Neste documento, três missões empresariais da AEP são resumidas:
1) Uma missão em Paris para participar no Salão Imobiliário e Turismo Português.
2) Uma missão no México para seis empresas portuguesas conhecerem o mercado.
3) Uma missão em Luanda, Angola para garantir a presença de empresas portuguesas na Feira Internacional de Luanda.
O documento discute:
1) O Plano Estratégico para o "Cluster Têxtil Moda 2020" que será apresentado em 24 de setembro no Fórum da Indústria Têxtil;
2) As tendências da moda masculina na próxima estação quente, com influências do sportswear e workwear;
3) A Porto Fashion Week que irá ocorrer entre 24 e 25 de setembro na Alfândega do Porto com foco na irreverência.
1) A empresa Ert Têxtil produz têxteis técnicos para o setor automóvel e quer subir na cadeia de valor através da inovação.
2) A empresa criou um centro de inovação para desenvolver projetos em parceria com outras empresas e universidades.
3) A Ert Têxtil faturou 56 milhões de euros em 2013 e espera faturar 62 milhões em 2014, apostando também na internacionalização.
1) O documento descreve a 31a edição da Feira Internacional de Luanda (FILDA) que ocorrerá em julho de 2014 na capital angolana.
2) A AICEP Portugal Global planeja organizar o pavilhão nacional na feira com cerca de 95 empresas portuguesas participantes.
3) A feira é uma oportunidade para empresas portuguesas consolidarem e expandirem suas presenças no promissor mercado angolano.
Exportações e internacionalização de empresas potenciam crescimentoCláudio Carneiro
1) A internacionalização e exportações têm impulsionado o crescimento da economia nacional e o setor logístico se beneficia disso.
2) O presidente da APLOG acredita que a aposta no setor logístico é essencial para tornar Portugal mais competitivo.
3) Melhorias na logística devem ser um objetivo nos planos de desenvolvimento dos países segundo o Banco Mundial.
Feiras BLT - Bolsa de Turismo, em Lisboa (Portugal) e FITUR - Feira Internaci...Diário do Comércio - MG
O documento resume a participação de Belo Horizonte nos eventos BTL em Portugal e FITUR na Espanha com o objetivo de promover o turismo da cidade e entorno. Os principais objetivos eram apresentar a infraestrutura turística de BH para operadores europeus, aumentar o fluxo de turistas de Portugal e Espanha, e apoiar o voo direto BH-Lisboa. Os resultados incluíram novos pacotes de viagens e grupos de Portugal, além de apoiar o desenvolvimento do turismo de incentivo na cidade.
Uma missão de empresas europeias liderada pelo Vice Presidente da Comissão Europeia irá ocorrer em Lisboa nos dias 28 e 29 de Novembro para promover oportunidades de negócios em Portugal através de uma conferência e encontros bilaterais entre empresas portuguesas e europeias nos setores da economia do mar, indústrias farmacêutica e agroalimentar, turismo, automóvel, aeronáutica e tecnologia. As empresas interessadas devem se inscrever online na conferência e plataforma de encontros bilaterais.
CHIMPORT IBÉRICA
Representamos uma solução integrada de exportação para o mercado de consumo chinês para as marcas da Península Ibérica – Portugal e Espanha, que pensamos que se adequa às suas necessidades de expansão no mercado.
Chimport 2014 – China World Brand Fair realiza-se de 23 a 25 de Setembro em Guangzhou. É um conceito inovador e completo para as empresas que queiram exportar para este país, destinado em exclusivo para marcas estrangeiras e sem nenhuma marca chinesa presente.
Na Chimport - China World Brand Fair os expositores serão visitados por profissionais como importadores, agentes, representantes de marcas, profissionais de cadeias de retalho e investidores.
Os nosso serviços são dirigidos aos sectores de: Alimentação e Bebidas, Vinhos, Moda, Calçado e Produtos de Luxo.
No âmbito dos Projetos INTERNOVAMARKET FOOD/ ECICII PLUS, enquadrados no programa INTERR EG – POCTEP, a AEP - Associação Empresarial de Portugal tem vindo a desenvolver as atividades previstas em plano para o ano de 2018, nomeadamente a realização do primeiro de vários workshops sobre o tema “Primeiros passos para a Internacionalização”.
O documento discute:
1) O Plano Estratégico para o "Cluster Têxtil Moda 2020" que será apresentado em 24 de setembro no Fórum da Indústria Têxtil;
2) As tendências da moda masculina na próxima estação quente, com influências do sportswear e workwear;
3) A Porto Fashion Week que irá ocorrer entre 24 e 25 de setembro na Alfândega do Porto com foco na irreverência.
1) A empresa Ert Têxtil produz têxteis técnicos para o setor automóvel e quer subir na cadeia de valor através da inovação.
2) A empresa criou um centro de inovação para desenvolver projetos em parceria com outras empresas e universidades.
3) A Ert Têxtil faturou 56 milhões de euros em 2013 e espera faturar 62 milhões em 2014, apostando também na internacionalização.
1) O documento descreve a 31a edição da Feira Internacional de Luanda (FILDA) que ocorrerá em julho de 2014 na capital angolana.
2) A AICEP Portugal Global planeja organizar o pavilhão nacional na feira com cerca de 95 empresas portuguesas participantes.
3) A feira é uma oportunidade para empresas portuguesas consolidarem e expandirem suas presenças no promissor mercado angolano.
Exportações e internacionalização de empresas potenciam crescimentoCláudio Carneiro
1) A internacionalização e exportações têm impulsionado o crescimento da economia nacional e o setor logístico se beneficia disso.
2) O presidente da APLOG acredita que a aposta no setor logístico é essencial para tornar Portugal mais competitivo.
3) Melhorias na logística devem ser um objetivo nos planos de desenvolvimento dos países segundo o Banco Mundial.
Feiras BLT - Bolsa de Turismo, em Lisboa (Portugal) e FITUR - Feira Internaci...Diário do Comércio - MG
O documento resume a participação de Belo Horizonte nos eventos BTL em Portugal e FITUR na Espanha com o objetivo de promover o turismo da cidade e entorno. Os principais objetivos eram apresentar a infraestrutura turística de BH para operadores europeus, aumentar o fluxo de turistas de Portugal e Espanha, e apoiar o voo direto BH-Lisboa. Os resultados incluíram novos pacotes de viagens e grupos de Portugal, além de apoiar o desenvolvimento do turismo de incentivo na cidade.
Uma missão de empresas europeias liderada pelo Vice Presidente da Comissão Europeia irá ocorrer em Lisboa nos dias 28 e 29 de Novembro para promover oportunidades de negócios em Portugal através de uma conferência e encontros bilaterais entre empresas portuguesas e europeias nos setores da economia do mar, indústrias farmacêutica e agroalimentar, turismo, automóvel, aeronáutica e tecnologia. As empresas interessadas devem se inscrever online na conferência e plataforma de encontros bilaterais.
