1. DEOLINDO E GENOVEVA

2. DEOLINDO E GENOVEVA
APRESENTAÇÃO
A Cia. Lúdica tem o prazer de apresentar, com grande satisfação e orgulho, o espetáculo
Deolindo e Genoveva. Produzido com o prêmio ProAC, da Secretaria de Estado da Cultura de
São Paulo, foi também selecionado para participar do projeto Viagem Teatral 2010 do SESI SP.
Com “Deolindo e Genoveva” a Cia. Lúdica visita e homenageia a obra de um dos maiores
escritores brasileiros de todos os tempos: Machado de Assis. Seu conto “Noite de Almirante” é
a base, o ponto de partida, do texto e do desenvolvimento do processo de “Deolindo e
Genoveva”. O próprio conto também faz parte do espetáculo sendo narrado e vivenciado com
adaptações, em linguagem clown, tendo os nomes iniciais do casal protagonista do conto
originado o nome do espetáculo.
Publicado em 10 de fevereiro de 1884, no periódico carioca “Gazeta de Notícias” e depois
incluso na coletânea “Histórias sem Data”, no mesmo ano, este conto traz algumas
características recorrentes da obra do autor: a forte caracterização das personagens; a análise
da volubilidade da alma humana; a influência dos fatores externos sobre a vida dos
personagens. Como em várias outras histórias (“A Cartomante” é uma delas), em “Noite de
Almirante” a trama conduz todo o tempo a um inevitável desfecho trágico que, diferentemente
dos outros contos, não acontece, conferindo a este uma característica bastante peculiar;
Em “Deolindo e Genoveva”, a companhia leva ao extremo a questão do artista dentro do
espaço público, do cenário que se compõe e se adapta a partir do espaço proposto e de uma
participação intensa do espectador. No espetáculo, os atores representam uma “trupe de
camelôs”, Trupe da Fanfarra, que se instala numa praça da cidade e pretende, distraindo o
público com a história do casal Deolindo e Genoveva, se aproximar do espectador e envolvê-lo
em situações atípicas. Neste sentido, a Cia. trabalha duas questões fundamentais: uma
artística, elevando o trabalho dos atores por meio de inserções poéticas, literárias, circenses ou
de memória (todas trazidas em pesquisa e improvisações dirigidas); outra social, priorizando os
espaços nos quais se pode aproximar público e atores, criando um espetáculo que parte da
matéria-prima do próprio espectador, valorizando histórias e personagens do povo.

3. DEOLINDO E GENOVEVA
SINOPSE
Uma trupe, misto de camelôs e fanfarrões, tendo como chamariz um imenso boneco,
se instala numa praça da cidade e ao som de corneta, bumbo, tarol etc., busca atrair o
público para a sua apresentação. Com grande pompa, anuncia a história de amor de
Deolindo e Genoveva (Baseada no conto Noite de Almirante de Machado de Assis) em
meio a outras atrações artísticas apresentadas ao longo do espetáculo, ou seja,
utilizando o conto como fio condutor, a trupe oferece ao público diversas formas de
entretenimento, emulando a atuação típica dos camelôs, ciganos, trambiqueiros e
contadores de histórias . Esses personagens oferecem remédios milagrosos, leitura de
mão e de cartas, mapas de lote na lua, jogos de azar, sorteios de bugigangas, entre
outros, e para tal, lançam mão do teatro de bonecos, da narrativa oral, da poesia, de
números musicais e circenses.

