios que existem nos
atuais sistemas de produção e disponi-
bilizar estratégias e oportunidades de
manejo a fim de contribuir com maior
nível de especialização no campo, o 8º
Suinter vai debater temas como sa-
nidade, instalação, manejo, nutrição,
reprodução, bem-estar e gestão, des-
taca a idealizadora do Suinter e mem-
bro da comissão técnica Maria Nazaré
Lisboa, que ressalta a importância de
ter a parceria de uma empresa como
a Choice Genetics apoiando o evento.
“É importante que uma empresa
como a Choice Genetics apoie inicia-
tivas de difusão de conhecimento téc-
nico voltados para a capacitação pro-
fissional. Esta participação contribui
com a qualidade e enriquece os deba-
tes. Para esta edição, estamos dispo-
nibilizando o que há de mais recente e
avançado em pesquisas e tecnologias
nas diferentes áreas de produção. A
ideia é abordar estes temas de forma
prática e fácil adoção no dia a dia da
suinocultura” afirmou a especialista.
Yves Naveau, diretor da Choice Genetics
Brasil, defende a importância de promover
um debate sobre qual direção devem seguir
as evoluções da suinocultura mundial
Divulgação

Leitores da Terra&Cia têm
descontos especiais!

Pecuária
Pecuaristas de MT e MS
apostam em integração
Rubens Catenacci: “Passamos de um animal por hectare para
três nesse período e nas próximas duas safras nossa meta é
chegar a cinco unidades animal, dividindo o mesmo espaço”
DenilsonRodrigues
A
integração entre pastagem e
produção de grãos para o de-
senvolvimento vertical das
propriedades é a aposta dos criado-
res de gado dos estados de Mato Gros-
so e Mato Grosso do Sul. No primeiro
ano de atividades, o consórcio já ren-
deu aumento de um para três animais
por hectare. Preocupados com o perío-
do de seca, que na região Centro-Oeste
se estende de maio a setembro, os pe-
cuaristas investem na integração com
a finalidade de aumentar a taxa nutri-
cional do solo e garantir melhor de-
senvolvimento da pastagem.
A integração proporciona ali-
mentação adequada ao rebanho nos
meses de estiagem. Em Cáceres, MT, o
agrônomo e consultor do grupo Nelore
Grendene, Lycurgo Iran Nora, traba-
lha sob a meta de atingir a lotação de
oito cabeças por hectare, em cinco sa-
fras. “Neste primeiro ano de integra-
ção, passamos de um para 3,5 animais
por hectare. Isso acontece por conta
do aumento de nitrogênio, que, após
esta experiência com a soja e o milho,
somou aproximadamente 45 kg por
hectare, o que privilegiará a próxima
cultura, no caso a pastagem”.
De acordo com Iran Nora o de-
senvolvimento da pastagem come-
ça 30 dias antes do início da colheita
dos grãos e os benefícios do consórcio
sobressaem aos resultados nutricio-
nais do capim. “A utilização dos grãos
para silagem na alimentação dos ani-
mais além de diminuir os custos com
ração importada de outras regiões, fa-
vorece o reabastecimento de energia
do animal, por meio do amido do mi-
lho. Contamos ainda com o desenvol-
vimento sustentável, já que plantamos
uma cultura sob a outra, sem aumen-
tar área, apenas reaproveitando e me-
lhorando”, disse.
Nos mesmos moldes do grupo
Grendene, a Fazenda 3R, em Figueirão,
MS, colhe sua segunda safra de grãos
com resultados semelhantes. “Passa-
mos de um animal por hectare para três
nesse período e nas próximas duas sa-
fras nossa meta é chegar a cinco unida-
des animal, dividindo o mesmo espaço”,
afirma o pecuarista Rubens Catenacci.
Segundo o administrador da Fa-
zenda 3R, Rogério Rosalin, o objetivo
é de cunho ambiental e produtivo. “O
empreendedor rural atualmente pre-
za por qualidade, sem danos ao meio
ambiente. Há algum tempo a pecuária
deixou de expandir as áreas e passou a
apostar em tecnologia, visando susten-
tabilidade e crescimento vertical, com
foco na carne de qualidade e aumento
de receita”, observa o administrador.

O
Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento
(Mapa) prepara um conjun-
to de ações para aumentar a qualida-
de do leite, capacitar trabalhadores e
ampliar exportações, a partir de um
programa de estímulo à produção e
consumo, que beneficiará produtores
de Goiás, Minas Gerais, Santa Catari-
na, Paraná e Rio Grande do Sul, prin-
cipais estados que garantem o abas-
tecimento do País. O programa está
sendo formulado em parceria com re-
presentantes de produtores, cooperati-
vas e indústria.
De acordo com a ministra Ká-
tia Abreu, o Brasil precisa de “foco
na melhoria da qualidade e eficiência
produtiva, uma vez que não se con-
segue ter indústria competitiva sem
base produtiva competitiva”. O Bra-
sil é o quarto maior produtor mundial
de leite, com 34 bilhões de litros em
2013. Para a ministra, o setor pode
melhorar sua performance investindo
na qualidade.
O principal pilar do programa do
Mapa é a assistência técnica. Os pro-
dutores interessados poderão se ins-
crever em cursos de capacitação, que
serão oferecidos em parceria com o
Sistema S (conjunto de organizações
das entidades corporativas voltadas
para o treinamento profissional, assis-
tência social, consultoria, pesquisa e
assistência técnica, como Senai, Sesc,
Sesi, Senac, etc.).
O objetivo dos cursos é aperfei-
çoar o manejo do leite e, com isso, au-
mentar a produtividade e a renda dos
produtores. Segundo dados do Cen-
so Agropecuário (IBGE, 2006) dos
5,1 milhões de estabelecimentos ru-
rais, 77% não recebem nenhum tipo
de orientação técnica. Os produtores
contemplados pelo programa tam-
bém deverão contar com uma linha
de crédito especial para custeio e in-
vestimento. O Mapa pretende desbu-
rocratizar o acesso a programas de
financiamento já disponíveis e estuda
criar uma linha de crédito permanen-
te para retenção de matrizes leiteiras
bovinas e bubalinas.
Outra prioridade será a erradi-
cação da brucelose e da tuberculose,
amplamente disseminadas no territó-
rio brasileiro. O Mapa estuda criar
fundos estaduais para indenização por
animais contaminados, mas antes vai
acelerar o levantamento da situação
epidemiológica dos cinco estados. Es-
tima-se que as perdas diretas com a
brucelose sejam de 25% na produção
de leite. No caso de tuberculose, a es-
timativa é de 10 a 18% de queda.
Com a sistematização dos dados
da Rede Brasileira de Laboratórios de
Qualidade do Leite, o programa pre-
tende desenvolver, em parceria com a
Embrapa, uma plataforma integrada
para análise e interpretação dos dados
laboratoriais dos cinco estados. Com
isso, será possível compilar informa-
ções sobre a qualidade do leite. O mi-
nistério estuda uma forma de harmo-
nizar os parâmetros de qualidade do
leite entre os serviços de inspeção fe-
deral, estadual e municipal.
O Mapa deverá implementar ini-
ciativas para promover o consumo de
leite e derivados, além de ampliar pro-
Pecuária
MAPA quer capacitar
produtores leiteiros
gramas institucionais do governo fede-
ral para compra e distribuição de leite
a famílias carentes. Estimular o con-
sumo de leite ajuda ajustar a oferta e
a demanda no setor. Apesar de o con-
sumo doméstico ter aumentado 2% no
ano passado, a produção cresceu 7%
nos nove primeiros meses de 2014 em
relação ao mesmo período de 2013,
de acordo com o IBGE. Os produto-
res também reivindicam atualização
de marcos regulatórios e reestrutura-
ção do Programa Nacional de Qualida-
de do Leite. (com Assessoria do Mapa)
AlcidesOkuboFilho
O programa pretende desenvolver,
em parceria com a Embrapa, uma
plataforma integrada para análise e
interpretação dos dados laboratoriais
dos cinco maiores estados produtores

Cotonicultura
Brasil é 5º no ranking
de produção de algodão
Galho com
cinco capulhos
de algodão
Doca Pascoal
O
Brasil é o quinto maior produ-
tor de algodão do planeta e lí-
der mundial em produtivida-
de em solo não irrigado. Os dados da
Associação Brasileira dos Produtores
de Algodão (Abrapa) também posicio-
nam o País como terceiro maior ex-
portador desta cultura agrícola, que
figura entre as dez principais do mun-
do. A produção anual brasileira gira
em torno de dois milhões de toneladas
de fibra, plantados numa área de 1,1
milhão de hectares espalhada princi-
palmente pelo Centro-Oeste, região
Sul-Amazônica e Nordeste.
Nas últimas três safras, o volu-
me médio produzido nas lavouras bra-
sileiras foi de 1,7 milhão de tonela-
das da pluma, o que inclui o Brasil no
“Top Five” dos maiores produtores
mundiais, atrás apenas da China, Ín-
dia, Estados Unidos e Paquistão. O al-
godão brasileiro tem, como principais
destinos de exportação, países como
Indonésia, Coréia do Sul, China, Es-
tados Unidos, além da União Euro-
peia. O Brasil, que há duas décadas
era o maior país importador, hoje traz
de fora apenas um residual que não
ultrapassa 15 mil toneladas/ano.
Todos os anos, em média, 35 mi-
lhões de hectares de algodão são plan-
tados por todo o planeta. A demanda
mundial tem aumentado gradativa-
mente desde a década de 1950, a um
crescimento anual médio de 2%. Atu-
almente, o algodão é produzido por
mais de 60 países, nos cinco continen-
Embrapa

Detalhe do algodoeiro irrigado
por pivô central
Nas últimas três safras, o volume médio
produzido nas lavouras brasileiras foi
de 1,7 milhão de toneladas da pluma,
o que inclui o Brasil no “Top Five”
dos maiores produtores mundiais
tes. De acordo com a Abrapa, o co-
mércio mundial da fibra movimenta
hoje cerca de US$ 12 bilhões (cerca de
R$ 37 bilhões) e envolve mais de 350
milhões de pessoas em sua produção,
desde as fazendas até a embalagem.
De acordo com o Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimen-
to (Mapa), a produção nacional de al-
godão é, prioritariamente, destinada à
indústria têxtil. A principal preocupa-
ção da cotonicultura brasileira é com
a qualidade da fibra, para atender às
exigências das indústrias nacionais e
clientes externos. Técnicas avançadas
de plantio, aliadas à utilização de culti-
vares melhor adaptadas ao tipo de solo
e clima das regiões produtoras contri-
buíram para o avanço da produção.
Com índice de produtividade
60% superior aos Estados Unidos, a
cotonicultura brasileira mudou radi-
calmente, passando, em uma déca-
da, de lavoura manual para totalmen-
te mecanizada no plantio, nos tratos
culturais e na colheita. Os estados de
Mato Grosso e Bahia são responsá-
veis por 82% da produção nacional e
se destacam pelo investimento em bio-
tecnologia, gerenciamento do setor e
novas técnicas de manejo.
História - A cotonicultura foi
uma das primeiras atividades agríco-
las desenvolvidas no Brasil. O primeiro
“boom” ocorreu no século XIX, com a
redução do fornecimento norte-ameri-
cano às tecelagens inglesas durante a
guerra civil. Após problemas na produ-
ção, causados pelos impactos de guer-
ras e pragas, o algodão ressurgiu for-
te e competitivo no Brasil. O setor vive
boas perspectivas de expansão, esti-
mulado pela vitória obtida em 2008,
no âmbito da Organização Mundial do
Comércio (OMC), contra a prática de
subsídios considerados desleais.

Cotonicultura
Setor faz campanha por
produção responsável
Programa Algodão Brasileiro Responsável (ABR) se baseia em
princípios de produção relacionados aos três pilares básicos
da sustentabilidade: ambiental, social e econômico
Embrapa
A
Associação Brasileira dos
Produtores de Algodão
(Abrapa) lançou, no final de
2012, o programa Algodão Brasileiro
Responsável (ABR), que se baseia em
princípios de produção relacionados
aos três pilares básicos da sustentabi-
lidade: ambiental, social e econômico.
Na Safra 2013/14, o ABR certificou
256 fazendas localizadas nos estados
de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul,
Bahia, Goiás, Maranhão e Minas Ge-
rais. Juntas, representam 805,4 mil
hectares de área plantada e produção
de 1,22 milhão toneladas de pluma.
Na safra 2013/14 de algodão,
mais de dois terços da produção bra-
sileira recebeu certificação socioam-
biental. O programa ABR segue ali-
nhado às premissas da Better Cotton
Initiative (BCI). Ambos os programas
possuem hoje o mesmo protocolo de
certificação e licenciamento. Do to-
tal de 1,7 milhão de toneladas de plu-
mas produzidas pelo Brasil na safra
2013/14, a participação de produto-
res associados ao ABR representou
71%. Já a participação de certifica-
dos pelo BCI alcançou 66% do total.
Financiado com recursos do Ins-
tituto Brasileiro do Algodão (IBA),
o programa ABR representa a sínte-
se da união dos cotonicultores brasi-
leiros em prol de uma melhor produ-
ção em todo País. A adesão a esse tipo
de programa é voluntária e represen-
ta um avanço na consolidação da co-
tonicultura em Mato Grosso e nos de-
mais estados produtores de algodão
do Brasil, assegurando a posição do
Brasil entre os cinco maiores players
do mercado mundial da pluma.
Certificação - A adesão ao pro-
grama ABR ocorre em duas etapas.
Inicialmente, é realizada uma veri-
ficação interna pelas equipes de sus-
tentabilidade das associações estadu-
ais, que observam a conformidade das
propriedades com a lista de requisitos
do programa. Os técnicos vão até as
fazendas para uma avaliação e orien-
tação sobre como corrigir os possíveis
problemas. Após a verificação interna
e a correção das não conformidades,
a verificação fica por conta de certifi-
cadoras independentes. O principal re-
quisito para a seleção das empresas é
a acreditação internacional.