CHIMPORT IBÉRICA
Representamos uma solução integrada de exportação para o mercado de consumo chinês para as marcas da Península Ibérica – Portugal e Espanha, que pensamos que se adequa às suas necessidades de expansão no mercado.
Chimport 2014 – China World Brand Fair realiza-se de 23 a 25 de Setembro em Guangzhou. É um conceito inovador e completo para as empresas que queiram exportar para este país, destinado em exclusivo para marcas estrangeiras e sem nenhuma marca chinesa presente.
Na Chimport - China World Brand Fair os expositores serão visitados por profissionais como importadores, agentes, representantes de marcas, profissionais de cadeias de retalho e investidores.
Os nosso serviços são dirigidos aos sectores de: Alimentação e Bebidas, Vinhos, Moda, Calçado e Produtos de Luxo.
No âmbito dos Projetos INTERNOVAMARKET FOOD/ ECICII PLUS, enquadrados no programa INTERR EG – POCTEP, a AEP - Associação Empresarial de Portugal tem vindo a desenvolver as atividades previstas em plano para o ano de 2018, nomeadamente a realização do primeiro de vários workshops sobre o tema “Primeiros passos para a Internacionalização”.
Este guia de feiras apresenta diversas feiras relacionadas a alimentos e bebidas que ocorrem na Alemanha e em outros países da Europa, Ásia, África e Américas. Menciona detalhes como local, data e links para mais informações sobre cada evento.
A cultura e a criatividade na internacionalização da economia portuguesaCláudio Carneiro
Este documento analisa o potencial da cultura e da criatividade para promover a competitividade e internacionalização da economia portuguesa. Discute como os fundos da UE 2014-2020 podem apoiar esta estratégia. Apresenta estatísticas sobre o comércio internacional de bens e serviços criativos de Portugal, mostrando pontos fortes e fracos em comparação com a UE e globalmente. Argumenta que valorizar a língua portuguesa pode impulsionar a projeção externa do setor cultural criativo português.
A associação francesa ExpoExporParis promove a cultura francesa no Brasil e a cultura brasileira na França por meio de eventos e consultoria cultural, gerenciada por Amanda Monteiro e Igor Tameirão, com o objetivo de aproximar empresas e instituições dos dois países.
A Extremadura é uma região espanhola que faz fronteira com Portugal e tem uma posição geográfica estratégica para acessar um mercado de 16,5 milhões de consumidores. A Extremadura oferece vantagens competitivas para investimentos em setores como agroalimentar, meio ambiente, energia e turismo, com incentivos fiscais e de financiamento. A Extremadura também tem fortes laços econômicos e culturais com Portugal.
1) João Ferreira do Amaral avalia que o setor florestal português tem capacidade para ser moderno e inovador, apesar de tradicional.
2) No entanto, há a percepção errada de que o setor florestal tem pouco futuro, o que não é verdade segundo Ferreira do Amaral.
3) Ele destaca que a indústria florestal portuguesa tem tido grande dinâmica no desenvolvimento de projetos inovadores, principalmente no conhecimento.
Representantes do setor agrícola do Canadá visitaram Londrina para prospectar parcerias comerciais com empresas brasileiras. Empresários japoneses também estiveram na região em busca de novos parceiros de negócios. Além disso, uma empresa alemã anunciou investimento de R$20 milhões em uma nova fábrica em Londrina, criando até 100 empregos.
A Apex-Brasil marcou presença na primeira edição da China International Import Expo (CIIE) em 2018 em Shanghai para promover exportações brasileiras. A agência criou espaços temáticos em contêineres dedicados a moda, saúde, serviços e alimentos com 22 empresas expositoras. Sua presença atraiu mais de 400 mil visitantes chineses interessados nos produtos brasileiros e gerou estimados US$ 173 milhões em negócios e investimentos para o Brasil.
A Apex-Brasil participou da primeira edição da China International Import Expo (CIIE) em 2018 em Xangai para promover exportações e investimentos brasileiros. A Apex-Brasil criou espaços temáticos inspirados em contêineres para 22 empresas dos setores de moda, saúde, serviços e alimentos. A presença brasileira atraiu mais de 3.600 reuniões de negócios e US$ 173 milhões em investimentos.
O documento discute a participação da Terra Roxa Investimentos no Conselho Consultivo do Grupo de Trabalho Trens de Passageiros para avaliar projetos ferroviários no Brasil, bem como eventos e missões para promover negócios internacionais entre empresas brasileiras e da África, Ásia, Japão e Canadá.
O informativo da Fiesp de julho de 2016 resume: 1) análises sobre o comércio exterior e investimentos no Brasil no primeiro semestre de 2016; 2) detalhes sobre seminários e reuniões realizados pela Fiesp sobre comércio exterior; 3) visitas recebidas por representantes de outros países.
Mais de 67 milhões de habitantes é quanto vale o conjunto
dos três mercados Gana, Costa do Marfim e Senegal.
Um número que constitui um apelo interessante para as
empresas portuguesas que desejam entrar em qualquer
um destes países com os seus produtos ou serviços.
O documento anuncia uma conferência internacional sobre inovação e empreendedorismo aplicados ao marketing e comportamento do consumidor que ocorrerá nos dias 2 e 3 de maio em Aveiro, Portugal. Mais de 50 acadêmicos e especialistas de cinco continentes irão apresentar artigos e debates sobre o tema. A conferência é aberta ao público em geral mas direcionada principalmente a acadêmicos, empresários e representantes do setor.
Alimentaria 2012 será mais global. RSM (Portugal), octubre 2011Alimentaria
A Alimentaria Barcelona de 2012 será maior e mais global, com 4.000 expositores e 140 mil visitantes de todo o mundo. Portugal terá uma participação conjunta maior sob a marca Portugal Foods. A feira introduzirá o novo espaço Hub Alimentaria para promover a inovação, conhecimento e tendências da indústria alimentar.
Alemanha: conheça em pormenor a ECONOMIA mais desenvolvida da EuropaAEP | INTERNACIONAL
ALEMANHA: conheça em pormenor a ECONOMIA mais desenvolvida da Europa, o terceiro maior cliente de Portugal e o segundo fornecedor!
ACEDA já ao especial acerca deste MERCADO numa edição da Portugalglobal, a revista da AICEP.
Com mais de 80 milhões de habitantes, detentores de um elevado poder de compra, a Alemanha é a quarta economia mundial, o maior mercado da União Europeia e um dos principais exportadores e importadores a nível mundial.
Nos últimos anos, tem-se verificado um crescimento das exportações nacionais para o mercado alemão, bem como do número de empresas portuguesas exportadoras para a Alemanha.
Este importante mercado europeu conta com diversas oportunidades de negócio para as empresas nacionais, nomeadamente nos setores Agroalimentar, Moda, Calçado, Decoração, Desporto, Lazer, Construção, Tecnologias de Informação, Energia, Mobilidade e Saúde.
Estão instaladas no nosso país 547 empresas alemãs que são responsáveis por mais de 60 mil postos de trabalho e fazem um volume de negócios superior a 16 mil milhões de euros.
