SlideShare uma empresa Scribd logo
P Espelho cosmético iluminado 
Instruções de utilização 
BS 59 
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) 
www.beurer.com 
P
Portugues 
Cara cliente, caro cliente! 
É com muito prazer que constatamos que optou por um produto da nossa gama. O nosso nome é 
sinónimo de produtos profundamente testados e da mais alta qualidade nas áreas do calor, peso, 
tensão arterial, temperatura do corpo, pulso, terapia suave, massagem e ar. 
Leia estas instruções com atenção, guarde-as num lugar seguro para utilizações posteriores, tor-neas 
acessíveis aos outros utilizadores e respeite os avisos. 
Com os nossos cumprimentos 
A equipa Beurer 
Componentes fornecidos 
• Espelho cosmético iluminado 
• 4 pilhas do tipo “AAA” com 1,5 V cada 
• Este manual de instruções 
Legenda 
Serão utilizados os seguintes símbolos neste manual de instruções, bem como na placa de ca-racterísticas: 
ADVERTÊNCIA Alerta para situações que implicam riscos de ferimento ou riscos 
para a sua saúde. 
ATENÇÃO Aviso de segurança que informa sobre possíveis danos no aparelho 
e/ou nos acessórios 
Nota Indicação de informações importantes 
O aparelho está protegido por um isolamento duplo e, por isso, corresponde à classe 
de protecção 2. 
2 
Só usar em recintos fechados. 
1. Destino previsto 
Este espelho iluminado ajuda nos cuidados diários com a pele, bem como na maquilhagem. O es-pelho 
dispõe de uma superfície espelhada normal e uma 5x ampliada, que pode ser virada para a 
frente conforme a necessidade. Se for preciso, o espelho também pode ser tirado do suporte mural. 
• O aparelho só está previsto para a finalidade descrita nestas instruções de utilização. O fabricante 
não se responsabiliza por danos decorrentes de uma utilização incorrecta ou imprudente. 
• Este aparelho só se destina ao uso doméstico e não está previsto para fins comerciais. 
• Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades 
psíquicas, sensoriais ou mentais limitadas ou que não disponham da experiência e/ou conheci-mentos 
necessários à sua utilização, a não ser que sejam vigiadas por uma pessoa responsável 
pela sua segurança ou que tenham recebido instruções dessa pessoa sobre a utilização correcta 
do aparelho. 
• As crianças devem ser vigiladas, por forma a evitar que brinquem com o aparelho. 
2. Instruções de segurança 
Leia estas instruções de utilização com atenção! A não observância das instruções seguintes pode 
originar lesões em pessoas ou danos materiais. Guarde este manual de instruções e faculte-o tam-
bém a outros utilizadores. Entregue este manual quando passar o aparelho a outras pessoas. 
ADVERTÊNCIA 
• Guarde os materiais de embalagem fora do alcance das crianças. Existe perigo de sufocação. 
• As crianças deve ser vigiadas durante a utilização do aparelho. 
• As reparações nos aparelhos eléctricos só podem ser feitas por técnicos especializados. No 
caso de reparações incorrectas, podem ocorrer riscos consideráveis para os utilizadores. No 
caso de necessitar reparações, contacte o serviço de assistência técnica ou um revendedor 
autorizado. 
No caso de uso impróprio ou uso não conforme as instruções de utilização presentes, existe, em 
determinadas condições, perigo de incêndio! 
Por isso, não nunca utilize o massageador 
• sem vigilância, sobretudo na presença de crianças. 
• tapado, por exemplo, com cobertor, almofada, ... 
• nas proximidades de gasolina ou de outras substâncias facilmente inflamáveis. 
• Utilize o aparelho apenas em edifícios secos. 
Assegure-se de que o aparelho não entra em contacto com água ou outros líquidos. 
Não pegue no aparelho quando este tiver caído na água. 
Atenção 
• Antes de utilizar, assegurar que o aparelho e os acessórios estão livres de danos visíveis. Em 
caso de dúvida, não use o aparelho e contacte o seu revendedor ou o endereço da assistência 
