O documento define os termos Production Design e Direção de Arte no cinema e discute suas diferenças. O Production Designer é responsável pela concepção visual geral de um filme, incluindo locações, cenários e objetos. Já a Direção de Arte cuida dos aspectos estéticos particulares e da logística de produção definida pelo Production Designer. Por fim, o texto lista diversas possibilidades de atuação dos designers no cinema, como design de créditos, personagens, figurinos e ambientes.

1. Design e Cinema – Da Direção de Arte ao Production Design

2. Algumas definições

3. Cinema

4. Interseções

5. Production Design (Design de Produção ou projeto de produção) Definição Mudança de nomenclatura Antes era apenas Direção de Arte Terminologia mais utilizada nos EUA Funções Profissional: Designer (ou desenhista) de produção Trabalha junto ao Diretor, ao Diretor de Arte e ao Diretor de Fotografia Instrui a equipe de Arte Responsável pela composição e combinação dos elementos criados pelo departamento de arte Questões funcionais e estruturais Pensa a concepção visual relativa a locações, cenários, móveis e objetos de um filme Papel dos objetos na narrativa cinematográfica Estética e plasticidade Coerência dos elementos visuais e sua plasticidade na narrativa Diferença do Production Design para a Direção de Arte

6. Direção de arte Definição No cinema e no design (publicidade, revistas) Funções Questões estéticas particulares Disposição de cenários, móveis e objetos Mise-en-scène (junto com a dir. e a dir. de fotografia) Coisas mais práticas, como objetos a serem construídos, etc. Trabalho paralelo ao do Production Designer Gerencia o departamento de arte na realização dos elementos definidos pelo Production Designer Pode acumular a função do Production Designer com outras funções

7. Direção de Arte Um exemplo

8. Configurações gráficas do cinema Utilização crescente de elementos gráficos esquemáticos no cinema contemporâneo Créditos de abertura Articulações tipográficas Intertítulos de fala Cinema mudo Legendas Intertítulos narrativos "Seis meses depois..." Tipografia endógena palavras e textos gráficos que aparecem em cenário, figurino, personagens ou objetos de cena Créditos finais Material de pesquisa estilístico, cultural e ideológico

9. Possibilidades de atuação dos designers no Cinema Design de créditos (title design) Desenho de conceito ou de concepção (concept design) Storyboard Design de personagens (character design) Design de figurinos (costume design) Maquiagem (make-up) Design de cenários (set design)

10. Possibilidades de atuação dos designers no Cinema Ambiente (environment): cenário + atmosfera Estrutura dos sets Design de objetos de cena (prop design) Design de veículos e mecanismos (vehicle and mechanical design) Arte gráfica de cena (graphics) Modelos, esculturas e maquetes (models, sculpt and maquettes) Protótipos e miniaturas

11. Design e Cinema são áreas que têm bastante em comum. O principal é o trabalho com a imagem. Fim