Feiras impulcionadoras da atividade turistica anhembi morumbi outubro de 2008...Paulo Passos
1) A II Semana da Hospitalidade foi realizada em São Paulo e recebeu 160 mil visitantes de todo o Brasil e exterior, entre profissionais do setor e pessoas que estão construindo ou reformando.
2) O evento superou a marca de R$ 400 milhões em negócios esperados para os cinco dias e contou com a presença de empresas internacionais de diversos países.
3) O diretor do evento comentou que houve um aumento de 40% no público formado por arquitetos e construtores.
A reunião bimestral da TRI será realizada no dia 31 na sede da Acia em Apucarana, com apresentações sobre o programa Varejo Mais, o projeto Banco de Dados Regional, a Ferrovia de Passageiros Ibiporã-Paiçandu e as ações da TRI. A TRI agora conta com uma profissional para prospectar oportunidades internacionais para empresários brasileiros e reuniões com a AHK visam definir parcerias para interiorizar as ações da câmara. A TRI e a AHK realizarão seminários em outubro em L
Este documento fornece informações sobre a Feira Internacional de Argel que ocorrerá de 28 de maio a 2 de junho de 2014. A aicep Portugal Global propõe organizar o pavilhão de Portugal na feira e fornecer serviços como stands prontos, transporte de mostruários e marketing para até 25 empresas portuguesas. As condições de participação e os custos são detalhados.
Apresentação no Congresso Ibero-Americano de Feiras em Ourensejosecarloscoutinho
Este documento discute a situação atual das feiras em Portugal. Resume a história das feiras no país desde a Idade Média e fornece estatísticas sobre o espaço expositivo e o número de expositores e visitantes entre 2003-2007. Também analisa as perspectivas futuras, incluindo o desafio de conciliar calendários e atrair mais compradores e expositores estrangeiros.
1. O documento discute o papel das instituições financeiras multilaterais no processo de internacionalização da economia portuguesa, destacando que o acesso aos mercados de compras públicas e instrumentos de financiamento de projetos disponibilizados pelas instituições têm sido úteis para os esforços de internacionalização.
2. O Ministério das Finanças tem um papel ativo em promover um maior retorno financeiro da presença de Portugal nos bancos multilaterais de desenvolvimento.
3. O documento também analisa potenciais oport
A TRI realizou contatos com diversos países e entidades visando prospectar novos mercados para a região Norte do Paraná. Entre os contatos, destacam-se reuniões com representantes da Rússia, Namíbia e Sul da África para apresentar oportunidades de negócios, além de contatos com a Câmara Brasil-China e representantes do Reino Unido e Estados Unidos. A TRI também divulgou a região em eventos no Japão e Alemanha.
A empresa anunciou um novo produto que combina hardware e software para fornecer uma solução completa para clientes. O produto oferece recursos avançados de inteligência artificial e aprendizado de máquina para ajudar os usuários a automatizar tarefas complexas. Analistas acreditam que o produto pode ser um sucesso comercial se for fácil de usar e tiver um preço acessível.
Este guia de feiras apresenta diversas feiras relacionadas a alimentos e bebidas que ocorrem na Alemanha e em outros países da Europa, Ásia, África e Américas. Menciona detalhes como local, data e links para mais informações sobre cada evento.
A cultura e a criatividade na internacionalização da economia portuguesaCláudio Carneiro
Este documento analisa o potencial da cultura e da criatividade para promover a competitividade e internacionalização da economia portuguesa. Discute como os fundos da UE 2014-2020 podem apoiar esta estratégia. Apresenta estatísticas sobre o comércio internacional de bens e serviços criativos de Portugal, mostrando pontos fortes e fracos em comparação com a UE e globalmente. Argumenta que valorizar a língua portuguesa pode impulsionar a projeção externa do setor cultural criativo português.
A associação francesa ExpoExporParis promove a cultura francesa no Brasil e a cultura brasileira na França por meio de eventos e consultoria cultural, gerenciada por Amanda Monteiro e Igor Tameirão, com o objetivo de aproximar empresas e instituições dos dois países.
A Extremadura é uma região espanhola que faz fronteira com Portugal e tem uma posição geográfica estratégica para acessar um mercado de 16,5 milhões de consumidores. A Extremadura oferece vantagens competitivas para investimentos em setores como agroalimentar, meio ambiente, energia e turismo, com incentivos fiscais e de financiamento. A Extremadura também tem fortes laços econômicos e culturais com Portugal.
1) João Ferreira do Amaral avalia que o setor florestal português tem capacidade para ser moderno e inovador, apesar de tradicional.
2) No entanto, há a percepção errada de que o setor florestal tem pouco futuro, o que não é verdade segundo Ferreira do Amaral.
3) Ele destaca que a indústria florestal portuguesa tem tido grande dinâmica no desenvolvimento de projetos inovadores, principalmente no conhecimento.
Representantes do setor agrícola do Canadá visitaram Londrina para prospectar parcerias comerciais com empresas brasileiras. Empresários japoneses também estiveram na região em busca de novos parceiros de negócios. Além disso, uma empresa alemã anunciou investimento de R$20 milhões em uma nova fábrica em Londrina, criando até 100 empregos.
A Apex-Brasil marcou presença na primeira edição da China International Import Expo (CIIE) em 2018 em Shanghai para promover exportações brasileiras. A agência criou espaços temáticos em contêineres dedicados a moda, saúde, serviços e alimentos com 22 empresas expositoras. Sua presença atraiu mais de 400 mil visitantes chineses interessados nos produtos brasileiros e gerou estimados US$ 173 milhões em negócios e investimentos para o Brasil.
A Apex-Brasil participou da primeira edição da China International Import Expo (CIIE) em 2018 em Xangai para promover exportações e investimentos brasileiros. A Apex-Brasil criou espaços temáticos inspirados em contêineres para 22 empresas dos setores de moda, saúde, serviços e alimentos. A presença brasileira atraiu mais de 3.600 reuniões de negócios e US$ 173 milhões em investimentos.
O documento discute a participação da Terra Roxa Investimentos no Conselho Consultivo do Grupo de Trabalho Trens de Passageiros para avaliar projetos ferroviários no Brasil, bem como eventos e missões para promover negócios internacionais entre empresas brasileiras e da África, Ásia, Japão e Canadá.
O informativo da Fiesp de julho de 2016 resume: 1) análises sobre o comércio exterior e investimentos no Brasil no primeiro semestre de 2016; 2) detalhes sobre seminários e reuniões realizados pela Fiesp sobre comércio exterior; 3) visitas recebidas por representantes de outros países.
Mais de 67 milhões de habitantes é quanto vale o conjunto
dos três mercados Gana, Costa do Marfim e Senegal.
Um número que constitui um apelo interessante para as
empresas portuguesas que desejam entrar em qualquer
um destes países com os seus produtos ou serviços.