Cotonicultura
Algodão colorido do Brasil
ganha o mundo
A
lgodão colorido cultivado por
produtores da Paraíba está
se firmando como produto
de luxo para o mercado externo. De
símbolo regional em lojas de artigos
para turistas, a pluma colorida alcan-
çou status de peças de glamour expor-
tadas para a França, Itália, Espanha,
Alemanha, Japão, Estados Unidos
e países escandinavos. A “luxuosa”
pluma marrom, tão aplaudida nas fei-
ras internacionais de moda, cresce no
Brasil em meio à paisagem seca do
agreste paraibano, onde nem o feijão
e o milho resistiram à falta d’água.
O cultivo de algodão colorido
orgânico é uma das principais fontes
de renda do Assentamento Margari-
da Maria Alves, localizado no muni-
cípio de Juarez Távora, PB. A área
de 18 hectares não aparece nas esta-
tísticas oficiais de produção do algo-
dão no Brasil, mas chama a atenção
do mundo da moda sustentável por ser
uma alternativa ao sistema de pro-
dução tradicional com alto uso de in-
sumos e de água. O algodão colorido
produzido no Semiárido, por exemplo,
foi destaque na feira 1.618 Sustaina-
ble Luxury Paris (1.618 Luxo Susten-
tável), realizada em abril, na capital
francesa.
O assentamento que abriga 15
famílias fica a 100 quilômetros de
João Pessoa, capital da Paraíba. O
cultivo do algodão colorido é em sis-
tema de sequeiro, sem nenhum tipo de
adubo ou inseticida sintético. O algo-
dão é certificado pelo Instituto Biodi-
nâmico (IBD). A pluma é beneficiada
no próprio assentamento em uma mini
usina descaroçadora. A máquina sepa-
ra a semente da fibra. A semente fica
no assentamento para o próximo plan-
tio e para alimentação animal. Já a fi-
bra segue para a indústria de fiação
em Campina Grande e João Pessoa.
Posteriormente segue para teares me-
cânicos rústicos que ainda existem em
diversos municípios paraibanos.
Como já nasce colorida, a fibra
dispensa o uso de produtos químicos
para tingir o tecido e economiza 83%
de água no processo de acabamento
da malha, em comparação com os te-
cidos coloridos artificialmente. Essas
características tornam o produto mui-
to procurado pelas empresas voltadas
para a chamada “moda verde”. De
acordo com a presidente da Associa-
ção da Indústria do Vestuário da Pa-
raíba (Aivest-PB), Francisca Vieira, o
público consumidor das peças de algo-
dão colorido é consciente e com alto
poder aquisitivo, que se preocupa com
a origem do produto que consome.
Desafios - Além da escassez de
água, o algodão colorido precisa so-
breviver ao bicudo-do-algodoeiro (An-
thonomus grandis), uma das principais
pragas da cultura. O inseto contribuiu
para a diminuição gradativa das plan-
tações de algodão branco na região
Semiárida, que já foi a maior área de
produção algodoeira do País. O praga
ataca o botão floral e deposita o ovo.
Depois de furado pelo bicudo, o botão
cai e em aproximadamente 25 dias
surge um novo inseto adulto. Uma fê-
mea pode perfurar até 200 botões e
se não for feito o controle, pode botar
toda a safra a perder.
Novas cores - O algodão colorido
é tão antigo quanto o algodão branco.
Muitas espécies silvestres datadas de
Capulho de algodão colorido da variedade BRS Topázio
EdnaSantos/Embrapa

Cotonicultura
4.500 anos foram encontradas em es-
cavações no Peru e no Paquistão. Mas
esse tipo de algodão tinha fibras muito
curtas que não serviam para a fiação.
“Quando nascia um pé de algodão co-
lorido era arrancado para não se mis-
turar com o branco”, observa do pes-
quisador da Embrapa Algodão, Isaias
Alves. Depois de 20 anos de melhora-
mento genético, a Embrapa obteve va-
riedades de pluma colorida aptas a se-
rem utilizadas na indústria têxtil.
Neste período, foram lançadas
cinco variedades em tonalidades que
vão do verde-claro aos marrons cla-
ro, escuro e avermelhado. Para 2015,
está previsto o lançamento de outra
variedade marrom, mais produtiva e
com maior qualidade de fibra. Segun-
do o pesquisador da Embrapa Algo-
dão, Luiz Paulo Carvalho, responsável
pelo desenvolvimento das variedades
de algodão colorido, o primeiro passo
foi escolher uma variedade com cor in-
teressante para cruzar com uma plan-
ta de fibra branca de boa qualidade.
“Depois selecionamos várias
plantas que nasceram com uma cor
bonita, boa produção e mandamos a
fibra para analisar em laboratório.
Guardamos as melhores sementes e
plantamos em linhas para observar se
nascem com características homogê-
neas, resistência a doenças e boa pro-
dução”, disse Carvalho. O processo é
repetido em média de sete a oito anos
para se chegar a uma nova varieda-
de pronta para ser lançada no merca-
do. “No médio prazo, esperamos obter
também uma variedade na cor rosa”,
disse o pequisador.
As variedades lançadas foram
obtidas por meio do melhoramento ge-
nético convencional, a partir de cru-
zamento de plantas de algodão entre
si. Outra linha de pesquisa busca ob-
ter o algodão de cor azul. Mas como
não existem plantas de algodão com
a cor azul na natureza, os pesquisa-
dores estão recorrendo à biotecnolo-
gia para transferir o gene que fornece
o tom azulado para a fibra do algodão.
“No momento, uma construção gênica
que poderá produzir a cor azul na fi-
bra está sendo introduzida no genoma
do algodão”, afirma Luiz Paulo.
O desenvolvimento do algodão azul,
segundo o pesquisador, reduziria signifi-
cativamente o uso de tinta na indústria
têxtil. “Se tivéssemos este algodão, nós o
utilizaríamos para confeccionar o jeans,
por exemplo. Seria sem dúvida um gran-
de avanço, pois o mundo inteiro fabrica
jeans e se gasta muita tinta para a produ-
ção do tecido”, destaca.
Desenvolvimento de mercado -
O desafio do setor é aumentar a esca-
la de produção. Para isso, foi criado
o Comitê Gestor do Arranjo Produtivo
Campo de algodão
pronto para colheita
FabianoJoséPerina/Embrapa

Local de Confecções e Artefatos de Al-
godão Colorido do Estado da Paraíba,
que integra empresários, produtores
e suas organizações e instituições de
apoio (Embrapa, Abit, FIEP, APEX,
Senai, Sebrae, bancos públicos e pri-
vados, Governo do Estado da Paraíba,
Mapa, SFA-PB e Conab-PB).
O Comitê, criado com o objeti-
vo de articular todos os elos envolvidos
no ciclo de produção da pluma, já co-
lhe frutos positivos. Uma das principais
conquistas foi a garantia de compra da
produção do algodão colorido, que deu
segurança ao produtor para realizar o
plantio e alimentar a cadeia produtiva
do Estado que envolve tecelagens, con-
fecções e pequenas indústrias de moda
e decoração. De acordo com o coorde-
nador do comitê gestor, Gilvan Ramos,
o desafio agora é ampliar a produção
para atender novos mercados.
“Grandes marcas nacionais e in-
ternacionais têm procurado o algodão
colorido orgânico a fim de desenvol-
ver linhas sustentáveis, e a produção
precisa urgentemente ganhar escala
produtiva e regularidade de oferta”,
observa. Segundo ele, o produto não
permanecerá por muito tempo ape-
nas como nicho de mercado. “A China
já planta 21 mil hectares de algodão
colorido orgânico enquanto o Bra-
sil só alcançou até hoje 1.800 hecta-
res”. Ele acredita que o cultivo deve
se espalhar no mundo todo, citando o
exemplo dos EUA, onde já se vende se-
mentes de algodão colorido on line.
Está entre os planos do comi-
tê gestor, implantar um polo têxtil e
de confecções de fibras naturais, que
incluem o algodão colorido, em João
Pessoa, PB. De acordo com o presi-
dente da Associação Brasileira da In-
dústria Têxtil e de Confecção (Abit),
Rafael Cervone, ainda existem ques-
tões econômicas a serem soluciona-
das, mas acredita que no médio pra-
zo a produção pode crescer, tendo em
vista que este tipo de matéria-prima
reduz o consumo de água e produtos
químicos nas etapas de produção, pois
dispensam a etapa de tinturaria.
Redução de resíduos, reaproveita-
mento de água, utilização de lodo como
fonte energética, uso de corantes natu-
rais, fibras sintéticas biodegradáveis,
desfibramento das roupas usadas e de
retalhos para fazer novos fios, além de
reciclagem de garrafas PET para trans-
formá-las em fibras para confecção de
camisetas, estão entre as iniciativas
apontadas por Cervone em favor da sus-
tentabilidade na indústria da moda. “O
Brasil já possui uma imagem de referên-
cia no mundo quando o assunto é moda
sustentável. Mas não há dúvida de que
ainda há muito a ser feito”. (com Em-
brapa Algodão)
Colheita de algodão
colorido em Juarez
Távora, PB
EdnaSantos/Embrapa
Cotonicultura

Cotonicultura
Compactação do solo reduz
produtividade do algodoeiro em MT
P
esquisa desenvolvida pela
Embrapa, Instituto Mato-
-grossense do Algodão (IMA-
mt) e parceiros, indica que a resistên-
cia à penetração radicular na camada
de 10 a 20 cm do solo é um dos prin-
cipais fatores responsáveis pela redu-
ção da produtividade do algodão no
Estado de Mato Grosso. Se a com-
pactação for acompanhada de infes-
tação pela praga Meloidogyne incog-
nita, conhecida como nematóide das
galhas, o dano pode ser ainda maior.
O estudo analisou amostras em
mais de 1,1 mil talhões nas princi-
pais regiões produtoras de algodão de
Mato Grosso e correlacionou 78 parâ-
metros, bióticos e abióticos, em busca
de causas para a redução da produti-
vidade que tem sido observada nas la-
vouras. Entre os itens avaliados esta-
vam sistema de produção, cultivares
utilizadas, produtividade, atributos
químicos, físicos e biológicos do solo,
além da presença de fitoparasitas.
As análises mostraram que 16%
das áreas amostradas apresentaram
valores muito altos de resistência à
penetração, sendo necessária a reali-
zação de medida específicas para des-
compactação do solo. Para o pesqui-
sador da Embrapa Agrossilvipastoril,
Ciro Magalhães, todos os solos são su-
jeitos à compactação, independente-
mente da textura. Segundo ele, o ex-
cesso de aração e gradagem, além da
entrada de máquinas em condições de
alta umidade, são os principais fato-
res responsáveis pelo problema.
“A principal causa é o mane-
João Flávio Veloso Silva: “A melhor alternativa para controlar nematoides em lavouras
de escala é usar variedades resistentes com rotação de culturas. Isso é fundamental”
jo intensivo do solo. A gradagem fa-
vorece a compactação porque está de-
sagregando o solo. A capacidade de
suporte de carga do solo fica menor.
Se entrar uma máquina para fazer al-
guma operação, geralmente aduba-
ção ou aplicação de defensivos, em um
solo revolvido, provavelmente ele não
suporta a carga e ocorre a compacta-
ção”, observa o pesquisador.
Pragas - A pesquisa também
indicou um aumento na incidência
de nematoides nas lavouras, quando
comparado a dados coletados há uma
década. As duas espécies com maior
distribuição são o Pratylenchus bra-
chyurus, chamado de nematóide das
lesões, presente em 96% das amos-
tras, e o Meloidogyne incognita, en-
contrado em 23% das áreas analisa-
das. Também foram encontrados em
menor proporção Rotylenchulus reni-
formis e Heterodera glycines.
O nematóide Pratylenchus bra-
chyurus causa lesões radiculares nas
plantas. É um patógeno de considerá-
vel importância econômica por con-
ta de sua ampla distribuição geográ-

Raiz com sintoma provocado
por nematoide de galhas
(Meloidogyne incognita) em
algodoeiro no Mato Grosso
fica e ao grande número de plantas
hospedeiras. As lesões servem de por-
ta de entrada para bactérias e fun-
gos, causando necroses e podridões.
Especialistas recomendam a rotação
de cultura com espécies não hospe-
deiras, como forma de controle, além
da pulverização com produtos especí-
ficos para cada cultura. No entanto,
de acordo com a pesquisa, apesar de
estar presente na maior parte das la-
vouras, o Pratylenchus não tem rela-
ção com a queda na produtividade do
algodoeiro.
Já o Meloidogyne incognita, cau-
sador de galhas nas raízes, está forte-
mente relacionado à baixa produtivi-
dade, sobretudo se a incidência ocorre
em áreas de solo compactado. “São
causas independentes. Não é sempre
que você tem compactação e nematoi-
des. Mas sempre que tem compacta-
ção do solo e presença de Meloidogy-
ne, os danos são maiores. São fatores
aditivos. A planta tem pouco volume
de solo para explorar e o nematoide
ataca as raízes naquela área”, expli-
ca o pesquisador e chefe-geral da Em-
brapa Agrossilvipastoril, João Flávio
Veloso Silva.
A pesquisa mostrou que em solos
classificados como argilosos, quan-
do infestados por grande população
de M. incognita, a produção de caro-
ço de algodão por hectare chegou ter
redução de 32 arroubas, passando de
277 @/ha para 245@/ha. O prejuí-
zo foi ainda maior em solos classifi-
cados como de textura média. Neles,
a produção média de 308 @/ha che-
gou a cair para 238 @/ha por influ-
ência de maior população do nematoi-
de das galhas.
Os nematóides fitoparasitas do
gênero Meloidogyne são um dos gru-
pos mais importantes de inimigos da
agricultura brasileira. Tem ocorrên-
cia generalizada em toda região tropi-
cal e sub-tropical. No Brasil, parasita
diversas culturas como algodão, bata-
ta, café, cana-de-açúcar, feijão, milho,
soja, tomate entre muitas outras.
Alternativas - O uso de sistemas
integrados de produção, com a rota-
ção de culturas tem sido a principal
alternativa apontada pelos especialis-
tas para redução dos dois problemas.
No caso da compactação de solo, o
uso de plantas com sistema radicular
mais eficiente, como crotalárias, nabo
forrageiro e gramíneas são uma forma
de aumentar a quantidade de poros no
solo. Em alguns casos, no entanto, a
compactação é tão intensa que exige a
descompactação mecânica.
“A opção é entrar com o subsola-
dor quebrando essa camada compac-
tada. Mas não adianta descompactar
e continuar produzindo do mesmo jei-
to. Tem de mudar a mentalidade, fazer
rotação de culturas, usar plantas de
cobertura, evitar revolver o solo para

