El documento habla sobre el origen y evolución de la fabricación digital. Explica que surgió durante la Guerra Fría para producir piezas de maquinaria con precisión sin necesidad de expertos. Hoy en día, tecnologías como la impresión 3D prometen una tercera revolución industrial con consecuencias para la manufactura, el comercio y el consumo. Aunque América Latina va avanzando en esta área, no ha evolucionado a la velocidad de otros países líderes.

1. F
A
B
R
I
C
A
C
I
Ó
N
D
I
G
I
T
A
L
A
C
T
I
V
I
D
A
D
-
S
E
M
I
N
A
R
I
O
F
R
A
N
C
Y
L
O
R
E
N
A
P
A
C
H
E
C
O

2. F
A
B
R
I
C
A
C
I
Ó
N
D
I
G
I
T
A
L
¿
U
N
A
N
U
E
V
A
R
E
V
O
L
U
C
I
Ó
N
T
E
C
N
O
L
O
G
I
C
A
?
A
s
i
c
o
m
o
e
n
p
r
i
n
c
i
p
i
o
,
e
l
o
r
i
g
e
n
d
e
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
o
nd
i
g
i
t
a
l
s
u
r
g
e
e
n
t
o
r
n
o
a
l
a
g
u
e
r
r
a
f
r
i
a
,
c
u
a
n
d
o
l
ag
e
n
t
eq
u
e
r
i
a
h
a
c
e
r
h
e
l
i
c
e
sd
ea
v
i
o
n
e
syp
i
e
z
a
sd
em
a
q
u
i
n
a
sd
e
g
u
e
r
r
ayn
oh
a
b
i
a
ns
u
f
i
c
i
e
n
t
e
sm
e
c
a
n
i
c
o
s
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
s
p
a
r
a
c
o
n
s
t
r
u
i
r
l
a
s
,
u
np
u
e
b
l
oe
x
i
g
i
e
n
d
oas
ug
o
b
i
e
r
n
o
a
c
c
e
s
o
a
p
i
e
z
a
s
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
c
o
n
p
r
e
s
i
c
i
o
n
s
i
n
n
e
c
e
s
i
d
a
d
d
e
e
x
p
e
r
t
o
s
d
e
b
i
d
o
a
l
d
e
f
i
c
i
t
e
x
i
s
t
e
n
t
e
g
e
n
e
r
ae
l
p
r
i
m
e
r
d
e
e
x
p
e
r
t
o
s
d
e
b
i
d
o
a
l
d
e
f
i
c
i
t
e
x
i
s
t
e
n
t
e
g
e
n
e
r
ae
l
p
r
i
m
e
r
m
o
v
i
m
i
e
n
t
o
c
o
n
l
a
i
n
t
e
n
c
i
ó
n
d
e
d
i
g
i
t
a
l
i
z
a
r
l
o
sp
r
o
c
e
s
o
s
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
s
q
u
e
r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
a
r
i
o
n
l
a
e
p
o
c
a
.
H
o
ys
i
g
l
oX
X
I
l
a
st
e
c
n
o
l
o
g
í
a
sd
ef
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
nd
i
g
i
t
a
l
,
c
o
m
ol
ai
m
p
r
e
s
i
ó
n3
D
,
p
r
o
m
e
t
e
n
g
e
n
e
r
a
r
u
n
a
t
e
r
c
e
r
a
r
e
v
o
l
u
c
i
ó
ni
n
d
u
s
t
r
i
a
lc
o
n p
r
o
f
u
n
d
a
sc
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a
s
p
a
r
a
l
am
a
n
u
f
a
c
t
u
r
a
,
e
l
c
o
m
e
r
c
i
oye
l
c
o
n
s
u
m
o
.