técnica, indicado nestas instruções. 
• Mantenha o aparelho afastado de objectos cortantes ou pontiagudos. 
• Se o aparelho cair ao chão ou se sofrer outros danos, é proibido utilizar o aparelho. 
• Depois de o usar e antes de o limpar, o aparelho tem de ser sempre desligado. 
Indicações para a utilização de pilhas 
Tenha cuidado para que as crianças não tenham contacto com as pilhas. As crianças podem colo-car 
as pilhas na boca e engoli-las. Isto pode provocar sérios danos na saúde. Neste caso, procure 
imediatamente um médico! 
• As pilhas normais não devem ser recarregadas, aquecidas nem atiradas para fogo aberto (perigo 
de explosão!). 
• Mude sempre todas as pilhas simultaneamente e utilize pilhas do mesmo tipo; não utilize acumu-ladores. 
• O derrame das pilhas pode causar danos no aparelho. Se não utilizar o aparelho por um período 
mais longo, retire as pilhas do compartimento das pilhas. 
ATENÇÃO: Eliminação 
Siga as disposições locais relativas à eliminação dos materiais. Elimine o dispositivo de acor-do 
com a diretiva REEE relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. 
Se tiver qualquer dúvida a este respeito, informe-se junto do serviço municipal responsável 
pela eliminação de resíduos. 
As baterias e pilhas gastas, totalmente descarregadas, devem ser eliminadas através dos 
recipientes de recolha devidamente identificados ou nos locais de recolha de lixo especial ou, ainda, 
entregando-as numa loja de electrodomésticos. Existe uma obrigação legal de dar um tratamento 
ecológico às pilhas. 
Nota: Este símbolo encontra-se nas pilhas que contêm materiais tóxicos: Pb = a pilha 
contém chumbo, Cd = a pilha contém cádmio, Hg = a pilha contém mercúrio. 
3
4 
BS59-0414_P Salvo erros e alterações 
3. Utilização 
• Caso existente, puxe a fita de isolamento existente na tampa do compartimento de pilhas ou re-mova 
a película protectora da pilha e introduza esta respeitando a polaridade correcta. 
• As pilhas estão dentro do espelho. Rode a face normal do espelho no sentido dos ponteiros do re-lógio 
e saque a cobertura do espelho. Depois, abra a tampa do compartimento das pilhas. Agora, 
pode puxar a fita de isolamento das pilhas ou substituir as pilhas. 
• Verifique se o aparelho apresenta qualquer danificação. 
• O espelho pode ser utilizado opcionalmente com o lado normal ou o lado de ampliação. Para tal, 
vire o espelho para o lado pretendido. 
Montagem mural 
• Para fixar o espelho na parede, é necessário tirar primeiro os parafusos do lado da frente do su-porte 
mural. 
• Retire agora o suporte mural e fixe-o com o conjunto de montagem fornecido (4 parafusos, 4 
buchas) na parede. 
• Marque primeiro a posição desejada na parede e faça os 4 furos respeitando as respectivas dis-tâncias 
entre furos. 
• Meta as buchas. Depois, fixe o suporte mural enroscando os parafusos nas buchas. 
• Agora, fixe o espelho na parede voltando a fixar os parafusos na parte da frente do suporte mural. 
• Se for preciso, poderá tirar o espelho do suporte mural desapertando o parafuso na base. Guarde 
bem este parafuso (de preferência, volte a enroscá-lo no suporte mural) para que, se um dia mais 
tarde o desejar, poder voltar a fixar o espelho no suporte mural. 
4. Conservação e armazenamento 
• Antes de o limpar, desligue sempre o aparelho. 
• Para limpar o aparelho, tire a ficha da tomada e limpe-o com um pano macio e ligeiramente húmi-do 
e um detergente suave. Em seguida, seque o aparelho com um pano macio que não largue pê-los. 
• Limpe o aparelho apenas conforme descrito nestas instruções. Não deve entrar qualquer líqui 
do no interior do aparelho ou dos acessórios. 
• Só volte a usar o equipamento quando este estiver completamente seco. 
• Não limpe o aparelho na máquina de lavar loiça! 
• Não utilize produtos de limpeza agressivos nem escovas duras!