O documento anuncia uma conferência internacional sobre inovação e empreendedorismo aplicados ao marketing e comportamento do consumidor que ocorrerá nos dias 2 e 3 de maio em Aveiro, Portugal. Mais de 50 acadêmicos e especialistas de cinco continentes irão apresentar artigos e debates sobre o tema. A conferência é aberta ao público em geral mas direcionada principalmente a acadêmicos, empresários e representantes do setor.
Alimentaria 2012 será mais global. RSM (Portugal), octubre 2011Alimentaria
A Alimentaria Barcelona de 2012 será maior e mais global, com 4.000 expositores e 140 mil visitantes de todo o mundo. Portugal terá uma participação conjunta maior sob a marca Portugal Foods. A feira introduzirá o novo espaço Hub Alimentaria para promover a inovação, conhecimento e tendências da indústria alimentar.
Alemanha: conheça em pormenor a ECONOMIA mais desenvolvida da EuropaAEP | INTERNACIONAL
ALEMANHA: conheça em pormenor a ECONOMIA mais desenvolvida da Europa, o terceiro maior cliente de Portugal e o segundo fornecedor!
ACEDA já ao especial acerca deste MERCADO numa edição da Portugalglobal, a revista da AICEP.
Com mais de 80 milhões de habitantes, detentores de um elevado poder de compra, a Alemanha é a quarta economia mundial, o maior mercado da União Europeia e um dos principais exportadores e importadores a nível mundial.
Nos últimos anos, tem-se verificado um crescimento das exportações nacionais para o mercado alemão, bem como do número de empresas portuguesas exportadoras para a Alemanha.
Este importante mercado europeu conta com diversas oportunidades de negócio para as empresas nacionais, nomeadamente nos setores Agroalimentar, Moda, Calçado, Decoração, Desporto, Lazer, Construção, Tecnologias de Informação, Energia, Mobilidade e Saúde.
Estão instaladas no nosso país 547 empresas alemãs que são responsáveis por mais de 60 mil postos de trabalho e fazem um volume de negócios superior a 16 mil milhões de euros.
Feiras impulcionadoras da atividade turistica anhembi morumbi outubro de 2008...Paulo Passos
1) A II Semana da Hospitalidade foi realizada em São Paulo e recebeu 160 mil visitantes de todo o Brasil e exterior, entre profissionais do setor e pessoas que estão construindo ou reformando.
2) O evento superou a marca de R$ 400 milhões em negócios esperados para os cinco dias e contou com a presença de empresas internacionais de diversos países.
3) O diretor do evento comentou que houve um aumento de 40% no público formado por arquitetos e construtores.
A reunião bimestral da TRI será realizada no dia 31 na sede da Acia em Apucarana, com apresentações sobre o programa Varejo Mais, o projeto Banco de Dados Regional, a Ferrovia de Passageiros Ibiporã-Paiçandu e as ações da TRI. A TRI agora conta com uma profissional para prospectar oportunidades internacionais para empresários brasileiros e reuniões com a AHK visam definir parcerias para interiorizar as ações da câmara. A TRI e a AHK realizarão seminários em outubro em L
Este documento fornece informações sobre a Feira Internacional de Argel que ocorrerá de 28 de maio a 2 de junho de 2014. A aicep Portugal Global propõe organizar o pavilhão de Portugal na feira e fornecer serviços como stands prontos, transporte de mostruários e marketing para até 25 empresas portuguesas. As condições de participação e os custos são detalhados.
Apresentação no Congresso Ibero-Americano de Feiras em Ourensejosecarloscoutinho
Este documento discute a situação atual das feiras em Portugal. Resume a história das feiras no país desde a Idade Média e fornece estatísticas sobre o espaço expositivo e o número de expositores e visitantes entre 2003-2007. Também analisa as perspectivas futuras, incluindo o desafio de conciliar calendários e atrair mais compradores e expositores estrangeiros.
1. O documento discute o papel das instituições financeiras multilaterais no processo de internacionalização da economia portuguesa, destacando que o acesso aos mercados de compras públicas e instrumentos de financiamento de projetos disponibilizados pelas instituições têm sido úteis para os esforços de internacionalização.
2. O Ministério das Finanças tem um papel ativo em promover um maior retorno financeiro da presença de Portugal nos bancos multilaterais de desenvolvimento.
3. O documento também analisa potenciais oport
A TRI realizou contatos com diversos países e entidades visando prospectar novos mercados para a região Norte do Paraná. Entre os contatos, destacam-se reuniões com representantes da Rússia, Namíbia e Sul da África para apresentar oportunidades de negócios, além de contatos com a Câmara Brasil-China e representantes do Reino Unido e Estados Unidos. A TRI também divulgou a região em eventos no Japão e Alemanha.
Semelhante a Diretora da Área internacional da AEP (20)
A empresa anunciou um novo produto que combina hardware e software para fornecer uma solução completa para clientes. O produto oferece recursos avançados de inteligência artificial e aprendizado de máquina para ajudar os usuários a automatizar tarefas complexas. Analistas acreditam que o produto pode ser um sucesso comercial se for fácil de usar e tiver um preço acessível.
EUA, CHINA E RÚSSIA
Preparámos um ESPECIAL DE MERCADO acerca destas três economias.
Três grande mercado com grandes oportunidades com milhões de consumidores.
Aceda já a este ESPECIAL DE MERCADO e saiba mais careca desta três economias.
퐂퐨퐧퐡퐞퐜퐞 퐨 퐬퐢퐬퐭퐞퐦퐚 퐝퐞 퐫퐞퐠퐢퐬퐭퐨 퐝퐞 퐢퐦퐩퐨퐫퐭퐚çõ퐞퐬 퐝퐨 퐑퐞퐢퐧퐨 퐔퐧퐢퐝퐨 (퐈퐏퐀퐅퐅퐒)?
>>> A União Europeia reuniu, pela segunda vez, o Grupo de Trabalho de Acesso ao Mercado do Reino Unido, no que refere à aplicação de controlos sanitários e fitossanitários, que entraram em vigor no passado dia 1 de janeiro e serão aprofundados a partir de 1 de outubro.
► Foi assumido, no âmbito desta reunião que, desde junho de 2021, 퐭퐨퐝퐚퐬 퐚퐬 퐞퐭퐚퐩퐚퐬 퐝퐨 퐩퐫퐨퐜퐞퐬퐬퐨 퐝퐞 퐞퐧퐯퐢퐨 퐝퐚퐬 퐦퐞퐫퐜퐚퐝퐨퐫퐢퐚퐬 퐚퐛퐫퐚퐧퐠퐢퐝퐚퐬 - 퐩퐫é-퐧퐨퐭퐢퐟퐢퐜퐚çã퐨, 퐬퐮퐛퐦퐢퐬퐬ã퐨 퐝퐞 퐜퐞퐫퐭퐢퐟퐢퐜퐚퐝퐨퐬 퐞 퐜퐨퐧퐭퐫퐨퐥퐨 퐝퐨퐜퐮퐦퐞퐧퐭퐚퐥 - 퐝퐞퐯퐞퐫ã퐨 퐬퐞퐫 퐞퐟퐞퐭퐮퐚퐝퐚퐬 퐚퐭퐫퐚퐯é퐬 퐝퐨 퐬퐢퐬퐭퐞퐦퐚 퐝퐞 퐫퐞퐠퐢퐬퐭퐨 퐝퐞 퐢퐦퐩퐨퐫퐭퐚çõ퐞퐬 퐝퐨 퐑퐞퐢퐧퐨 퐔퐧퐢퐝퐨 (퐈퐏퐀퐅퐅퐒).
