BE




www.mirage.com.br
                    Rádio

                MIRAGE VIBE
                manual do usuário




1
VIBE



  Índice
1. Teclas de Função                  4

2. Operações Gerais                  7
  2.1 Função Rádio                   7
  2.2 Função de Reprodução de MP3    8
  2.3 Ajuste de Equalização          9

3. Conexões
  Soluções de problemas              10




   www.mirage.com.br
VIBE

    1. Teclas de Funções




      Botões numéricos 1/6

    Aperte os botões de 1 a 6 para escolher a sintonia das estações
    de rádio.
     Botão 3/RDM
    Aperte para tocar músicas aleatoriamente.
     Botão 4/RPT
    Aperte para repetir a música ou todas as músicas.
     Botão 5/-10



4                                    www.mirage.com.br
VIBE

Ligue este botão para um retorno rápido a 10 músicas de uma
só vez.
 Botão 6/+10
Aperte este botão para um avanço rápido a 10 músicas de
uma só vez.
 Controle de Volume
Ajuste o volume girando esse botão.
 Display LCD
Exibe as funções selecionadas.
 Botão Avançar ou Voltar
Gire o botão         para ir para uma música atrás ou uma
música adiante.
 Função AUX IN (Entrada Auxiliar)
Escolha para conectar e tocar qualquer equipamento de áudio
externo compatível.
11 Botão SRC
Aperte por alguns segundo para ligar e aperte por alguns
segundos para desligar.
Em modos USB & SD, aperte para mudar para os seguintes
modos (Rádio – SD – USB - AUX)
12   Botão Band



      www.mirage.com.br                                       5
VIBE

    No modo rádio para trocar entre FM1, FM2, FM3.
    13   Botão EQ
    Aperte para ajuste de EQ.
    14   Botão MUTE
    Aperte uma vez para interromper temporariamente o volume.
    Aperte de novo para voltar ao volume normal.
    15   Entrada SD
    Insira qualquer cartão SD nesta abertura para playback de
    músicas em MP3.
    16   Entrada USB
    Insira qualquer aparelho de playback MP3 na entrada USB para
    playback de músicas em MP3.
    17   Reset
    18   Pause
    Aperte para pausar o playback. Aperte de novo para voltar ao
    playback.




6                                    www.mirage.com.br
VIBE

2. Operações Gerais

2.1 Função Rádio
                  


                 87.5
     TUNER




     F 11
             
 Display da frequência atual
 Display de faixas
 Display de memória atual das estações
1. Pressione BAND para alterar entre as bandas de rádio
[FM1 - FM2 - FM3].
2. Gire         para ajustar a frequência atual manualmente.
Mantenha o botão na mesma posição, as estações serão procu-
radas automaticamente aumentando ou diminuindo. A busca irá
parar depois que a primeira estação for sintonizada.
3. Busca automática de estações
Pressione AMS ou BAND por um tempo. Ele irá procurar e
armazenar as estações com sinal mais forte automaticamente.
4. Armazenamento Manual das Estações
Sintonize a estação, grave a estação na memória pressionando
um dos botões de 1 a 6/+10 por alguns segundos.



    www.mirage.com.br                                          7
VIBE

    5. Armazenamento Manual de Estações
    Sintonize a estação. Armazene-a nos botões de1 a 6 apertando
    por alguns instantes os botões de 1 a 6/+10
    2.2 Função MP3 Player
    Esta unidade pode tocar arquivos de MP3 apenas a partir de
    drives de USB e cartões SD.
    Ela procurará automaticamente por qualquer aparelho e atualiza-
    rá a partir de qualquer USB ou aparelho SD

     Display de acompanhamento/ música que está tocando
     Display que exibe o tempo decorrido de música
     Display de função MP3
                    
                        MP3




               73   00:06
    1. Pressione MODE para alterar o modo de reprodução (Rádio/
    SD/USB)
    2. Pressione 1 para tocar ou pausar qualquer música que
    esteja tocando.
    3. Rotacione         para tocar a música Próxima/Anterior.
    4. Rotacione e segure o botão         por alguns instantes e



8                                    www.mirage.com.br
VIBE

para ir para frente ou para trás mais rapidamente em busca da
música.
5. Pressione RPT para alterar os modos de repetição.
2.3 Ajuste de Equalização
1. Ajuste de Efeito de Som
Aperte EQ para entrar no Modo de Ajuste de Efeito de Som.
Ajuste o efeito seguinte de som girando VOL para + ou –