Cotonicultura
Raiz com sintomas de
murcha de fusarium e
nematoide de galha
não permitir que volte a se compactar”,
alerta Ciro Magalhães. Nesse sentido, o
sistema plantio direto na palha configu-
ra-se como uma boa opção nos sistemas
produtivos, uma vez que não há revolvi-
mento do solo, permitindo a continuida-
de de poros de acordo com a decompo-
sição de raízes mortas e com a ação da
fauna e microfauna do solo.
Já para a redução dos danos
causados pelo nematoide Meloidogy-
ne incognita, a melhor alternativa é
a rotação de culturas utilizando cul-
tivares de soja, milho e algodão resis-
tentes ou tolerantes a essa espécie, ou
ainda plantas não hospedeiras, como
as braquiárias e alguns tipos de cro-
talárias. “O uso de nematicidas para
culturas de escala dificilmente é eco-
nomicamente viável, porque as áreas
são muito grandes e fica muito caro.
A melhor alternativa para controlar
nematoides em lavouras de escala é
usando variedades resistentes e usan-
do rotação de culturas. Isso é funda-
mental”, afirma o pesquisador João
Flávio Veloso Silva.
Congresso Brasileiro do Algodão discute PD&I
As inscrições para submissão de
trabalhos científicos no 10º Congresso
Brasileiro do Algodão, que acontece-
rá de 1º a 4 de setembro de 2015, em
Foz do Iguaçu, no Paraná, estão aber-
tas. Com o tema “Qualidade, caminho
para a competitividade”, o evento será
promovido pela Associação Brasilei-
ra dos Produtores de Algodão (Abra-
pa), com apoio científico da Embrapa
e do Instituto Agronômico do Paraná
(Iapar).
Os trabalhos científicos têm
como objetivo promover e reconhe-
cer o valor da pesquisa realizada nas
diversas instituições e universidades
para a cotonicultura do País. As ins-
crições seguem até 30 de maio no site
do congresso. A Comissão Científica
avaliará os trabalhos inscritos no pe-
ríodo de 16 de junho a 29 de julho e
o resultado será divulgado dia 31 de
julho. Serão aceitos trabalhos de to-
das as áreas da cadeia produtiva do
algodão.
Os trabalhos podem ser indivi-
duais ou em equipes, mas apenas um
autor fará a apresentação formal no
congresso. Nesta edição do Congres-
so Brasileiro do Algodão haverá duas
categorias de inscrição: Estudantes e
Autor de Trabalho. A categoria Estu-
dantes é aberta a universitários, pós-
-graduandos, mestrandos e doutoran-
dos, que terão preços especiais. Já a
categoria Autor de Trabalho é exclu-
siva para o titular do estudo ou pes-
quisa, seja ele do meio universitário
ou empresarial. Coautores e colabo-
radores do mesmo trabalho inscri-
to poderão se inscrever na categoria
Estudante ou como filiado ou não à
Abrapa.
Prazos
30 de maio - Prazo máximo para sub-
missão de trabalhos
16 de junho a 29 de julho - Correção
dos trabalhos
31 de julho - Divulgação dos resultados
3 a 25 de agosto - Pagamento das ins-
crições dos trabalhos aprovados
Inscrição e submissão:
www.congressodoalgodao.com.br

Produção Mundial
Últimas 6 safras - Million Metric Tons
Exportações brasileiras de algodão
Principais Países Importadores
Milhões de toneladas
SAFRA
2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16
TOTAL MUNDIAL 25,425 27,820 26,680 26,283 26,356 24,406
Principais Países
CHINA 5,865 6,239 6,205 6,770 6,770 6,480
INDIA 6,400 7,400 7,300 6,929 6,444 5,742
USA 3,942 3,391 3,770 2,811 3,502 3,114
PAKISTAN 1,948 2,311 2,002 2,076 2,300 2,052
BRAZIL 1,960 1,877 1,310 1,705 1,539 1,508
UZBEKISTAN 0,910 0,880 1,000 0,940 0,940 0,931
OTHERS 4,401 5,722 5,094 5,053 4,861 4,580
ICAC – Cotton This Month
Atualizado em 18/03/2015
País Janeiro a Fevereiro/15 Janeiro a Fevereiro/14 Variação Relativa
Valor Quant. Valor Quant. Valor Quant.
US$ Mil t US$ Mil t US$ Mil t
CHINA 29.905,00 17.152,00 2.708,00 1.381,00 1.004,32 1.142,00
INDONÉSIA 28.091,00 18.015,00 36.590,00 19.192,00 -23,23 -6,13
CORÉIA DO SUL 22.353,00 13.600,00 20.187,00 10.492,00 10,73 29,62
MALÁSIA 16.897,00 10.142,00 5.293,00 2.667,00 219,23 280,28
VIETNÃ 15.699,00 10.391,00 3.245,00 1.732,00 383,79 499,94
TURQUIA 14.242,00 9.891,00 207,00 97,00 6.780,19 10.096,91
TAIWAN 8.445,00 5.589,00 5.509,00 2.780,00 53,29 101,04
TAILÂNDIA 7.347,00 4.627,00 3.414,00 1.720,00 115,20 169,01
PAQUISTÃO 7.085,00 4.262,00 463,00 252,00 1.430,24 1.591,27
JAPÃO 3.303,00 1.790,00 1.987,00 1.034,00 66,23 73,11
BANGLADESH 3.230,00 2.240,00 841,00 449,00 284,07 398,89
EQUADOR 2.323,00 1.749,00 877,00 478,00 164,88 265,90
VENEZUELA 1.869,00 1.000,00 1.307,00 598,00 43,00 67,22
ÍNDIA 703,00 474,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Sub-total 161.492,00 100.922,00 82.628,00 42.872,00 95,44 135,40
OUTROS 3.320,00 3.177,00 2.685,00 1.419,00 23,65 123,89
Total 164.812,00 104.099,00 85.313,00 44.291,00 93,19 135,03
Fonte: Análise das Informações de Comércio Exterior - Alice
Atualizado em 18/03/2015
Cotonicultura

Agrishow 2015
A aposta é em inovações
tecnológicas
Organização da 22ª edição da maior feira de tecnologia agrícola em ação da
América Latina confia, mesmo neste cenário político e econômico desafiador, que o
agronegócio se manterá como peça fundamental para a base do crescimento do País
Simone Magalhães
R
ibeirão Preto, considerada a
capital brasileira do agrone-
gócio, está de braços aber-
tos para receber a 22ª Edição da
Agrishow – Feira Internacional de
Tecnologia Agrícola em Ação - que
acontece de 27 de abril a 1º de maio,
no Parque de Exposições, localizado
no Km 321 da Rodovia Antonio Du-
arte Nogueira, em Ribeirão Preto, SP.
A exposição reunirá representantes do
setor agrícola do Brasil e do exterior
em um dos maiores e mais completos
eventos deste segmento no mundo.
Considerada palco de tendências
e vitrine de lançamentos para o setor,
a edição de 2015 aposta em inova-
ções tecnológicas e novidades que au-
xiliarão, economicamente, o setor do
agronegócio, já que o País atravessa
um período político e econômico desa-
fiador. A Agrishow apresentará uma
oportunidade única para os produto-
res rurais, ao agrupar, em um único
local, as novidades para aumento de
sua produtividade e condições diferen-
ciadas para a realização de negócios.
Ribeirão Preto insere-se em uma
Divulgação

Agrishow 2015
das principais regiões do agronegócio
brasileiro e mesmo diante deste perío-
do de desajustes e incertezas econômi-
cas, os organizadores da maior Feira de
Tecnologia Agrícola em Ação da Amé-
rica Latina confiam que o agronegócio
ainda se manterá como peça fundamen-
tal para a base do crescimento do País.
Mediante registros históricos, a
Agrishow sempre foi a responsável em
impulsionar a realização de negócios
durante e depois do evento, levantando
e ampliando o ânimo do setor e prin-
cipalmente, fomentando novos investi-
mentos. Por isso, produtores rurais e
empresários esperam a realização da
feira para decidir sobre novos inves-
timentos, para a aquisição de novos
equipamentos, máquinas e implemen-
tos agrícolas ou outros produtos para
a sua propriedade.
Os números de 2014 confirmam os resultados positivos
na movimentação econômica da Feira:
160.000 visitantes qualificados, de 71 países;
R$ 2,7 bilhões em negócios iniciados na feira;
800 marcas em exposição;
37 novas empresas estrangeiras;
Cerca de 1.000 profissionais de imprensa credenciados.
Palavra do presidente
Fabio Meirelles, presidente
da Agrishow 2015
Segundo Fabio Meirelles, um
dos fundadores e atual presidente da
Agrishow, o evento ajudará a atenuar
as incertezas de curto prazo.
“Apesar dos prognósticos de um
período difícil em termos econômicos
no curto prazo, que envolve grandes
desafios pela frente, confiamos que o
agronegócio seguirá como o principal
protagonista na sustentação do cresci-
mento do País.
Ele tem colaborado de duas for-
mas: na garantia do fornecimento de
alimentos a preços competitivos, fator
que contribui para atenuar os efeitos
de uma inflação em processo de ace-
leração, e, ao mesmo tempo, assegura
bons resultados no campo das expor-
tações, que tem se mostrado ponto de-
cisivo para o equilíbrio da balança co-
mercial do País.
Em razão desses fatores, en-
tendemos que os efeitos sobre os
negócios da Agrishow 2015 serão
atenuados, até pelo fato de que é
exatamente em momentos difíceis
que aumenta a importância e a ne-
cessidade do produtor rural conhe-
cer novas ferramentas, avaliar for-
mas inovadoras e racionais de
manejo no campo, e de analisar op-
ções em termos de máquinas, imple-
mentos ou sistemas que auxiliem no
aumento da produtividade.
E tudo isso, o visitante encon-
trará na Agrishow 2015, assim como
oportunidades de adquirir equipamen-
tos com menor custo de aquisição e
que aumenta a produção”.
Meirelles também é presidente
da Federação da Agricultura e Pecu-
ária do Estado de São Paulo (Faesp).
AleCarolo/alecarolo.com

O que esperar da 22ª edição?
Agrishow 2015
Organizadores esperam cerca de 160 mil visitantes do Brasil e do exterior, que poderão
encontrar, em uma área de 440 mil m², lançamentos de mais de 800 marcas
DivulgaçãoP
ara este ano, são esperados
mais de 160 mil visitantes do
Brasil e do exterior, que pode-
rão encontrar, em uma área de 440
mil m², lançamentos de mais de 800
marcas que atuam nas áreas de: agri-
cultura de precisão, agricultura fami-
liar, armazenagem (silos e armazéns),
corretivos, fertilizantes, defensivos,
equipamentos de segurança (EPI),
equipamentos de irrigação, ferramen-
tas, implementos e máquinas agríco-
las, máquinas para construção, peças,
autopeças, pneus, pecuária, produção
de biodiesel, sacarias e embalagens,
seguros, sementes, software e har-
dware, telas, arames, cercas, válvulas,
bombas, motores e veículos (pick ups,
caminhões e utilitários, além de avi-
ões agrícolas).
“A edição deste ano oferece uma
série de oportunidade para quem bus-
ca modernidade e avançados sistemas.
Afinal de contas, são cerca de 800
marcas divididas em setores, o que fa-
cilita sua visitação, uma vez que as
empresas ficam agrupadas, reduzin-
do os deslocamentos. Neste ano, have-
rá também uma série de empresas que
apresentarão diversos equipamentos,
instrumentos e softwares que auxiliam
o produtor a usar com racionalidade
a água na sua rotina de trabalho”,
afirma Fábio Meirelles, presidente da
Agrishow 2015.
Segundo ele, a Agrishow 2015
possibilita a troca de experiências e
informações importantes entre peque-
nos, médios e grandes produtores do
Norte ao Sul do País. “Também em
termos de estrutura, preparamos uma
série de melhorias, como o calçamen-
to, a colocação de bancos, a amplia-
ção das áreas de descanso na feira e
a modernização das praças de alimen-
tação. Em função de todos esses atra-
tivos estamos bastante esperançosos
quanto ao sucesso da feira”, destaca.

Setor agropecuário é estratégico no Brasil
Agrishow 2015
Ao contrário do que muitos pen-
sam, o setor agropecuário é responsá-
vel por mais da metade do PIB (Produto
Interno Bruto) brasileiro. Com os da-
dos estatísticos da economia, notamos
que, apesar da indústria e do segmento
de serviços serem responsáveis por mais
da metade do PIB, não se leva em con-
sideração que atividades industriais e
de serviços que estejam ligadas à área
agropecuária fazem parte do panorama
rural brasileiro.
A área agropecuária não é com-
posta somente pelas fazendas, seus ani-
mais, plantações e empregados diretos.
Ela é muito mais do que isso, nesse setor
encontramos indústrias de grande porte,
multinacionais instaladas no país, mi-
lhares de pequenas empresas de serviços
e pequenas indústrias que produzem de
tudo, voltado paro o setor rural.
Isso tudo faz parte do que chama-
mos de agrobusiness ou agribusiness, que
é a totalidade das empresas e negócios
que giram em torno da área rural, um
grande negócio que gera mais da metade
de toda a riqueza de todo o Brasil.
O Agribusiness, termo que foi
“emprestado” da língua inglesa, repre-
senta um incontável número de negó-
cios, como o das indústrias que produ-
zem maquinário agrícola, montadoras
de automóveis, que fabricam utilitários
para o campo (todas as montadoras que
possuem uma linha de montagem de pi-
ck-ups ou jipes contribuem para o cres-
cimento do setor rural), empresas que
prestam serviços de consultoria agro-
pecuária, softwares, publicações, pro-
gramas de TV, Internet, comércio espe-
cializado, laboratórios farmacêuticos, e
muito mais.
Um dos pontos mais importantes
no setor rural ou do agribusiness é o seu
enorme potencial no Brasil, país com vo-
cação histórica e dimensões que favore-
cem o desenvolvimento deste setor que
está cada vez mais voltado para o merca-
do externo. Segmento que a cada ano ne-
cessita de maior quantidade de alimentos
e produtos e que, na maior parte dos pa-
íses, não dispõe da área necessária para
o seu desenvolvimento. Com isso, o mer-
cado externo torna-se um atrativo cada
vez maior para o produtor rural brasilei-
ro, que encontra lucros muito grandes e
uma demanda crescente.
Agronegócio terá ano difícil
Luiz Carlos Corrêa Carvalho, o
Caio, presidente da Associação
Brasileira do Agronegócio (Abag)
De acordo com Luiz Carlos Corrêa
Carvalho, o Caio, presidente da Associação
Brasileira do Agronegócio (Abag), o agri-
business é o setor mais competitivo da eco-
nomia nacional, mas enfrenta hoje juros
mais altos e crescimento menor.
“Tudo indica um ano difícil para o
setor. A recente divulgação do Produto In-
terno Bruto (PIB) da agropecuária de ape-
nas 1,6% é quase nada se comparado aos
7,9% registrados em 2013. Isso é reflexo
de uma frágil política econômica que afe-
ta ainda mais outros setores da economia
e de queda dos preços setoriais.
No agronegócio os reflexos estão em
crédito mais caro, sofrimento com logísti-
ca deficiente e custo mais alto para produ-
zir, diminuindo a renda. Não bastasse o re-
sultado pífio do PIB da agropecuária, outra
notícia tirou o sono dos produtores rurais. O
Governo Federal elevou os juros do Moder-
frota, programa de financiamento de má-
quinas e implementos agrícolas.
Nosso foco, para superar esse período
difícil é que o produtor invista em produtivi-
dade e gestão de caixa. Na cadeia produti-
va, a indústria ainda sofre mais. A Agrishow,
com certeza trará orientações nesse sentido,
apresentando inovações tecnológicas e novi-
dades que auxiliarão o produtor”.
Segundo dados da Gazeta do Povo –
AgroNegócio - a retração projetada por di-
versos setores da economia brasileira não
deve se instalar no agronegócio em 2015. O
setor projeta crescimento, mesmo que mo-
desto. O otimismo está calçado na expec-
tativa de boa safra no País – as primeiras
colheitas registram produtividade acima da
média, apenas com perdas pontuais – e na
desvalorização do real diante ao dólar, fato
que garante negócios rentáveis.
A crise econômica não irá refletir
na agricultura. O cenário não é o mesmo
de 2012, 2013 e parte de 2014, mas mes-
mo assim existe a possibilidade de um bom
ano. Apesar do cenário de dúvidas, algu-
mas empresas trabalham com crescimento
em seus planos estratégicos.
A sul-coreana LS Tractor é um
exemplo. Há quase dois anos no país, proje-
ta crescimento de 25% nas vendas. No ano
passado, a marca comercializou as 2 mil
unidades de tratores produzidos na fábrica
de Guaruva, no estado de Santa Catarina.”
Divulgação

