ISSN - 1519-0501                                                                                                                       Artigo Original


      Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36
                Meses em Creches Públicas de Caruaru/PE
    Prevalence of Early Childhood Caries in Children Aged 6 to 36 Months Attending
                    Public Day Care Centers in Caruaru, PE, Brazil


                                                      Shirley Suely Veras Vieira MACIELI
                                                    Renata Lúcia Cruz Cabral de OLIVEIRAII
                                                     Ana Carolina Alencar FERNANDESIII
                                                     Henrique Caballero STEINHAUSERIII
                                                       Maria Jucileide Silva TORRESIII
                                                     Maradulce Neves de Britto FREIREIII
                                                           Marcela Sales FRANCAIII



I
 Mestre e Doutora em Saúde Bucal e Professora Assistente da Faculdade de Odontologia de Caruaru - Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES),
Caruaru/PE, Brasil.
II
  Especialista em Odontopediatria e Professora Assistente da Faculdade de Odontologia de Caruaru - Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES),
Caruaru/PE, Brasil.
III
   Cirurgião-Dentista. Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES), Caruaru/PE, Brasil.




RESUMO                                                                               ABSTRACT
Objetivo: Descrever a prevalência da cárie precoce na infância                       Purpose: To describe the prevalence early childhood caries in
em crianças de 6 a 36 meses em creches públicas de Caruaru-PE                        children aged 6 to 36 months attending public day care centers in
e a sua associação com características da criança, bem como                          the city of Caruaru/PE and its association with the children’s
analisar o conhecimento dos pais ou responsáveis sobre saúde                         characteristics, as well as to assess the knowledge of parents/
bucal.                                                                               guardians of oral health.
Método: O desenho de estudo foi do tipo transversal. Foram                           Method: A transversal study design was established. Information
coletadas informações sobre conhecimentos relacionados à saúde                       regarding oral health was collected and the dental conditions of the
bucal, bem como foram examinados às condições dentárias das                          children were examined. Information regarding the gestational
crianças e através do Sinasc foram coletadas as características                      characteristics and the child weight at birth was gathered by means
da gestação e do peso ao nascer da criança. Para os testes de                        of Sinasc (System of Information about Liveborn Infants). For the
associação pelo Qui-quadrado (x2) para avaliar o relacionamento                      association tests by the chi-square statistical test to evaluate the
entre as variáveis dependentes (ceo-d) e as variáveis                                relationship between the dependent variables (deft) and independent
independentes, usou-se o Programa Epi-info versão 6.04.                              variables, the Epi-info software version 6.04 was used.
Resultados: Do total de 168 crianças estudadas, examinou-se                          Results: Out of 168 children enrolled in this study, 14.65 teeth per
em média 14,65 dentes por criança. Destes 62,3% estavam hígidos                      children were evaluated on average. Out of these, 62.3% were
e apenas 3,3% cariados; 92,9% dos pais tinham conhecimento de                        sound and only 3.3% were decayed. 92.9% of the parents/
que os dentes de seus filhos eram de leite e sabiam da sua                           guardians were aware that their children had primary teeth and
importância; 78,6% já escovavam os dentes dos filhos; 74,4%                          knew their importance. 78.6% used to brush their children’s teeth;
sabiam como estavam os dentes dos filhos, apesar de apenas                           74.4% knew how their children’s teeth were, although only 16.2%
16,2% identificarem cárie dentária e 6,0% relatarem que o filho                      identified dental caries and 6% reported that their child had toothache.
teve dor de dente. Apenas 12,5% foram ao dentista, sendo 27,3%                       Only 12.5% had been to the dentist, being 27.3% for routine clinical
para revisão e controle. Das 22,6% das crianças que tinham cárie,                    visit and control. Of the 22.6% children that had dental caries,
79,4% delas consumiam mamadeira noturna, sendo que 40,7%                             79.4% were bottle-fed at night; 40.7% of them consumed sugared
delas a adoçavam; 30,4% consumiam doces entre as refeições                           nursing bottle and 30.4% consumed sweets between meals, this
aumentando esse consumo aos 25 meses de idade.                                       consumption being increased at 25 months of age.
Conclusão: A cárie dentária aumenta em função da idade, em                           Conclusions: The incidence of dental caries increases with age,
conseqüência do aumento do número de dentes erupcionados e                           as a consequence of the increase of the number of erupted teeth
do consumo de açúcar na dieta.                                                       and the consumption of sugar in the diet.



