1o Fórum Revista Espírito Livre

http://revista.espiritolivre.org | Edição Especial | #035 | Fevereiro 2012

licença

Espírito Livre Especial · Fevereiro/201 2 02

Editorial

Uma mensagem
para o leitor
Organizar um evento não é tarefa fácil. leitores e colaboradores, já que a
Quem já organizou eventos, mesmo publicação existe apenas como uma revista
pequenos e de expressão local, sabe que digital. Outra motivação era a de levantar
não é uma tarefa simples. Organizar o I recursos para ajudar a sustentar a
Fórum da Revista Espírito Livre foi muito produção da revista, algo extremamente
gratificante, entretanto extremamente importante. Além disso, a proposta era de,
trabalhoso. Ao final senti aquela sensação ao final do evento, serem reunidos os
de dever cumprido, de missão cumprida. trabalhos apresentados durante todo o dia,
Realmente algo muito bom de sentir. e compilados em uma edição especial, com
Mas para quem não acompanhou as a contribuição de textos dos palestrantes e
notícias do final do ano de 2011, no final do parceiros envolvidos. Esta, portanto, a
mês de novembro, mais precisamente no primeira de muitas. Assim espero.
dia 29/11, a capital capixaba, Vitória, Já estamos planejando edições em
recebeu a primeira edição do Fórum da outras cidades, na esperança de poder
Revista Espírito Livre. O evento foi um atingir um público ainda maior de pessoas.
sucesso e contou com a participação de Nas próximas páginas você irá conferir
muitos colaboradores da publicação, além é alguns dos principais temas abordados
claro, de vários leitores que estiveram durante o evento ocorrido em Vitória/ES.
presentes durante todo o dia, em busca de Um forte abraço a todos!
conhecimento, informação de qualidade, ou
para conhecer aqueles que fazem a Revista
Espírito Livre regularmente. João Fernando Costa Júnior
A principal motivação para a realização Editor
do fórum da Revista Espírito Livre surgiu da
necessidade de encurtar as distâncias entre

Diretor Geral Colaboradores desta edição
João Fernando Costa Júnior Antônio Hermida, Cezar Taurion, Fernando Araújo, Geiza
Ardiçon, Gilberto Sudré, Gustavo Freitas, Gustavo Pacheco,
Editor Hélio Ferreira, João Fernando Cosa Júnior, Julio Neves,
João Fernando Costa Júnior Levany Rogge, Milton Simonetti, Ole Peter Smith, Oscar
Revisão Marques, Roney Medice e Wanessa Zavarese Sechim.
Vera Cavalcante e João Fernando Costa Júnior Contato
Arte e Diagramação Site: http://revista.espiritolivre.org
Hélio José S. Ferreira e João Fernando Costa Júnior Email: revista@espiritolivre.org
Telefone: +55 27 8112-4903
Jornalista Responsável ISSN Nº 2236031X
Larissa Ventorim Costa
ES00867JP O conteúdo assinado e as imagens que o integram, são de inteira
responsabilidade de seus respectivos autores, não representando
Capa necessariamente a opinião da Revista Espírito Livre e de seus responsáveis.
Hélio José S. Ferreira Todos os direitos sobre as imagens são reservados a seus respectivos
proprietários.


su m á ri o ⁄⁄edição especial

05 DEPOIMENTOS • Palestrantes e 28 DESIGN EDITORIAL • O que
demais participantes apresentaram parecia impossível está se tornando
suas opiniões e visões sobre o evento realidade: a quebra de paradigmas na
por diversos autores
área de Design Editorial com o uso de
ferramentas livres
por Hélio Ferreira

09 I FÓRUM DA REVISTA ESPÍRITO 32 O COMANDO MAPFILE • O Bash
LIVRE • Aberto mais um espaço para 4.0 trouxe muitas e boas novidades e o
discussão de assuntos relevantes comando mapfile é uma delas. Mãos à
relacionados a tecnologia e software obra para ver como e o que o Bash
livre pode fazer por nós
por João Fernando Costa Júnior por Júlio Cezar Neves

1 2 PRODUÇÃO DE E-BOOKS COM 35 INFORMÁTICA EDUCACIONAL •
SOFTWARE LIVRE • É possível Promoção do conhecimento e
produzir e-books de qualidade interdisciplinaridade usando software
profissional usando somente software livre. Educar com software livre é
livre possível e dá muito prazer
por Antonio Hermida por Levany Rogge

1 5 O SOFTWARE OPEN SOURCE 39 NOSSO MUNDO PODE SER
CHEGOU PARA FICAR • Antes, uma MELHOR • O software livre pode ser
novidade. Atualmente, consolidado, uma ferramenta bem interessante para
está presente na maioria das empresas promover a igualdade e superar
e já virou modelo de negócio barreiras entre as pessoas
por Cezar Taurion por Milton Simonetti

1 9 PORTAS ABERTAS • Inclusão 45 O QUE É A LIBERDADE • É
Sociodigital e metareciglagem , preciso fortalecer o conhecimento
propiciam a criação de oportunidades humano e não o conhecimento
para o exercício da cidadania de particular. Esta afirmativa inspira as
centenas de pessoas quatro liberdades do software livre
por Fernando Silva de Araújo por Ole Peter Smith

21 PERÍCIA COMPUTACIONAL 50 DESENVOLVIMENTO MOBILE
FORENSE • O conhecimento tornou-se COM ANDROID • A plataforma Android
uma ferramenta de poder e vantagem mantém-se como a mais usada nos
para as corporações. É imperativo a dispositivos móveis. Desenvolver para
proteção destes ativos do conhecimento ela é uma opção bem atraente
por Gilberto Sudré por Oscar Marques

23 A INTERNET E O MERCADO DE 56 AS CERTIFICAÇÕES EM TI • Sem
TI • A popularização da internet tornou certificação é bom, mas com ela é
o mercado de TI muito competitivo. Para melhor. O mercado a cada dia torna-se
obter o sucesso que se deseja nesta mais competitivo e o profissional
área, é necessário qualificar-se certificado tem prioridade nele
por Gustavo Freitas por Roney Medice

25 ALÉM DO HORIZONTE • Olhando 58 O (BOM) USO DA TECNOLOGIA
para o futuro a TDF quer colocar a suíte NA EDUCAÇÃO • Como a Secretaria
de escritório LibreOffice na nuvem. A de Educação de Vila Velha, ES, tem
diferença é que cada empresa poderá conseguido sucesso no uso da
criar o sua própria solução Tecnologia Educacional
por Gustavo Pacheco por Geiza Ardiçon


Sobre o 1º Fórum da Revista Espírito Livre...
O I Fórum da revista Espirito Livre foi um evento de grande significância. Restaurou
os debates sobre Software Livre, de modo aberto e maduro. Meus parabéns à
organização e espero ver e participar dos próximos em breve. Abraços!
Cezar Taurion - Palestrante IBM - RJ

O maior prazer em fazer eventos de Software Livre é ver a plateia cheia de
estudantes, professores, convidados, palestrantes, leigos, amigos e família. Mas tem
um prazer maior que é a sensação do dever (que não deixa de ser um grande prazer)
cumprido. Comentei com o pessoal que trabalha aqui comigo sobre o I Fórum da
Revista Espirito Livre, sobre a qualidade, a dedicação e o público e tenho a certeza
que todos ficaram felizes pelos comentários e claro que no próximo alguém da Itaipu
Binacional terá o prazer de participar do evento.
Marcos Siríaco - Palestrante Itaipu Binacional - PR

A comunidade de Software Livre cresceu e amadureceu, assim como a revista
Espírito Livre. Já era a hora da interação dos colaboradores da revista com quem a lê
passasse das páginas para o mundo real e foi exatamente isto que aconteceu no 1º
Fórum da Revista Espírito Livre. O evento foi um grande sucesso tanto de público
como de assuntos lá discutidos. Ao final ficou claro que este foi só o primeiro de
muitos outros pois os leitores da revista estão em várias partes do Brasil. Parabéns a
organização pela qualidade.
Gilberto Sudré - Palestrante - ES

O evento foi um sucesso, uma parceria que iniciou o trajeto de uma grande história,
certamente a Revista Espírito Livre junto com a Prefeitura Municipal de Vila Velha
estarão consolidando uma grande marca de referência para nossa sociedade. O
evento traz inovação e interação com a comunidade de tecnologia presente no Brasil
e no mundo, firmando uma expectativa a cada palestra ministrada. Sinto-me honrado
por fazer parte deste grande sucesso. Muito importante poder contribuir com um
fórum que trouxe ao publico participante palestrantes de prestigio e seriedade. Sem
dúvida um dos melhores eventos de tecnologia e Software Livre do nosso estado.
Fernando Silva de Araújo - Palestrante Prefeitura Municipal de Vila Velha - ES


Obrigado a todos os organizadores, parceiros e participantes pelo excelente espaço
colaborativo proporcionado pela 1.ª edição do Fórum da Revista Espírito Livre.
Estamos com mais um evento de alta qualidade no calendário do Software Livre no
Brasil.
Gustavo Pacheco - Palestrante Prodesk - RS

