O documento descreve os passos para instalar o Debian Etch 4.0 em português. Ele inclui escolher idioma, teclado, particionamento manual do disco rígido em partições lógicas para /, /home e swap, configuração de fuso horário, usuários e senhas, seleção de softwares e instalação do carregador GRUB para inicialização.