O documento discute gravadores externos para complementar camcorders. Apresenta vários fabricantes e modelos de gravadores, destacando suas vantagens para determinados tipos de produção baseados em interfaces, codecs de gravação, qualidade de imagem, preço e outros fatores. Também discute como escolher o gravador externo ideal dependendo do tipo de produção e necessidades.

1. Gravação externa
Publicado por FAntunes em 13/02/2012
Os gravadores externos em disco começaram a surgir para complementar as camcorders com formatos
de gravação em cassete, na perspetiva de oferecer um meio de gravação não linear que permitiria
transferências mais rápidas e reduzir o consumo de cassetes. O primeiro objetivo seria perfeitamente
conseguido, já o segundo dependeria da política de arquivo da empresa.
O Gravador Aja KiPro é um dos mais completos em termos de interfaces
Com a adoção de suportes de gravação em cartão ou em disco ótico, estaria vaticinado o
desaparecimento dos gravadores externos, mas de facto, surgiram novas marcas e novos modelos. O
objetivo agora já não é obter transferências mais rápidas, tem em vista outros fins: obter mais tempo de
gravação, escolher os codecs de produção, reduzir o numero de cartões a utilizar.

2. O ATOMOS NINJA com menos interfaces e limitado em termos de codecs trata-se de uma opção com excelente relação
preço/qualidade
No que diz respeito aos gravadores externos, existem vários fabricantes que podem ter realmente
vantagens para determinados tipos de produção, sobretudo quando estas envolvem exigências de
determinados níveis de qualidade do registo, para permitir trabalhar de forma intensiva a correção de cor.
O nano Flash da Convergent Design uma opção com interfaces e portabilidade
Para produção de reportagens de informação ou reportagem social, ocodec de gravação deverá ser leve e
permitir espaço disponível para gravação, transferências rápidas e preço acessível, neste caso a
generalidade dos equipamentos permite esta situação ao gravar no seu próprio suporte, se envolver maior
duração pode apostar-se em discos externos que gravem no mesmo codec. As camcorders Sony XDCAM
EX gravam no cartão com uma amostragem 4:2:0 (exceto a PMW-500 que permite gravar a 4:2:2), trata-

3. se de um codec perfeito para a generalidade dos trabalhos. Gera ficheiros muito leves e permite a edição
com uma correção de côr com qualidade. No entanto, se queremos utilizar a elevada qualidade do sensor
para um trabalho publicitário que envolva manipular cores com alguma profundidade, o equipamento
debita 4:2:2 a 10 bits na saída HD-SDI ou então utilizamos a saída HDMI sem compressão, para alimentar
um gravador externo e tirar partido de toda a qualidade dada pelo sensor e processamento da câmara.
A Sound Devices tem a melhor solução para quem procura todos os interfaces e mais opções de codecs.
Entre os fabricantes destes equipamentos vários têm modelos apenas com entrada HDMI: Atomos,
Convergent Design, Aja, Sound Devices. Estes são regra geral mais económicos. Mas existem versões
com HD-SDI, regra geral mais dispendiosas, que permitem uma maior integração com outros
equipamentos de produção.
O gravador Sony SR-R1 permite obter a máxima qualidade de gravação 4:4:4 em cartões SR Master, através de dual Link
HD-SDI, disponível na PMW-F3
Um fator relevante para a escolha, além do preço é o do codec de registo, todos os fabricantes apostaram
forte no Apple ProRes, mas depois de algum retrocesso com o FCP X, estão já a adotar outros codecs.
Alguns são mais abertos e utilizam também o Avid DNxHD, Quicktime ou mesmo Sony 50mbit 4:2:2.
O topo da qualidade será o registo a 4:4:4, no caso da Sony se obtém na PMW-F3, uma câmara que foca
o mercado da cinematografia, neste caso pode utilizar-se o gravador Sony SR-R1 que regista em memória
sólida o codec HDCAM SR ou com o Gemini da Convergent Design que utiliza o codec DPX.

4. Os aspetos adicionais a considerar são os interfaces áudio, o display, que nalguns casos pode ser um
apoio como viewfinder e o suporte de gravação que podem ser desde discos HDD ou SSD, cartões
Compact Flash.
A Sony dispõe também de unidades de disco externo que ligam ao suporte SxS, mas neste caso utiliza-se
o codec próprio da camcorder a 4:2:0 e extende-se a gravação para cerca de 8h30.