O documento descreve o encontro de um homem com um menino pedinte em um restaurante. O homem tenta explicar conceitos como e-mail, internet e mundo virtual para o menino, mas acaba percebendo que a realidade difícil que a criança vive é tão "virtual" quanto o mundo digital. A história ressalta a importância de não ignorarmos a realidade cruel que muitos enfrentam.