Agrishow 2015
Agrishow é destaque mundial
Dárcy Vera: “Acredito que até neste cenário de obstáculos e desafios econômicos, a Agrishow
2015 deve continuar com o sucesso histórico que conquistou ao longo de mais de duas décadas”
JFPimenta
A
Agrishow está entre as três
maiores feiras de tecnologia
agrícola do mundo. É a única
feira do Brasil que conta com a exposi-
ção de pequenos, médios e grandes fa-
bricantes. No evento é possível encon-
trar uma grande variedade de produtos
e serviços que atende todos os produ-
tores rurais, não importa o tamanho
da sua propriedade e cultura. Um am-
biente de atualização profissional, lan-
çamentos, divulgação das próximas
tendências do setor e onde grandes tec-
nologias são de fato demonstradas du-
rante o evento.
De acordo com a prefeita de Ri-
beirão Preto, Dárcy Vera, a Agrishow
é a maior vitrine do agronegócio e de
inovação tecnológica da agricultura do
País. “Uma das maiores feiras do mun-
do, e uma grande oportunidade para ex-
positores e empresários investirem no
setor, que tem enorme expressividade
em nossa região. Inclusive, a região de
Ribeirão Preto é a maior produtora de
etanol e açúcar de todo o Brasil”.
Ela destaca que, mesmo com
as dificuldades econômicas enfrenta-
das pelo País, a criatividade, as novas
ideias e projetos inovadores são funda-
mentais para setor, porque, segundo
ela, criam alternativas, geram opor-
tunidade e renda. “Fomentar o agro-
negócio, com medidas sustentáveis e
ecologicamente viáveis, é muito impor-
tante para a economia de nosso País
e para o desenvolvimento da região de
Ribeirão Preto.”
“Acredito que até neste cenário
de obstáculos e desafios econômicos, a
Agrishow 2015 deve continuar com o
sucesso histórico que conquistou ao lon-
go de mais de duas décadas, resultado
de muito trabalho, dedicação e qualida-
de da equipe”, destaca a prefeita.
Negócios, serviços e oportunidades
A Agrishow também é um marco
por conta do volume de negócios, servi-
ços e oportunidade de relacionamento
com clientes e fornecedores. As expec-
tativas positivas a cada ano consagram
o evento como gerador de grande mo-
vimentação financeira, resultado do
trabalho de profissionais qualificados
das áreas de agricultura e pecuária e
significativa visitação de público inte-
ressado em inovação e tecnologia para
o agronegócio.
De acordo com Antônio Car-
los Maçonetto, presidente da Associa-
ção Comercial e Industrial de Ribeirão
Preto (ACIRP), a feira sempre bata-
lhou para apresentar ao mundo as no-
vidades e avanços do setor agrícola,
levando de carona com essas boas no-
tícias o nome de Ribeirão Preto.
“A ACIRP é uma das mais anti-
gas parceiras da Agrishow, independen-
te do momento econômico e do cenário
político que o País atravessa. Além do
estande na feira, no qual apresentamos
os produtos e serviços da ACI, a asso-
ciação realiza todos os anos a Pesquisa
Agrishow, que traduz em números e es-
tatísticas as impressões de expositores e
visitantes sobre o evento.
Tal levantamento serve como
norte à organização da feira dos
anos subsequentes. Ribeirão Preto
insere-se em uma das principais re-
giões do agronegócio brasileiro. O
setor, mesmo com a crise econômica
e política na qual vivemos, mantém-
-se forte, responsável, por exemplo,
por equilibrar a balança comercial
do País. Maus momentos vêm e vão.
O importante é estarmos preparados
para superá-los, com inovação, cria-
tividade, corte de despesas e apos-
tando nas pessoas”.

Agrishow 2015
Produtores e empresários terão linhas
de financiamento
Antônio Carlos Maçonetto, presidente
da Associação Comercial e Industrial
de Ribeirão Preto (ACIRP)
Divulgação
Divulgação
Para o superintendente regional da Caixa
Econômica Federal, Isaac Samuel dos Reis, o
propósito da instituição é ter um crescimento
acima da média do mercado neste ano
E
m edições anteriores, a
Agrishow foi marco do gran-
de cenário que reuniu anún-
cios governamentais importantes. Um
exemplo disso aconteceu em 2011,
com a entrada de uma linha de fi-
nanciamento para grandes máquinas
colheitadeiras, dentro do Programa
Mais Alimentos, do Pronaf - Progra-
ma Nacional de Fortalecimento da
Agricultura Familiar.
Essas medidas reforçam a im-
portância econômica da Agrishow
2015 e seu posicionamento como
difusor de novidades, tecnologias
e tendências. A Feira torna-se um
evento esperado por produtores ru-
rais e empresários. Na exposição
é que eles decidem sobre a aquisi-
ção de uma nova máquina, imple-
mentos agrícolas ou outros produ-
tos que se tornarão necessários em
sua propriedade.
Instituições Financeiras - Bancos
do Brasil, Bradesco, Santander e Cai-
xa Econômica Federal (CEF) vão par-
ticipar da Agrishow 2015 com aten-
dimento diferenciado aos produtores
rurais e a todas as empresas partici-
pantes. O foco principal de atuação na
Feira é o Crédito Rural, com diversas
linhas de financiamento como: inves-
timento para aquisição de máquinas e
equipamentos, correção de solo e for-
mação de pastagens, além de custeio
agrícola e pecuário.
De acordo com o superintenden-
te regional da CEF, Isaac Samuel dos
Reis, a participação do banco na edi-
ção anterior da Feira revelou que a
entrada da instituição nesse mercado
foi recebida com expectativa positiva
e satisfação pelo público. “A exposi-
ção da marca CAIXA nesse ambien-
te confere ganho de imagem e busca
de consolidação de sua posição como
banco atuante no agronegócio. O pro-
pósito da instituição é ter um cresci-
mento acima da média do mercado
nesse ano. E por essa razão continua
a investir em produtos e serviços e na
aproximação com clientes e entidades
do setor”, observa Isaac.
Crédito Rural - A CEF iniciou
a sua atuação no financiamento ao
agronegócio, em setembro de 2012,
com um projeto piloto desenvolvido
em 62 agências de oito estados. Atu-
almente, o banco conta com mais de
1,5 mil agências habilitadas, em to-
das as regiões do Brasil. As agências
habilitadas podem ser consultadas no
site creditoruralcaixa.com.br.
A Carteira de Crédito Rural da
CEF ultrapassou o montante de R$
5,3 bilhões de saldo em operações ati-
vas. Para a safra 2014/15, que se en-
cerra em junho deste ano, está previs-
to um volume de mais de R$ 6 bilhões

em recursos aplicados nas operações
de crédito rural destinadas a produto-
res, cooperativas e agroindústrias.
O portfólio de produtos da ins-
tituição contempla linhas de crédito
destinadas a custeio, investimento e
comercialização agrícola e pecuária,
para produtores rurais, agroindústrias
e cooperativas. Além disso, trabalha
com linhas de crédito que utilizam re-
cursos do BNDES, como o PSI Ru-
ral. O setor de crédito também prevê
aumento na tomada de empréstimos,
tanto que elevou suas projeções de di-
nheiro disponível.
Setor agro
está de olho
em Brasília
Marcos Matos, diretor executivo regional da Associação
Brasileira do Agronegócio (Abag/RP)
“Diante da importância de uma
posição fiscal sólida, centrada na nova
equipe econômica como pré-requisito
para termos crescimento econômico
sustentado de longo prazo, o setor pro-
dutivo mostra preocupação imediata
de o governo subir juros e reduzir o fi-
nanciamento ainda durante a atual sa-
fra 2014/15, justamente no período de
tomada de recursos para estocagem e
comercialização.
O ajuste fiscal proposto pela
equipe econômica deveria priorizar
corte de despesas correntes, pois a
elevações das taxas de juros e redução
de financiamentos resultariam em me-
nor atividade econômica e nível de in-
vestimentos, bem como queda na ar-
recadação de impostos e na geração
de empregos e perda de produtivida-
de, afetando o desempenho do agrone-
gócio brasileiro em 2015.
É importante lembrar que a re-
tração esperada para 2015 está asso-
ciada a uma significativa queda nas
atividades industriais e de construção
e uma estabilidade no setor de servi-
ços. A agropecuária poderá ser o úni-
co relevante setor da economia brasi-
leira a mostrar resultados positivos.
Como oportunidade, a desvalo-
rização do real, a queda dos preços
do petróleo e, consequentemente, re-
tração nos preços de fretes marítimos
e de fertilizantes nitrogenados, po-
dem resultar em importante efeito nas
margens nas cadeias produtivas.
Estudos prévios indicam que, de-
pendendo do volume de recursos e dos
juros dos financiamentos via crédito
rural oficial de custeio, investimento
e de apoio à comercialização, o agro-
negócio poderá apresentar um cresci-
mento próximo a 3% no seu PIB.”
Divulgação
Agrishow 2015

Cana: luz no fim do túnel,
ainda que distante
Humberto Camarani, gerente
Distrito Cana da DuPont
De acordo com Humberto Camara-
ni, gerente Distrito Cana da DuPont , o se-
tor sucroenergético, grande impulsiona-
dor de empregos e gerador de divisas para
o agronegócio, busca superação à grave
crise que perdura desde 2008.
“As dificuldades são inúmeras e
cumulativas, onde perda de competitivi-
dade do Etanol nos anos anteriores de-
vido a retira da CIDE - Contribuição de
Intervenção no Domínio Econômico - da
gasolina, o baixo preço do açúcar, so-
mado a falta de estratégia do modelo
energético brasileiro, estimularam a ca-
deia produtiva para vala muito profun-
da, onde alguns produtores, fornecedo-
res, prestadores de serviço, e indústrias
não terão oportunidade de sair.
Neste ano começamos a visuali-
zar, ainda que um pouco distante, a ‘luz
no fim do túnel’ e os investimentos em
tecnologias que estejam diretamente li-
gadas para uma redução de custos e in-
cremento de produtividade, são funda-
mentais neste momento. A Agrishow
sempre proporcionou o que existe de
mais moderno e inovador de produtos
e serviços para o agronegócio e certa-
mente contribuirá para retomada do
crescimento. Assim, como em todos os
anos, a perspectiva de ótimos negócios
sempre acompanham este momento”.
Setor Sucroenergético ainda sofre
com a crise
Agrishow 2015
Setor sucroenergético busca superação da grave situação
econômica que vive desde 2008, com a crise mundial
A
o contrário das boas perspec-
tivas para a agricultura, o se-
tor sucroenergético enfren-
ta um desafio ainda maior em 2015.
A área busca superação da grave cri-
se que acomete, desde 2008, os pro-
dutores de açúcar e etanol e prejudi-
cou os plantadores e fornecedores de
cana, causando desemprego nas áre-
as industrial e agrícola das usinas e
também na indústria de base e servi-
ços vinculados ao segmento.
O setor avalia que a sinaliza-
ção do governo em favor do etanol e
a perspectiva de preços mais remu-
neradores para o açúcar no segundo
semestre de 2015 não devem ser su-
ficientes para acabar com as dificul-
dades enfrentadas nos últimos anos. A
análise ainda é de que nada tira o foco
da grande questão estrutural, que é a
necessidade de um marco regulatório
para o biocombustível. Ele estimula-
ria novos investimentos em toda ca-
deia, desde a indústria de base até as
próprias usinas.
Divulgação

Vitrine
Antônio Eduardo Tonielo,
presidente da Copercana
Confira a programação
Para Antônio Eduardo Tonielo, pre-
sidente da Copercana, Sicoob Cocred e do
Sindicato Rural de Sertãozinho, realiza-
ção da feira traz tranquilidade e esperan-
ça aos produtores rurais.
“A realização da Agrishow já é tra-
dição para todos os elos do agronegócio
brasileiro. Empresários e produtores ru-
rais, além de profissionais de todo o País
participam da feira em busca de tecno-
logia e conhecimento. A feira é de suma
importância para a agricultura nacional.
A Agrishow é considerada uma vi-
trine de produtos e serviços à disposição
dos visitantes que passam a conhecer o
que há de mais moderno e de mais com-
petitivo para alavancar os negócios.
Mesmo com a situação do País não
estando muito positiva, a realização da
feira traz tranquilidade e esperança aos
produtores rurais que precisam mais do
que nunca retomar o crescimento”.
Agrishow 2015
Copercana
Muita ação nas
atividades da Feira
N
a Agrishow o visitante pode
acompanhar de perto as de-
monstrações de campo. A
novidade deste ano vem com o “Ca-
minho do Boi” e também o “Prêmio
Trator do Ano”. Nos 100 ha de área
para demonstrações, os visitantes têm
a oportunidade de visualizar as gran-
des máquinas agrícolas em ação, em
culturas como de arroz, café, cana,
feijão, milho e muito mais.
As demonstrações de campo
acontecem do dia 28 de abril à 1º de
maio. Não há demonstrações no dia
27, primeiro dia da Feira.
Período da manhã
Grupo Novas Tecnologias -
das 9h30 às 12h
- ILPF
- Núcleo de Tecnologia
• Algodão
• Plantio Direto
• Cana
• Fertilizantes
• Forrageiras
• Grãos
• Tecnologias Diversas
• Agricultura de Precisão
Período da tarde
Grupo Novas Tecnologias -
das 14h10 às 16h30
- ILPF
- Núcleo de Tecnologia
• Algodão
• Plantio Direto
• Cana
• Fertilizantes
• Forrageiras
• Grãos
Grupo Agricultura - das 9h40 às 12h
• Máquinas para Agricultura
• Máquinas para Agricultura Familiar
• Agricultura de Precisão
Teste-drive (horários livre)
Agricultura de Precisão
Grupo Pecuária - das 14h às 16h30
Forradeiras de Milho
Forradeiras de Capim
Recolhedoras
Tecnologias Diversas
Vagões
Forradeira de Cana
Agricultura de Precisão

