Este documento discute os elementos essenciais do romance histórico, incluindo a liberdade de narrar eventos históricos, a integração de personagens fictícias em um mundo histórico real e a possibilidade de distorcer a história de figuras reais ou incluir elementos sobrenaturais. Também menciona que a linguagem em um romance histórico é frequentemente próxima da oralidade e que o narrador pode assumir a perspectiva de uma testemunha que comenta os eventos à luz do presente.

1. Expressões, 12.º ano
História Ficção
Matéria do passado Liberdade de narração da
matéria histórica
Romance histórico
Mundo histórico
(factos e personagens)
Integração de novas
personagens no relato histórico
Deformação da história das
personagens reais
Relato de ações não atestáveis
Introdução do maravilhoso
Linguagem próxima
da oralidade
Narrador testemunha
participante, irónico e
comentador à luz do presente
Ex.1.1., pág. 319
In Jornal de Letras, Artes & Ideias, n.º 1037, 30 de junho de 2010