D
e
f
o
r
m
as
i
m
i
l
a
r
a
o
t
r
a
sr
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
t
e
c
n
o
l
ó
g
i
c
a
s
r
e
c
i
e
n
-
f
o
r
m
as
i
m
i
l
a
r
a
o
t
r
a
sr
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
t
e
c
n
o
l
ó
g
i
c
a
s
r
e
c
i
e
n
-
t
e
s
,
t
a
l
c
o
m
ol
ad
e
l
a
st
e
c
n
o
l
o
g
í
a
sd
ei
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
ny
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
ó
n
,
l
a f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n d
i
g
i
t
a
lh
ag
e
n
e
r
a
d
o
e
x
p
e
c
t
a
t
i
v
a
sc
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
se
ne
m
p
r
e
s
a
s
,u
s
u
a
r
i
o
s
,
i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s e
d
u
c
a
t
i
v
a
s e
s
t
á
n c
o
m
e
n
z
a
n
d
oa
a
d
o
p
t
a
r
l
a
s
.i
m
p
a
c
t
a
n
d
oe
lf
u
t
u
r
od
el
a
s
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
h
u
m
a
n
a
s
.
E
n
E
n
A
m
e
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
d
i
c
h
a
t
e
c
n
o
l
o
g
i
a
n
o
h
a
e
v
o
l
u
c
i
o
n
a
d
o
a
l
a
v
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
p
a
i
s
e
sc
o
m
o
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
,
J
a
p
ó
n
,
A
l
e
m
a
n
i
a
,
C
h
i
n
a
,
e
l
R
e
i
n
oU
n
i
d
o
,
I
t
a
l
i
a
,
F
r
a
n
c
i
ayl
a
R
e
p
ú
b
l
i
c
a
d
e
C
o
r
e
a
.
N
o
o
b
s
t
a
n
t
e
,
A
m
é
r
i
c
aL
a
t
i
n
ae
s
t
á
a
v
a
n
z
a
n
d
o
e
n
e
s
t
a
á
r
e
a
(
U
N
I
D
O
,
2
0
1
5
)
.
N
o
s
e
t
i
e
n
e
u
n
r
e
g
i
s
t
r
o
o
l
i
s
t
a
d
o
c
o
m
p
l
e
t
od
el
a
si
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
o
n
e
su
a
v
a
n
c
e
s e
x
i
s
t
e
n
t
e
s a
c
t
u
a
l
m
e
t
e
,s
i
n e
m
b
a
r
g
os
e
p
r
e
s
e
n
t
a
nl
o
s d
e m
a
y
o
r j
e
r
a
r
q
u
i
aa
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
:
p
r
e
s
e
n
t
a
nl
o
s d
e m
a
y
o
r j
e
r
a
r
q
u
i
aa
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
:
E
n
B
r
a
s
i
l
.
L
a
e
m
p
r
e
s
a
R
o
b
t
e
ce
sl
í
d
e
r
e
nl
ai
n
d
u
s
t
r
i
a
e
n
l
a
r
e
g
i
ó
n
y
p
r
o
v
e
e
s
e
r
v
i
c
i
o
s
a
g
r
a
n
d
e
sc
o
m
p
a
ñ
í
a
s
a
u
t
o
m
o
t
r
i
c
e
s
y
d
ea
v
i
a
c
i
ó
n
.
F
u
ec
o
m
p
r
a
d
ar
e
c
i
e
n
t
e
-
m
e
n
t
e
p
o
r
3
DS
y
s
t
e
m
s
,
c
r
e
a
n
d
o3
D S
y
s
t
e
m
sL
a
t
i
n
A
m
e
r
i
c
a
,
c
o
n
e
l
o
b
j
e
t
i
v
o
d
e
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
u
n
a
p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
e
s
t
r
a
t
é
g
i
c
a p
a
r
aa
c
e
l
e
r
a
r l
aa
d
o
p
c
i
ó
nd
ee
s
t
a
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
e
n
l
a
r
e
g
i
ó
n
.
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
e
n
l
a
r
e
g
i
ó
n
.
E
n
A
r
g
e
n
t
i
n
a
.
L
a
s
e
m
p
r
e
s
a
s
T
r
i
m
a
k
e
r
yK
i
k
a
i
L
a
b
ss
o
n
a
l
g
u
n
a
s
d
e
l
a
s
p
i
o
n
e
r
a
s
q
u
e
p
r
o
d
u
c
e
n
i
m
p
r
e
s
o
r
a
s
3
D
.
E
l
I
n
s
t
i
t
u
t
oN
a
c
i
o
n
a
l
d
eT
e
c
n
o
l
o
g
í
aI
n
d
u
s
t
r
i
a
l
(
I
N
T
I
)
e
l
a
b
o
r
a
u
n
m
a
p
a
d
e
a
c
t
o
r
e
s
v
i
n
c
u
l
a
d
o
s
a
l
a
i
m
p
r
e
s
i
ó
n
3
D
.
