O documento discute a classificação toxicológica e segurança no uso de produtos fitofarmacêuticos. Ele descreve os aspectos toxicológicos agudos e crônicos, símbolos de perigo e características de classificação, equipamento de proteção individual necessário e cuidados para evitar intoxicações.

1. Mod.CF.066/01
Segurança na
Utilização dos
Produtos
Fitofarmacêuticos

2. Mod.CF.066/01
2
Aspetos Toxicológicos
• A toxicidade aguda avalia-se o efeito imediato (24 horas) de
uma dose única do produto.
• A toxicidade subcrónica avalia-se o efeito resultante da
ingestão diária da substância ativa durante um a três meses.
• A toxicidade crónica avalia-se o efeito da ingestão diária da
substância ativa durante toda a vida do animal, até dois anos.

3. Mod.CF.066/01
3
Classificação Toxicológica
SÍMBOLO DE
PERIGO
INDICAÇÃO
DE PERIGO
CARACTERÍSTICAS
(Sem
símbolo) Isento
São os produtos com menos riscos. Praticamente
isentos de perigo imediato requerem, no entanto,
os habituais cuidados de carácter geral.
Tóxico ou
muito tóxico
Produto que, por inalação, ingestão ou
penetração cutânea, pode comportar riscos
graves, agudos ou crónicos e mesmo a morte.
Nocivo
Produto que, por inalação, ingestão ou
penetração cutânea, pode comportar riscos de
gravidade limitada.
Irritante
Produto não corrosivo que, por contacto imediato,
prolongado ou repetido com a pele ou as
mucosas, pode provocar reacções inflamatórias.

4. Mod.CF.066/01
4
Classificação Toxicológica
SÍMBOLO DE
PERIGO
INDICAÇÃO DE
PERIGO
CARACTERÍSTICAS
Corrosivo
Produto que, em contacto com tecidos
orgânicos, pode exercer uma acção destrutiva
sobre os mesmos.
Facilmente
Inflamável ou
Extremamente
Inflamável
Produtos susceptíveis de se inflamarem
facilmente, tornando-se potenciais fontes de
incêndio ou explosão, quando em contacto com
o ar.
Explosivo
Produto que pode explodir sobre o efeito de uma
chama ou de um choque violento.
Comburente
Produto que, em contacto com outras
substâncias, nomeadamente inflamáveis,
desenvolve temperaturas muito elevadas.

5. Mod.CF.066/01
5
Classificação Toxicológica
SÍMBOLO DE
PERIGO
INDICAÇÃO DE
PERIGO
CARACTERÍSTICAS
Perigoso para o
Ambiente
Produto que poderá ser tóxico ou muito tóxico
para organismos aquáticos ou, tóxico para o
ambiente terrestre (flora, fauna, organismos do
solo e abelhas) ou, perigoso para a camada de
ozono ou causador de efeitos nefastos a longo
prazo no ambiente.

6. Mod.CF.066/01
6
Classificação toxicológica utilizada por todos os produtos
colocados no mercado desde 1 de Junho de 2015.

7. Mod.CF.066/01
7
Informação dos
rótulo das
embalagens de
Produtos
Fitofarmacêuticos

8. Mod.CF.066/01
8
IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
 nome comercial
 designação da substância activa
 teor em substância activa
 tipo de formulação
 conteúdo líquido
 nº de Autorização de Venda concedido pela DGPC
 nº de lote
 nome, endereço e contacto do titular da Autorização de Venda
 “Este produto destina-se a ser utilizado por agricultores e outros aplicadores de
produtos fitofarmacêuticos”
 “Para evitar riscos para os seres humanos e para o ambiente, respeitar as instruções de
utilização”
 “Manter fora do alcance das crianças”

9. Mod.CF.066/01
9
Substância activa
Conteúdo da
embalagem
Nome e morada do
fabricante/distribuidor
Tipo de formulação
Nº da autorização
de venda