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Horno ZANUSSI ZOB20301XK
Horno ZANUSSI ZOB20301XKHorno ZANUSSI ZOB20301XK
Horno ZANUSSI ZOB20301XK
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
Viver Qualidade
 
Horno ZANUSSI ZOP37922XK
Horno ZANUSSI ZOP37922XKHorno ZANUSSI ZOP37922XK
Horno ZANUSSI ZOP37922XK
Alsako Electrodomésticos
 
Horno ZANUSSI ZOP37912XK
Horno ZANUSSI ZOP37912XKHorno ZANUSSI ZOP37912XK
Horno ZANUSSI ZOP37912XK
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 BeurerManual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
Viver Qualidade
 
023718000
023718000023718000
023718000
rgrrgr
 
Manual balay encimera 3eb8038ls
Manual balay   encimera 3eb8038lsManual balay   encimera 3eb8038ls
Manual balay encimera 3eb8038ls
Alsako Electrodomésticos
 
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas  ELECTROLUX EMS30400OXMicroondas  ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Alsako Electrodomésticos
 
Horno ZANUSSI ZOP37932XA
Horno ZANUSSI ZOP37932XAHorno ZANUSSI ZOP37932XA
Horno ZANUSSI ZOP37932XA
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurerManual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
Viver Qualidade
 
Encimera Zanussi ZEV6331BBA
Encimera Zanussi ZEV6331BBAEncimera Zanussi ZEV6331BBA
Encimera Zanussi ZEV6331BBA
Alsako Electrodomésticos
 
Encimera Zanussi ZAV6041XBA
Encimera Zanussi ZAV6041XBAEncimera Zanussi ZAV6041XBA
Encimera Zanussi ZAV6041XBA
Alsako Electrodomésticos
 
Encimera Zanussi ZGO62414BA
Encimera Zanussi ZGO62414BAEncimera Zanussi ZGO62414BA
Encimera Zanussi ZGO62414BA
Alsako Electrodomésticos
 
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBA
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBAEncimera ZANUSSI ZEV6041XBA
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBA
Alsako Electrodomésticos
 
Encimera Zanussi ZEI6640FBV
Encimera Zanussi ZEI6640FBV Encimera Zanussi ZEI6640FBV
Encimera Zanussi ZEI6640FBV
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da BeurerManual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
Viver Qualidade
 

Mais procurados (16)

Horno ZANUSSI ZOB20301XK
Horno ZANUSSI ZOB20301XKHorno ZANUSSI ZOB20301XK
Horno ZANUSSI ZOB20301XK
 
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
Manual de Instruções do Monitor Do Ritmo Cardíaco Para Smartphones PM 200+ da...
 
Horno ZANUSSI ZOP37922XK
Horno ZANUSSI ZOP37922XKHorno ZANUSSI ZOP37922XK
Horno ZANUSSI ZOP37922XK
 
Horno ZANUSSI ZOP37912XK
Horno ZANUSSI ZOP37912XKHorno ZANUSSI ZOP37912XK
Horno ZANUSSI ZOP37912XK
 
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 BeurerManual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
Manual de Instruções Almofada Térmica HK 54 Beurer
 
023718000
023718000023718000
023718000
 
Manual balay encimera 3eb8038ls
Manual balay   encimera 3eb8038lsManual balay   encimera 3eb8038ls
Manual balay encimera 3eb8038ls
 
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas  ELECTROLUX EMS30400OXMicroondas  ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
 
Horno ZANUSSI ZOP37932XA
Horno ZANUSSI ZOP37932XAHorno ZANUSSI ZOP37932XA
Horno ZANUSSI ZOP37932XA
 
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurerManual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
Manual de instrucoes_termometro_multifuncoes_ft_65_beurer
 
Encimera Zanussi ZEV6331BBA
Encimera Zanussi ZEV6331BBAEncimera Zanussi ZEV6331BBA
Encimera Zanussi ZEV6331BBA
 
Encimera Zanussi ZAV6041XBA
Encimera Zanussi ZAV6041XBAEncimera Zanussi ZAV6041XBA
Encimera Zanussi ZAV6041XBA
 
Encimera Zanussi ZGO62414BA
Encimera Zanussi ZGO62414BAEncimera Zanussi ZGO62414BA
Encimera Zanussi ZGO62414BA
 
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBA
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBAEncimera ZANUSSI ZEV6041XBA
Encimera ZANUSSI ZEV6041XBA
 
Encimera Zanussi ZEI6640FBV
Encimera Zanussi ZEI6640FBV Encimera Zanussi ZEI6640FBV
Encimera Zanussi ZEI6640FBV
 
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da BeurerManual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 58 da Beurer
 

Destaque

Yi_Ou_Resume
Yi_Ou_ResumeYi_Ou_Resume
Yi_Ou_Resume
Yi Ou
 
V house treinamento_15_abril
V house treinamento_15_abrilV house treinamento_15_abril
V house treinamento_15_abril
Evelyn Cristina
 