Agrishow 2015
Caminho do boi,passo a passo
A
Agrishow terá este ano, pela
primeira vez, o “Caminho do
Boi”, iniciativa que propor-
cionará aos visitantes uma simulação
das etapas de produção da carne bo-
vina, desde a fazenda até a mesa do
consumidor. São importantes etapas
do processo, como nutrição, curral de
manejo, controle e gestão, sanidade,
transporte e frigorífico.
Pecuaristas, vaqueiros, técni-
cos e outros profissionais da cadeia
da carne terão a oportunidade de se
colocar no lugar do boi para enxer-
gar o processo de um ponto de vista
diferente.
O objetivo do “Caminho do Boi”
é apresentar, na prática, a integração
dos elos da cadeia da carne e chamar
a atenção do pecuarista para os im-
pactos da produção na qualidade do
produto que entrega ao frigorífico e,
consequentemente, ao consumidor, o
que se reflete diretamente na rentabi-
lidade do seu negócio.
O projeto foi inspirado nos es-
tudos da pesquisadora Temple Gran-
din, da Universidade do Colorado,
EUA, uma das maiores referências
em bem-estar animal do mundo. O
projeto contou, originalmente, com
apoio da curadoria de conteúdo do
professor Mateus Paranhos, do Gru-
po de Estudos e Pesquisas em Etolo-
gia e Ecologia Animal da Unesp de
Jaboticabal, SP.
Visitantes da Agrishow poderão ver uma simulação das etapas de produção
da carne bovina, desde a fazenda até a mesa do consumidor.
MarcosSantos/USPImagens
Feira lança aplicativo para celular
Para facilitar e agilizar a vida
do visitante da Agrishow, um aplicati-
vo para celular exclusivo da feira pode
ser baixado nas plataformas Android
e iPhone. Com ele o visitante acom-
panhará tudo o que acontece em umas
das três maiores feiras de tecnologia
agrícola do mundo.
Com o aplicativo, o usuário pode
obter informações de acesso, serviços,
marcar vaga, tirar uma foto da locali-
zação e de produtos, acompanhar a con-
tagem regressiva, fazer o check-in no
evento, visualizar os expositores em des-
taque, navegar na lista de expositores,
realizar busca por categoria de produ-
tos, marcar expositores favoritos e visi-
tados, procurar expositores, acrescentar
informações no perfil do expositor, tra-
çar rotas, entre outras utilidades.
A Agrishow é idealizada pelas
principais entidades do agronegócio
no país: Abag – Associação Brasileira
do Agronegócio, Abimaq – Associação
Brasileira da Indústria de Máquinas
e Equipamentos, Anda – Associação
Nacional para Difusão de Adubos, Fa-
esp – Federação da Agricultura e da
Pecuária do Estado de São Paulo e
SRB - Sociedade Rural Brasileira. O
evento conta com o apoio da Secreta-
ria de Agricultura e Abastecimento do
Estado de São Paulo.
Organização e Promoção - O
evento é organizado pela BTS Infor-
ma, integrante do Grupo Informa,
maior promotor de feiras, conferên-
cias e treinamento do mundo com ca-
pital aberto.

Agrishow 2015
Maior e mais completa feira de
tecnologia agrícola da América La-
tina e principal evento para a expo-
sição de lançamentos em máquinas
e equipamentos para o segmento do
agronegócio, a Agrishow 2015 foi es-
colhida para sediar a etapa final do
Prêmio Trator do Ano 2015. A pre-
miação terá
quatro categorias de produtos:
até 80 cv; de 80 a 130 cv; de 130 a
200 cv; e acima de 200 cv; além da
categoria “Especiais”.
A premiação acontecerá no dia
28, terça-feira, no Auditório do IAC
(Centro de Cana) às 10h, com acesso
pela Avenida A da feira. Os finalistas
já foram definidos, sendo dois para as
categorias de produto e três na cate-
goria Especiais.
A seleção ocorreu por meio da
somatória de notas obtidas na votação
popular (20%) e da mídia especiali-
zada no setor de máquinas agríco-
las (10%) e da análise do júri técnico
(70%), formado por seis especialistas
da área de mecanização agrícola, de
quatro diferentes regiões do Brasil.
O vencedor do Prêmio Trator do
Ano será aquele que, entre os fina-
listas, obtiver a melhor avaliação do
júri técnico. Já o trator que receber
a maior votação da mídia especiali-
zada receberá o título de “Design do
Ano”. No caso da votação popular, fo-
ram mais de 25 mil votos.
Os participantes que votaram e
criaram uma frase com o tema “A im-
portância do avanço da tecnologia e
da mecanização para a agricultura”
estão concorrendo a prêmios patro-
cinados pela Trelleborg Wheel Syste-
ms do Brasil. O primeiro lugar ganha-
rá um iPhone 6 e o segundo colocado
um iPad Mini. O anúncio também será
na Agrishow 2015.
O Prêmio Trator do Ano 2015
contou com dez empresas inscritas,
somando trinta e um modelos de tra-
tores, e tem o apoio da Agrishow 2015
e das marcas GTS do Brasil, Merlo e
Brascab. Conheça os finalistas:
PrêmioTrator do Ano 2015

Fruticultura
Tratamento pós-colheita elimina
uso de agroquímicos
Nova tecnologia garante frutas frescas, livres de resíduos de
contaminantes químicos e com maior prazo de validade e comercialização
Uma combinação no processo
de produção de frutas, com o uso de
água quente aspergida em temperatu-
ras elevadas, seguido do resfriamento
em jatos de água fria ozonizada para
interromper o processo térmico, ex-
posição ultravioleta (UV-C) em doses
controladas e sistemas específicos de
armazenagem, são algumas das ca-
racterísticas de uma nova tecnologia
agrícola que promete, como resultado,
frutos sadios e mais duráveis.
O modelo de produção também
contempla escolha criteriosa das va-
riedades frutícolas, controle de con-
taminação, além do uso de leveduras
específicas e extratos vegetais natu-
rais, com efeito residual, para prote-
ção contra a podridão durante arma-
zenagem prolongada. A combinação
dos processos ocorre na etapa de es-
teira e permite um eficiente controle
de fungos e patógenos que atacam as
frutas e causam seu apodrecimento.
O novo método, desenvolvido
pela Embrapa Meio Ambiente, no Es-
tado de São Paulo, é considerado uma
opção economicamente viável e tecno-
logicamente segura para promover a
transição de controle da podridão e de
microrganismos nocivos à saúde hu-
mana. Este procedimento de contro-
le, que atualmente é realizado com
o uso de fungicidas e agroquímicos,
passa a ser feito a partir de um sis-
tema que não deixa resíduos nas fru-
tas tratadas.
A tecnologia pode ser aplica-
da a qualquer tipo de frutas, melho-
rando seu padrão de sanidade a partir
do controle do apodrecimento causa-
do por fungos. Os resultados alcança-
dos respondem às novas exigências do
mercado internacional, abrindo im-
portante filão dedicado à fruticultura
brasileira. O novo modelo pode garan-
tir maior penetração da produção bra-
sileira no mercado externo de frutas
frescas, em especial o europeu, desti-
no de pelo menos 70% das frutas ex-
portadas pelo País.
Segurança alimentar - Atual-
mente, o consumidor europeu associa
o consumo de frutas a uma vida mais
saudável, no entanto, exige que os ali-
mentos estejam livres de agravantes à
saúde e sejam obtidos e processados
dentro dos preceitos de sustentabili-
dade e segurança. Por conta disso, os
importadores das nações europeias já
sinalizam que não aceitarão mais fru-
tas que contenham traços de fungici-
das ou outros agroquímicos que pos-
sam ser nocivos à saúde.
Até mesmo o hipoclorito de só-
dio, usado para controle de micror-
ganismos na casca das frutas, está no
foco de restrições do mercado europeu
e pode entrar para a lista de compo-
Divulgação

nentes barrados pelo continente. De
acordo com o pesquisador da Embra-
pa, Daniel Terao, “o objetivo é viabili-
zar a parte econômica dos produtores
de frutas, em termos de exportação e
também para o mercado interno, uma
vez que buscam meios de oferecer ao
consumidor um produto livre de con-
taminantes, que pode, eventualmente,
causar algum dano à saúde”
Daniel explica que, comparati-
vamente ao processo de tratamento
de frutas em curso, pautado princi-
palmente no uso maciço de fungici-
Fruticultura
Nova tecnologia agrícola pós-colheita da Embrapa promete,
como resultado, frutos sadios e mais resistentes
das, o novo sistema é biologicamente
mais eficiente e seguro. Verificam-
-se vantagens consideráveis também
no plano qualitativo, por se obter fru-
tas íntegras, sem resíduos químicos ou
traços de contaminantes, mantendo as
melhores características de cor, aro-
ma e sabor. O pesquisador afirma que
o mercado demanda alternativas mais
limpas de controle de doenças causa-
doras de podridão em frutas.
As pesquisas realizadas na Em-
brapa, segundo Daniel, buscam es-
tabelecer um padrão de aspectos de
sanidade e sustentabilidade diferen-
ciados, que se estende também às
questões ambientais, já que no trata-
mento convencional ocorrem descar-
tes, mesmo que involuntários, de resí-
duos químicos no ambiente, o que não
ocorre com a nova tecnologia. O trata-
mento pode ser aplicado a espécies e
variedades de frutas que tenham for-
mato ovalado ou redondo, capazes de
rolar pela esteira.
“O que se propõe é disponibilizar
uma tecnologia de tratamento de fru-
tas que, embora não promova grandes
mudanças e transformações na estru-
tura da “casa de embalagem” ou pe-
cking house, seja eficiente, amplamen-
te sustentável e com menor demanda
energética”, explica o pesquisador.
Sanidade - No processo tradi-
cional, a água quente de tratamento
por imersão é usada, na maioria das
vezes, para tratar toda a colheita do
dia, o que permite acúmulo de resí-
duos, esporos de fungos e sujidades.
A imersão da fruta a 52ºC, usando
a mesma água ao longo do dia, não
tem, portanto, resultado em contro-
le eficiente das doenças pós-colheita
de frutas.
Já no novo modelo, o siste-
ma de imersão das frutas é substitu-
ído por jatos de água limpa, recicla-
da por filtragem. Outra vantagem da
aspersão é a possibilidade de se tra-
tar as frutas com temperaturas mais
altas, entre 60°C e 70°C, por período
curto de tempo, para cada espécie e
variedade de fruta, de modo a não al-
terar suas características, eliminan-
do esporos de fungos.
Os meios físicos, de tempera-
tura e de radiação UV-C, com doses
controladas, possuem capacidade de
intervir decisivamente no desenvolvi-
mento de fungos causadores de doen-
ças de pós-colheita. Capaz de atuação
direta sobre fitopatógenos ou mesmo
na forma de ação indireta, o novo mo-
delo atua sobre a fisiologia da fruta,
enquanto retarda os processos bioquí-
micos de amadurecimento, o que pro-
porciona um aumento significativo na
vida útil de comercialização.
Segundo Daniel, testes com a
combinação do uso de leveduras bio-
controladoras e de extratos vegetais
demonstraram um controle fitossa-
nitário satisfatório, o que confirma a
tecnologia desenvolvida como alterna-
tiva viável aos fungicidas no contro-
le de doenças de pós-colheita de fru-
tas. A tecnologia gerada nas pesquisas
traz benefícios diretos aos produtores,
exportadores, a todas as atividades li-
gadas à cadeia de frutas e aos consu-
midores em geral.
“Obtivemos resultados bastante
expressivos com o uso dessa tecnolo-
gia, no controle das podridões em di-
versas frutas, causada por diferentes
fungos, nas diversas regiões produto-
ras, o que nos possibilita sugerir um
novo modelo tecnologicamente limpo
de tratamento pós-colheita de frutas,
excluindo os resíduos tóxicos e os im-
pactos negativos causados pelos fungi-
cidas”, observa Daniel Terao.
Perdas - Não existem dados es-
tatísticos oficiais sobre o percentual
de frutas que apodrecem por ação fún-
gica durante o transporte para países
importadores. No entanto, é possível
afirmar que em época de maior calor
e umidade os índices de perdas aumen-
tam em alguns tipos de frutas mais
adocicadas, como melão e manga, por
PauloLanzetta/Embrapa

Fruticultura
O consumidor europeu associa
o consumo de frutas a uma vida
mais saudável, no entanto, exige
que os alimentos sejam obtidos e
processados dentro dos preceitos
de sustentabilidade e segurança
exemplo. Esses prejuízos são relevan-
tes economicamente para o produtor
ou exportador, diante do grande vo-
lume embarcado, margens de lucro e
concorrência internacional.
De acordo com Franco Fiorot,
diretor da Associação Brasileira dos
Produtores e Exortadores de Papaya
(Brapex), em Linhares, ES, o Bra-
sil embarcou mais de 33 mil tonela-
das de mamão ao exterior em 2014,
sendo 80% para a Europa, 10% para
os EUA e 10% para outros mercados.
Ele informou que em períodos de mais
chuvas e umidade, as perdas aumen-
tam, apesar do uso de fungicidas no
pós-colheita. “Principalmente em fru-
tas embarcadas por via marítima, em
que o trânsito dos navios dura em mé-
dia 14 dias até a Europa,” diz.
Em uma área competitiva, afir-
ma Fiorot, a opção pela nova tecnolo-
gia da Embrapa poderá proporcionar
a manutenção e a ampliação dos mer-
cados já conquistados, considerando
que o consumidor mundial exige ali-
mentos cada vez mais saudáveis e isso
tem ecoado em todos os elos da cadeia
de comercialização. Isso revela uma
tendência mundial de consumo de fru-
tas e de outros alimentos, com a estru-
turação de um cenário cada vez mais
restritivo aos fungicidas.
A maior restrição ao uso maci-
ço de fungicidas é o fato de que eles
contaminam as frutas com resíduos
indesejáveis e não oferecem total pro-
teção contra apodrecimento. Segundo
Daniel, os fungos adquirem resistência
quando um mesmo fungicida é usa-
do continuamente, fazendo-o perder
eficácia. Outro problema é a existên-
cia de poucas formulações registra-
das para esta finalidade, consideran-
do a grande variedade de fungos que
vem causando doenças pós-colheita de
frutas.
Thiabendazole, imazalil e pro-
cloraz. São basicamente estes os três
princípios ativos disponíveis com re-
gistro para tratamento de frutas. O
primeiro tem apresentado baixa efi-
ciência pelo desenvolvimento de ra-
ças de fungos resistentes devido ao uso
prolongado do mesmo princípio ativo.
O uso de procloraz não é mais permi-
tido no pós-colheita pela maioria dos
Divulgação