10. Mod.CF.066/01
10
FINALIDADES, USOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO
 Tipo de Produto: fungicida, insecticida, herbicida, etc.
 Identidade dos agentes patogénicos, pragas ou infestantes que controla
 Modo de preparar a calda
 Doses ou concentrações preconizadas
 Número máximo de aplicações
 Intervalo entre aplicações
 Estados fenológicos aconselhados
 Volume de calda

11. Mod.CF.066/01
11
Modo de
aplicação
Doses e época
de aplicação

12. Mod.CF.066/01
12
PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E
AMBIENTAIS
 Símbolos Toxicológicos e Ambiental
 Frases de Risco
 Frases de Segurança
 Intervalo de Segurança (IS)
 Tratamento de emergência em caso de acidente

13. Mod.CF.066/01
13
 As Frases de Risco, as Frases de Segurança e os
Símbolos de Perigo são atribuídos de acordo com a
Diretiva das Preparações Perigosas - Diretiva
1999/45/EC, transposta para a legislação nacional nos
DL nº154-A/2002 e nº82/2003.

14. Mod.CF.066/01
14
Frases de
risco
Tratamento
de
emergência
EPI
Segurança
ambiental
Símbolos de
perigo

15. Mod.CF.066/01
15
Equipamento de Proteção Individual (EPI)

16. Mod.CF.066/01
16
O que é um Equipamento de Proteção Individual(EPI)?
Qualquer equipamento destinado a ser usado ou detido pelo
trabalhador para a sua proteção contra um ou mais riscos
suscetíveis de ameaçar a sua segurança ou saúde no trabalho.

17. Mod.CF.066/01
17
• Um EPI deve ser concebido e executado em conformidade
com as disposições regulamentares em vigor.
• A entidade patronal fornece gratuitamente aos trabalhadores
EPI’s em bom estado:
– Adequados relativamente aos riscos a prevenir;
– Que não sejam eles próprios geradores de novos riscos;
– Que tenham em conta parâmetros pessoais associados ao
utilizador e à natureza do seu trabalho.

18. Mod.CF.066/01
18
• Na seleção do EPI e do vestuário deve ter-se
particular atenção:
– Proteção dos olhos;
– Proteção do nariz e da boca;
– Proteção das mãos;
– Proteção do corpo;
– Proteção dos pés e das pernas.

19. Mod.CF.066/01
19
• Os EPI devem cumprir os seguintes requisitos:
– Adequados aos riscos a prevenir e às condições de trabalho;
– Não deverão implicar um aumento do risco que pretendem
minimizar;
– Estarem de acordo com as normas aplicáveis de segurança e
saúde;
– Adequados ao utilizador;
– Uso individual;
– Serem compatíveis com outro tipo de EPI

20. Mod.CF.066/01
20
• Características dos EPI:
– Luvas – impermeáveis,
de borracha de nitrilo
ou neopreno;
– Concentrados para emulsão – este EPI pode deixar de ser
seguro.

21. Mod.CF.066/01
21
– Botas – borracha
– Avental – PVC, borracha
vulgar, borracha de
nitrilo ou neopreno.

22. Mod.CF.066/01
22
– Máscara – equipada com
cartucho filtrante adequado
para os PF e dependendo
dos respetivos tipos de
formulação. Máscara de filtros
Os cartuchos filtrantes apresentam 3 classes em
termos de capacidade de absorção:
• 1 – fraca
• 2 – média
• 3 – elevada

23. Mod.CF.066/01
23
A cor indicada no cartucho designa o tipo de proteção a que
se destina:
Castanho – tipo A –gases e vapores orgânicos de temperatura
de ebulição > 65ºC;
Castanho – tipo AX – gases e vapores orgânicos de
temperatura de ebulição < 65ºC;
Branco – tipo P2 – partículas levemente tóxicas;
Branco – tipo P3 – partículas tóxicas

24. Mod.CF.066/01
24
Aplicação de produtos concentrados
• Use luvas impermeáveis;
• Use botas impermeáveis

25. Mod.CF.066/01
25
Aplicação de produtos diluídos
• Use botas impermeáveis;
• Use luvas impermeáveis;
• Proteja o nariz e a boca;
• Proteja os olhos no caso de líquidos.