DESCRITORES                                                                          DESCRIPTORS
Cárie dentária; Açúcar; Criança.                                                     Dental caries; Sugar; Children.



Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007                                                                      59
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




INTRODUÇÃO                                                                             conhecimento dos pais ou responsáveis relacionados
                                                                                       à saúde bucal, em todas creches públicas de Caruaru-
                                                                                       PE, tendo em vista que a cárie precoce acomete mais
         A cárie dentária ainda se constitui em um
                                                                                       os grupos de baixo nível sócio-econômico, conforme
grande problema de saúde pública nos países
                                                                                       citação de Brandão et al. (2006).
subdesenvolvidos           (RIBEIRO;       OLIVEIRA;
ROSEMBLAT, 2005) e no Brasil (MACIEL, 1998),
podendo trazer conseqüências a diferentes funções                                      METODOLOGIA
vitais do indivíduo (GUEDES-PINTO, 2003) e causar
impacto na qualidade de vida das crianças, por provocar                                        Este estudo teve seu projeto aprovado pelo
dor e sofrimento às mesmas (GOES; KASSOUF;                                             Comitê de Ética em Pesquisa da Associação
SHEIHAM, 2000).                                                                        Caruaruense de Ensino Superior – ASCES, sob o
         A dor e o sofrimento da criança podem ser                                     Parecer Nº 017/04. O desenho de investigação
evitados pelos cirurgiões-dentistas e/ou pelos pais e/                                 epidemiológica foi o transversal, sobre prevalência de
ou responsáveis, desde que esses conheçam mais os                                      cárie dentária em crianças de 6 a 36 meses de idade
fatores determinantes dessa doença e passem a                                          matriculadas nas sete creches públicas existentes na
compreender cárie dentária como uma doença crônico-                                    cidade. Ressalta-se que no estado de Pernambuco
degenerativa. Pois a etiologia da cárie precoce é mais                                 apenas cinco municípios possuem flúor nas suas águas
bem compreendida quando se observa o envolvimento                                      de abastecimento, o que não é o caso de Caruaru/– PE.
de três fatores primários predisponentes da doença em                                          Inicialmente, um estudo piloto foi realizado para
um determinado momento da vida da criança, ou seja,                                    obter a concordância interexaminadores nos exames
(1) o tempo demasiado de líquidos fermentáveis na                                      clínicos bucais, por meio do qual dois examinadores
boca da criança – exposição prolongada, (2) sendo                                      foram previamente calibrados (teste Kappa), sendo a
oferecidos várias vezes ao dia, entre as refeições                                     concordância entre o avaliador A e o padrão-ouro de
principais, incluindo durante a noite e (3) a ausência                                 0,8 e o avaliador B e o padrão-ouro também igual a
de higiene bucal adequada (CÔRREA, 2005). Além                                         0,8. Todavia estes dados não foram inseridos na
destes, Fadel e Kozlowski (1999) citam que raça, sexo,                                 pesquisa final.
idade, nível de instrução, nível de renda e outros têm                                         A coleta dos dados para a pesquisa se deu em
sido fatores significantes no desenvolvimento da                                       três etapas: (1) aplicação de questionário aos pais ou
doença.                                                                                responsáveis, (2) exame clínico bucal das crianças e
         Ainda, de acordo com Peres (2002), os                                         (3) obtenção de informações sobre as crianças e suas
mecanismos que levam crianças de baixo nível                                           mães através do Sistema de Informações sobre
socioeconômico a apresentarem maior prevalência e                                      Nascidos Vivos-Sinasc. O questionário continha
severidade de cáries dentárias podem ser associados                                    informações relativas ao conhecimento dos pais ou
a eventos mórbidos ocorridos no período perinatal e                                    responsáveis sobre a situação de saúde bucal das
na primeira infância, como o baixo peso ao nascer,                                     crianças; acesso a serviço odontológico, tipo de serviço
episódios de desnutrição, ocorrência de doenças                                        e razão principal que motivou a consulta; consumo de
sistêmicas e a utilização de medicamentos como                                         alimentos ou bebidas adoçadas; uso de mamadeiras;
conseqüência de doenças. Entretanto, a evidência                                       acesso a atividades educativas e preventivas de saúde
científica acumulada até o presente momento tem                                        (variáveis independentes). Foram realizados exames
demonstrado que o efeito local pós-eruptivo da dieta é                                 odontológicos em 168 crianças nas dependências de
muito mais importante do que o efeito pré-eruptivo e                                   suas creches, objetivando a obtenção do índice ceo-d
que o açúcar é o componente mais cariogênico da dieta                                  (cariados, extraídos e obturados – dentes decíduos),
atuando como substrato para a produção de ácidos                                       conforme os critérios propostos pela Organização
pelas bactérias cariogênicas e subseqüente                                             Mundial de Saúde (WHO, 1999). Para os exames
desmineralização do esmalte dentário (NEWBRUN,                                         clínicos as crianças foram posicionadas de acordo com
1982 apud BUISCHI, 2000).                                                              o sistema perna-perna ou joelho-joelho, relatado por
         Diante do exposto acima, o presente estudo                                    Matthewson et al. (1982) apud Brandão et al. (2006),
teve como objetivo descrever a prevalência da cárie                                    utilizando-se espelho bucal plano, espátulas de
precoce na infância e a sua associação com                                             madeira, compressas de gazes e lanternas para
características da criança, bem como analisar o                                        melhorar a visualização. Foram acrescidas ao