Participar do I Fórum da Revista Espírito Livre foi muito satisfatório, pois tivemos a
oportunidade de compartilhar com todos os participantes as experiências da
Secretaria de Educação Municipal de Vila Velha, onde a informática educacional se
vale dos softwares livres para o desenvolvimento dos projetos no ambiente escolar.
Contamos com o Sistema Microkids, um excelente material de apoio aos professores e
alunos desta rede de ensino, que busca promover a inclusão social e digital dos
educandos. Foi-nos oportunizado mostrar alguns trabalhos desenvolvidos pelos alunos
e alunas desse Município, com exposições de maquetes que contemplam o sistema
da robótica educacional propondo aprendizado sobre: Educação Ambiental e Educação
Cultural sem ferir valores e atentando para o crescimento sustentável deste Município.
Os alunos de Vila Velha podem estudar de forma multidisciplinar e usar o
computador como ferramenta de apoio ao seu processo de construção do
conhecimento. Eles relatam que há empolgação, animação e mais disposição para o
aprendizado cada vez que frequentam o laboratório de informática.
Os professores, pedagogos e instrutores são contemplados com oficinas e
formações oferecidas, pelo Núcleo de Informática Educacional, motivando-os ao uso
dos softwares livres para fazerem uso desta ferramenta nas unidades de ensino onde
trabalham. Os professores que participaram das oficinas foram unânimes em afirmar
que estas lhes foram de grande valia abrindo horizontes para seu trabalho no
ambiente escolar.
Agradecemos à Revista Espírito Livre a oportunidade de partilharmos nossas
experiências e motivar outros a fazerem uso do software livre na educação, pois é
através da educação que construímos valores e mudamos paradigmas.
Levany Rogge - Coordenadora do Núcleo de Informática Educacional/SEMED- VV

Na minha opinião, uma marca deste 1º Fórum da Revista Espírito Livre, foi que ele
se mostrou dinâmico e ágil. Todo evento tem os seus contratempos, não falo disso,
falo da capacidade do Fórum em se adaptar às necessidades do público presente.
Palestras curtas e com temas variados, foi uma solução que gostei pois alcançou um
público maior. Foi muito bom ver o relato do uso, com sucesso, do Software Livre no
ensino público. Não restam dúvidas que esta primeira experiência foi marcante e
decisiva para futuras edições do Fórum.
Hélio José Santiago Ferreira, autor da palestra Design Editorial com ferramentas
livre – uma quebra de paradigmas - ES



Quanto ao evento, achei maravilhoso, bem organizado, com uma variedade de
temas por parte dos palestrantes e uma excelente escolha do local do evento, um
local central e com estacionamento próprio. Isso fez muita diferença. Parabéns. Uma
sugestão que dou para as próximas edições é a transmissão via internet. Sei que
tentaram e houveram problemas. Então é se preparar melhor, pois com a
transmissão, podem ser feitas parceiras com universidades e ter o evento, via
internet, em várias localidades do Brasil, ao mesmo tempo. Assim o alcance será
maior. Sei que não é fácil, mas para quem organiza uma revista como a Revista
Espírito Livre, sei que é capaz e que conseguirá montar uma equipe em torno desse
novo projeto. Parabéns!
Gustavo Freitas - Palestrante - Linhares - ES

Dia 29/11/2011 ocorreu em Vitória, o primeiro Fórum da Revista Espírito Livre.
Achei muito boas as palestras. Tinham palestras para todos os níveis: de Filosofia e
Liberdade, Mercado de Trabalho e mais especificas como por exemplo
Desenvolvimento para Android. O nível, o conhecimento e a experiência dos
palestrantes foi excelente. Um exemplo claro disso foi a presença do Julio Neves, uma
pessoa com uma experiência em TI de mais de 40 anos. Minha maior surpresa foi a
presença de um representante de Itaipu, a maior Usina Hidrelétrica. Agradeço a João
Fernando, por sua iniciativa e espero que eventos desse porte possam ser realizados
novamente no Estado.
Jean Carlos Kenup Piumbini - Professor

O I Fórum da Revista Espírito Livre contribuiu para nos conscientizar sobre a
utilização de softwares livres e sobre o potencial dos brasileiros em desenvolver
softwares de qualidade e de código aberto. O evento proporcionou a troca de
experiência entre palestrantes e os estudantes e profissionais da área de informática
que puderam comparecer. Parabéns aos realizadores e organizadores do evento!
Priscila Costa / Técnico em Programação Web, 4°modulo, Escola Gomes Cardim.



As palestras sobre Linux foram inovadoras, quebrando o conceito de que por
estarmos adaptados a um sistema falho temos que necessariamente usá-lo. O
Windows deixou de ser a muito tempo um sistema seguro e inovador. A cada versão
as vulnerabilidades continuam. Por ter seu código fechado pessoas do mundo inteiro
não podem colaborar para poder melhorá-lo. Nesse caso me resta usar o Linux pois
posso confiar e o melhor é que não passarei mais "raiva" com meus trabalhos
perdidos por uma tela azul ou congelada. Resta a sociedade entender que nem
sempre o que usamos é inovador, e também abrir os olhos para as novas
perspectivas, pois o o Linux tem a capacidade de oferecer todo o conteúdo que se
necessita e ainda um pouco mais. Muitas empresas perderam "seus sistemas" por não
se adequarem as novas tecnologias, e também por não abrir mão do código. As
palestras foram essenciais e muito bem aplicadas e dirigidas, pois resta agora manter
a curiosidade e seguir cada vez mais evoluindo com o Linux.
Aleir José de Souza Júnior / Técnico em Programação Web, 4°modulo, Escola Gomes Cardim.

É com grande prazer que parabenizo a Revista Espírito Livre pela realização de um
evento realmente voltado para Software Livre no Espírito Santo, com participação de
pessoas importantes de âmbito nacional deste seguimento, pois vieram palestrantes
de vários estados como, São Paulo, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e Paraná, além
dos palestrantes locais, como Gilberto Sudré. A participação dos meus alunos no
evento provocou discussões sobre os assuntos durante toda semana. Pois todos
ficaram muito felizes com os palestrantes e com os conteúdos apresentados. Um
deles até me falou que encontrou o tema para o TCC. Seria implantação do servidor
de e-mail EXPRESSO. Sem falar dos brindes que foram sorteados, incluindo passagens
com tudo pago para a Latinoware 2012.
Para mim o melhor de tudo foi a oportunidade de conversar com pessoas
importantes do mundo do Software Livre, pessoas essas que estão no mercado a mais
trinta anos como Júlio Neves, ou estão trabalhando empresas de renome como Cezar
Taurion da IBM. Enfim, já estou ansioso pelo próximo evento em 2012.
Marcelo Elias - Professor do curso de redes do SESI/SENAI CIVIT e Consultor em TI,
Infraestrutura de Redes - Tecnólogo em Processamento de Dados.


apresentação
Gustavo Pacheco, durante sua palestra sobre o
LibreOffice

I Fórum da Revista
Espírito Livre
por João Fernando Costa Júnior
Em novembro de 2011, a Esta primeira edição do Fó- credenciamento do evento,
capital capixaba, Vitória, foi rum da Revista Espírito Livre logo na chegada. O evento
palco da primeira edição do ocorreu no dia 29 de novem- teve mais de quatrocentas
Fórum da Revista Espírito Li- bro de 2011, de 08h00 às inscrições efetivadas e distri-
vre. Organizado em tempo re- 22h00, nas dependências da buídas entre participantes
corde, o evento que teve 17 FAESA - Campus I, em Vitó- que passaram várias horas
palestras ao longo de todo o ria/ES. O evento teve suas trocando experiências,
dia, abriu mais um espaço de inscrições abertas ao público aprendendo, compartilhando
discussão para assuntos per- de forma gratuita e feitas an- e respirando assuntos liga-
tinentes como o Software Li- tecipadamente, através do si- dos a tecnologia.
vre, mercado de trabalho, te oficial do evento. O espaço cedido pela FAE-
tecnologia, Internet, entre ou- Entretanto outras tantas ins- SA nos atendeu perfeitamen-
tros. crições ainda foram feitas no te, bem como toda a infra