BASS • TRE • BAL • FAD • LOD • EQ

2. Ajuste da Equalização
No modo EQ escolha entre os seguintes modos EQ girando o
botão de VOL “+” ou “-”.

  ROCK • POP • CLASS

 Energia                          12V CC
 Sistema de Aterramento           Eletrodo Negativo
 Corrente Máxima                  15A (MAX)
 Tamanho de Instalação (Largura   182 x 116 x 52 mm
 x Altura x Profundidade)
 Peso                             500g
 Temperatura de Trabalho          -20°C ~ 70°C
 Temperatura de Armazenamento     -30C ~ 80°C



    www.mirage.com.br                                           9
VIBE


      Áudio
      Alta Potência de Saída                     4 x 45 Watts
      Impedâncias Falantes                       4 Ohms ~ 8 Ohms
      Rádio FM
      Alcance de Frequência                      87.5 ~ 108.0 MHz
      Sensibilidade                              10 dB (S/N 20 dB)

     3. Conexões



                                                 POSIÇÃO DOS FIOS


                                                      Antenna
      MODEL.NO.:USD-1200
                                                  Branco

                                                  Vermelho
                                            B+             +12V {Amarelo}
      FM/USB/SD/MP3 Player                                                                 {Azul}Antena/CaboControlede Amplificador

                                    ACC Cabo Controle de Ignição     {Vermelho}
                                                                                           {Preto}Cabode Força -Negativo
      Frente Fixa
                                                                           Branco          Cinza
                                                                      Branco/Preto        Cinza/Preto             Frontal
      COB. FREQUÊNCIA                                              Falanteesquerdo        Falantedireito
                                                                         Verde           Roxo
                                                                       Verde/Preto       Roxo/Preto               Traseiro

      FM 87,5 – 108 MHz                                            Conexão normal para as quatro faixas



     ATENÇÃO:ESTEAPARELHOESTÁPROGRAMADOPARAOPERARSOMENTEEM 12VNEGATIVOS-TERRA




10                                                www.mirage.com.br
VIBE
Solução de problemas

 Sintoma               Causa                    Solução
 Sem energia           Nenhum cabo de           Verifique se o cabo de
                       alimentação está         energia e os auto-
                       desconectado Spe-        falantes estão bem
                       aker. Má conexão de      conectados.
                       energia.
                       O fusível está quei-     Substitua o fusível.
                       mado.
 Sem som               O volume está no         Ajuste o volume para
                       mínimo.                  um nível desejado.
                       Fiação não é ade-        Verifique a conexão de
                       quada.                   cabos.
 O rádio não funcio-   O cabo da antena         Escolha a estação no
 na, e as estações     não é conectado, ou      modo manual. Insira o
 de rádio seleções     o sinal é muito fraco.   cabo da antena firme-
 automáticas não                                mente.
 funcionam.
 O player está ligado, O formato da música      Certifique-se que as
 mas não toca          não é MP3.               músicas que você
 músicas.                                       armazena no USB ou
                                                cartão SD estão no
                                                formato MP3.

Notas: Boa conexão elimina a maioria dos problemas de ruído
elétrico e exige que o contato total com o chassis e metais
do veículo. Retire a tinta plástica ou a ferrugem para um bom
contato elétrico.



    www.mirage.com.br                                                    11
www.mirage.com.br