E
n
C
h
i
l
e
.
T
h
i
n
k
e
r
T
h
i
n
g e
su
n p
r
o
y
e
c
t
o e
n
f
o
c
a
d
o
p
r
i
n
c
i
p
a
l
m
e
n
t
e
e
n
n
i
ñ
o
s
p
a
r
a
q
u
e
p
u
e
d
a
nd
i
s
e
ñ
a
r
s
u
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
m
e
n
t
e
e
n
n
i
ñ
o
s
p
a
r
a
q
u
e
p
u
e
d
a
nd
i
s
e
ñ
a
r
s
u
s
p
r
o
p
i
o
s
j
u
g
u
e
t
e
s
.
E
n
C
o
l
o
m
b
i
a
.
E
nl
aU
n
i
v
e
r
s
i
d
a
dK
o
n
r
a
d L
o
r
e
n
zl
o
s
a
l
u
m
n
o
sd
el
a
sc
a
r
r
e
r
a
sd
e
I
n
g
e
n
i
e
r
í
ad
i
s
e
ñ
a
ny
p
r
u
e
b
a
n
o
b
j
e
t
o
s
y
p
r
o
d
u
c
t
o
s
.
L
a
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
s
c
o
n
l
a
i
m
p
r
e
s
i
ó
n
3
D m
u
e
s
t
r
a
nq
u
et
i
e
n
ee
lp
o
t
e
n
c
i
a
l
d
e
g
e
n
e
r
a
r
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s
i
n
n
o
v
a
d
o
r
a
s
yp
e
r
s
o
n
a
l
i
z
a
d
a
sa
e
s
c
a
l
a
g
l
o
b
a
l
y
p
a
r
a
l
a
r
e
g
i
ó
n
.
e
s
c
a
l
a
g
l
o
b
a
l
y
p
a
r
a
l
a
r
e
g
i
ó
n
.
A
u
n
s
i
n
c
o
n
s
i
d
e
r
a
r
u
n
a
v
i
s
i
ó
n
e
x
a
g
e
r
a
d
a
m
e
n
t
e
o
p
t
i
m
i
s
t
a
,
p
a
r
a
l
o
s
p
a
í
s
e
s
d
e
A
m
é
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
u
n
a
o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
p
a
r
a
m
e
j
o
r
a
r
l
a
i
n
s
e
r
c
i
ó
n
e
n
l
a
s
c
a
d
e
n
a
sg
l
o
b
a
l
e
s
d
e
v
a
l
o
r
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
d
e
b
i
e
n
e
s
.
A
s
i
c
o
m
o
d
i
c
h
a
t
e
c
n
o
l
o
g
i
a
a
r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
a
d
o
y
a
p
o
r
t
a
d
o
a
e
l
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
e
c
o
n
o
m
i
c
o
d
e
m
u
c
h
o
s
p
a
i
s
e
s
,
e
s
i
n
t
e
r
e
s
a
n
t
e
v
e
r
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
o
n
d
i
g
i
t
a
l
c
o
m
o
u
n
a
o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
e
n
l
a
t
i
n
o
a
m
e
r
i
c
a
d
e
e
m
p
l
e
o
,
i
g
u
a
l
d
a
d
,
y
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
l
o
c
a
l
,
t
e
n
i
e
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
s
u
e
e
v
i
d
e
n
t
e
p
o
t
e
n
c
i
a
l
y
l
a
v
i
s
i
o
n
q
u
e
s
e
t
i
e
n
e
d
e
l
a
m
i
s
m
a
e
n
u
n
f
u
t
u
r
o
.
¿
c
o
m
o
a
p
r
o
v
e
c
h
a
r
u
n
a
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
q
u
e
s
e
p
r
e
v
e
e
c
o
m
o
e
l
f
u
t
u
r
o
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
o
n
,
e
n
m
e
d
i
c
i
n
a
,
t
e
c
n
o
l
o
g
i
a
y
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
?
h
t
t
p
s
:
/
/
r
i
.
c
o
n
i
c
e
t
.
g
o
v
.
a
r
/
b
i
t
s
t
r
e
a
m
/
h
a
n
d
l
e
/
1
1
3
3
6
/
6
9
8
6
1
/
C
O
N
I
C
E
T
_
D
i
g
i
t
a
l
_
N
r
o
.