Av. Brasil, 2780 - Ribeirão Preto / SP - 14075-030
(16) 3446 3993 / 3446 7574 - www.guiadecomprassa.com.br
/guiadecomprassa

países importadores. Segundo Daniel,
esses produtos, embora registrados
para poucos espécies de frutas, têm
sido usados de forma indiscriminada,
por falta de alternativas.
Já o princípio ativo imazalil é o
mais usado no tratamento de pós-co-
lheita de frutas, como, por exemplo,
melão e laranja. No entanto, o uso
continuado e prolongado desse produ-
to sistêmico resulta no desenvolvimen-
to de raças resistentes de fungos, dimi-
nuindo drasticamente sua eficiência. O
que se verifica, portanto, é a contami-
nação das frutas por resíduos desses
agroquímicos, sem, contudo, se verifi-
car eficiência na barreira antifúngica.
O pesquisador alerta que esse ce-
nário é realidade para algumas frutas,
como é o caso da exportação de manga
da região do Submédio São Francisco.
“Fungos da família Botrosphaeracea
têm inviabilizado a comercialização
no primeiro semestre do ano, por não
haver fungicida registrado e eficiente
para o seu controle e pelo uso de prá-
ticas culturais incorretas”, diz.
Para ele, a demanda atual de
tecnologias alternativas aos químicos
é uma realidade, não somente porque
eles contaminam as frutas, mas por-
que os fungicidas são cada vez menos
eficientes. “Extrapolando-se esse qua-
dro para quando houver a proibição
de uso de fungicidas em frutas para
o mercado externo, pode-se imaginar
uma desordem considerável na pauta
de exportação de frutas frescas nacio-
nais,” afirma Daniel.
Oportunidades - Os resultados
das pesquisas mostram que uma nova
fase se inicia. Segundo Daniel Terao, o
momento é de prospecção de parcerias
com o objetivo de transferir tecnolo-
gia para as indústrias de equipamen-
tos de beneficiamento de frutas, in-
teressadas em fabricar equipamentos
que serão instalados na linha de pro-
cessamento de frutas, em escala in-
dustrial, adequando as características
de tratamento preconizadas nas pes-
quisas para, posteriormente, disponi-
bilização no mercado.
Segundo o pesquisador, a tecno-
logia foi pensada para se adequar às
esteiras que os produtores já usam, de
modo a criar facilidades tanto para as
indústrias parceiras que irão fabricar
os equipamentos, quanto aos futuros
usuários. Essa é uma característica
que deve influenciar positivamente no
preço final de implantação da tecno-
logia, embora quantificar o preço de
instalação seja uma tarefa a ser dis-
cutida posteriormente, com as indús-
trias parceiras.
“Deseja-se que as parcerias acon-
teçam e sejam capazes de modificar,
adaptar e adequar o novo processo de
tratamento de pós-colheita de frutas
às necessidades do setor, e até mesmo
identificar outras demandas de pesqui-
sas. Além disso, produtores, importa-
dores e exportadores de frutas, interes-
sados em parcerias técnicas, para que
possamos, em menor tempo, adequar,
otimizar e validar o novo pacote tecno-
lógico. A intenção é adequar os proces-
sos nas casas de embalagem (packing
house), sempre em conformidade com
as demandas, para que o país continue
cada vez mais a ofertar frutas com pa-
drão de qualidade diferenciado”, expli-
ca o pesquisador.
Segundo a Associação
Brasileira dos Produtores
e Exortadores de Papaya
(Brapex) o Brasil embarcou
mais de 33 mil toneladas
de mamão ao exterior em
2014, sendo 80% para a
Europa, 10% para os EUA e
10% para outros mercados
Divulgação

Mandioca
Queda nos preços da raiz
gera crise no Paraná
O
s produtores paranaenses de
mandioca vêm enfrentan-
do situação difícil nos últi-
mos meses por conta da queda nos
preços da raiz, que estão abaixo do
custo de produção. O Paraná é o se-
gundo maior produtor da raiz, com 4
milhões de toneladas, e o primeiro na
produção de fécula, responsável por
65% a 70% da produção nacional
que abastece indústrias químicas, de
medicamentos e de alimentos.
De acordo com dados da Secre-
taria Estadual da Agricultura e do
Abastecimento do Paraná (Seab), em
janeiro de 2014 a tonelada era vendi-
da a R$ 515,49. Em janeiro de 2015,
a mesma quantidade esteve cotada a
R$ 198,75, enquanto o custo de pro-
dução foi de R$ 237,09. Por conta
disso, a Seab encaminhou ao Governo
Federal a solicitação de medidas ur-
gentes de apoio ao setor de produção
de mandioca.
A Federação de Agricultura do
Estado do Paraná (Faep) também
pediu ao governo federal medidas de
apoio à comercialização da raiz. En-
tre as ações reivindicadas, está o au-
mento de 30% no preço mínimo da
mandioca e seus derivados. Segundo
a Faep, o último reajuste foi feito em
2013. A entidade também pede pror-
rogação de prazos de financiamento
e estímulo às exportações.
Outra reivindicação é a libera-
ção imediata de recursos para Aqui-
sições do Governo Federal (AGF) de
20 mil toneladas de farinha e outras
20 mil de fécula de mandioca, além
de compras oficiais de outras 15 mil
toneladas de derivados da raiz para a
merenda escolar.
Em ofício enviado ao Ministé-
rio da Agricultura, Pecuária e Abas-
tecimento (Mapa), a Faep argumenta
que “as medidas propostas visam ga-
rantir a permanência de milhares de
agricultores na produção dessa cultu-
ra, além de manter em atividade 70
indústrias de farinha, somente no Pa-
raná e 58% do parque industrial na-
cional de fécula de mandioca”.
Levantamento do Departamento
de Economia Rural (Deral) da Seab,
indica que das 69 indústrias de fécu-
la existentes no Brasil, 40 estão lo-
calizadas no Paraná, o que repre-
senta 58% do parque nacional. As
indústrias paranaenses produzem, em
média, entre 350 e 400 mil tonela-
das por ano. O Paraná conta ainda
com cerca de 70 indústrias de fari-
nha, com produção destinada a ou-
tros estados.
O cenário de queda nos pre-
ços da mandioca é atribuído à ele-
vação na produção da raiz em todos
os estados produtores. Segundo o
IBGE, a produção nacional de man-
dioca da safra 2014 está estima-
da em 23,3 milhões de toneladas,
cerca de 10% superior a obtida no
ciclo anterior. Para 2015, espera-
-se uma produção ainda maior que
pode atingir aproximadamente 24
milhões de toneladas.
Por conta da elevada carga tri-
butária, o custo da fécula de mandio-
ca para exportação no Brasil ficou
em torno de US$ 1.000 por tonela-
da, em 2014. Já o Paraguai coloca
o produto no mercado internacional
O Paraná é o segundo maior
produtor da raiz, com 4 milhões de
toneladas, e o primeiro na produção
de fécula, responsável por 65%
a 70% da produção nacional
MarcosSantos

JoséGomercindo/ANPr
Para Norberto Ortigara, uma
das alternativas para ajudar
os produtores de mandioca
seria misturar a fécula na
fabricação de pãozinho. Com
isso, os moinhos poderiam
ficar menos dependentes
da importação de trigo
por US$ 700 a tonelada e a Tailândia
por US$ 600 a tonelada, o que gera
dificuldade para as indústrias expor-
tarem o produto e absorver a maté-
ria-prima que vem do campo.
De acordo com o secretário de
Agricultura do Paraná, Norberto Or-
tigara, há outras alternativas ajudar
os produtores de mandioca. Uma de-
las seria misturar a fécula na fabri-
cação de pãozinho. Com isso, os moi-
nhos podem ficar menos dependentes
da importação de trigo. Outra alter-
nativa seria ampliar a compra de fé-
cula para fabricação de pães e biscoi-
tos para serem vendidos no Programa
de Aquisição de Alimentos – PAA, do
governo federal.
De acordo com o Centro de Es-
tudos Avançados em Economia Apli-
cada (Cepea), a área cultivada com
a raiz pode diminuir 28% na safra
2015/16. Com a mandioca em fase
de colheita, a rentabilidade da cul-
tura segue em baixa e tem previsão
de continuar assim até meados do se-
gundo semestre.

Ascom/Uesb
Mandiocultura dará salto
tecnológico no Nordeste
A cultura da mandioca, tradi-
cional atividade econômica em pe-
quenas propriedades familiares no
Nordeste, pode dar um salto tecnoló-
gico nos próximos meses. A produção
da raiz será revitalizada por meio de
ações da Companhia de Desenvolvi-
mento dos Vales do São Francisco e
do Parnaíba (Codevasf) no projeto
Reniva, uma rede de multiplicação e
transferência de materiais propaga-
tivos de mandioca com qualidade ge-
nética e fitossanitária para os esta-
dos de Alagoas, Bahia, Pernambuco,
Piauí e Maranhão.
O projeto, que integra as ações
do Plano Brasil Sem Miséria, preten-
de revitalizar a cultura da mandioca
na região com a introdução de novas
variedades de alta qualidade e pure-
za, beneficiando, somente em Alagoas,
cerca de 400 famílias de agricultores
já na primeira colheita dos maniveiros.
São famílias que, muitas vezes, têm
na atividade a única fonte de renda e
alimentação.
As ações do projeto vêm sendo
executadas desde janeiro deste ano.
Segundo o técnico agrícola da Code-
vasf, Cláudio Nerys, a Embrapa, par-
ceira da Codevasf na execução do pro-
jeto Reniva, realizou a identificação e
seleção das manivas-sementes para in-
dexação. São manivas de variedades
de mandioca adaptadas ao semiárido.
“Com esse trabalho, foram sele-
cionadas duas variedades da chamada
mandioca braba - caravela e campina
-, próprias para produção de farinha,
e uma variedade da mandioca doce ou
de mesa - rosinha. Essas variedades
foram apresentadas e aprovados pela
Câmara Técnica da Mandioca em Ala-
goas”, disse Cláudio Nerys.
Em abril, a Codevasf deu início
a implantação de unidades de multi-
plicação de mandioca em Alagoas, que
serão responsáveis por multiplicar as
variedades da raiz com qualidade ge-
nética e fitossanitária já selecionadas
e aprovadas. A implantação das unida-
des de multiplicação será feita em qua-
tro áreas localizadas nos municípios de
Arapiraca, Porto Real do Colégio, Jun-
queiro e Penedo.
A Codevasf contratou, após pro-
cesso licitatório, uma empresa que fará
a implantação das unidades de multi-
plicação da mandioca. Essas unida-
des contarão com galpões, cerca peri-
metral, poços artesianos, rede elétrica
com casa de bombas e sistema de ir-
rigação para 10 hectares. Serão três
unidades com área de 3 hectares e uma
com 1 hectare.
Após o processo de multiplica-
ção, as variedades selecionadas serão
propagadas por todos os municípios da
área de atuação da Codevasf em Alago-
as. A expectativa é de que até o inverno
de 2016 as manivas-sementes produzi-
das nas unidades já estejam sendo dis-
tribuídas para os agricultores familia-
res do Estado.
Segundo Nerys, serão investi-
dos R$ 1,1 milhão na primiera etapa
do projeto em Alagoas, com recursos
oriundos da Secretaria de Desenvolvi-
Segundo o IBGE, a área plantada com mandioca no Brasil em 2014 foi de aproximadamente
1,6 milhão de hectares, com uma produção de 23 milhões de toneladas
Mandioca

Codevasf
Codevasf
mento Regional do Ministério da In-
tegração Nacional (SDR/MI). Para-
lelamente à fase de multiplicação das
manivas-sementes, a Codevasf fará o
cadastramento das famílias que serão
beneficiadas com o repasse das varie-
dades de mandioca selecionadas.
Inicialmente serão cadastrados
cerca de 400 agricultores familiares
nos municípios da área de atuação da
companhia em Alagoas. Para partici-
par do projeto, as famílias devem estar
enquadradas e cadastradas no perfil
de atendimento nas ações de inclusão
produtiva do Plano Brasil Sem Miséria
(PBSM) do Governo Federal.
O PBSM se destina a famílias
em situação de extrema pobreza e
com renda per capita familiar men-
sal de até R$ 77,00. Caso a famí-
lia não seja cadastrada no Cadastro
Único do Governo Federal (Cadúni-
co) e se enquadrar no perfil do Pla-
no, ela deverá procurar a Secretaria
de Ação Social do município e solici-
tar cadastramento.
De acordo com o presidente da
Câmara Setorial da Mandioca de Ala-
goas, Eloízio Lopes, a base da produ-
ção de mandioca é a agricultura fa-
miliar, especialmente no Nordeste.
“Entendemos que o principal ganho
do projeto seja a garantia dos níveis de
produtividades para a produção fami-
liar, que hoje estão muito baixos. E o
projeto Reniva veio recuperar essa cul-
tura”, disse.
Segundo o IBGE, a área planta-
da com mandioca no Brasil em 2014
foi de aproximadamente 1,6 milhão
de hectares, com uma produção de 23
milhões de toneladas. Em Alagoas,
cerca de 18 mil hectares estão planta-
dos com a raiz, alcançando produção
de 224,7 mil toneladas. A mandio-
cultura está presente em todo o Esta-
do, com destaque para o município de
Arapiraca que em 2013 produziu 55
mil toneladas.
Produção da raiz será
revitalizada através do
projeto Reniva, uma
rede de multiplicação
e transferência de
materiais propagativos
de mandioca com
qualidade genética
e fitossanitária
Em Alagoas, cerca
de 400 famílias de
agricultores já foram
beneficiadas pelo projeto
Reniva na primeira
colheita dos maniveiros
Mandioca