apresentação

estrutura disponível. Dois au-
ditórios foram utilizados ao
longo do evento. A Itaipu Bi-
nacional e a Prefeitura Munici-
pal de Vila Velha apoiaram
ativamente ao evento, envi-
ando palestrantes e fornecen-
do suporte para que tudo
ocorresse da melhor manei-
ra. A Prefeitura de Vitória
bem como o SERPRO
também acreditaram no
evento.
Foi um dia bastante produ-
tivo e que identificou novas
possibilidades. A realização
do evento abriu oportunida-
des para alunos que ali esta- Evento atraiu entusiatas e simpatizantes do GNU/Linux
vam, ampliando seus
horizontes. Palestrantes de di-
versas partes do Brasil e do
mundo compartilharam com
os presentes, suas experiênci- blico tão amplo, o público-al- de software livre e de código
as, seu saber. vo do evento é formado por aberto, tecnologia e Internet.
E este foi o primeiro de ou- universitários, professores, Dessa maneira, visa compar-
tros tantos! O projeto do pesquisadores e estudantes tilhar experiências e conheci-
evento foi desenhado para das mais diversas áreas, mento, de modo a estimular
que ocorra em diversas cida- bem como por empresários, o uso crescente dos softwa-
des, de forma itinerante, profissionais e técnicos do res livres, tecnologias e pa-
adaptando-se a realidade lo- setor, diretores, técnicos da drões abertos, o
cal. Já está em fase de plane- área governamental, pesso- aprimoramento de tecnologi-
jamento o segundo fórum as da comunidade de as, a difusão da filosofia de
que acontecerá dia 29 de Software Livre, movimentos compartilhamento e criação
maio de 2012. Outras duas sociais, gestores públicos, re- colaborativa e coletiva. Além
edições já estão sendo pensa- presentantes de organiza- disso, objetiva-se também
das ainda para 2012: uma ções não governamentais, estreitar a comunicação en-
edição em setembro e outra órgãos municipais, estadu- tre colaboradores e leitores
em novembro. A dinâmica do ais e federais e pessoas inte- da Revista Espírito Livre, per-
evento também facilita, já ressadas na área de mitindo que se crie um es-
que a proposta visa apresen- informática/computação, paço bastante proveitoso de
tar palestras menores, abrin- educação e comunicação. debates e discussão. A publi-
do espaço para vários O Fórum da Revista Espíri- cação é construída através
palestrantes, com temáticas to Livre tem, portanto, como da colaboração no envio de
e focos distintos, possibilitan- objetivos reunir a comunida- materiais disponíveis em
do atingir uma gama ainda de estadual e nacional inte- Creative Commons por pes-
maior de participantes. ressada em soas de todo o Brasil e do
Por dar abertura a um pú- desenvolvimento, aplicação mundo, e por isso o evento

apresentação

espera criar um espaço onde
ambos - leitores e colabora-
dores, possam se conhecer,
trocar experiências, apren-
der e desenvolverem-se jun-
tos.
Tivemos inúmeros sorteios
de livros, canecas, entre ou-
tros brindes, ao longo do in-
tervalo das várias palestras.
Ao término do evento foram
sorteadas duas viagens para
Foz do Iguaçu/PR, para a pró-
xima edição da Latinoware,
evento que ocorre na respec-
tiva cidade paranaense. Cor-
tesia da Itaipu Binacional,
Hélio S. Ferreira, um dos palestrantes presentes no evento e um dos atuais uma das apoiadoras do
diagramadores da Revista Espírito Livre evento.
Ao final do evento o mate-
rial dos palestrantes que es-
tiverem dispostos a ceder o
conteúdo para publicação é
reunido e editado numa edi-
ção especial da Revista Espí-
rito Livre. O que você está
lendo é o resultado da pri-
meira edição do fórum.
Você que não participou
da primeira edição, não per-
ca a chance de estar nas
próximas edições. O evento
é gratuito, mas as vagas são
limitadas.

JOÃO FERNANDO COSTA JÚNIOR é
professor universitário, especialis-
João Fernando C. Júnior (ao centro) responsável pela Revista Espírito Livre e ta em Informática na Educação e
organizador do evento, juntamente com os ganhadores das passagens para Foz mestrando em Educação. Editor-
do Iguaçu/PR chefe e responsável pela Revista
Espírito Livre, membro da The
Document Foundation, Comunidade
LibreOffice e ALTA.


e-book

O autor durante sua palestra no 1º Fórum da Revista
Espírito Livre

Produção de e-books no
formato epub
Quando se juntam LibreOffice Writer e sua extensão Writer2epub,
com o Sigil, o Calibre, o Lucidor e uma boa dose de criatividade, o
resultado são e-books de qualidade.
por Antonio Hermida

D epois de correr para
a rodoviária (depois
de duas horas de pro-
va), pegar o guichê fechan-
do, entrar no último ônibus
versão e conversar um pou-
co com o público. A verdade
é: eu estava um caco.
O público não fugiu com a
chuva, pelo contrário, apare-
nização. O João, mesmo na
correria e tensão de corren-
tes de uma estreia desse
calibre para sua (nossa) re-
vista, conseguiu dar conta
e acordar em Vitória, chegar ceu em bom número e, ape- de tudo, acomodar a todos
ao campus foi meu primeiro sar de estar um pouco e, o mais difícil, me enviar
alívio. A chuva atrasou um nervoso com o atraso (por ao aeroporto a tempo (o
pouco o evento e, bem, mi- conta de meu horário de que foi miraculoso, por si
nha ideia era apresentar os voo) ocasionado por ela, só).
softwares, o método de con- acho que a coisa toda fluiu Da palestra, posso dizer
bem, começando pela orga- que, apesar do meu nervo-

e-book

sismo natural relacionado a
microfones, meu cansaço e
aquele frio na barriga que
sempre aparece quando es-
tou de frente para mais de
20 pessoas, não fui mal.
Por não ter ideia de qual se-
ria o meu público, optei por,
em vez de slides de apre-
sentação, fazer uma de-
monstração prática de
como o processo de editora-
ção de um e-book se dá, fa-
lar sobre as barreiras que
ainda existem quando o ter-
mo "software livre" aparece
e de como o Sigil, tem su-
prido necessidades editori-
ais de todo tipo e tamanho
de editora. Após uma breve
apresentação do formato Muito parecido com os tradicionais editores de texto, o Sigil é um editor de e-
(suas peculiaridades, estru- books. Com ele é possível a criação de arquivos no formato epub. Outros
tura, capacidades e proje- recursos deste software livre: completa compatibilidade com as especificações
EPUB; recurso que permite visualizar o livro, o código ou os dois juntos;
ções de futuros previsíveis,
suporte a edição WYSIWYG; recurso para importar TXT, HTML e arquivos epub;
tanto no projetor, como no suporte a SVG e vários outros.
Nook), aproveitei o fato de
estar falando para jovens
estudantes e ressaltar a au-
sência de mão de obra nes-
se mercado em franca
expansão, do tipo profissio-
nal que está sendo requisi-
tado (e é escasso), e a
partir daí, entrei nos softwa-
res na medida em que os
processos iam decorrendo
para, no fim, responder a al-
gumas perguntas.
Como eu disse, saí de
uma prova, corri para a ro-
doviária, passei a noite ao
lado de um senhor que al-
ternava entre roncos e seu
mp3 player (que tocava o O Calibre pretende ser uma solução de e-biblioteca completa. Com ele, além de
mesmo disco do Roberto gerenciar as coleções de e-books, pode-se fazer a conversão de vários
Carlos no repeat)... aí, taxi, formatos diferentes para os formatos de e-book, LRF e EPUB. Para tal, basta
apertar um botão na sua interface gráfica. Encontramos o Calibre para as
chuva e alguns contratem- plataformas GNU/Linux, OS X e Windows.


e-book

pos. Apresentei a "palestra"
e corri para o aeroporto (ti-
nha que fazer outra prova
no dia). Bem, o porquê de
eu estar citando essa jorna-
da (que mais parece um fil-
me qualquer com Chevy
Chase ) é o fato de que mi-
nha única queixa foi não ter
podido continuar no evento
até seu encerramento. Pelos
feedbacks que li ao longo
do dia seguinte, pelas pes-
soas com quem travei con-
tato e pela organização e
préstimo que presenciei, du-
vido muito que não tenha-
Hermida, no seu dia a dia faz uso regular das ferramentas apresentdas em sua mos outra edição ainda
palestra. maior no ano que vem e, se
eu não for palestrar, certa-
mente quero assistir.

ANTÔNIO FABIANO HERMIDA: Ex
assistente editorial da editora
Zahar (www.zahar.com.br),
Existem inúmeras ferramentas de qualidade e que podem ser utilizadas responsável pelo departamento de
profissionalmente na produção de obras digitais.
e-books e novas mídias. Atual
gerente de produção para livros
digitais, Simplíssimo Livros
(www.simplissimo.com.br).


open source

O Open Source já faz
parte da paisagem
O software Open Source chegou para ficar. Depois de ser só uma
novidade, amadureceu, buscou a excelência em qualidade, e já é
um modelo de negócio.
por Cezar Taurion