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
Florencia Lepre Britos
 
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Florencia Lepre Britos
 
BIMAS2016Proceedings
BIMAS2016ProceedingsBIMAS2016Proceedings
BIMAS2016Proceedings
Ronney Maniçoba
 
Las Web 2 0 Y La Educación
Las Web 2 0 Y La EducaciónLas Web 2 0 Y La Educación
Las Web 2 0 Y La Educación
Ana Milena Gualdrón Díaz
 
Calendario exámenes departamentales 2012 1
Calendario exámenes departamentales 2012 1Calendario exámenes departamentales 2012 1
Calendario exámenes departamentales 2012 1
CiberGeneticaUNAM
 
Por lorena saint exupery y del principito
Por lorena saint exupery y del principitoPor lorena saint exupery y del principito
Por lorena saint exupery y del principito
Amparo
 
Mapa conceptual estructura sistema educativo
Mapa conceptual estructura sistema educativoMapa conceptual estructura sistema educativo
Mapa conceptual estructura sistema educativo
Rixcio Agreda
 
Apresentção Rio Ariaú
Apresentção Rio AriaúApresentção Rio Ariaú
Apresentção Rio Ariaú
Ponto R Comunicação
 
Cedoni
CedoniCedoni
Cedoni
João Silva
 
PresentacióN1
PresentacióN1PresentacióN1
PresentacióN1
ThaisKristina
 
Chlamydiatrachomatis
ChlamydiatrachomatisChlamydiatrachomatis
Chlamydiatrachomatis
OfficeMax
 
Cultura Emmo
Cultura EmmoCultura Emmo
Cultura Emmo
Milton Camargo
 
Java Básico :: Orientação a objetos
Java Básico :: Orientação a objetosJava Básico :: Orientação a objetos
Java Básico :: Orientação a objetos
Wesley R. Bezerra
 
Gian zelada 01
Gian zelada 01Gian zelada 01
Gian zelada 01
Clever Corp
 
Carl Djerassi
Carl DjerassiCarl Djerassi
Carl Djerassi
guest06b63b
 
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del ProcesoActividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
luis sxx
 
La web 2.0
La web 2.0La web 2.0
La web 2.0
guest7d557e
 
Bianka
BiankaBianka
Bianka
osirismayrem
 

Destaque (20)

Yi_Ou_Resume
Yi_Ou_ResumeYi_Ou_Resume
Yi_Ou_Resume
 
V house treinamento_15_abril
V house treinamento_15_abrilV house treinamento_15_abril
V house treinamento_15_abril
 
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
Daniel Laffitte Ecommerce day 2012 - efactura
 
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
 
BIMAS2016Proceedings
BIMAS2016ProceedingsBIMAS2016Proceedings
BIMAS2016Proceedings
 
Las Web 2 0 Y La Educación
Las Web 2 0 Y La EducaciónLas Web 2 0 Y La Educación
Las Web 2 0 Y La Educación
 
Calendario exámenes departamentales 2012 1
Calendario exámenes departamentales 2012 1Calendario exámenes departamentales 2012 1
Calendario exámenes departamentales 2012 1
 
Por lorena saint exupery y del principito
Por lorena saint exupery y del principitoPor lorena saint exupery y del principito
Por lorena saint exupery y del principito
 
Mapa conceptual estructura sistema educativo
Mapa conceptual estructura sistema educativoMapa conceptual estructura sistema educativo
Mapa conceptual estructura sistema educativo
 
Apresentção Rio Ariaú
Apresentção Rio AriaúApresentção Rio Ariaú
Apresentção Rio Ariaú
 
Cedoni
CedoniCedoni
Cedoni
 
PresentacióN1
PresentacióN1PresentacióN1
PresentacióN1
 
Chlamydiatrachomatis
ChlamydiatrachomatisChlamydiatrachomatis
Chlamydiatrachomatis
 
Cultura Emmo
Cultura EmmoCultura Emmo
Cultura Emmo
 
Java Básico :: Orientação a objetos
Java Básico :: Orientação a objetosJava Básico :: Orientação a objetos
Java Básico :: Orientação a objetos
 
Gian zelada 01
Gian zelada 01Gian zelada 01
Gian zelada 01
 
Carl Djerassi
Carl DjerassiCarl Djerassi
Carl Djerassi
 
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del ProcesoActividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
Actividades(Planeacion De Act ) Y Actores En El Tiempo Y Resultados Del Proceso
 