4. DEOLINDO E GENOVEVA

5. DEOLINDO E GENOVEVA
FICHA TÉCNICA
Projeto desenvolvido a partir do conto Noite de Almirante de Machado de Assis
Dramaturgia e Direção Geral – Paulo Drumond
Desenvolvimento de Pesquisa para o Projeto – Paulo Drumond
Direção do Conto e Assistente de Direção Geral – Marcya Harco
Direção de Produção – Deborah Corrêa
Cenário, Figurinos e Adereços – Carlos Colabone
Composição Original, Direção e Execução Musical ao Vivo – Carlos Franco Drummond
Coreografia – Anelita Gallo
Iluminação – Marcya Harco e Paulo Drumond
Técnicos de som e luz – Alex Nogueira ou Ricki Soares
Elenco: Paulo Drumond (Branco de Neve)
Marcya Harco (Sétima de Agostinha)
Glaucia Franchi (Marineide)
Bruna Pennelope (Suzicleide)
Carlos Franco Drummond (Músico)
Preparação do Elenco:
Workshops - Teatro de Animação – Grupo Seres de Luz Teatro
Mímica Corporal Dramática - Victor de Seixas
Interpretação - Viviane Rojas
Clown – Marcya Harco
Curso de Malabares – Galpão do Circo
Curso de Dança do Ventre – Dança do Ventre Lulu Sabongi
Costureiras – Aparecida Marini e Juliana Marini
Confecção do Boneco Gigante:
Produção – José Henrique Valério
Coordenação – Cia. Articularte
Grafite do Mural – Vanderson Alexandre
Confecção do Bumbo Gigante – Jacinto Martinez
Fotógrafo – Edu de Paula
Duração – 90 minutos
Faixa etária – 14 anos
Realização: Cia. Lúdica – Cooperativa Paulista de Teatro

6. DEOLINDO E GENOVEVA

7. DEOLINDO E GENOVEVA

8. DEOLINDO E GENOVEVA

9. HISTÓRICO DA COMPANHIA
Fundada em 1993, na cidade de São Paulo, a Cia Lúdica nasceu sob a proposta de
desenvolver um projeto de teatro de grupo, cujo eixo baseou-se (e ainda fomenta-se) na
qualidade da interpretação e na investigação criteriosa das obras, buscando sempre extrair
das mesmas um resultado original, pertinente, criativo e contemporâneo. A partir dessa
premissa, a Lúdica desenvolveu duas linhas práticas de trabalho, sendo a primeira baseada
na pesquisa com conclusão de uma dramaturgia própria e outra fomentada na releitura de
uma dramaturgia já existente.
No seu primeiro trabalho, desenvolveu uma pesquisa que resultou numa versão
contemporânea da peça "La Leçon", de Eugène Ionesco, que recebeu o nome de "A Aula".
Esta peça teve sua estréia oficial no dia 13 de maio de 1994 no SESC São Caetano. A partir
da peça "A Aula" foram desenvolvidos mais cinco trabalhos, que são mantidos em repertório
ativo, com suas devidas revisões e reciclagens.
"Em Busca da Boneca Azul" (de Paulo Drumond e Marcya Harco), "O Catador de Lixo" (de
Paulo Drumond), "Pedro e o Lobo" (versão livre de Paulo Drumond da obra de Serguei
Prokofiev) e "A Poesia Secreta de Andréia" (de Paulo Drumond), que em 2007 foi
contemplada com o prêmio montagem PAC 22 (Programa de Apoio à Cultura da Secretaria
de Estado da Cultura de São Paulo). No repertório ativo a companhia apresenta também uma
nova leitura da peça "A Aula" intitulada "Sons em ouvidos surdos". Premiada em 2008, para
montagem em 2009, pelo ProAC, da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, a Cia.
Lúdica acrescenta agora o sexto espetáculo ao seu repertório ativo: “Deolindo e Genoveva”,
sendo selecionado para o Projeto Viagem Teatral do SESI 2010.
Uma característica do trabalho da Cia. Lúdica é mesclar elementos de diversas linguagens,
estilos e gêneros teatrais na elaboração de suas montagens. Absurdo, épico, popular, teatro
de rua, teatro físico, circo, palhaço, mímica, pantomima, desenho animado, cinema mudo são
algumas das fontes nas quais a Lúdica vai beber. Usar desta diversidade, no entanto, não é
uma regra pré-estabelecida, uma vez que o desafio da Cia. é buscar a técnica mais adequada
para possibilitar que o público possa absorver, de maneira reflexiva e prazerosa, as propostas
artísticas e estéticas desenvolvidas pelo grupo.
.
www.cialudica.com.br

10. DEOLINDO E GENOVEVA

11. DEOLINDO E GENOVEVA

12. DEOLINDO E GENOVEVA

13. DEOLINDO E GENOVEVA