O tema Open Source ,
há alguns anos
atrás, era um dos te-
mas mais quentes no mun-
do da TI. Eventos e mais
das as empresas e portanto
já é paisagem. Basta ver
um simples número: o diretó-
rio Sourceforge , um dos mai-
ores repositórios de projetos
tá o Open Source hoje e o
que se espera para os próxi-
mos anos.
É indiscutível a presença
e influência do Open Source
eventos ocorriam sobre o te- de software Open Source na industria de software. É
ma. Participei de dezenas e tem mais de 324.000 proje- inevitável sua entrada em
até mesmo escrevi, em tos e mais de 4,5 milhões qualquer empresa. O custo
2004, um livro abordando o de downloads por dia. Al- de entrada é zero: basta
assunto. Tive a satisfação guns softwares e projetos acessar um repositório e fa-
de colaborar com diversos Open Source como Linux, zer um download. Milhares
projetos de TCC de muitos Apache e Eclipse já são lu- de softwares estão a um
alunos. Mas hoje, já não es- gar comum. simples clique de distância
tá mais entre os temas mais Como fui convidado para de qualquer um. Não é de
debatidos. Há anos que não participar do 1º Fórum da espantar que em muitas
vejo um simples TCC abor- Revista Espirito Livre, de- empresas existem muitos
dando Open Source ...E a ex- dicado ao Open Source , softwares Open Source vo-
plicação é simples: Open achei que seria interessante ando abaixo da tela do ra-
Source já está assimilado e revisitar o tema escrevendo dar dos CIOs. Portanto,
em uso em praticamente to- um post mostrando como es- ignorar Open Source não é

Espírito Livre Especial · Março/201 2 15

open source

uma boa estratégia. É me-
lhor e mais seguro desenhar
"Mesmo para os softwares
uma política para sua ado-
ção.
Observei, ao longo destes
Open Source, existem regras
anos, que os debates acirra-
dos no início do movimento
Open Source , onde os aspec-
de licenciamento e copyright
tos ideológicos falavam
mais alto, e que se imagina-
va que o mundo seria Open
envolvidos"
Source por simples decre-
tos, estão muito mais racio-
nais hoje em dia. A maioria
dos profissionais sabe que te como e quando um droid Compatibility Definiti-
Open Source não é software software pode ser considera- on Document (CDD) e
de domínio público, mas sim do um projeto Apache . Na passar por testes do Com-
depende de regras legais prática, a licença Apache patibility Test Suite (CTS).
bem definidas. Existem sim permite que um software de- Copyrights e patentes fo-
regras de licenciamento e rivado de um projeto Apa- ram outras discussões que
copyright envolvidos. Algu- che seja comercializado, foram muito quentes há al-
mas, como a GPL, definem mas esta comercialização guns anos atrás. Copyright
regras bem claras de recipro- não pode ser feita sob o no- protege a propriedade inte-
cidade, onde todo e qual- me Apache . Um outro exem- lectual como expressão de
quer software derivado de plo é o Android, projeto uma ideia, não a ideia em
um software baseado em Open Source criado inicial- si. As licenças Open Source
GPL também deve ser licen- mente pelo Google. Qual- expressam copyright em
ciado sob GPL. A licença quer um pode adaptá-lo, seu bojo. Por exemplo, a li-
GPL impede que um projeto customizá-lo e redistribui-lo. cença Apache 2. 0 diz clara-
Open Source seja apropria- Como a concorrência no mente: "Grant of Copyright
do por alguma empresa e se mercado de equipamentos Licence. Subject to the
torne um software comerci- móveis é extremamente acir- terms and conditions of this
al. rada, a possibilidade de sur- licence, each contributor
girem versões Android hereby grants to you a per-
Marcas, patentes e muito diferentes entre si e, petual, worldwide, nonex-
copyrights pior, incompatíveis, é muito clusive, no-charge, royalty
Os aspectos legais que en- grande. Assim, para garantir -free, irrevocable copyright
volvem Open Source não po- a compatibilidade entre as licence to reproduce, prepa-
dem ser ignorados. Por centenas de smartphones e re derivative works of, publi-
exemplo, a marca registrada outros dispositivos que cly display, publicly
ou trade mark. Existem vári- usam este sistema, o Goo- perform, sublicence, and
os casos concretos de uso gle criou um mecanismo de distribute the work and such
de trade mark em Open trade mark que permite que derivative works in source
Source . Um deles é o Linux, o software seja comercializa- or object form ". Portanto,
cuja marca pertence a Linus do sob a marca Android ape- existe copyright sim, mas as
Torvalds. A Apache Software nas se estiver aderente a regras do licenciamento
Foundation define claramen- um documento chamado An- obrigam o proprietário da


open source

propriedade intelectual (PI)
a cedê-la, para poder ser li- "Os softwares Open Source não
cenciada como Apache . Des-
ta forma ninguém se torna
dono da PI.
geram inerentemente códigos
Patentes já embutem pro-
teção a invenções que po-
dem ser ideias, produtos ou
mais eficientes que os
processos. As licenças Open
Source também embutem
regras claras quanto às pa-
fechados"
tentes. Se novamente voltar-
mos atenção à Apache 2. 0
veremos que ela também ex- exatamente para evitar al- Source não são antagôni-
plicita como cuidar das pa- guns possíveis conflitos com cos, mas podem conviver
tentes, garantindo que elas outros sistemas fechados. em sinergia.
se tornem royalty-free para Mas, a opção de algum
qualquer um que as use. O desenvolvedor ou empresa Eficiência e custo
mesmo acontece com a li- de colocar seu software sob Aprendemos outras coisas
cença da comunidade Eclip- as regras Open Source é so- ao longo destes anos. Ima-
se , a Eclipse Public Licence berana. Ele o faz por algu- ginava-se que os softwares
(EPL). A questão das paten- ma motivação, seja ela Open Source gerassem ine-
tes ainda é uma questão em tangível ou intangível. A rentemente códigos mais
aberto. Como os softwares eterna discussão dos mode- eficientes que os fechados.
são produtos cada vez mais los de negócio, ou seja, co- Todos podiam ler o código
complexos, a possibilidade mo ganhar dinheiro com fonte e fazer avaliações e
de intercessões entre códi- Open Source vem à tona. Al- correções. Na prática as
gos Open Source e códigos gumas empresas descobri- comparações foram feitas,
fechados é grande e volta e ram, com o muitas vezes de forma emo-
meia vemos alguns litígios amadurecimento do merca- cional, comparando-se
pipocando por aí. Para miti- do, que uma alternativa que softwares de comunidades
gar estes efeitos, foram cria- tem se tornada bastante co- engajadas e com lideranças
das inciativas como o Patent mum é a chamada opção de firmes como Linux e Apa-
Commons Project, criado pe- dual licencing, onde o che , com produtos comerci-
la Linux Foundation software Open Source conti- ais que apresentavam
_http://va. mu/TkP2 . Também nua distribuído livremente, muitos defeitos como o Win-
vimos a própria Google ad- mas ao mesmo tempo co- dows e o Explorer. Mas, ao
quirindo a Motorola Mobility mercializa versões mais so- longo dos anos verificou-se
para se apossar de mais de fisticadas, estas sob que existem muitos softwa-
25.000 patentes e agora em licenças tipicamente comer- res fechados de altíssima
agosto de 2011 comprando ciais. O usuário paga ape- qualidade, desenvolvidos
1.023 patentes da IBM para nas pelas funcionalidades por métodos altamente so-
proteger o sistema Android adicionais e paga porque re- fisticados envolvendo inten-
de eventuais guerras de pa- conhece valor nelas. Na prá- sos testes de quality
tentes. Aliás, a IBM em 2005 tica vimos que aumentou a assurance . Hoje sabe-se
cedeu 500 de suas patentes conscientização que os mo- que um projeto Open Sour-
à comunidade Open Source , delos comerciais e Open ce é de alta qualidade se for


open source

bem gerenciado e tiver uma
comunidade altamente en-
gajada. O mesmo acontece
com softwares comerciais.
Se forem bem gerenciados e
desenvolvidos por processos
que enfatizem a qualidade,
seu código será de alto ní-
vel.
Aprendemos também que
nem sempre um software
Open Source é sempre mais
barato que um software co-
mercial. No auge inicial dos
debates, de forma simplista,
comparava-se apenas o cus-
to de aquisição de produtos,
o que inevitavelmente leva-
va a um software distribuído Segundo Cezar Taurion, o Open Source chegou para ficar.
gratuitamente a ser vence-
dor em qualquer compara-
ção. Mas com o correr do
tempo e amadurecimento
do mercado observou-se Não concordo com esta vi- empresas. Muitos dos negó-
que deveríamos comparar são. Na verdade, Open Sour- cios inovadores da Internet
TCO ( Total Cost of Ow- ce é um modelo de são baseados em Open
nership ou Custo Total de desenvolvimento colaborati- Source como Google e Face-
Propriedade) e neste caso, vo, que permite criar novos book por exemplo. Assim,
algumas vezes os softwares modelos de negócio, alguns não existe mais espaço para
Open Source não eram os dos quais que podem dispen- guerras ideológicas, mas
mais baratos. sar vendas de licença e su- para definirmos cenários
portar o negócio baseados onde os modelos Open
Não existe almoço grátis exclusivamente em vendas Source e comerciais convi-
Mas a maior lição que apren- de serviços como suporte e vam em sinergia.
demos foi que não devemos educação. Outros modelos
misturar ideologia com baseiam-se em dual licen-
Open Source . As decisões cing e outros em vendas in-
tecnológicas devem ser ba- diretas, como o modelo
seadas em fundamentos só- freemium , que cede algo
lidos que maximizem o em troca de vendas de ou- CEZAR TAURION: Gerente de Novas
valor e a eficiência para os tros produtos como propa- Tecnologias Aplicadas / Technical
negócios e os órgãos públi- ganda. No fim do dia não Evangelist da IBM Brasil.
cos. Um questionamento existe almoço grátis. Profissional e estudioso de
que sempre me preocupou A conclusão? Open Sour- Tecnologia da Informação desde
foi que Open Source seria ce chegou para ficar. Faz par- fins da década de 70. Autor de
eticamente mais saudável te da industria de software e diversos livros sobre Open
que softwares comerciais. está permeada por todas as Source/Software Livre.