2
4
b
2
1
6
e
b
-
4
b
3
f
-
4
6
0
6
-
8
5
f
b
-
4
1
b
b
3
d
9
6
8
4
3
a
_
A
.
p
d
f
?
s
e
q
u
e
n
c
e
=
2
&
i
s
A
l
l
o
w
e
d
=
y
h
t
t
p
s
:
/
/
w
w
w
.
y
o
u
t
u
b
e
.
c
o
m
/
w
a
t
c
h
?
v
=
r
1
q
4
8
P
j
Q
q
W
w
F
U
E
N
T
E
S
P
A
R
A
L
A
E
L
A
B
O
R
A
C
I
O
N
D
E
L
T
R
A
B
A
J
O-
A
S
I
G
N
A
T
U
R
A
S
E
M
I
O
T
I
C
A
3

3. F
A
B
R
I
C
A
C
I
Ó
N
D
I
G
I
T
A
L
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
nd
i
g
i
t
a
l
e
s
e
l
c
o
n
j
u
n
t
o
d
e
p
r
o
c
e
s
o
s
i
n
t
e
g
r
a
-
d
o
s
m
e
d
i
a
n
t
el
o
sc
u
a
l
e
ss
ee
l
a
b
o
r
au
np
r
o
d
u
c
t
oa
p
a
r
t
i
r
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
ym
o
d
e
l
a
d
od
e
l
o
b
j
e
t
oe
ns
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
D
,
e
l
a
n
á
l
i
s
i
s
d
e
l
m
i
s
m
oe
nu
np
r
o
g
r
a
m
aC
A
E
,
l
a
s
i
m
u
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
ef
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
ne
n p
a
q
u
e
t
e
s
C
A
M yl
am
a
n
u
f
a
c
t
u
r
ad
e
l
p
r
o
d
u
c
t
op
o
r
m
e
d
i
od
e
a
l
g
ú
n
e
q
u
i
p
o
.
a
l
g
ú
n
e
q
u
i
p
o
.
U
n
a
v
e
z
q
u
e
s
e
t
i
e
n
e
e
l
c
o
n
c
e
p
t
o
d
e
l
o
b
j
e
t
o
,
s
e
h
a
n
d
e
f
i
n
i
d
o
s
u
s
f
u
n
c
i
o
n
e
s
y
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
y
s
e
c
u
e
n
t
a
c
o
n
e
l
b
o
c
e
t
o
,
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
d
i
g
i
t
a
l
s
e
i
n
i
c
i
a
c
o
n
e
l
u
s
o
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
s
c
o
n
f
u
n
c
i
o
n
e
s
c
o
n
c
r
e
t
a
s
¿
Q
U
E
E
S
?
“
’
’
P
A
S
O
S
D
E
L
A
F
A
B
R
I
C
A
C
I
O
N
3
A
R
E
A
S
U
s
o
d
e
s
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
D–
C
o
m
p
u
t
e
r
-
A
i
d
e
d
D
e
s
i
g
n
U
s
o
d
e
s
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
M–
C
o
m
p
u
t
e
r
-
A
i
d
e
d
M
a
n
u
f
a
c
t
u
r
i
n
g
U
s
o
d
es
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
E
C
o
m
p
u
t
e
r
-
A
i
d
e
d
E
n
g
i
n
e
e
r
i
n
g
1
2
L
o
ss
o
f
t
w
a
r
e
sC
A
Ds
o
nu
s
a
d
o
sp
a
r
ae
l
a
b
o
r
a
re
l
d
i
s
e
ñ
o
g
e
o
m
é
t
r
i
c
o
d
e
l
o
b
j
e
t
o
;
d
e
p
e
n
d
i
e
n
d
od
e
l
p
a
q
u
e
t
eq
u
ee
s
t
é
u
s
á
n
d
o
s
e
,
p
u
e
d
e
n
g
e
n
e
r
a
r
s
e
m
o
d
e
l
o
s
e
n
2
Do
e
n
3
D
.