Plasticultura
Agricultura tem
o plástico como aliado
Da Redação
A
plasticultura tem conquis-
tado cada vez mais espaço
no meio agrícola brasileiro,
como uma maneira eficaz de culti-
var as mais diversas formas vegetais
e contornar problemas causados por
intempéries, como bruscas variações
climáticas, excesso de frio, estiagem,
entre outras. Em países como Estados
Unidos e Canadá, a técnica já é am-
plamente utilizada tornando viável a
produção de cultivos que não sobre-
viveriam pelas técnicas tradicionais.
No campo, a plasticultura foi de-
senvolvida para ajudar os agricultures
a produzirem mais, melhor e tornar as
plantações menos vulneráveis às va-
riações climáticas. No Brasil, a téc-
nica pode, por exemplo, beneficiar al-
gumas culturas desenvolvidas no Sul
do País, para reduzir os efeitos do frio
intenso. Além disso, a utilização da
plasticultura pode garantir uma co-
lheita em épocas de entressafra, quan-
do o agricultor pode alcançar maiores
lucros com a sua produção, pagando e
compensando o investimento na utili-
zação dos plásticos.
O material plástico pode ser uti-
lizado na construção de túneis e es-
tufas e também para a formação de
ambientes onde o controle sobre a
plantação precisa ser muito grande,
com temperatura e umidade totalmen-
te adequadas para o cultivo. A plasti-
cultura é considerada uma tecnologia
moderna e avançada, usada inclusive
como parâmetro ou índice do grau de
tecnologia agrícola disponível em uma
região ou País. No Brasil, a plasticul-
tura é aplicada hoje basicamente na
produção de flores ornamentais, fru-
tas - com destaque para o morango -,
hortaliças, alguns vegetais e fumo.
No campo, a plasticultura foi desenvolvida para ajudar os agricultures a produzirem
mais, melhor e tornar as plantações menos vulneráveis às variações climáticas
AcervoABJ

Plasticultura
Técnica aumenta produção de
frutas em 30%
Uso de bobinas de plástico para montagem de estrutura para proteção agrícola gera
economia no processo. A técnica dispensa, por exemplo, a mão de obra de capina
Divulgação
O
cultivo de frutas pro-
tegidas por mate-
rial plástico tem
se tornado uma excelen-
te alternativa para garan-
tir ganhos significativos a
pequenos produtores agrí-
colas do Nordeste. De
acordo com o engenheiro
agrônomo Vercélio Lima,
a técnica é capaz de au-
mentar em até 30% a pro-
dutividade dos pomares e
ainda reduzir pela metade os
custos com energia elétrica, água
e período de irrigação. A plasti-
cultura tem dado resultados
animadores em pomares da
região Nordeste do Brasil.
Apesar de ser utili-
zada há mais de uma década em po-
mares de maior escala produtiva no
Rio Grande do Norte, essa tecnolo-
gia agrícola é pouco difundida nas pe-
quenas propriedades. No entanto, se-
gundo Vercélio, é apontada como uma
solução viável para a agricultura fa-
miliar. O agrônomo, que é consultor
da Vafal, empresa mossoroense es-
pecializada em consultoria agrícola,
destaca que a técnica pode influen-
ciar a produção de frutas tropicais em
todo o Estado.
Vercélio afirma que mais de dez
hectares de melão plantado entre a
região de Mossoró e o Ceará já uti-
lizam a plastificação como forma de
melhor controle das variações climá-
ticas, aumento de produtividade e re-
dução de insumos. “Todas as culturas
podem se beneficiar do uso do plás-
tico na agricultura, assim como as
plantas ornamentais e horticultura”.
De acordo com o consultor, para ado-
tar o cultivo protegido na lavoura é
preciso cuidados, como manejo dife-
renciado do solo, redução dos perío-
dos de irrigação e uso de equipamen-
tos específicos.
A técnica gera economia. No
cultivo tradicional, o custo da mão
de obra para capina, no período de
30 dias, sai a R$ 1,2 mil para o pro-
dutor. Já com a técnica da plasti-
cultura, a bobina de plástico sai por
menos de R$ 1 mil. E as vantagens
vão além. As despesas com água e
energia podem cair em até 50% com
uso de sacos em estufas ou proteção
do solo. Os plásticos são usados na
construção de túneis e estufas. Além
disso, são utilizados para a constru-
ção de ambientes para controle da
plantação, com temperatura e umi-
dade apropriadas.
A plasticultura não é privilé-
gio apenas das grandes plantações
voltadas ao mercado internacio-
nal, a maior parte situada nas re-
giões Oeste e Vale do Açu. Há ex-
periências também em cidades da
região litorânea e que estão sendo
registradas em grupos de pequenos
produtores. “Temos trabalhos com
agricultores familiares produtores
de abacaxi, em Touros, e produtores
de alface na comunidade de Gramo-
rezinho, na zona Norte de Natal”,
afirma Vercélio.

Plasticultura
Cultivo de morango favorece
produção de tomate e abacaxi
A plasticultura permite cultivar o morango em um
ambiente que protege as plantas das ações climáticas
e possibilita o cultivo de um fruto mais sadio
Divulgação
A
gricultores da região Central
de Minas Gerais estão dei-
xando de lado o método tra-
dicional de cultivo de morangos para
investir em plasticultura, sistema al-
ternativo também conhecido como
mulchieng, que permite cultivar as
plantas em estufa, melhora a quali-
dade dos frutos e economiza água
no plantio. O método, aplicado sob
a orientação da Emater-MG, permi-
te cultivar, além do morango, o toma-
te e o abacaxi em um ambiente que
protege as plantas das ações climáti-
cas e possibilita o cultivo de um fru-
to mais sadio.
As mudas são plantadas em sla-
bs (sacos plásticos também conhecidos
como travesseiros), que são preenchi-
dos com substrato e furados para que
as plantas possam se desenvolver. Os
slabs são colocados em bancadas para
que as mudas fiquem suspensas e não
tenham contato com chão. O novo sis-
tema tem contribuído para solucionar
antigos problemas da produção, como
a qualidade final dos frutos. Por ser
um sistema que cria uma estufa, é pos-
sível também economizar água, pois a
irrigação não evapora com facilidade.
De acordo com o coordenador
técnico estadual de Fruticultura da
Emater-MG, Bernardino Cangus-
sú, o sistema de plasticultura tam-
bém está contribuindo para reduzir
custo de manutenção dos canteiros
e o uso de agrotóxicos para fazer o
controle de pragas. Agricultores do
município de Antônio Carlos, MG,
os irmãos Gilberto e Fábio Almeida
conseguiram melhorar as condições
de trabalho e o desempenho da la-
voura. Tiveram apenas que fazer al-
gumas adaptações.
Os produtores substituíram os
slabs por um sistema de calhas. Fei-
tas de isopor, as calhas ficam suspen-
sas por uma estrutura e são cober-
tas com plástico antes de receberem o
substrato e as mudas. Além de durá-
vel, o isopor gerou benefícios, como a
redução das oscilações de temperatu-
ra em até 17ºC, o que possibilitou a
renovação das plantas. “Ao implan-
tar as calhas de isopor ganhamos em
torno de 400 gramas por planta em 7
meses e demos longevidade ao nosso
plantio. Isso nos permitiu melhorar o
manejo”, disse Fábio.
As adaptações permitiram me-
lhorar as condições de trabalho e o de-
sempenho da lavoura. “Saltamos de 5
mil plantas por trabalhador para algo
em torno de 12 mil, pois trabalhamos
em pé e fazemos a colheita com carri-
nhos”, relata Gilberto Almeida.

Estudo mostra recomposição
florestal noTapajós
AntonioCruz/ABr
Da Redação
P
esquisa inédita no Brasil mos-
tra o comportamento de uma
área na Floresta Nacional do
Tapajós, no oeste do Pará, 35 anos
após a primeira colheita das árvo-
res comerciais. Os estudos coordena-
dos pela Embrapa Amazônia Oriental
apontam para a regeneração da flo-
resta em volume, mas alertam para a
necessidade de planos de manejo que
contemplem a manutenção das po-
pulações de todas as espécies arbó-
reas, garantindo maior diversidade e
rentabilidade.
Os estudos começaram após o
início do segundo ciclo de corte na
área de pesquisa da floresta. De acor-
do com o pesquisador Lucas Mazzei, a
estrutura da floresta foi restabelecida,
porém com outra composição florísti-
ca. “As espécies que estão participan-
do e a distribuição desses indivíduos é
diferente, pois a floresta responde de
maneira diferenciada para a explora-
ção, mas essa resposta é positiva em
Criada em 1974, a Flona Tapajós é
a unidade de conservação federal na
categoria de floresta nacional que mais
abriga pesquisa científica no país – 65
pesquisas em 2013 (SISBIO, 2014)
Silvicultura

relação à produção de volume, que é
suficiente para permitir um segundo
corte”, disse o pesquisador.
Em 1979, quando houve o pri-
meiro corte na área, a maioria das
espécies arbóreas majestosas, com
maior valor comercial, foi retirada.
No segundo ciclo de corte, os pesqui-
sadores observaram que espécimes
centenárias, como jatobá, jarana, ma-
çaranduba e quarubarana, entre ou-
tras, não ocorreram na mesma fre-
quência, indicando queda no valor
comercial da floresta.
De acordo com Mazzei, o apren-
dizado a partir do monitoramento e
o desafio dos engenheiros florestais
ao se elaborar um plano de mane-
jo é atentar para a forma de colher,
e assim tentar recuperar essa estru-
tura, com um mosaico de habitats di-
ferentes. É o que pode garantir maior
diversidade e, com isso, manter a
floresta no auge de produtividade co-
mercial. “O grande desafio não é se-
lecionar a espécie, mas a árvore a ser
colhida e com isso manter as popula-
ções de todas as espécies, garantindo
a rentabilidade e a conservação para
todos os ciclos”.
Com a pesquisa, a Embrapa pre-
tende gerar uma metodologia de apoio
por meio da indicação de um sistema
de manejo que parte da seleção dos in-
divíduos e espécies a serem explora-
das comercialmente. O novo modelo
já está sendo elaborado e, segundo o
pesquisador, deve ser publicado ainda
no primeiro semestre de 2015. Segun-
do o pesquisador Plínio Sist, do Cen-
tro de Cooperação Internacional em
Pesquisa Agronômica para o Desen-
volvimento (CIRAD - França), o tra-
balho é inédito no Brasil para flores-
tas tropicais.
De acordo com Sist, nos mol-
des da legislação vigente, o estudo é
primeiro acompanhamento de segun-
do corte no País e também o primeiro
exemplo do Observatório Internacio-
nal de Florestas Tropicais Manejadas
(Rede TmFO), entidade internacional
que desde 2012 monitora e compara
os impactos da exploração de florestas
tropicais na Bacia Amazônica, Bacia
do Congo e sudeste asiático.
“Esta segunda exploração vai
gerar dados fundamentais para po-
der identificar quais são os fatores
mais importantes na reconstitui-
ção da floresta e como eles atuam
nos processos da dinâmica flores-
tal. Hoje em dia é primordial ava-
liar não somente o potencial ma-
deireiro das florestas chamadas de
produção, mas também saber o im-
pacto da exploração sobre os servi-
ços ambientais das florestas, como o
estoque de carbono e a biodiversida-
de”, observa.
Ciclos - O pesquisador Lucas
Mazzei conta que a primeira colhei-
ta ocorreu em 1979, e desde então in-
ventários contínuos foram realizados
para avaliar os impactos da explora-
ção, acompanhar a evolução da re-
cuperação da floresta e avaliar a di-
nâmica da composição florística. Ele
afirma que os resultados validam a ex-
periência e o esforço pioneiro ocorrido
no sítio há 35 anos, quando parte da
área foi explorada. Na ocasião foi re-
tirada no local uma média de 72 m³/
ha, mais do que o dobro do que hoje é
permitido por lei.
A Instrução Normativa nº 5
(2006), do Ministério do Meio Am-
biente (MMA), define os “Procedi-
mentos técnicos para elaboração,
apresentação, execução e avaliação
técnica de Planos de Manejo Flores-
tal Sustentável (PMFSs) nas flores-
tas primitivas e suas formas de suces-
são na Amazônia Legal”. De acordo
com o documento, as intensidades
máximas de corte a serem autoriza-
das pelo órgão ambiental competen-
te são de 30 m³/ha para o PMFS, em
um ciclo de corte de 35 anos. Ainda
assim, a pesquisa revelou a recupera-
ção da área.
O segundo ciclo de corte ocor-
reu em dezembro de 2014 e extraiu
apenas 25,6 m³/ha em uma área de
70,5 hectares (ha) de um sítio experi-
mental no interior da Floresta Nacio-
nal do Tapajós (Flona Tapajós), unida-
de de conservação federal localizada
no oeste paraense. No entanto, Lucas
Mazzei salienta que esse volume po-
deria facilmente ter chegado ao limite
máximo da legislação, pois havia co-
bertura vegetal suficiente. “A extra-
ção foi, por opção, conservadora, mas
a média de diâmetro das árvores, de
70 cm, foi similar a um primeiro cor-
te”, reitera.
A retirada das árvores ocorreu
na unidade de conservação que abriga
o maior número de pesquisas científi-
cas no País, segundo o Instituto Chico
Além das qualidades ambientais a Floresta Nacional
do Tapajós também apresenta expressiva riqueza
sociocultural, representada por aproximadamente
500 indígenas da Etnia Munduruku, divididos em
três aldeias – Bragança, Marituba e TakuaraAntonioCruz/ABr