Mirage

  • 1.
    BE www.mirage.com.br Rádio MIRAGE VIBE manual do usuário 1
  • 2.
    VIBE Índice 1.Teclas de Função 4 2. Operações Gerais 7 2.1 Função Rádio 7 2.2 Função de Reprodução de MP3 8 2.3 Ajuste de Equalização 9 3. Conexões Soluções de problemas 10 www.mirage.com.br
  • 3.
    VIBE 1. Teclas de Funções   Botões numéricos 1/6 Aperte os botões de 1 a 6 para escolher a sintonia das estações de rádio.  Botão 3/RDM Aperte para tocar músicas aleatoriamente.  Botão 4/RPT Aperte para repetir a música ou todas as músicas.  Botão 5/-10 4 www.mirage.com.br
  • 4.
    VIBE Ligue este botãopara um retorno rápido a 10 músicas de uma só vez.  Botão 6/+10 Aperte este botão para um avanço rápido a 10 músicas de uma só vez.  Controle de Volume Ajuste o volume girando esse botão.  Display LCD Exibe as funções selecionadas.  Botão Avançar ou Voltar Gire o botão para ir para uma música atrás ou uma música adiante.  Função AUX IN (Entrada Auxiliar) Escolha para conectar e tocar qualquer equipamento de áudio externo compatível. 11 Botão SRC Aperte por alguns segundo para ligar e aperte por alguns segundos para desligar. Em modos USB & SD, aperte para mudar para os seguintes modos (Rádio – SD – USB - AUX) 12 Botão Band www.mirage.com.br 5
  • 5.
    VIBE No modo rádio para trocar entre FM1, FM2, FM3. 13 Botão EQ Aperte para ajuste de EQ. 14 Botão MUTE Aperte uma vez para interromper temporariamente o volume. Aperte de novo para voltar ao volume normal. 15 Entrada SD Insira qualquer cartão SD nesta abertura para playback de músicas em MP3. 16 Entrada USB Insira qualquer aparelho de playback MP3 na entrada USB para playback de músicas em MP3. 17 Reset 18 Pause Aperte para pausar o playback. Aperte de novo para voltar ao playback. 6 www.mirage.com.br
  • 6.
    VIBE 2. Operações Gerais 2.1Função Rádio   87.5 TUNER F 11   Display da frequência atual  Display de faixas  Display de memória atual das estações 1. Pressione BAND para alterar entre as bandas de rádio [FM1 - FM2 - FM3]. 2. Gire para ajustar a frequência atual manualmente. Mantenha o botão na mesma posição, as estações serão procu- radas automaticamente aumentando ou diminuindo. A busca irá parar depois que a primeira estação for sintonizada. 3. Busca automática de estações Pressione AMS ou BAND por um tempo. Ele irá procurar e armazenar as estações com sinal mais forte automaticamente. 4. Armazenamento Manual das Estações Sintonize a estação, grave a estação na memória pressionando um dos botões de 1 a 6/+10 por alguns segundos. www.mirage.com.br 7
  • 7.
    VIBE 5. Armazenamento Manual de Estações Sintonize a estação. Armazene-a nos botões de1 a 6 apertando por alguns instantes os botões de 1 a 6/+10 2.2 Função MP3 Player Esta unidade pode tocar arquivos de MP3 apenas a partir de drives de USB e cartões SD. Ela procurará automaticamente por qualquer aparelho e atualiza- rá a partir de qualquer USB ou aparelho SD  Display de acompanhamento/ música que está tocando  Display que exibe o tempo decorrido de música  Display de função MP3    MP3 73 00:06 1. Pressione MODE para alterar o modo de reprodução (Rádio/ SD/USB) 2. Pressione 1 para tocar ou pausar qualquer música que esteja tocando. 3. Rotacione para tocar a música Próxima/Anterior. 4. Rotacione e segure o botão por alguns instantes e 8 www.mirage.com.br
  • 8.
    VIBE para ir parafrente ou para trás mais rapidamente em busca da música. 5. Pressione RPT para alterar os modos de repetição. 2.3 Ajuste de Equalização 1. Ajuste de Efeito de Som Aperte EQ para entrar no Modo de Ajuste de Efeito de Som. Ajuste o efeito seguinte de som girando VOL para + ou – BASS • TRE • BAL • FAD • LOD • EQ 2. Ajuste da Equalização No modo EQ escolha entre os seguintes modos EQ girando o botão de VOL “+” ou “-”. ROCK • POP • CLASS Energia 12V CC Sistema de Aterramento Eletrodo Negativo Corrente Máxima 15A (MAX) Tamanho de Instalação (Largura 182 x 116 x 52 mm x Altura x Profundidade) Peso 500g Temperatura de Trabalho -20°C ~ 70°C Temperatura de Armazenamento -30C ~ 80°C www.mirage.com.br 9
  • 9.
    VIBE Áudio Alta Potência de Saída 4 x 45 Watts Impedâncias Falantes 4 Ohms ~ 8 Ohms Rádio FM Alcance de Frequência 87.5 ~ 108.0 MHz Sensibilidade 10 dB (S/N 20 dB) 3. Conexões POSIÇÃO DOS FIOS Antenna MODEL.NO.:USD-1200 Branco Vermelho B+ +12V {Amarelo} FM/USB/SD/MP3 Player {Azul}Antena/CaboControlede Amplificador ACC Cabo Controle de Ignição {Vermelho} {Preto}Cabode Força -Negativo Frente Fixa Branco Cinza Branco/Preto Cinza/Preto Frontal COB. FREQUÊNCIA Falanteesquerdo Falantedireito Verde Roxo Verde/Preto Roxo/Preto Traseiro FM 87,5 – 108 MHz Conexão normal para as quatro faixas ATENÇÃO:ESTEAPARELHOESTÁPROGRAMADOPARAOPERARSOMENTEEM 12VNEGATIVOS-TERRA 10 www.mirage.com.br
  • 10.
    VIBE Solução de problemas Sintoma Causa Solução Sem energia Nenhum cabo de Verifique se o cabo de alimentação está energia e os auto- desconectado Spe- falantes estão bem aker. Má conexão de conectados. energia. O fusível está quei- Substitua o fusível. mado. Sem som O volume está no Ajuste o volume para mínimo. um nível desejado. Fiação não é ade- Verifique a conexão de quada. cabos. O rádio não funcio- O cabo da antena Escolha a estação no na, e as estações não é conectado, ou modo manual. Insira o de rádio seleções o sinal é muito fraco. cabo da antena firme- automáticas não mente. funcionam. O player está ligado, O formato da música Certifique-se que as mas não toca não é MP3. músicas que você músicas. armazena no USB ou cartão SD estão no formato MP3. Notas: Boa conexão elimina a maioria dos problemas de ruído elétrico e exige que o contato total com o chassis e metais do veículo. Retire a tinta plástica ou a ferrugem para um bom contato elétrico. www.mirage.com.br 11
  • 11.