inclusão digital

PORTAS ABERTAS
Inclusão Sociodigital e a meta reciclagem, proporcionam a criação de

oportunidades para que um sem número de brasileiros passem a

exercer o direito básico da cidadania.

por Fernando Silva de Araújo

www.sxc.hu
m plena era do conhecimento e informação, ações de Inclusão
Digital representam um canal privilegiado para criação de
oportunidades, preparação para o mercado de trabalho e finalmente
para geração de renda e exercício da cidadania. Compare a
possibilidade de um trabalhador permanecer empregado com
conhecimentos digitais e outro sem estes conhecimentos, ou ainda a
possibilidade de um jovem conseguir seu primeiro emprego tendo
passado pela inclusão digital e outro sendo um excluído digital.
Inclusão Digital e Social não deve ser considerada apenas como a
disponibilização de acessos à Internet e consequente instrução básica
para acesso à tecnologia, mas sim promover a inovação, iniciação
digital e profissional nos mais diversos conteúdos de conhecimento
com acesso orientado e gratuito.
Espírito Livre Especial · Março/2012 19

inclusão digital

Os resíduos eletrônicos
ocupam o posto mais alto
entre a categoria de detritos
com o maior crescimento do
mundo. O Brasil também
contribui para o lixo tecnoló-
gico. A estimativa é de que
mais um milhão de computa-
dores é jogado fora anual-
mente. Mas pouca gente
sabe o que fazer com o que
ficou obsoleto. Deixar guar-
dado? Vender ou dar de en-
trada em um equipamento
novo? Doar ou simplesmen-
te jogar fora?
Nos lixões uma parte é re-
aproveitada, mas outra,
composta de substâncias pe-
rigosas, como metais pesa-
dos (mercúrio, chumbo,
cádmio e cromo) e gases
que provocam o efeito estu-
fa, vão ser descartadas na
natureza, contaminando ter-
ra, água e ar.
Computadores fora de
uso devem ser doados. Des-
Fernando Silva de Araújo durante sua descontraída palestra no 1º Fórum da
tine o equipamento antigo Revista Espírito Livre
para quem possa utilizá-lo
ou para instituições sociais
que trabalhem com Inclusão
Digital. O que se tornou inú-
til para você pode fazer dife- da informação através da in-
rença para milhões de ternet.
pessoas. A partir de uma parceria
A meta reciclagem nada com a Escola Aberta, trouxe
mas é do que a reapropria- os alunos para dentro do es-
ção de tecnologia objetivan- paço, onde estão aperfeiço-
do a transformação social. ando os conhecimentos e FERNANDO SILVA DE ARAÚJO:
Esse conceito abrange diver- reciclando peças e computa- Coordenador de Educação
sas formas de ação: da cap- dores que são doados a ou- Profissional e instrutor de
tação de computadores tras instituições ou estão à informática da Prefeitura Municipal
usados e montagem de labo- venda no Bazar Digital. São de Vila Velha nos Programas Escola
ratórios reciclados usando monitores, mouses, HD’s, te- Aberta e Mais Educação da UMEF
software livre, até a criação clados e diversas outras pe- Alger Ribeiro Bossois.
de ambientes de circulação ças.

Espírito Livre Especial · Março/2012 20

perícia forense

PERÍCIA
COMPUTACIONAL FORENSE
por Gilberto Sudré A sociedade está presenciando um
acirramento na competição científica e
econômica. Atualmente o conhecimento
tornou-se uma grande ferramenta de poder e
uma vantagem competitiva para as
corporações. O valor dos ativos das empresas
está sendo transferido dos recursos materiais
para o capital intelectual. Assim, da mesma
maneira que precisamos proteger os ativos
físicos, existe a necessidade de proteção para
os ativos do conhecimento, na maioria das
vezes armazenados em meios digitais.

perícia forense

Com o valor estratégico e
monetário sendo transferido
"Uma das funções do perito
para os ativos digitais, esta-
mos acompanhando um real
crescimento de um outro ti-
forense é reunir provas que
po de crime. Agora não mais
contra os ativos materiais
mas sim contra os ativos
respondam as diversas
perguntas relacionadas ao
imateriais ou digitais. Se há
crime precisamos de ferra-
mentas para investigar e pu-

suposto crime"
nir seus causadores.
Os delitos digitais normal-
mente são realizados contra
os computadores, seus peri-
féricos, as redes de comuni-
cação e os aplicativos. Estes dem ser enquadrados na leva pericial mal feita acarreta
crimes podem ser classifica- gislação hoje vigente como a impossibilidade de ser utili-
dos de acordo com o tipo de a calúnia, a difamação, a zada como embasamento na
violação como por exemplo ameaça, a pedofilia, a viola- tomada de decisões, ou seja,
o uso do equipamento ou in- ção de direitos autorais, a uma prova legal obtida por
formação, à propriedade, à Falsidade ideológica e mui- derivação de uma prova ile-
segurança e à disponibilida- tos outros. gal, a torna também ilegal.
de. Alguns destes crimes po- Qual a dificuldade então? A tecnologia, principal-
dem ser encontrados no No mundo virtual as evidên- mente a Internet, trouxe me-
nosso dia a dia como a pira- cias são muito mais voláteis lhorias enormes para os
taria (programas de compu- e relativas o que torna bas- negócios, mas também criou
tador, livros, filmes e tante complexa a ação de um novo terreno para os cri-
músicas), uso indevido de reunir as provas necessári- minosos. Devido a isto será
imagens pessoais, a fraude as, com validade jurídica, pa- cada vez mais necessário o
eletrônica (senhas, acesso e ra tipificação do crime. trabalho do Perito/Investiga-
estelionato), o vírus de com- Esta é uma das funções dor Forense Computacional.
putador, o furto de dados e do perito forense. Um profis- Como já era de se esperar,
uso indevido de marcas. Ati- sional capacitado para reu- as técnicas de análise e in-
tudes que causam muitos nir provas que respondam a vestigação evoluem a cada
prejuízos e transtornos as vi- perguntas relacionadas ao dia mas a sofisticação dos
timas. suposto crime como por crimes também.
Uma ideia equivocada exemplo: Quem cometeu e
que ainda é muito comum é por que? O quê e onde foi re-
que a legislação hoje dispo- alizado? Quando e como? GILBERTO SUDRÉ: Professor,
nível não pode ser aplicada Um fato fundamental é consultor e pesquisador da área
a estes crimes digitais. Nem que as provas sejam coleta- de Segurança da Informação,
sempre. É verdade que preci- das de forma profissional e privacidade e infraestrutura de
samos de um aprimoramen- impessoal, sem deixar, em hi- redes. Comentarista de Tecnologia
to e novas leis para o pótese alguma, que elemen- da Rádio CBN. Articulista do Jornal
mundo virtual mas diversos tos subjetivos influenciem no A Gazeta, Revista ES Brasil, entre
delitos digitais cometidos po- parecer profissional. Uma pro- outros.


mercado de trabalho

Mudanças no mercado de TI
com a popularização da internet
Poucas áreas evoluem de maneira tão rápida quanto a de
Tecnologia da Informação. Novas tecnologias surgem quase que
diariamente. Diante de mudanças tão profundas será que estamos
mesmo qualificados para trabalhar com TI?
por Gustavo Freitas

A área de Tecnologia da
Informação (TI) evo-
luiu muito nos últi-
mos anos. Ela não é mais
um mundo dividido em
net no mundo (3,6% do to-
tal), mesmo tendo apenas
37% de sua população com
acesso a rede mundial de
computadores. Com essa po-
- Blogs
- Wikis
- Redes sociais
- Ferramentas colaborati-
vas
software ou hardware e sim pularização mundial da inter-
um universo com "n" especi- net, várias tecnologias Diante dessas novas tec-
alidades que se multiplicam surgiram e estão mudando nologias e das mudanças
numa velocidade espantosa, o mercado de TI, entre elas ocorridas no setor de TI, a
principalmente com a popu- destaco: pergunta é "Você está quali-
larização da internet. - Computação móvel ficado a trabalhar com TI?".
O Brasil já é o 5º país - E-commerce A resposta do mercado é
com mais usuários de inter- - Conceito de Web 2.0 não e que faltam profissio-


mercado de trabalho

nais qualificados para traba-
lhar com TI no Brasil.
Alguns estudos estimam
em mais de 100 mil vagas
abertas a espera de um pro-
fissional de TI qualificado pa-
ra o novo mercado de
trabalho.
Mas por que tantas vagas
em aberto? Por que tanta fal-
ta de mão de obra qualifica-
da?
A baixa procura por cur-
sos de tecnologia, a tendên-
cia em se procurar cursos
superiores da área de Huma-
nas e a alta taxa de evasão
(82%) são alguns motivos Gustavo Freitas apresenta sua palestra durante o 1º Fórum da Revista Espírito
que podemos destacar. Livre. Enfatiza que, se queremos atuar no mercado de TI, devemos estar bem
preparados e qualificados
O primeiro passo é quali-
ficar-se
As vagas estão disponí- GUSTAVO ANDRÉ DE FREITAS:
veis, então procure qualifi- Conclusão
As oportunidades não são Problogger, consultor para criação,
car-se. As opções são várias: desenvolvimento e monetização de
curso técnico, tecnólogo, gra- para todos! Elas são para os
duação, pós-graduação, certi- que estão preparados! sites e blogs. Bacharel em Sistemas
ficação e cursos específicos. Pense nisso, mas não fi- de Informação, pós graduado em
Com qualificação, você po- que muito tempo pensando, Planejamento educacional e
de preencher uma das vagas já que a necessidade do se- docência do ensino superior e
em aberto, ou melhor, pode tor é urgente. professor universitário.
escolher em qual empresa
pretende trabalhar.