U
n
a
v
e
z
q
u
e
s
e
h
a
c
r
e
a
d
o
e
l
m
o
d
e
l
o
s
e
p
u
e
d
e
m
o
d
i
f
i
c
a
r
ym
e
j
o
r
a
r
,
d
ea
h
í
q
u
e
s
e
a
m
u
y
ú
t
i
l
,
a
l
a
v
e
z
q
u
e
e
s
l
a
b
a
s
e
p
a
r
a
e
l
p
r
o
c
e
s
od
e
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
d
i
g
i
t
a
l
.
L
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
E
s
e
u
s
a
np
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
eal
ao
b
t
e
n
c
i
ó
nd
e
l
m
o
d
e
l
oe
n
u
np
r
o
g
r
a
m
aC
A
Dys
ee
m
p
l
e
a
np
a
r
ae
l
a
n
á
l
i
s
i
s
d
e
l
a
p
i
e
z
a
a
l
s
i
m
u
l
a
r
l
a
b
a
j
o
c
i
e
r
t
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
q
u
e
s
o
n
e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
a
s
e
n
e
l
p
r
o
g
r
a
m
a
;
l
o
s
p
a
r
á
m
e
t
r
o
s
m
á
s
u
s
a
d
o
s
e
n
l
a
s
s
i
m
u
l
a
c
i
o
n
e
s
s
o
n
l
a
f
u
e
r
z
a
s
a
p
l
i
c
a
d
a
s
,
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
,
l
ap
r
e
s
i
ó
n
y
l
a
i
n
t
e
r
a
c
c
i
ó
n
d
e
l
a
p
i
e
z
ac
o
no
t
r
a
s
.
C
o
nd
i
c
h
a
sc
o
n
d
i
c
i
o
n
e
ss
e
p
u
e
d
e
t
e
n
e
r
u
nc
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
op
r
e
v
i
oa
c
e
r
c
ad
e
l
c
o
m
p
o
r
t
a
m
i
e
n
t
o
y
p
u
e
d
e
t
e
n
e
r
u
nc
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
op
r
e
v
i
oa
c
e
r
c
ad
e
l
c
o
m
p
o
r
t
a
m
i
e
n
t
o
y
d
e
s
e
m
p
e
ñ
o
d
e
l
a
p
i
e
z
a
y
,
a
p
a
r
t
i
r
d
e
e
l
l
o
,
s
e
p
u
e
d
e
n
s
a
c
a
r
c
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s
a
c
e
r
c
a
d
e
m
o
d
i
f
i
c
a
r
l
a
o
n
o
y
p
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
p
a
s
a
r
al
ae
t
a
p
ad
e
s
i
m
u
l
a
c
i
ó
n
d
e
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
.
E
s
t
ep
u
n
t
oc
o
n
t
e
m
p
l
ae
l
u
s
o
d
e
l
a
s
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
s
d
e
f
a
b
r
i
-
c
a
c
i
ó
nd
i
g
i
t
a
l
q
u
ee
ns
í
s
o
nl
o
se
q
u
i
p
o
s
c
o
n
l
o
q
u
e
s
e
p
u
e
d
e
n
e
l
a
b
o
r
a
r
l
a
s
p
i
e
z
a
s
t
a
l
e
sc
o
m
ol
a
sm
á
q
u
i
n
a
sd
e
c
o
n
t
r
o
ln
u
m
é
r
i
c
o C
N
C-
t
o
r
n
o
s
,f
r
e
s
a
d
o
r
a
s
,r
o
u
t
e
r
s
-
,
c
o
r
t
a
d
o
r
a
s
l
á
s
e
r
,
i
m
p
r
e
s
o
r
a
s
3
Dy
r
o
b
o
t
s
.
E
n
l
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
C
A
Ms
e
o
b
t
i
e
n
e
n
l
o
s
a
r
c
h
i
v
o
s
c
o
nl
a
si
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
sq
u
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
á
n
l
o
s
e
q
u
i
p
o
s
p
a
r
a
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
p
i
e
z
a
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
á
n
l
o
s
e
q
u
i
p
o
s
p
a
r
a
l
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
p
i
e
z
a
,
l
o
s
c
u
a
l
e
s
s
o
n
l
l
a
m
a
d
o
s
“
C
ó
d
i
g
o
G
”
,
l
o
s
c
u
a
l
e
s
s
o
n
g
e
n
e
r
a
d
o
s
p
a
r
a
s
e
r
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
d
o
s
p
o
r
l
a
s
m
á
q
u
i
n
a
s
C
N
C
.