Mendes de Conservação da Biodiver-
sidade (ICMBio). O sítio, conhecido
como Km 67, possui 124 ha e é con-
siderado de grande importância para
os estudos de manejo e silvicultura nos
trópicos, devido ao seu histórico de
monitoramento que data de meados
da década de 1970. O produto flores-
tal foi beneficiado nos primeiros me-
ses de 2015 e em março seguiu para
os mercados nacional e internacional.
Qualidade - De acordo com o
empresário Gilson Leal Savarato, res-
ponsável pelo beneficiamento e co-
mercialização da madeira extraída
na Flona (Floresta Nacional) Tapajós,
a iniciativa da Embrapa é um ganho
para pesquisa, para o meio ambiente
e de renda, para quem pratica o ma-
nejo florestal. Savarato vê com muito
otimismo os resultados da pesquisa e
afirma que essas experiências revelam
que é muito mais vantajoso economi-
camente o manejo, se avaliado com o
reflorestamento em áreas comerciais.
Com mais de 40 anos de experi-
ência no setor, o empresário destaca
que, além do ganho ambiental incom-
parável, por meio do manejo, é possí-
vel colher um segundo ciclo de muito
mais qualidade comercial num perío-
do de 25 ou 30 anos. Já no refloresta-
mento, segundo ele, são necessários no
mínimo 50 anos e, ainda sim, com ár-
vores ainda sem diâmetro viável para
o mercado consumidor.
O segundo ciclo de corte na
área experimental da Embrapa ge-
rou 1.080 m³ de madeira. No entan-
to, mesmo com um número menor de
madeiras resultantes de espécies ma-
jestosas, o diâmetro médio observado
foi de 70 cm, ou seja, produto florestal
considerado de ótima qualidade e mui-
to apreciado pelo mercado, segundo
Savarato, que atua na intermediação
entre Cooperativa Mista da Floresta
Nacional do Tapajós (Coomflona), que
detém os direitos sobre o manejo na
Flona, e o mercado consumidor.
A cooperativa foi criada em
2005 e, desde então é parceira na
gestão da Flona e do Plano de Mane-
jo Florestal Sustentável (PMFS) jun-
to ao ICMBio. A renda obtida a partir
da comercialização da madeira extra-
ída durante a pesquisa foi direciona-
da para a Coomflona. A cooperativa
é executora do Manejo Florestal Co-
munitário, realizado pelas populações
tradicionais da Flona Tapajós, atual-
mente uma importante referência de
uso sustentável da floresta.
Em 2014, a atividade gerou mais
de R$ 10 milhões em recursos e 200
empregos diretos, ao manejar 0,3 % da
unidade, segundo dados do ICMBio. A
renda gerada com o manejo florestal é
utilizada ainda no bem-estar das comu-
nidades, na construção e reforma de es-
tradas, fortalecimento de organizações
sociais, capacitações de moradores e
melhoria dos índices de proteção da UC.
Segundo o presidente da
Coomflona, Jean Feitosa, a coopera-
tiva atua na unidade de conservação
há 10 anos e tem sido fundamental na
melhoria da qualidade de vida das po-
pulações que vivem na Flona. “A ren-
da vai para os cooperados e projetos
de infraestrutura, organização e ain-
da de geração de renda, como a apro-
veitamento de produtos madeireiros e
não madeiros, o turismo de base co-
munitária, entre outros”, diz o presi-
dente da cooperativa.
O manejo é referência em gestão
socioambiental, uso sustentável e pes-
quisa científica no Brasil e na Amé-
rica Latina, movimentando quase R$
4 milhões por ano. A Flona Tapajós é
uma unidade de conservação federal
criada pelo Decreto n° 73.684/1974,
no Pará. Possui 527 mil hectares, com
mais de 160 quilômetros de praias,
rios, lagos, alagados, terra firme,
morros, planaltos, floresta, campos e
açaizais. De acordo com o ICMBio, é a
unidade de conservação federal na ca-
tegoria de floresta nacional que mais
abriga pesquisa científica no País.
Além das qualidades ambien-
tais, a Flona Tapajós apresenta ex-
pressiva riqueza sociocultural, repre-
sentada por aproximadamente 500
indígenas da Etnia Munduruku, di-
vididos em três aldeias – Bragança,
Marituba e Takuara. A riqueza cultu-
ral também é representada pelos mais
de cinco mil moradores tradicionais,
extrativistas, agricultores familiares
e populações ribeirinhas com hábitos
culturais próprios e que vivem em 25
comunidades na região. (com Embra-
pa Amazônia Oriental)
A Floresta Nacional do Tapajós é uma
importante unidade de conservação
da natureza localizada na Amazônia,
mais precisamente às margens do Rio
Tapajós, na região do estado do Pará
RenatoGoes
Silvicultura

Caderno CanaMix
Há um fio de esperança para o
setor sucroenergético
Marcela Servano
E
xiste uma luz no fim do túnel.
A batida expressão represen-
ta que, após uma série de di-
ficuldades, um problema ou situação
muito grave será resolvida. E isso re-
sume bem o que a indústria do açúcar,
etanol e bioenergia espera para 2015.
A esperança de um ano melhor
está ligada a diversos fatores: clima,
aumento da mistura de etanol à ga-
solina, de 25% para 27%, e o retor-
no da Contribuição de Intervenção no
Domínio Econômico (Cide) sobre os
combustíveis. No entanto, a crise ain-
da esteja longe do fim.
A safra 2015/16 tem tudo para
ser melhor que a do ano passado. A
expectativa é de um crescimento de
10% em relação a 2014. Essa pers-
pectiva positiva ganhou força, logo
nos três primeiros meses do ano, pois
as chuvas que não chegaram anterior-
mente vieram este ano.
Segundo o meteorologista do
Climatempo, Alexandre Nascimen-
to, a previsão para os próximos me-
ses é de que tudo volte à normalidade
em relação às condições climáticas.
“Provavelmente estaremos sob o efei-
to do El Niño que, em geral, mantém
as condições de temperaturas mais
altas do que o normal no Sudeste e
faz com que a chuva fique dentro da
normalidade”.
As condições climáticas foram
apontadas como uma das principais
razões para o agravamento da cri-
se no setor. Possivelmente a safra de
2015/16 ainda sofrerá com o efeito
A safra 2015/16 tem tudo para
ser melhor que a do ano passado.
A expectativa é de um crescimento
de 10% em relação há 2014. Essa
perspectiva positiva ganhou força,
logo nos três primeiros meses do ano,
pois as chuvas que não chegaram
anteriormente vieram este ano

Caderno CanaMix
da seca, mas em menor escala em re-
lação ao ciclo 2013/14.
Segundo o diretor executivo da
MBF Agribusiness, Jair Pires, os ca-
naviais sofreram muito durante a sa-
fra passada com a seca, o que retardou
seu crescimento afetando a qualidade
da cana. Assim, as chuvas atuais aju-
Segundo o meteorologista do
Climatempo, Alexandre Nascimento,
a previsão para os próximos meses é
de que tudo volte à normalidade em
relação às condições climáticas
daram muito, mas ainda não serão su-
ficientes para reparar a perda da sa-
fra passada.
A seca fez com que os produ-
tores atrasassem o plantio. “Ao pos-
tergar o início da safra, as usinas en-
contram uma forma de não piorar os
resultados, já que a cana se encontra
em fase vegetativa (de crescimento)”,
disse.
Aos poucos, e de forma lenta, o
setor ensaia uma retomada. Os inves-
timentos em renovação foram baixos,
principalmente na área de plantio de
cana nova. Segundo o vice-presiden-
te da Cooperativa dos Plantadores de
Cana do Estado de São Paulo (Copla-
cana), José Coral, os investimentos
em tratos culturais melhoram compa-
rado ao ano passado, mas ainda estão
longe do ideal.
Jair Pires, que também é agrô-
nomo, ressalta que os canaviais estão
mais velhos devido à falta de renova-
ção e ampliação. Isto é atribuído aos
preços ruins nos últimos anos. Conse-
quentemente, as unidades não obtive-
ram recursos suficientes para uma re-
novação. E os produtores não estão
confiantes em uma possível melhora
dos preços em 2015.
De acordo com o gerente indus-
Segundo o diretor executivo da MBF Agribusiness, Jair Pires, os canaviais sofreram muito
durante a safra passada com a seca, o que retardou seu crescimento afetando a qualidade da cana
Climatempo
Divulgação

trial da Tonon Bioenergia – com uni-
dades em Santa Cândida, Bocaina,
Paraíso e Brotas - Antonio Viesser,
o Alemão, o setor está carente em li-
nhas de crédito. Isso, somado ao bai-
xo preço do etanol e açúcar nos úl-
timos anos, restringiu as empresas a
fazerem apenas o essencial.
“Muitas unidades estão deixan-
do de fazer inclusive o básico, decisão
esta que tende aumentar ainda mais o
‘rombo’ financeiro. E, de tabela, au-
mentam as dificuldades financeiras na
indústria de base”.
A indústria de base e serviços
que atende o setor sucroenergético
vive um momento complicado. Efeito
da crise econômica de 2008, que oca-
sionou redução de demandas, dificul-
dades de crédito e aumento do custo
de produção. Situação agravada pela
falta de planejamento, impossibilida-
de de investimentos, além de condi-
ções climáticas adversas.
Diante desse cenário crítico, o
presidente do Centro Nacional das
Indústrias do Setor Sucroenergéti-
co e Biocombustíveis (Ceise Br), An-
tonio Eduardo Tonielo Filho, disse
que muitas empresas foram obriga-
das a ajustar o quadro de funcioná-
rios de acordo com as encomendas,
como estratégia de enfrentamento à
crise, até que a retomada do setor
aconteça. “A diversificação do mer-
cado é uma alternativa para enfren-
tar a crise, mas o momento econô-
mico do País não favorece grandes
investimentos”.
Para Antonio Viesser, o princi-
pal desafio da indústria é buscar a ex-
celência quanto aos resultados opera-
cionais, visando reduzir custo, e, por
conseguinte, melhorar a margem na
venda do produto final, já que os pre-
ços tendem a continuar em baixa. “A
esperança existe quanto à melhora de
preços, porém ainda é pequena para
este ano”, enfatizou.
De acordo com o gerente industrial da
Tonon Bioenergia, Antonio Viesser, o
setor está carente em linhas de crédito
Caderno CanaMix

Setor tem relação
difícil com o
Governo Federal
A
relação entre o setor sucroenergético e o Gover-
no Federal não é das melhores. Porém a nome-
ação de Kátia Abreu para o Ministério da Agri-
cultura e Abastecimento (Mapa) e de Armando Monteiro
para a pasta do Desenvolvimento, Indústria e Comér-
cio Exterior (MDIC) abriram a possibilidade de diálogos
com empresários de diversas áreas. O Ceise Br é uma das
entidades que têm atuado intensamente junto ao Gover-
no Federal, com o intuito de garantir a retomada que o
setor tanto necessita.
O Ceise Br tem participado ativamente das reuni-
ões da Câmara Setorial do Açúcar e do Álcool no Mapa
e também busca posicionar suas reivindicações junto à
Frente Parlamentar do Agronegócio.
Bioenergia - O esforço das entidades está concen-
trado em sensibilizar o Governo quanto à importância da
valorização da geração de energia a partir da biomassa
de cana, que é mais barata e limpa. Segundo Tonielo, o
setor tem capacidade de produzir energia seis vezes mais
do que produz hoje. Por isso, busca incentivos para que
indústrias e usinas possam investir cada vez mais em efi-
ciência e produtividade.
O Governo tem atendido, em parte, as reinvindica-
ções do setor. Recentemente aumentou a mistura de eta-
nol à gasolina, de 25% para 27%, e confirmou a volta
do Cide. Eduardo Tonielo ressalta que essas medidas da-
rão um fôlego para o setor, mas não são suficientes. Ape-
sar de aumentar a competitividade do etanol em relação
à gasolina, essas ações precisam ser sustentadas por ou-
tras de médio e longo prazos, para que a retomada acon-
teça de fato.
O setor ainda depende da inserção definitiva do eta-
nol, assim como da energia gerada a partir da biomas-
sa da cana, na matriz energética do País. Essa energia
limpa e sustentável deve ser tratada como estratégica no
Brasil. Outra iniciativa que pode ajudar muito a cadeia
sucroenergética é a aprovação da proposta de redução
de IPI para veículos inseridos no programa InovarAu-
to, isto é, carros flex, que garantam eficiência quanto ao
Segundo Tonielo Filho, o setor tem capacidade de produzir
energia seis vezes mais do que produz hoje, usando
bagaço de cana como combustível nas caldeiras
uso do etanol superior a 75%.
O setor está mais esperançoso que o ano passado.
No entanto, para Tonielo, as medidas tomadas recente-
mente deveriam ter sido implantadas há mais tempo. “O
Governo tem sua parcela de culpa nesta crise. Mas tam-
bém temos que reconhecer que outros fatores conjuntu-
rais contribuíram para este agravante. Podemos consi-
derar que a atual crise do setor sucroenergético não é
algo particular. A economia em geral passa por um mo-
mento delicado, com reflexos da movimentação do mer-
cado internacional”.
Em linhas gerais, a retomada do setor é vista com
cautela neste ano, sem grandes mudanças, mesmo após
a tomada de algumas medidas. O setor foi muito prejudi-
cado com a crise e, por isso, os resultados positivos ten-
dem a aparecer gradativamente nos próximos anos. O
segmento canavieiro quer a revalorização dos produtos
e subprodutos da cana, principalmente quanto a sua ca-
pacidade energética. Quer também que o setor se forta-
leça, protegido por políticas públicas claras, capazes de
promover o crescimento socioeconômico do País de for-
ma sustentável.
Caderno CanaMix

Forte e leve ao mesmo tempo? A Trelleborg pensou nisso e criou o TM1000 High Power,
um pneu que apresenta maior área de contato, reduzindo a pressão ao solo, protegendo-o
da compactação para garantir maior produtividade e melhor rendimento das lavouras.
Sua baixa resistência ao rolamento proporciona menor consumo de combustível e baixas
emissões de gases poluentes. Com isso você produz mais, e o que é melhor, de forma
sustentável.
www.trelleborg.com/wheelsystems/pt-br

80 Terra & Cia Abril 201580 Terra & Cia Abril 2015
O DE PRIMEIRA, SEM DÚVIDA É UM PROJETO PIONEIRO QUE APRESENTA
EM TEMPO REAL O MONITORAMENTO DAS LAVOURAS DE SOJA.
PRESENTE EM DIVERSAS ESTAÇÕES NO BRASIL, CONTA COM A
SUPERVISÃO DE ALGUNS DOS PRINCIPAIS PESQUISADORES DO
AGRONEGÓCIO. ALÉM DE OFERECER ORIENTAÇÕES SOBRE O MOMENTO
ADEQUADO PARA A APLICAÇÃO DE FUNGICIDAS E O MÁXIMO CONTROLE
DE DOENÇAS. ACESSE WWW.DEPRIMEIRASEMDUVIDA.COM.BR E CONFIRA
O TRABALHO DESENVOLVIDO NAS LAVOURAS EM TEMPO REAL.

Youblisher.com 1132002-terra cia-edi_o_194

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Destaque

Semelhante a Youblisher.com 1132002-terra cia-edi_o_194

Mais de Lela Gomes

Youblisher.com 1132002-terra cia-edi_o_194