O documento discute a importância da simulação energética para certificação LEED, identificando mitos e verdades sobre o processo. Apresenta como a simulação é essencial para atender aos pré-requisitos e créditos de eficiência energética da LEED e quantificar o impacto financeiro de projetos ao longo do tempo. Também esclarece que fornecer ar externo é necessário para a saúde e satisfação dos ocupantes, ao contrário do que sugere um mito.