Este documento é um termo de frequência e aproveitamento escolar para um aluno de uma escola pública em Angola. Ele lista as disciplinas do ano letivo, com espaços para classificações trimestrais, classificação final, exames de certificação e observações. Também inclui informações sobre o aluno, como nome, filiação, data de nascimento e encarregado de educação.