A história conta o encontro de uma menina chamada Talita com um tatu na floresta. Quando o tatu vê a menina, ele se encolhe em uma bola por medo. Talita tenta pegar a bola, mas ela rola para dentro da toca do tatu. Curiosa, Talita coloca o dedo na toca e descobre que a "bola" na verdade é um tatu encolhido.