A empresa anunciou um novo produto que combina hardware e software para fornecer uma solução integrada de automação industrial. O produto permite que as fábricas monitorem e controlem máquinas de forma remota para melhorar a eficiência e reduzir custos. A nova solução será lançada no próximo trimestre e espera-se que gere receita adicional significativa para a empresa no próximo ano fiscal.
Croácia - uma análise a uma economia com um mercado interno de 4,2 milhões de habitantes e com um grau de abertura económico elevado!
Alguns dados a destacar neste país:
Em termos de PIB (Produto Interno Bruto) é uma economia com crescimentos médios entre os 4% nos últimos 4 anos;
Tem uma boa integração no espaço da União Europeia (EU) desde 2013;
Tem um mercado interno de 4,2 milhões de habitantes (com um PIB per capita na ordem dos 13.000 usd)
Tem um valor de importações de 52 mil milhões de usd (2018) com um grau de abertura da economia elevado
As compras de bens e serviços a Portugal estiveram na ordem dos 66,9 milhões de euros em 2018 – um valor que triplicou desde 2014 e que ainda não expressa todo o potencial que encerar para os exportadores portugueses.
Por isso, preparámos um DIAGNÓSTICO FLASH para que possa conhecer melhor as características deste mercados.
ECICII PLUS >>> conheça os resultados e o balanço do programa que beneficiou perto 500 PMEs do Norte de Portugal e Galiza!
► Perto de 500 Pequenas e Medias Empresas (PME) participaram no projeto Estrutura Empresarial Conjunta para o Impulso e a Capacitação de Iniciativas e Internacionalização (ECICII PLUS).
► Estas iniciativas centraram-se no fortalecimento da capacidade de internacionalizaçāo destas empresas da Euro-região (Norte de Portugal e Galiza) e na experimentação de modelos de internacionalizaçāo setorial entre empresas com distintos estágios de internacionalização.
MISSÕES VIRTUAIS - mas muito reais para as PME nacionais.
Aceda ao artigo da última edição da Revista BOW que aborda o novo contexto de networking de realização dos negócios, assente na digitalização da economia nacional, na fluidez dos contactos e na aproximação dos mercados.
Aceda ao artigo da última edição da revista do projeto BOW, que aborda a temática da ►Defesa e os processos de internacionalização do setor.
Este especial conta com a participação de:
✔︎ João Gomes Cravinho - Ministro da Defesa Nacional;
✔︎ Paulo Lourenço - Diretor-Geral de Política de Defesa Nacional;
✔︎ Alberto Rodrigues Coelho - Diretor-Geral - Direção Geral de Recursos da Defesa Nacional;
✔︎ Paulo Vaz - Administrador da AEP;
✔︎ Marco Capitão Ferreira - Presidente da IdD - Portugal Defence;
✔︎ Catarina Nunes - Administradora da IdD - Portugal Defence;
✔︎ João Manuel Barbas - Subdiretor do Curso de Defesa Nacional;
✔︎ Fernando Carvalho - Investigador Coordenador da FCUL - Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa;
✔︎ José Lourenço da Saúde - Major General, Engenheiro Aeronáutico;
✔︎ José Neves - Presidente do AED Cluster Portugal;
Next Challenge Asia: Projeto com mira no Japão, Coreia do Sul e ChinaAEP | INTERNACIONAL
O projeto Next Challenge Asia já se encontra curso com data de desenvolvimento até junho de 2023, tendo como propósito o reforço da internacionalização das PME e a promoção da marca Portugal, focando as fileiras Agroalimentar, Casa, Infraestruturas e Materiais de Construção, nos mercados do Japão, da Coreia do Sul e da China.
Este projeto vem reforçar a importância para a necessidade das empresas entenderem a importância da diversificação das por exportações como uma mais-valia para o seu crescimento e, simultaneamente, para o crescimento económico do país e a aposta na diversificação de mercados, como algo essencial para que o mesmo seja sustentado.
BREXIT: o que muda nas relações comerciais entre a UE e o Reino UnidoAEP | INTERNACIONAL
1. Após o período de transição em 31 de dezembro de 2020, o Reino Unido deixará de fazer parte do mercado único e da união aduaneira da UE, criando duas jurisdições regulatórias separadas e sujeitando o comércio a controlos e formalidades aduaneiras.
2. Dois cenários são possíveis após o período de transição: um acordo de comércio livre reduziria tarifas, mas ainda haveria mais burocracia e custos para empresas; sem acordo, as tarifas ser
Comunicação relativa à implementando direitos adicionais a produtos provenientes dos EUA, em sequência da publicação, a 9 de novembro, no JOUE L 373 (em anexo) o Regulamento 1646/2020, de 7 de novembro, que suspende as concessões comerciais da UE para certos produtos importados dos EUA (listados nos anexos I e II do referido Regulamento).
O Regulamento publicado é a reação da União Europeia para obter um reequilíbrio comercial nas trocas com os EUA, face à imposição por este país de direitos adicionais sobre importações de determinados produtos originários da União, culminando um longo processo de discussões entre as duas partes no que diz respeito às ajudas à indústria aeronáutica.
Os EUA queixam-se dos subsídios concedidos pelos Estados-Membros da UE à Airbus e a UE responde com as suas próprias queixas relativamente a ajudas recebidas pela Boeing por via de benefícios fiscais e outros apoios pelos EUA.
[TARGET MARKET] >>> Marrocos I Argélia I Egito
Conheça o potencial dos três países com quem portugal tem relações comerciais mais antigas!
Preparámos uma análise sumária a estas 3 economias.
Saiba mais acerca deste três principais mercados clientes de Portugal.
Dada a sua proximidade geográfica, a moeda única e a legislação comum, Espanha, Bélgica e Roménia são, para uma grande parte de empresas nacionais, os mercados de exportação.
A China é o país mais populoso do mundo e o segundo maior em área territorial. Sua economia é a segunda maior mundialmente e vem crescendo consistentemente nos últimos anos. A China possui uma grande variedade de recursos naturais e é líder mundial em exportações, com máquinas e equipamentos eletrônicos sendo os principais produtos de exportação.
Miguel Matos, Gestor de Mercado da Área Internacional da AEP - Associação Empresarial de Portugal, partilha um artigo abordando algumas das estratégias e ações da AEP, procurando manter o relacionamento entre empresas nacionais e potenciais parceiros internacionais.