La web 2.0
La web 2.0La web 2.0
La web 2.0
 
Bianka
BiankaBianka
Bianka
 

Semelhante a Manual de Instruções do Espelho Cosmético Iluminado BS 59 da Beurer

Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da BeurerManual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da BeurerManual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da BeurerManual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da BeurerManual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da BeurerManual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
Viver Qualidade
 
Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX
Alsako Electrodomésticos
 
Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOXHorno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 BeurerManual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da BeurerManual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
Viver Qualidade
 
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas  ELECTROLUX EMS30400OXMicroondas  ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Alsako Electrodomésticos
 
Nevera Zanussi ZRB38315XA
Nevera Zanussi ZRB38315XANevera Zanussi ZRB38315XA
Nevera Zanussi ZRB38315XA
Alsako Electrodomésticos
 
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star BabyManual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
Nome Sobrenome
 
Horno AEG BE3013021M
Horno AEG BE3013021MHorno AEG BE3013021M
Horno AEG BE3013021M
Alsako Electrodomésticos
 
Horno AEG BE2013221M
Horno AEG BE2013221MHorno AEG BE2013221M
Horno AEG BE2013221M
Alsako Electrodomésticos
 
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurerManual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
Viver Qualidade
 
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da BeurerManual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
Viver Qualidade
 

Semelhante a Manual de Instruções do Espelho Cosmético Iluminado BS 59 da Beurer (20)

Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da BeurerManual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 86 da Beurer
 
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da BeurerManual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone Analógico JBY 84 da Beurer
 
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da BeurerManual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
Manual de Instruções do Esterilizador A Vapor JBY 40 da Beurer
 
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico IH 40 da Beurer
 
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Ultrassónico JIH 50 da Beurer
 
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador Compressor IH 21 da Beurer
 
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da BeurerManual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
Manual de Instruções do Nebulizador IH 50 da Beurer
 
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da BeurerManual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
Manual de Instruções do Humidificador LB 88 da Beurer
 
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da BeurerManual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Anticelulite CM 50 da Beurer
 
Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX
 
Horno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOXHorno Electrolux EOB3434BOX
Horno Electrolux EOB3434BOX
 
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 BeurerManual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
Manual de Instruções Balança De Diagonóstico BF 100 Beurer
 
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da BeurerManual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
Manual de Instruções do Massajador Para A Nuca MG 150 da Beurer
 
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas  ELECTROLUX EMS30400OXMicroondas  ELECTROLUX EMS30400OX
Microondas ELECTROLUX EMS30400OX
 
Nevera Zanussi ZRB38315XA
Nevera Zanussi ZRB38315XANevera Zanussi ZRB38315XA
Nevera Zanussi ZRB38315XA
 
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star BabyManual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
Manual da Repouseira Cadeirinha Descanso Care Star Baby
 
Horno AEG BE3013021M
Horno AEG BE3013021MHorno AEG BE3013021M
Horno AEG BE3013021M
 
Horno AEG BE2013221M
Horno AEG BE2013221MHorno AEG BE2013221M
Horno AEG BE2013221M
 
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurerManual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
Manual de instrucoes_medidor_de_tensao_arterial_bc_44_beurer
 
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da BeurerManual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BC 44 da Beurer
 

Mais de Viver Qualidade

Almofada térmica HK 25 da Beurer
Almofada térmica HK 25 da BeurerAlmofada térmica HK 25 da Beurer
Almofada térmica HK 25 da Beurer
Viver Qualidade
 
Almofada térmica HK 45 da beurer
Almofada térmica HK 45 da beurerAlmofada térmica HK 45 da beurer
Almofada térmica HK 45 da beurer
Viver Qualidade
 