libreoffice

Olhos para o futuro:
a TDFe o LibreOffice Online
Depois de firmar posição como a principal solução para edição de
documentos no formato OpenDocument com o LibreOffice, a TDF
mira agora nas aplicações em nuvem.
por Gustavo Pacheco

Após pouco mais de um ano de atividades da The Document
Foundation (TDF), já é possível mensurar os avanços estratégicos e
técnicos que foram desenvolvidos sobre o LibreOffice. A maior parte desse
avanço diz respeito à incorporação de novos recursos ao pacote de
aplicativos. Nesse período, o LibreOffice [1 ] evoluiu para uma aplicação mais
rápida e funcional, resultado, principalmente, das mudanças na estrutura
de desenvolvimento do projeto, através da aceleração das contribuições e
da expansão da base de desenvolvedores.

libreoffice

Hoje, o LibreOffice constitui-
se como a principal solução
de edição de documentos
no formato OpenDocument.
Não apenas se considera-
mos o uso tradicional da apli-
cação, instalada sobre um
sistema operacional local
mas, também, se avaliar-
mos o enorme potencial da
API do LibreOffice . Essa API
permite adicionar, a qual-
quer desenvolvimento, o po-
der das funções das
aplicações e a flexibilidade
de um padrão aberto de ar-
mazenamento de dados.
Em palestra no 1º Fórum da Revista Espírito Livre, Gustavo Pacheco fala sobre
O mundo real a importância do LibreOffice para a manipulação de documentos no formato
Tomemos como modelo o de- Open Document
senvolvimento de sistemas
corporativos. Um exemplo
do mundo real é o que fize- enviados automaticamente companhia: rapidez na con-
mos na Corag (Companhia para o LibreOffice . O LibreOf- fecção do jornal, exatidão
Rio-grandense de Artes Grá- fice verifica se todos os crité- nas contabilizações de cus-
ficas) . A Corag é a empresa rios de formatação do tos e padronização da im-
que recebe e publica todos documento estão corretos e pressão. Este é um exemplo
documentos oficiais do Rio imediatamente devolve es- básico de que a utilização
Grande do Sul no Diário Ofi- sa informação para o S-Doc- do LibreOffice vai muito
cial do Estado. Quando inici- Net. Caso o documento não além do uso comum.
amos o projeto, o esteja em conformidade,
recebimento das publica- uma mensagem é exibida LibreOffice na nuvem
ções era realizado, há quase no navegador do usuário Vamos imaginar, então, um
uma década, no formato com essa informação. Se o cenário onde todo esse po-
RTF. Estava claro que, de- documento está correto, o Li-
pois de tantos anos, uma breOffice gera um arquivo der computacional seja inte-
mudança efetiva nesse fluxo XML da publicação que é in- grado aos conceitos do
de trabalho já era considera- corporado automaticamente momento: aplicações em
da necessária e desejada. nuvem e mobilidade.
ao sistema de confecção do Google e Microsoft estão
Foi iniciado, então, o de- Diário Oficial, além de infor- investindo no conceito há
senvolvimento do sistema mações de saída para que o algum tempo. Agora, é ne-
S-DocNet [2], onde o LibreOf- S-DocNet calcule o valor a
fice exerce um papel funda- ser pago pela publicação. O
cessária uma alternativa li-
mental. Através da interface resultado dessa etapa foi vre e suficientemente
web do S-DocNet, os arqui- uma melhoria significativa madura para o mercado. A
vos são recebidos pelo siste- em aspectos fundamentais maioria das organizações,
ma desenvolvido em PHP e do serviço prestado pela sejam elas públicas ou pri-
vadas, deseja ampliar sua

libreoffice

As novidades são ótimas,
todavia, há um longo cami-
nho pela frente. A versão
3.5.0, prevista para feverei-
ro de 2012, trará apenas
um protótipo do LibreOffice
Online. Há muito trabalho a
ser feito, especialmente nos
aspectos de autenticação,
armazenamento de dados,
reconhecimento de disposi-
tivos e impressão. Minha ex-
pectativa particular é
continuar trabalhando nos
testes do LibreOffice Online
até o final do ano. Pretendo
que a continuidade desse
Gustavo Pacheco salienta que o LibreOffice constitui-se como a principal
trabalho resulte em docu-
solução de edição de documentos no formato OpenDocument mentação útil para o desen-
volvimento do projeto e,
naturalmente, na ampliação
do trabalho que venho de-
disponibilidade através da ser adicionado a qualquer senvolvendo com as Exten-
nuvem. No, entanto, a dis- aplicativo que utilize a sões do LibreOffice.
cussão sobre que tipo de im- GTK+ e que seja compilado [1] http://va. mu/TkmL
plementação recai, adequadamente para utili- [2] http://va. mu/TkmM
invariavelmente, no debate zar o backend Broadway [3]. [3] http://va. mu/Auz
sobre quem terá acesso às Esse trabalho, desenvolvido [4] http://va. mu/TkmN
informações e como isso por Alex Larsson durante o
acontecerá. A TDF preenche- ano de 2011, vem tendo
rá essa lacuna com o Libre- avanços significativos nos últi-
Office Online , permitindo mos meses. Os últimos testes
não apenas que as organiza- que fizemos com a GTK+ em
ções construam a sua pró- desenvolvimento permitem
pria solução em nuvem renderizar aplicações em
mas, também, disponibilizan- qualquer navegador. Antes,
do um código auditável para essa possibilidade restringia-
isso. se ao Mozilla Firefox. Já no la-
No aspecto técnico, o Li- do do LibreOffice, Michael Me-
breOffice Online é baseado eks fez o desenvolvimento da GUSTAVO BUZZATTI PACHECO: É
na tecnologia de renderiza- adaptação do código ao uso diretor da ProDesk Consultoria e
ção no navegador que foi de- do backend Broadway [4]. O Treinamento. Foi coordenador
senvolvida com a GTK+ 3.2. código, ampliado e modifica- adjunto da Associação
Ou seja, não é uma tecnolo- do, foi incorporado ao códi- SoftwareLivre.Org na gestão 2006-
gia que está vinculada unica- go principal do LibreOffice 2008 e é membro da The Document
mente ao LibreOffice , mas em meados do mês de no- Foundation.
sim um recurso que pode vembro.

design editorial

Design Editorial
com ferramentas livres:
uma quebra de paradigmas
por Hélio José Santiago Ferreira

esign Editorial é uma especialidade do Design Gráfico
que engloba todo tipo de publicação. Um catálogo,
uma revista, livro ou jornal, são exemplos de publicações que
precisam de um projeto gráfico. Uma publicação, qualquer que
seja ela, atinge o público leitor através do seu design, que
procura harmonizar layout, cor, hierarquia de informação, etc.
Assim, diagramar ou fazer o layout de uma página, não é
somente agrupar textos e imagens. É preciso técnica,
conhecimento, talento, sentimento, dedicação e o domínio de
ferramentas para edição. E é justamente sobre essas ferramentas
que falaremos mais adiante.