26. Mod.CF.066/01
26
Manuseamento de produtos concentrados
• Use luvas impermeáveis;
• Use botas impermeáveis;
• Use medidora (líquidos e sólidos);
• Proteja o nariz e a boca;
• Proteja os olhos no caso de líquidos.

27. Mod.CF.066/01
27
Acidentes de trabalho com PF
• Os pesticidas podem entrar no organismo através de diversas
vias:
– Via digestiva
– Via respiratória
– Via dérmica

28. Mod.CF.066/01
28
Via Digestiva Protecção
A via digestiva é a responsável pelos
mais graves envenenamentos. O
produto tóxico é misturado com os
alimentos originando uma ingestão
involuntária.
Precauções simples:
Armazenamento:
-Conservar os produtos na sua
embalagem de origem e fora do alcance
das crianças.
-Ter as crianças afastadas da área de
trabalho.
É necessária extrema prudência em
particular no caso das crianças que
podem consumir acidentalmente os PF
que estejam ao seu alcance.
A penetração pode ser mais indiciosa:
quer a comer quer a fumar, passando o
produto dos dedos para os lábios e
destes para a via digestiva.
Na altura de utilizar os produtos:
-Nunca desentupir filtros com a boca.
- Não comer, beber ou fumar durante os
tratamentos ou após estes sem se ter
lavado.
- lavar sempre as mãos e a cara depois
da utilização de produtos.

29. Mod.CF.066/01
29
Via Dérmica e Respiratória Protecção
Com altas temperaturas, o poder absorvente
aumenta com a transpiração.
A presença de feridas aumenta a penetração
dos produtos.
A contaminação pode dar-se por salpicos
directos sobre a pele, mas também por usar
fatos sujos ou por exposição contínua à
pulverização.
Evitar tratamentos em altura de grande calor.
Após o tratamento das culturas, antes de
comer, beber, fumar ou retomar uma outra
actividade, existem 3 regras:
Despir as roupas de trabalho, lavá-las com
água, bem como todo o equipamento de
protecção para eliminar os PF depositados;
Lavar com sabão as mãos e a cara, sendo
melhor tomar um banho;
Mudar de roupa.
A difusão através da conjuntiva do olho é
muito rápida: as poeiras, a névoa de
pulverização e salpicos que se depositam
caem nos olhos e penetram no organismo.

30. Mod.CF.066/01
30
• Em caso de absorção do Produto Fitofarmacêutico por erro ou
por não respeitar as instruções de utilização, podem surgir 2
tipos de intoxicação:
Intoxicações agudas
Intoxicações a longo prazo (crónica)

31. Mod.CF.066/01
31
– Intoxicações agudas
• São muitas vezes o resultado de uma absorção única,
intensa ou de doses múltiplas absorvidas num período
muito curto.
• Este tipo de intoxicações são por vezes dramáticas.

32. Mod.CF.066/01
32
Conforme o produto em causa a intoxicação vai
traduzir-se por:
– Perturbações nervosas – vertigens, falta de coordenação,
tremuras, convulsões, etc.
– Perturbações digestivas – salivação abundante, náuseas,
vómitos, diarreias, etc.
– Perturbações cardiovasculares – taquicardia
– Perturbações musculares – contrações, cãibras, paralisia,
etc.

33. Mod.CF.066/01
33
– Intoxicações a longo prazo (crónica)
• Este tipo de intoxicações dão-se sem que a pessoa
afetada tenha imediata consciência disso.
• As quantidades de tóxicos absorvidos são muitas vezes
fracas, mas repetem-se durante um longo período de
tempo.
• A pessoa não sente nenhuma perturbação durante a
exposição ou simplesmente perturbações menores
(dores de cabeça, náuseas) que não relaciona com o PF.

34. Mod.CF.066/01
34
• A intoxicação a longo prazo (crónica) pode dar-se
através de dois mecanismos diferentes:
• As doses de produto acumulam-se no organismo (no
fígado, nas gorduras, etc.) até esta quantidade
armazenada originar perturbações.
• Cada dose absorvida tem um efeito nocivo sobre o
órgão que lhes é sensível, altera-o ou destrói-o
progressivamente.