Manual instruções quad ingleysina
Manual instruções quad ingleysinaManual instruções quad ingleysina
Manual instruções quad ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional quad inglesina
Informação adicional quad inglesinaInformação adicional quad inglesina
Informação adicional quad inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções tapizado zuma ingleysina
Manual instruções tapizado zuma ingleysinaManual instruções tapizado zuma ingleysina
Manual instruções tapizado zuma ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional chassis vittoria inglesina
Informação adicional chassis vittoria inglesinaInformação adicional chassis vittoria inglesina
Informação adicional chassis vittoria inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções alcofa vittoria inglesina
Manual instruções alcofa vittoria inglesinaManual instruções alcofa vittoria inglesina
Manual instruções alcofa vittoria inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções banheira bebe spa ingleysina
Manual instruções banheira bebe spa ingleysinaManual instruções banheira bebe spa ingleysina
Manual instruções banheira bebe spa ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional banheira bebe spa inglesina
Informação adicional banheira bebe spa inglesinaInformação adicional banheira bebe spa inglesina
Informação adicional banheira bebe spa inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções assento ingleysina
Manual instruções assento ingleysinaManual instruções assento ingleysina
Manual instruções assento ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional assento inglesina
Informação adicional assento inglesinaInformação adicional assento inglesina
Informação adicional assento inglesina
Viver Qualidade
 
Informação adicional barreira cama dream inglesina
Informação adicional barreira cama dream inglesinaInformação adicional barreira cama dream inglesina
Informação adicional barreira cama dream inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysinaManual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Viver Qualidade
 
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysinaManual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional cama viagem lodge inglesina
Informação adicional cama viagem lodge inglesinaInformação adicional cama viagem lodge inglesina
Informação adicional cama viagem lodge inglesina
Viver Qualidade
 
Informação adicional porta bebes front inglesina
Informação adicional porta bebes front inglesinaInformação adicional porta bebes front inglesina
Informação adicional porta bebes front inglesina
Viver Qualidade
 
Manual instruções porta bebes front ingleysina
Manual instruções porta bebes front ingleysinaManual instruções porta bebes front ingleysina
Manual instruções porta bebes front ingleysina
Viver Qualidade
 
Manual instruções fast ingleysina
Manual instruções fast ingleysinaManual instruções fast ingleysina
Manual instruções fast ingleysina
Viver Qualidade
 
Informação adicional fast_inglesina
Informação adicional fast_inglesinaInformação adicional fast_inglesina
Informação adicional fast_inglesina
Viver Qualidade
 
Informação adicional my baby bag inglesina
Informação adicional my baby bag inglesinaInformação adicional my baby bag inglesina
Informação adicional my baby bag inglesina
Viver Qualidade
 

Mais de Viver Qualidade (20)

Almofada térmica HK 25 da Beurer
Almofada térmica HK 25 da BeurerAlmofada térmica HK 25 da Beurer
Almofada térmica HK 25 da Beurer
 
Almofada térmica HK 45 da beurer
Almofada térmica HK 45 da beurerAlmofada térmica HK 45 da beurer
Almofada térmica HK 45 da beurer
 
Manual instruções quad ingleysina
Manual instruções quad ingleysinaManual instruções quad ingleysina
Manual instruções quad ingleysina
 
Informação adicional quad inglesina
Informação adicional quad inglesinaInformação adicional quad inglesina
Informação adicional quad inglesina
 
Manual instruções tapizado zuma ingleysina
Manual instruções tapizado zuma ingleysinaManual instruções tapizado zuma ingleysina
Manual instruções tapizado zuma ingleysina
 
Informação adicional chassis vittoria inglesina
Informação adicional chassis vittoria inglesinaInformação adicional chassis vittoria inglesina
Informação adicional chassis vittoria inglesina
 
Manual instruções alcofa vittoria inglesina
Manual instruções alcofa vittoria inglesinaManual instruções alcofa vittoria inglesina
Manual instruções alcofa vittoria inglesina
 
Manual instruções banheira bebe spa ingleysina
Manual instruções banheira bebe spa ingleysinaManual instruções banheira bebe spa ingleysina
Manual instruções banheira bebe spa ingleysina
 
Informação adicional banheira bebe spa inglesina
Informação adicional banheira bebe spa inglesinaInformação adicional banheira bebe spa inglesina
Informação adicional banheira bebe spa inglesina
 
Manual instruções assento ingleysina
Manual instruções assento ingleysinaManual instruções assento ingleysina
Manual instruções assento ingleysina
 
Informação adicional assento inglesina
Informação adicional assento inglesinaInformação adicional assento inglesina
Informação adicional assento inglesina
 
Informação adicional barreira cama dream inglesina
Informação adicional barreira cama dream inglesinaInformação adicional barreira cama dream inglesina
Informação adicional barreira cama dream inglesina
 
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysinaManual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
 