P
o
r
o
t
r
o
l
a
d
o
,
l
o
s
e
q
u
i
p
o
s
d
e
c
o
r
t
e
l
á
s
e
r
c
u
e
n
t
a
n
c
o
n
s
u
s
o
f
t
w
a
r
e
q
u
e
f
u
n
g
e
c
o
m
o
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
r
i
o
p
a
r
a
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
l
o
s
d
i
s
e
ñ
o
s
v
e
c
t
o
r
i
z
a
d
o
s
e
l
a
b
o
r
a
d
o
s
e
n
e
l
s
o
f
t
w
a
r
e
C
A
De
i
g
u
a
l
m
e
n
t
el
a
si
m
p
r
e
s
o
r
a
s3
Dt
a
m
b
i
é
n
c
u
e
n
t
a
n
c
o
n
s
u
s
p
r
o
p
i
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
y
é
s
t
o
s
p
e
r
m
i
t
e
ni
m
p
o
r
t
a
r
d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
p
r
o
p
i
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
y
é
s
t
o
s
p
e
r
m
i
t
e
ni
m
p
o
r
t
a
r
d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
e
l
m
o
d
e
l
ot
r
i
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
g
e
n
e
r
a
d
oe
ne
l
s
o
f
t
w
a
r
eC
A
D
.
E
s
t
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
s
e
u
s
a
n
p
a
r
a
l
a
s
i
m
u
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
m
a
q
u
i
n
a
d
o
o
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
d
e
u
n
a
p
i
e
z
a
a
p
a
r
t
i
r
d
e
l
a
s
e
l
e
c
c
i
ó
n
y
d
i
m
e
-
n
s
i
o
n
e
s
d
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
,
s
e
l
e
c
c
i
ó
n
d
e
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s
d
e
m
a
q
u
i
-
n
a
d
o
,
v
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
p
r
o
c
e
s
o
s
y
r
e
s
t
r
i
c
c
i
o
n
e
s
d
ef
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
.
A
l
g
u
n
o
s
s
o
f
t
w
a
r
e
s
n
o
s
ó
l
o
s
el
i
m
i
t
a
n
al
oa
n
t
e
r
i
o
r
,
s
i
n
oq
u
et
a
m
b
i
é
ns
i
r
v
e
n
p
a
r
a
l
a
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
d
el
a
sl
í
n
e
a
sd
ep
r
o
d
u
c
c
i
ó
nye
n
s
a
m
b
l
a
j
ep
a
r
a
t
e
n
e
r
u
n
p
r
o
c
e
s
o
m
á
s
ó
p
t
i
m
o
.
E
s
t
ae
sl
aú
l
t
i
m
ap
a
r
t
ea
n
t
e
sd
el
a
t
e
n
e
r
u
n
p
r
o
c
e
s
o
m
á
s
ó
p
t
i
m
o
.
E
s
t
ae
sl
aú
l
t
i
m
ap
a
r
t
ea
n
t
e
sd
el
a
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
f
í
s
i
c
a
d
e
l
a
p
i
e
z
a
y
l
a
p
e
n
ú
l
t
i
m
a
d
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
f
a
b
r
i
c
a
c
i
ó
n
d
i
g
i
t
a
l
.
3
T
I
P
O
S
F
U
E
N
T
E
S
P
A
R
A
L
A
E
L
A
B
O
R
A
C
I
O
N
D
E
L
T
R
A
B
A
J
O-
A
S
I
G
N
A
T
U
R
A
S
E
M
I
O
T
I
C
A
3 h
t
t
p
s
:
/
/
b
l
o
g
.
3
3
0
o
h
m
s
.
c
o
m
/
2
0
1
7
/
0
1
/
1
7
/
q
u
e
-
e
s
-
l
a
-
f
a
b
r
i
c
a
c
i
o
n
-
d
i
g
i
t
a
l
/
4
P
O
S
T
E
R
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-