Neste artigo são abordados alguns dos principais objetivos das Missões Virtuais que temos desenvolvido, procurando através destas missões promover uma experiência de "interlocução digital social dinâmica, em que as empresas conseguem (através de ferramentas de comunicação digital) partilhar o valor acrescentado do seu negócio, junto de potenciais parceiros internacionais".
A AEP aproveitou os meses de pandemia para fortalecer as competências das empresas exportadoras portuguesas através de formação online, sessões de mentoria e oportunidades de negócios na plataforma Bow. A AEP organizou vários cursos e eventos sobre internacionalização para empresas dos setores agroalimentar e indústria, cobrindo tópicos como marketing digital e estratégias para novos mercados. A AEP também está a preparar novas iniciativas como missões virtuais e o projeto Next Challenge Asia para reforçar
[MERCADO-ALVO] Chile I Colômbia I Peru
Uma análise a três mercados onde a adversidade pode transformar-se numa oportunidade!
Um diagnóstico que reune informação destes três mercados da América Latina que, em conjunto, representam mais de 100 milhões de consumidores.
Quais as oportunidades que reservam em diversas áreas de negócio, tais como a saúde ou equipamentos hospitalares.
Suécia, Dinamarca, Finlândia e Noruega constituem um universo de 26,6 milhões de consumidores. As empresas portuguesas precisam conhecer melhor esses mercados para aumentar as exportações, já que atualmente a Alemanha lidera as vendas para a maioria desses países. Cada país nórdico apresenta oportunidades específicas com base em seu tamanho econômico, taxa de desemprego, facilidade para fazer negócios e principais categorias de produtos importados de Portugal.
>> Saiba mais sobre "O Futuro das Relações entre a União Europeia e o Reino Unido"!
➡️ No seguimento da entrada numa nova fase das negociações entre a União Europeia e o Reino Unido, na qual passou a ser um dado certo a não extensão do período transitório acordado, é certo que, com ou sem acordo, no dia 1 de Janeiro de 2021, as trocas comerciais passarão a ser efetuadas com regras diferentes.
➡️ Conheça os principais pontos que deve considerar nesta matéria e fontes de informação para se manter a par da relação entre a UE e o Reino Unido.
Aceda à Nota Técnica que partilhamos. ⬇️⬇️
Conferência Goiás I Fraudes no centro-oeste em 2023E-Commerce Brasil
Cristiane Cajado
Coordenadora de Customer Success
ClearSale
Fraudes no centro-oeste em 2023.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
MANUAL DO REVENDEDOR TEGG TELECOM - O 5G QUE PAGA VOCÊEMERSON BRITO
Tegg Telecom – 5G que paga você!
Essa é a proposta da Tegg Telecom. Fundado há quase 3 anos, o Grupo Tegg criou sua própria operadora de telefonia móvel, a Tegg Telecom, com a inovadora promessa de pagar aos usuários por utilizarem o serviço de telefonia 5G. Além disso, a Tegg oferece planos mensais a partir de R$ 14,90, sem contratos de fidelidade.
A Tegg é uma Startup Mobitech que chegou para revolucionar a telefonia móvel! 🤳🏻 Planos sem fidelidade.
⬇️ Saiba Mais!
Para Mais Informações me chame no WhatsApp
(67)99114-7996 - EMERSON BRITO
A linha Tegg é o nosso serviço de telefonia móvel. Assim como tudo na Tegg, foi desenhada para todos que desejam um serviço transparente, simples e sem surpresas na fatura. Ela foi feita para redefinir a maneira como você consome a telefonia. Não gera fidelidade, nem multa em caso de cancelamento.
Tenha uma Renda Extra e desenvolva seu próprio Negócio.
Acesse agora e venda chips para qualquer lugar do Brasil!
Assuma o Controle do Seu Futuro Agora!
.
.
Revenda Telefonia Móvel da Empresa TEGG TELECOM
Trabalhe no Conforto de Sua Casa
Inicie seu negócio Online Agora
Compartilhe com Seus Amigos
Não sabe como começar?
Me chama no zap que te explico.
盧 67 99114.7996
Conferência Goiás I Uma experiência excelente começa quando ela ainda nem seq...E-Commerce Brasil
Carolina Ramos de Campos
Gerente de Relacionamento com o Seller
Americanas S.A
Uma experiência excelente começa quando ela ainda nem sequer foi imaginada!
https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Moda e E-commerce: transformando a experiência do consumi...E-Commerce Brasil
Carolina Soares
Sales Manager
DHL Suppy Chain.
Moda e E-commerce: transformando a experiência do consumidor com estratégias de fulfillment logístico.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Os impactos da digitalização do Atacarejo no Brasil.E-Commerce Brasil
Tiago Campos
Diretor de Novos Negócios
Uappi
Os impactos da digitalização do Atacarejo no Brasil.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Estratégias de aquisição e fidelização de clientes e opor...E-Commerce Brasil
Thiago Vicente
VP Comercial
CRM BONUS
Estratégias de aquisição e fidelização de clientes e oportunidades com I.A.
Saiba mais em:https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Perspectivas do Pix 2024: novidades e impactos no varejo ...E-Commerce Brasil
Thiago Nunes
Key Account Manager - Especialista em Digital Payments
Vindi
Perspectivas do Pix 2024: novidades e impactos no varejo e na indústria.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Conteúdo que vende: Estratégias para o aumento de convers...E-Commerce Brasil
Maurici Junior
Gerente de Conteúdo
Magalu
Conteúdo que vende: Estratégias para o aumento de conversão para marketplace.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Prevenção à fraude em negócios B2B e B2C: boas práticas e...E-Commerce Brasil
Pedro Lamim
Head de Prevenção à Fraude
Pagar.me
Prevenção à fraude em negócios B2B e B2C: boas práticas e as principais tendências emergentes.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I Como uma boa experiência na logística reversa pode impact...E-Commerce Brasil
Diogo Inoue
Diretor de Operações OOH
Jadlog Logística.
Como uma boa experiência na logística reversa pode impactar na conversão do seu e-commerce?
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I E-commerce Inteligente: o papel crucial da maturidade dig...E-Commerce Brasil
Erick Melo
Co-founder/CCO
WebJump
E-commerce Inteligente: o papel crucial da maturidade digital em uma estratégia de personalização em escala.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I As tendências para logística em 2024 e o impacto positivo...E-Commerce Brasil
Camila Suziane Rezende
Agente Comercial Regional
Total Express,
Renata Bettoni Abrenhosa
Agente Comercial Regional
Total Express
As tendências para logística em 2024 e o impacto positivo que ela pode ter no seu negócio.
Saiba mais em: https://eventos2.ecommercebrasil.com.br/conferencia-goias/
Conferência Goiás I As tendências para logística em 2024 e o impacto positivo...