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysinaManual instruções cama viagem lodge ingleysina
Manual instruções cama viagem lodge ingleysina
 
Informação adicional cama viagem lodge inglesina
Informação adicional cama viagem lodge inglesinaInformação adicional cama viagem lodge inglesina
Informação adicional cama viagem lodge inglesina
 
Informação adicional porta bebes front inglesina
Informação adicional porta bebes front inglesinaInformação adicional porta bebes front inglesina
Informação adicional porta bebes front inglesina
 
Manual instruções porta bebes front ingleysina
Manual instruções porta bebes front ingleysinaManual instruções porta bebes front ingleysina
Manual instruções porta bebes front ingleysina
 
Manual instruções fast ingleysina
Manual instruções fast ingleysinaManual instruções fast ingleysina
Manual instruções fast ingleysina
 
Informação adicional fast_inglesina
Informação adicional fast_inglesinaInformação adicional fast_inglesina
Informação adicional fast_inglesina
 
Informação adicional my baby bag inglesina
Informação adicional my baby bag inglesinaInformação adicional my baby bag inglesina
Informação adicional my baby bag inglesina
 

Manual de Instruções do Espelho Cosmético Iluminado BS 59 da Beurer

  • 1. P Espelho cosmético iluminado Instruções de utilização BS 59 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com P
  • 2. Portugues Cara cliente, caro cliente! É com muito prazer que constatamos que optou por um produto da nossa gama. O nosso nome é sinónimo de produtos profundamente testados e da mais alta qualidade nas áreas do calor, peso, tensão arterial, temperatura do corpo, pulso, terapia suave, massagem e ar. Leia estas instruções com atenção, guarde-as num lugar seguro para utilizações posteriores, tor-neas acessíveis aos outros utilizadores e respeite os avisos. Com os nossos cumprimentos A equipa Beurer Componentes fornecidos • Espelho cosmético iluminado • 4 pilhas do tipo “AAA” com 1,5 V cada • Este manual de instruções Legenda Serão utilizados os seguintes símbolos neste manual de instruções, bem como na placa de ca-racterísticas: ADVERTÊNCIA Alerta para situações que implicam riscos de ferimento ou riscos para a sua saúde. ATENÇÃO Aviso de segurança que informa sobre possíveis danos no aparelho e/ou nos acessórios Nota Indicação de informações importantes O aparelho está protegido por um isolamento duplo e, por isso, corresponde à classe de protecção 2. 2 Só usar em recintos fechados. 1. Destino previsto Este espelho iluminado ajuda nos cuidados diários com a pele, bem como na maquilhagem. O es-pelho dispõe de uma superfície espelhada normal e uma 5x ampliada, que pode ser virada para a frente conforme a necessidade. Se for preciso, o espelho também pode ser tirado do suporte mural. • O aparelho só está previsto para a finalidade descrita nestas instruções de utilização. O fabricante não se responsabiliza por danos decorrentes de uma utilização incorrecta ou imprudente. • Este aparelho só se destina ao uso doméstico e não está previsto para fins comerciais. • Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades psíquicas, sensoriais ou mentais limitadas ou que não disponham da experiência e/ou conheci-mentos necessários à sua utilização, a não ser que sejam vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções dessa pessoa sobre a utilização correcta do aparelho. • As crianças devem ser vigiladas, por forma a evitar que brinquem com o aparelho. 2. Instruções de segurança Leia estas instruções de utilização com atenção! A não observância das instruções seguintes pode originar lesões em pessoas ou danos materiais. Guarde este manual de instruções e faculte-o tam-
  • 3. bém a outros utilizadores. Entregue este manual quando passar o aparelho a outras pessoas. ADVERTÊNCIA • Guarde os materiais de embalagem fora do alcance das crianças. Existe perigo de sufocação. • As crianças deve ser vigiadas durante a utilização do aparelho. • As reparações nos aparelhos eléctricos só podem ser feitas por técnicos especializados. No caso de reparações incorrectas, podem ocorrer riscos consideráveis para os utilizadores. No caso de necessitar reparações, contacte o serviço de assistência técnica ou um revendedor autorizado. No caso de uso impróprio ou uso não conforme as instruções de utilização presentes, existe, em determinadas condições, perigo de