design editorial

No Design Editorial destaca-
mos três áreas principais:
-Design de Livros: A história
do livro se confunde com a
história da humanidade. A
importância deste veículo
na transmissão do conheci-
mento é reconhecido por to-
dos. O Design Gráfico foi
definido a partir do Design
de Livros.
-Design de Revistas: Uma re-
vista é um periódico, pois é
editada com o mesmo título,
mas com conteúdo diferente
em intervalos regulares de
tempo. As revistas são um
dos dois principais grupos
de periódicos. Um bom pro- Hélio Ferreira apresenta sua palestra sobre Design Editorial com
jeto gráfico faz toda a dife- ferramentas livres durante o 1º Fórum da Revista Espírito Livre, em
rença para o sucesso de Vitória, ES. Mentes criativas e inquietas não podem se deixar levar
uma revista. O design de pelos paradigmas impostos, muitas vezes, pela indústria de software.
uma revista deve ser dinâmi-
co, não pode ser monótono,
deve despertar a curiosida-
de do leitor em querer des- paradigma é aceito por to- nados softwares e pronto, é
cobrir o que virá na próxima dos sem contestação, sim- o que importa.
página. plesmente é aceito como Para mentes criativas e
-Design de Jornais: O jornal verdade e pronto. No caso inquietas, que queiram ex-
é o exemplo mais conhecido Design Editorial temos perimentar coisas novas,
do de um periódico. Um um pouco disso, principal- que não se conformam, que
bom projeto gráfico de um mente quando o assunto es- buscam algo novo e vibran-
jornal deve contemplar facili- tá relacionado a programas te, há boas notícias: exis-
dade de leitura e um layout de computador. Usam-se de- tem no mercado de
pouco complexo. Um jornal terminados softwares por softwares para design gráfi-
vai ser lido no mesmo dia, anos a fio, e mentes tão cria- co, outras opções, fora
de forma rápida, então deve tivas, muitas vezes, não se aquelas que o mercado im-
ser de fácil leitura. Ao con- dão ao trabalho de parar pa- põe. Fogem ao padrão pois
trário das revistas, que nor- ra peguntar se não haveria não estão ligadas a nenhu-
malmente são mensais, os outra solução. Se não ma empresa. São softwares
jornais são – em sua maioria haveria outro programa que de qualidade, profissionais,
– diários e a equipe de dia- fizesse o mesmo trabalho, livres e gratuitos. GIMP,
gramação sofre uma pres- que fosse mais barato, mais INKSCAPE e SCRIBUS, opção
são maior. fácil de usar, livre, bom, de qualidade para profissio-
Por sua vez, um paradig- interessante, que fosse "a nais exigentes.
ma, é um modelo, um pa- minha cara" ou fosse "feito
drão. Muitas vezes um pra mim". Usam-se determi-


design editorial

INKSCAPE
O Inkscape é uma ferramen-
ta de desenho vetorial, de
código aberto, usada para
criar e editar gráficos SVG.
Quem usa o Inkscape, tem à
sua disposição uma interfa-
ce WYSIWYG (What You See
Is What You Get) , intuitiva e
simples, mas sem ser espar-
tana.
Com o Inkscape é possí-
vel manipular diretamente o Logotipo do Inkscape Wilber é o mascote do GIMP
código fonte SVG, assim,
qualquer pessoa pode saber
se o código está de acordo tos e imagens bitmap, o for- de várias partes do mundo
com os padrões determina- mato padrão é o PNG. O uso tem usado o GIMP para criar
dos pelo W3C. O projeto de filtros e extensões, permi- verdadeiras obras primas.
Inkscape está em plena ativi- te uma série de efeitos que Com o GIMP é possível re-
dade, e periodicamente é podem ser aplicados tanto alizar desde trabalhos pro-
lançada uma nova versão es- em imagens como em tex- fissionais de arte digital, até
tável. Atualmente a versão tos. um simples trabalho de es-
estável disponível é a 0.48. Todas essas característi- cola. Pode ser usado por fo-
Assim como outros progra- cas fazem do Inkscape um tógrafos profissionais, mas
mas de desenho vetorial, o software extremamente flexí- também pode ser usado em
Inkscape oferece a possibili- vel e de uso profissional. A casa para pequenas corre-
dade de criar formas bási- sua estrita conformidade ções em fotografias. Sua in-
cas (elipses, retângulos, com os padrões W3C permi- terface, com três janelas,
estrelas, polígonos e espi- te a portabilidade de ima- pode causar um certo incô-
rais) além de permitir a pos- gens para muitas aplicações modo no início, mas a adap-
sibilidade de transformar e e plataformas. tação não é difícil. Na
manipular essas formas bási- verdade, a curva de apren-
cas. GIMP dizado do GIMP não é acen-
Com o Inkscape, também GIMP significa: GNU Image tuada.
é possível manipular objetos Manipulation Program , ou O GIMP é um software li-
com mais precisão, ajustan- no bom português: Progra- vre, escrito e mantido por
do nós e curvas. Essas fun- ma de Manipulação de Ima- voluntários e é distribuído
ções são indispensáveis em gens GNU. O GIMP faz sem custo. Mas, neste caso,
softwares de desenho vetori- exatamente o que seu nome não vale o comentário: "se
al e permite ao artista criar diz, manipula imagens. As- é de graça não presta", mui-
com muito mais liberdade. sim, ao contrário do Inksca- to pelo contrário, a qualida-
O Inkscape possui um editor pe, o GIMP é específico para de dos gráficos gerados
de XML onde é possível mo- trabalhar com mapas de pelo GIMP o coloca em pé
dificar as propriedades dos bits. Com ele é perfeitamen- de igualdade com os mais
objetos. te possível editar fotos e cri- conhecidos softwares pro-
Com o Inkscape, também ar gráficos profissionais prietários para edição de
é possível trabalhar com tex- para a web. Artistas digitais imagem.


design editorial

O GIMP surgiu como um
projeto de dois estudantes
de Ciência da Computação,
Spencer Kimball e Peter Mat-
tis, em 1995. Em pouco tem-
po ele já tinha se tornado
um programa para edição
de imagens bem popular. Ho-
je, o GIMP conta com desen-
volvedores e colaboradores
espalhados por todo o mun-
do, sendo um exemplo mar-
cante de que é possível
fazer software de qualidade O Scribus possui uma versão estável e outra instável. Acima vemos o "splash"
de maneira colaborativa. da versão instável
Atualmente o GIMP é usa-
do por um sem número de
pessoas ao redor do mundo.
Uma característica que faz
do GIMP um software bem ra todos aqueles que bus- tálogos, cartões de visita, li-
conhecido, é que, além da cam um software que vros, revistas, jornais e
sua qualidade, existem ver- entende a linguagem da in- boletins informativos, ou to-
sões do software para Linux, dústria gráfica e é capaz de do e qualquer tipo de docu-
Windows, Mac OS X, dentre gerar arquivos extremamen- mento com os quais se
outras. te confiáveis. Por isso o Scri- pode comunicar.
bus oferece suporte ao
SCRIBUS espaço de cor CMYK, permi- __ www.inkscape.org
O Scribus é um software li- te gerenciamento de cores e
__ www.gimp.org
vre para criar layout de pági- gera arquivos PDF de modo
nas. Aqui podemos entender fácil e rápido. __ www.scribus.net
o termo "layout de páginas" O formato de arquivo do
como diagramar. Assim, em Scribus é aberto e baseado
outras palavras, o Scribus é em XML. Isso significa que
um software livre que é usa- arquivos gerados no Scribus
do para diagramação. Esse podem ser abertos em um
poderoso programa surgiu simples editor de texto. Sem
pequeno e simples em dúvida uma vantagem sobre
2001, e de forma rápida os arquivos proprietários,
cresceu e se tornou uma op- que precisam de um softwa-
ção profissional para o de- re específico para serem li- HÉLIO S. FERREIRA: Engenheiro
sign editorial. dos. por formação. Atua como
O Scribus é multiplatafor- Sendo traduzido para 25 consultor em Software Livre,
ma, existem versões para Li- idiomas, o Scribus dá mos- ministrando cursos e palestras.
nux, Mac OS X e Windows. tras da sua importância e pe- Como designer colabora nas
Com uma interface amigá- netração no mercado de revistas Espírito Livre e Segurança
vel e intuitiva, o Scribus é softwares gráficos. Com ele Digital. Membro da The Document
uma ferramenta valiosa pa- é possível criar folhetos, ca- Foundation.


bash
Julio Neves fala ao
público presente no
1º Fórm da Revista
Espírito Livre

Oapfilando
m come
por Júlio Cezar Neves

Por ser ainda desconhecido da maioria dos programadores, vou mostrar para os leito-
res da revista Espírito Livre uma das novidades (e foram muitas) que surgiram com o
Bash 4. 0 . A partir dessa versão foi incorporado o comando intrínseco (builtin) mapfile ,
cuja finalidade é ler linhas da entrada primária (stdin) para dentro de um vetor indexado,
sem loop ou substituição de comando. Sua sintaxe é a seguinte:
mapfile [ OPCS] [ VETOR]

Onde os dados recebidos irão para o vetor VETOR. Caso ele não seja especificado, a
variável do sistema, MAPFILE, se incumbirá de receber esses dados.
As principais opções OPCS, são:

- EPA! Isso deve ser muito rápido!
- E é. Faça os testes e comprove! Veja só como ele funciona:


bash

Obteríamos resultado idêntico se fizéssemos:

Porém isso seria mais lento porque a substituição de comando é executada em um
subshell. Uma outra forma de fazer isso que logo vem à cabeça é ler o arquivo com a
opção - a do comando read . Vamos ver como seria o comportamento disso:

Como deu para perceber, foi lido somente o primeiro registro de frutas porque este
formato de read , precisa receber todos os dados que serão lidos para o vetor vet . Para
consertar isso poderíamos fazer:

Mas aí a performance será pior até do que a anterior, pois também usa substituição de
comandos e ainda por cima usa a instrução cat que não é builtin .
Vejamos como funcionam as suas principais opções (na próxima imagem).
Os comentários deste exemplo, já o tornam autoexplicativo, exceto os últimos que
prefiro explicar a parte, mas veja que em ambos usei - c 1 para especificar que a ação
descrita na opção - C seria executada a cada linha do arquivo frutas (uma a uma).


bash

No exemplo em que ele exibe os índices do vetor para onde o arquivo frutas foi
carregado, devemos notar 2 coisas:
-Não foi especificado vetor, então a variável MAPFILE por padrão (default) assumiu esta
função;
-O índice sempre inserido automaticamente ao fim da linha;
No último exemplo simulamos uma barra de progresso rústica na qual cada linha lida
geraria um ponto ( . ) na tela. Para tal mandamos imprimir um ponto ( . ) e um jogo da velha
( #) . Esse último para tornar tudo a partir dali como um comentário, desta forma não
aparecendo os índices que são automaticamente inseridos no final.
Para você entender melhor isso, execute o fragmento de código a seguir, que irá simular
uma barra de progresso, escrevendo um ponto para cada 10 linhas lidas ( - c 10) :

$ printf ' %sn' {1. . 150} |
> mapfile - c 10 - C ' printf . # a partir daqui é comentário'

O jogo da velha ( #) tem de ser protegido, para que o
JULIO CEZAR NEVES: Atua junto à
Shell não "pense" que você está comentando a linha
Diretoria do SERPRO e é professor
corrente. Protegendo-o, sua interpretação será feita
universitário. Analista de Suporte
somente em tempo de execução do printf .
de Sistemas desde 1969 e
trabalhando com Unix desde 1980.
Autor de "Programação Shell –
Linux" e do recém lançado
"Bombando o Shell".


educação

Levany Rogge fala com
entusiasmo sobre o sucesso
do uso de softwares livres
nas escolas públicas de
Vila Velha, ES.

Informática Educacional:
promovendo a construção do
conhecimento e interdisciplinaridade
com uso de software livre
No Brasil que dá certo, professoras e professores da rede
pública de ensino de Vila Velha, Espírito Santo, mostram que é
possível (e prazeroso) educar usando somente softwares livres.
por Levany Rogge


educação

Segundo Tajra (2002), o com-
putador é definido dentro do
ambiente escolar como uma
ferramenta pedagógica ca-
paz de potenciar a aprendiza-
gem de campos conceituais
nas diferentes áreas de co-
nhecimento, de introduzir ele-
mentos contemporâneos na
qualificação profissional e de
modernização da gestão es-
colar.
Para Valente (2002) a infor-
mática contribui como um re- Uma visão do laboratório de informática em escola pública de Vila Velha, ES.
curso auxiliar no processo de O município vem usando, com sucesso, somente software livre nas atividades
educacionais.
ensino e aprendizagem, no
qual o foco é o aluno. O
enfoque da informática edu- Na Tecnologia Educacio- crokids, proporcionando um
cativa não é o computador nal eixo norteador para o uso do
como objeto de estudo, mas -Os Temas Transversais va- computador com ferramenta
como meio para adquirir co- lorizam a participação do aluno processo ensino e apren-
nhecimentos. no; dizagem.
-O computador como recur- A exemplo de outros Pro-
Tecnologia Educacional a
so interdisciplinar e gerador gramas já conhecidos, a che-
satisfação em realizar de possibilidades e permis- gada do Sistema Microkids
A tecnologia educacional de- sões eficientes que interfe- em nossos laboratórios pro-
ve ser utilizada como um re- rem no processo duziu um avanço para a rede
curso, uma ferramenta para ensino-aprendizagem, esti- de ensino municipal de Vila
a construção de conhecimen- mulando o desenvolvimento Velha. Com sua implantação
to. Só assim, ela cumprirá cognitivo, afetivo e psicomo- em nosso município, o surgi-
sua verdadeira função no es- tor do educando como agen- mento dessa nova ferramen-
paço escolar. te construtor de seu ta veio para suprir uma forte
Deve promover a inclusão conhecimento; carência de material didáti-
social e digital. Inclusão digi- -As atividades são lúdicas, co, especialmente no que se
tal não pode ser considerada contextualizadas e organiza- refere ao uso dos recursos
apenas o acesso ao computa- das estimulando a investiga- tecnológicos integrados ao
dor ou às redes sociais, a in- ção, a comunicação e o ensino de diversas discipli-
clusão digital envolve a espírito criativo. nas, tendo o computador co-
inclusão social. O acesso às mo ferramenta de apoio na
tecnologias pode ser conside- Material Didático de Qua- construção do conhecimento
rada inclusão digital a partir lidade sugerido nos Parâmetros
do momento em que o usuá- Material didático de qualida- Curriculares Nacionais
rio percebe esse instrumento de é essencial para qualificar (PCNs) , uma vez que, o ma-
como um aliado na solução o trabalho com as tecnologi- terial propõe a interdiscipli-
dos seus problemas e conse- as educacionais. Pensando naridade, voltado para a
gue usá-lo para benefício pró- nisso a Secretaria de Educa- função social da escola, ten-
prio e do próximo. ção de Vila Velha , no ano de do como objetivo potenciali-
2011 implantou o Sistema Mi- zar o aprendizado e a

educação

inclusão digital.
O material Microkids con-
templa a base dos descrito-
res das competências que se
espera do aluno, evidencia-
dos no processo ensino e
aprendizagem, e proporciona
suporte para o trabalho dos
professores, oferecendo aos
educadores, formação e su-
porte pedagógico aumentan-
do o índice de interesse e
envolvimento de alunos e
professores.

Proposta da Informática
Educacional em Vila
Velha com o Sistema A junção de um sistema de tecnologia educacional eficiente, com a
competência e dedicação de professores, resulta em um ensino de qualidade.
Microkids e uso do
software Livre
-Viabilizar a integração cur-
ricular; mentas tecnológicas. quentam o laboratório de in-
-Habilitar para exercício de Em resposta ao uso do ma- formática.
autonomia; terial tecnológico Microkids, As oficinas e formações
-Estimular a pesquisa e a pudemos participar do 1º Fó- oferecidas aos professores
prática investigativa; rum da Revista Espírito Livre pedagogos e instrutores mo-
-Compartilhar saberes; mostrando alguns trabalhos tivaram ainda mais o uso
-Integrar pais / alunos / desenvolvidos pelos alunos e desta ferramenta nas unida-
professores / equipe técnica/ alunas desse município, com des de ensino onde traba-
comunidade escolar / socie- exposições de maquetes que lham. Os professores que
dade; contemplam o sistema da ro- participaram das oficinas fo-
-Reconhecer e valorizar a bótica educacional propondo ram unânimes em afirmar
identidade cultural das re- aprendizado sobre: Educação que estas lhes foram de
giões e instituições de ensi- Ambiental e Educação Cultu- grande valia abrindo horizon-
no. ral sem ferir valores e aten- tes para seu trabalho no am-
tando para o crescimento biente escolar.
Avanços no ano de 2011 sustentável do município de Diante de tantos relatos
Durante o segundo semestre Vila Velha. positivos, é nosso propósito
de 2011, foi possível perce- Os alunos puderam estu- para o ano de 2012, despon-
ber a importância do efetivo dar de forma multidisciplinar tar Vila Velha como referên-
uso do laboratório de informá- e usar o computador como cia nacional no uso das
tica no processo ensino e ferramenta de apoio ao seu tecnologias educacionais,
aprendizagem. O material di- processo de construção do com softwares livres, como
dático de qualidade proporci- conhecimento. Segundo rela- ferramenta de apoio ao pro-
onou trabalhos de qualidade tos, há empolgação, anima- cesso ensino e aprendiza-
e envolvimento de professo- ção e mais disposição para o gem, proporcionando aos
res e alunos com as ferra- aprendizado cada vez que fre- alunos e alunas deste Muni-


educação

cípio o uso destas tecnologi- 2. Capacitação e formação res famosos. Os alunos usa-
as estimulando a construção continuada; ram o software para pintura
do conhecimento, promoven- 3. Oficina para profissionais KolourPaint.
do o desenvolvimento do es- da educação;
pírito empreendedor e sua 4. Motivação .
inclusão digital e social. LEVANY ROGGE: Pedagoga com
Abaixo são mostrados al- especialização em Gestão Escolar
Como é possível usar o guns trabalhos de alunos da e também em Informática na
Software Livre na escola? rede pública do município Educação.Atualmente coordena o
1. Quebrar barreiras e para- de Vila Velha. A atividade Núcleo de Informática Educacional
digmas; consistia em se fazer uma de Secretararia de Educação de
releitura de obras de pinto- Vila Velha.


1o Fórum Revista Espírito Livre

1o Fórum Revista Espírito Livre

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

Semelhante a 1o Fórum Revista Espírito Livre

Semelhante a 1o Fórum Revista Espírito Livre (20)

Mais de Filipe Bezerra Sousa

Mais de Filipe Bezerra Sousa (20)

1o Fórum Revista Espírito Livre