Diretora da Área internacional da AEP
1. 42Portugal Business on the Way
We’d already said in our internationalisation action
plan that the trimester before summer was going to be
non-stop. And so it was. It started with a hectic May which
saw the Portuguese Business Association (AEP) travel
to Paris – in a partnership with the Franco-Portuguese
Chamber of Commerce and Industry – with four Portu-
guese architecture firms, to take part in the Portuguese
Tourism and Real Estate Hall, in the Exhibition Park of
the Port of Versailles.
This is an annual event which is considered one of the
most important for the internationalisation of Portuguese
real-estate among the French population. Last year we
had 16 thousand visitors and this year over 200 exhibitors.
This is an increasingly important presence, at a time when
Portugal is attracting higher rates of French investment.
Next we went to Mexico, for our 15th AEP organised
trade mission to this market. Over three days the six com-
panies which participated in the mission (construction,
home accessories, textiles, food agriculture and wines)
were given the opportunity to become better acquainted
with the market and hold meetings with local companies.
Mexico is the world’s largest Spanish speaking country
and the fifth largest emergent economy after the BRICs
(Brazil, Russia, India and China), it is the 11th biggest
economy in the world, and has a growing, and young,
middle class. With its favourable business environment,
Mexico provides an open and stable economy and a rea-
Estava escrito no nosso plano de ação de internaciona-
lização que o trimestre que antecede o verão iria ser im-
parável. E foi. Desde logo com um frenético mês de maio
em que a AEP - Associação Empresarial de Portugal, em
colaboração com a Câmara de Comércio e Indústria Fran-
co-Portuguesa, viajou até Paris, com quatro gabinetes de
arquitetura nacionais, para participar no Salão Imobiliário
e Turismo Português, que decorreu no Parque de Exposi-
ções da Porte de Versailles.
Com a periodicidade anual, este evento é considerado
um dos espaços mais importantes para a internacionaliza-
ção do imobiliário português junto da população francesa.
Na edição do ano passado contou com 16 mil visitantes
e na deste ano totalizou mais de 200 expositores. Num
momento em que Portugal está cada vez mais no radar do
investimento francês, esta presença revelou-se da maior
importância.
De destacar a seguir, a nossa presença no México, na-
quela que foi a 15.ª missão empresarial organizada pela
AEP neste mercado. Assim, durante três dias, as seis em-
presas que integraram a missão da AEP (Construção, Ar-
tigos para Lar, Têxteis, Agroalimentar e Vinhos) tiveram
a oportunidade de conhecer o mercado e desenvolver reu-
niões com empresas locais.
O México é o maior país de língua espanhola, a 5.ª
maior economia emergente, depois dos BRIC (Brasil, Rús-
sia, Índia e China), e o 11.º país mais populoso do mundo,
Mónica Machado Moreira
Mais um trimestre
a grande velocidade
Another trimester races by
Diretora da Área internacional da AEP
Head of the International Department at AEP
Foto:JoséRibeiro
2. 43 Portugal Business on the Way43 Portugal Business on the Way
sonably sized internal market for Portuguese
companies. It has free trade agreements with 46
countries, but relations with Portugal fall under
the Free Trade Agreement between Mexico and
the European Union, which provides for duty
free imports, as well as other benefits.
This mission was developed by the AEP as
part of its “Business On the Way” project, under
the auspices of the Axis II – Joint Ventures –
Internationalisation wing of the Portugal 2020
and the Compete 2020 projects.
Almost at the same time we travelled to
Stuttgart, Germany, with a group of Portuguese
companies from the automobile industry, to
take part in the Global Automotive Components
and Suppliers fair. This trade mission was organ-
ised jointly with ADIA the Automobile Industry
Manufacturer’s Association and a total of eight
companies made the trip, aimed at strengthen-
ing the Portuguese presence in this market and
boosting exports.
This was the second year in a row that we
helped organise the Portuguese mission to the
Global Automotive, but in 2016 the AEP had al-
ready helped organise a collective participation
in the IZB – International Suppliers Fair (auto-
mobile industry components) as well as a reverse
buyers’ mission. Just last year we were in Mu-
nich at the BAU (construction, construction and
com uma classe média em crescimento e jo-
vem. Com um ambiente de negócios favorável,
o México oferece uma economia aberta e está-
vel e um mercado interno com uma dimensão
considerável para as empresas portuguesas. Tem
tratados de livre comércio com 46 países, mas
a relação comercial com Portugal desenvolve-se
no âmbito do Tratado de Livre Comércio entre
o México e a União Europeia, permitindo que a
maioria das exportações portuguesas para este
país estejam isentas de taxas de direitos de im-
portação e de outro tipo de restrições.
Esta missão, recorde-se, foi desenvolvida pela
AEP, integrada no seu projeto "Business On the
Way", no âmbito do Portugal 2020 e Compete
2020, Programa Operacional da Competitivida-
de e Internacionalização, Eixo II – Projetos con-
juntos – Internacionalização.
Quase em simultâneo, viajámos até Estugar-
da, na Alemanha, para acompanhar um grupo
de empresas portuguesas do setor automóvel à
feira Global Automotive Components and Su-
ppliers. Organizada em parceria com a AFIA
– Associação de Fabricantes para a Indústria Au-
tomóvel, a participação portuguesa contou com
oito empresas, que têm como objetivo reforçar
a presença no mercado para aumentar as expor-
tações.
Pela segunda vez consecutiva a organizar a
3. 44Portugal Business on the Way
interiors materials) and in Frankfurt, at the IAA
(International Motor Show).
The Global Automotive Components and
Suppliers fair, which takes place in the Stuttgart
Mess, is an event in which the most recent prod-
ucts and technology for the automobile sector
are presented. Many manufacturers, equipment
producers and supply chain agents take part.
In June, following a five-year gap, the AEP
travelled to Israel, one of the most advanced
countries in terms of economic and industrial
development. This was our third trade mission
to Israel, the first having taken place in 2010,
with seven companies and the second, in 2012,
with six, from a variety of sectors.
Israel has a diverse corporate fabric and is
very advanced in technological terms, due to a
heavy investment in education, technology and
research and development. As for industry, the
spotlight is on the chemical, pharmaceutical,
cutting edge technology and diamond cutting,
whereas the highlight for the services sector is
tourism.
In 2016 Israel had the world’s 34th largest
GDP, at around 318 billion dollars and a per
capita value of 35.179 dollars, according to the
IMF, the World Bank and the OECD.
As July came along we were expected in Lu-
anda. With the support of the Portuguese – An-
golan Chamber of Commerce and Industry, and
of AICEP Portugal Global, the AEP managed to
participação nacional na Global Automotive no
mercado alemão, a AEP já promoveu, em 2016,
a participação coletiva na feira IZB - Internatio-
nal Suppliers Fair (componentes indústria auto-
móvel) e uma missão inversa de compradores.
Já no ano passado esteve em Munique, na BAU
(construção, materiais de construção e interio-
res) e em Frankfurt, na IAA (Salão Internacio-
nal do Automóvel).