incêndio! Por isso, não nunca utilize o massageador • sem vigilância, sobretudo na presença de crianças. • tapado, por exemplo, com cobertor, almofada, ... • nas proximidades de gasolina ou de outras substâncias facilmente inflamáveis. • Utilize o aparelho apenas em edifícios secos. Assegure-se de que o aparelho não entra em contacto com água ou outros líquidos. Não pegue no aparelho quando este tiver caído na água. Atenção • Antes de utilizar, assegurar que o aparelho e os acessórios estão livres de danos visíveis. Em caso de dúvida, não use o aparelho e contacte o seu revendedor ou o endereço da assistência técnica, indicado nestas instruções. • Mantenha o aparelho afastado de objectos cortantes ou pontiagudos. • Se o aparelho cair ao chão ou se sofrer outros danos, é proibido utilizar o aparelho. • Depois de o usar e antes de o limpar, o aparelho tem de ser sempre desligado. Indicações para a utilização de pilhas Tenha cuidado para que as crianças não tenham contacto com as pilhas. As crianças podem colo-car as pilhas na boca e engoli-las. Isto pode provocar sérios danos na saúde. Neste caso, procure imediatamente um médico! • As pilhas normais não devem ser recarregadas, aquecidas nem atiradas para fogo aberto (perigo de explosão!). • Mude sempre todas as pilhas simultaneamente e utilize pilhas do mesmo tipo; não utilize acumu-ladores. • O derrame das pilhas pode causar danos no aparelho. Se não utilizar o aparelho por um período mais longo, retire as pilhas do compartimento das pilhas. ATENÇÃO: Eliminação Siga as disposições locais relativas à eliminação dos materiais. Elimine o dispositivo de acor-do com a diretiva REEE relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Se tiver qualquer dúvida a este respeito, informe-se junto do serviço municipal responsável pela eliminação de resíduos. As baterias e pilhas gastas, totalmente descarregadas, devem ser eliminadas através dos recipientes de recolha devidamente identificados ou nos locais de recolha de lixo especial ou, ainda, entregando-as numa loja de electrodomésticos. Existe uma obrigação legal de dar um tratamento ecológico às pilhas. Nota: Este símbolo encontra-se nas pilhas que contêm materiais tóxicos: Pb = a pilha contém chumbo, Cd = a pilha contém cádmio, Hg = a pilha contém mercúrio. 3
  • 4. 4 BS59-0414_P Salvo erros e alterações 3. Utilização • Caso existente, puxe a fita de isolamento existente na tampa do compartimento de pilhas ou re-mova a película protectora da pilha e introduza esta respeitando a polaridade correcta. • As pilhas estão dentro do espelho. Rode a face normal do espelho no sentido dos ponteiros do re-lógio e saque a cobertura do espelho. Depois, abra a tampa do compartimento das pilhas. Agora, pode puxar a fita de isolamento das pilhas ou substituir as pilhas. • Verifique se o aparelho apresenta qualquer danificação. • O espelho pode ser utilizado opcionalmente com o lado normal ou o lado de ampliação. Para tal, vire o espelho para o lado pretendido. Montagem mural • Para fixar o espelho na parede, é necessário tirar primeiro os parafusos do lado da frente do su-porte mural. • Retire agora o suporte mural e fixe-o com o conjunto de montagem fornecido (4 parafusos, 4 buchas) na parede. • Marque primeiro a posição desejada na parede e faça os 4 furos respeitando as respectivas dis-tâncias entre furos. • Meta as buchas. Depois, fixe o suporte mural enroscando os parafusos nas buchas. • Agora, fixe o espelho na parede voltando a fixar os parafusos na parte da frente do suporte mural. • Se for preciso, poderá tirar o espelho do suporte mural desapertando o parafuso na base. Guarde bem este parafuso (de preferência, volte a enroscá-lo no suporte mural) para que, se um dia mais tarde o desejar, poder voltar a fixar o espelho no suporte mural. 4. Conservação e armazenamento • Antes de o limpar, desligue sempre o aparelho. • Para limpar o aparelho, tire a ficha da tomada e limpe-o com um pano macio e ligeiramente húmi-do e um detergente suave. Em seguida, seque o aparelho com um pano macio que não largue pê-los. • Limpe o aparelho apenas conforme descrito nestas instruções. Não deve entrar qualquer líqui do no interior do aparelho ou dos acessórios. • Só volte a usar o equipamento quando este estiver completamente seco. • Não limpe o aparelho na máquina de lavar loiça! • Não utilize produtos de limpeza agressivos nem escovas duras!