A Global Automotive Components and Su-
ppliers, que decorre na Messe de Estugarda, é
um espaço onde são apresentados os mais re-
centes produtos e tecnologias para o setor auto-
móvel. Conta com a presença de construtores,
produtores de equipamento e de toda a cadeia de
fornecimento.
Ainda em junho e após um interregno de
cinco anos, a AEP foi até Israel, um dos países
mais avançados em desenvolvimento económico
e industrial. Esta é a terceira missão empresarial
que organizamos a Israel. Recorde-se que a pri-
meira ocorreu em 2010 e juntou sete empresas
e a segunda, em 2012, levou seis empresas de
diversos setores de atividade.
Israel apresenta um tecido empresarial bas-
tante diversificado e muito avançado em termos
tecnológicos, graças ao forte investimento no
ensino, na tecnologia e na Investigação e Desen-
volvimento. No que toca à indústria, o desta-
que vai para os setores químico, farmacêutico,
tecnologias de ponta e lapidação de diamantes.
4. 45 Portugal Business on the Way45 Portugal Business on the Way
Do lado dos serviços, o turismo assume grande
relevância.
Em 2016, Israel registou o 34.º maior produ-
to interno bruto mundial, com um valor a ron-
dar os 318 mil milhões de dólares, e o um PIB
per capita de 35,179 dólares, segundo dados do
FMI, Banco Mundial e OCDE.
Chegados a julho, Luanda esperava-nos. Com
o apoio da Câmara de Comércio e Indústria Por-
tugal – Angola e da AICEP Portugal Global, a
AEP conseguiu garantir a presença das empresas
portuguesas na 34.ª edição da Feira Internacio-
nal de Luanda (FILDA).
Na edição deste ano da FILDA, acompanhá-
mos uma comitiva de 19 empresas e duas asso-
ciações portuguesas, que tiveram a oportunida-
de de desenvolver contactos e mostrar os seus
produtos e serviços a milhares de visitantes.
Acredito que a presença portuguesa na FIL-
DA só pode consolidar e reforçar as relações
comerciais entre os dois países e abrir novas
oportunidades de negócio em setores que já são
tradicionalmente exportadores para Angola.
guarantee the presence of Portuguese compa-
nies in the 34th edition of the International Fair
of Luanda (FILDA).
This year we accompanied a delegation of 19
Portuguese companies and two associations to
FILDA, giving them the opportunity to show-
case their products and services to thousands of
visitors.
I believe that a regular Portuguese presence
at FILDA can only serve to consolidate and
strengthen the commercial relations between
the two countries and open up new business
opportunities in sectors which are already tra-
ditional exporters to Angola.
The importance of this market to the Por-
tuguese economy could be seen in the fact that
AEP Vice-President Luís Miguel Ribeiro; Sec-
retary of State for Internationalisation Eurico
Brilhante Dias and AICEP President Castro
Henriques visited the Portuguese pavilion.
The Angolan economy is going through a
phase of strong recovery, and the Portuguese
companies which manage to be present during
em maio, a aep viajou até paris, frança, com quatro gabinetes de arquitetura
nacionais para participar no Salão de Imobiliário e Turismo
5. 46Portugal Business on the Way
nos meses seguintes as missões da
aep e das empresas portuguesas
passaram por estugarda (ale-
manha), luanda (angola), méxico
e israel
Foto:AlexCimbal/Shutterstock.com
Foto:FabianPlock/Shutterstock.com
6. 47 Portugal Business on the Way47 Portugal Business on the Way
“Chegados a julho, Luanda esperava-nos. Com o apoio da Câmara de
Comércio e Indústria Portugal – Angola e da AICEP Portugal Global, a AEP
conseguiu garantir a presença das empresas portuguesas na 34.ª edição da
Feira Internacional de Luanda (FILDA).”
“As July came along we were expected in Luanda. With the support of the Portuguese –
Angolan Chamber of Commerce and Industry, and of AICEP Portugal Global, the AEP
managed to guarantee the presence of Portuguese companies in the 34th edition of the
International Fair of Luanda (FILDA).”
7. 48Portugal Business on the Way
Sinal da importância deste mercado para a economia
nacional foi também o facto do espaço de Portugal ter
recebido a visita do vice-presidente da AEP, Luís Miguel
Ribeiro, do Secretário de Estado da Internacionalização,
Eurico Brilhante Dias, e do Presidente da AICEP, Castro
Henriques.
A economia angolana está em fase de relançamento e
as empresas portuguesas que conseguirem estar presentes
neste processo irão colher bons frutos. Aliás, como cer-
tamente algumas das 17 empresas de diversos setores que
anteriormente, em janeiro de 2017, participaram no II Fó-
rum Empresarial Angola-Portugal, que contou com mais
de 300 participantes.
De recordar que remonta a 1990 a primeira missão em-
presarial da AEP a Angola. Desde então, tem organizado
várias participações em feiras e missões, tendo já envolvi-
do largas centenas de empresas portuguesas.
Este ano a representação portuguesa reuniu empresas
de setores com forte implantação no mercado angolano
(agroalimentar e bebidas, engenharia, metalomecânica,
têxtil, entre outros). A maioria dos participantes já expor-
tam para o mercado angolano.
Mais eis que agosto trouxe as férias, pelo menos, para
a grande maioria das empresas com quem a AEP desen-
volve missões de internacionalização. Enquanto isso, para
alguns de nós é tempo de fazer balanços e preparar as mis-
sões que se seguem.
Já em setembro passamos por Milão, viajamos até ao
Brasil e subimos até ao Canadá, descendo até África (Na-
míbia) ou mais para Oriente, até à Tailândia. Seguir-se-á
um trimestre muito preenchido. Ora espreite o nosso ca-
lendário, descubra e decida pela missão que melhor pode
satisfazer o desígnio exportador da sua empresa. Até lá,
descanse e aproveite para apreciar as outras matérias que
preparámos em mais um número da revista Bow. Boa lei-
tura e até breve!
this phase will be able to reap the rewards for their effort.
This was the case with a good deal of the 17 companies,
from different sectors, which took part in the II Ango-
la-Portugal Business Forum, in January 2017, which had
over 300 participants.
Of course the first AEP trade mission to Angola took
place in 1990, and since then it has organised many more
missions and fairs, involving several hundred Portuguese
companies.
This year the Portuguese delegation included compa-
nies from sectors which have a strong presence in the An-
golan market (food agriculture and beverages, engineer-
ing, metalworking, textiles, among others). Most of the
participants already export to Angola.
Until, finally, August brought with it much awaited
holidays, at least, that is, for most of the companies with
which the AEP works on internationalisation missions.
Meanwhile, for some of us, it is time to take stock and to
prepare the next missions.
Soon September will be upon us and we already have
tickets for Milan and Brazil, then it’s up to Canada and
down to Namibia, Africa, or further East to Thailand. We
have a busy trimester ahead! Have a look at our calendar to
decide which trade mission best suits the exporting plans
of your company. Until then, rest easy and take the spare
time to enjoy all we have for you in this new edition of
Bow magazine. Pleasant reading, and see you soon!