60                                                                          Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




componente cariado, as lesões incipientes de cáries ou                               prestarem, também, para a realização de inferências
manchas brancas, para a obtenção do índice ceo-d                                     etiológicas, além de serem particularmente apropriados
modificado e permitir o diagnóstico da atividade cariosa,                            para subsidiar planejamento dos serviços de saúde
conforme sugerido por Bönecker (1996) apud Davidoff,                                 (COSTA; NADANOVSKY, 2005), inclusive na
Abdo e Silva (2005).                                                                 implantação ou implementação de programas de
         Após a obtenção dos dados dos exames                                        prevenção ou serviços assistenciais odontológicos as
clínicos, uma relação nominal das mães das crianças                                  crianças de 6 a 36 meses de idade, conforme se propõe
examinadas com as datas de nascimento foi                                            neste estudo.
confeccionada para levantar mais duas variáveis                                               A Tabela 1 mostra a distribuição das crianças
independentes, duração gestacional (d”36 semanas =                                   segundo a faixa etária e o sexo.
prematuraridade e >36 semanas = normal) e peso ao
nascer da criança (<2.500g = baixo peso e de 2.500g e
                                                                                     Tabela 1. Distribuição das crianças estudadas segundo
mais = normal), disponibilizadas no Sinasc do                                        faixa etária e sexo Caruaru/PE, 2006.
Departamento de Vigilância à Saúde da Secretaria                                                                  Sexo
Municipal. Este sistema de informação é alimentado                                    Faixa Etária          Feminino             Masculino          Total
por Declarações de Nascidos Vivos – DNs fornecidas                                    (em meses)           n          %           n         %
no local do nascimento por médicos atestantes ou
                                                                                      6 a 12              13         72,2         5       27,8        18
parteiras e que nela não consta o nome da criança e
                                                                                      13 a 24             32         50,0        32       50,0        64
sim o da mãe, o que justificou o uso da relação acima
                                                                                      25 a 36             33         38,4        53       61,6        86
citada.
         Após a coleta dos dados, as informações foram                                Total               78         46,4        90       53,6       168
armazenadas num banco de dados construído com a
utilização do Programa Epi-info versão 6.04 (Center
                                                                                              Observa-se que o menor número de crianças
for Disease Control and Prevention, Atlanta, Estados
                                                                                     examinadas nesse estudo se encontra na faixa etária
Unidos). Na apresentação descritiva dos dados se
                                                                                     de 6 a 12 meses de idade, estando de acordo com a
calculou as freqüências absolutas e relativas, média e
                                                                                     literatura (CERQUEIRA et al., 1998; DAVIDOFF; ABDO;
desvio padrão. Utilizou-se o índice de Knoutson (ceo-d
                                                                                     SILVA, 2005). E que foi encontrada uma distribuição
e” 1, experiência de cárie e ceo-d = 0, sem experiência
                                                                                     relativamente homogênea em relação ao sexo, embora
de cárie; salienta-se que não está incluída a mancha
                                                                                     tenha ocorrido uma discreta representatividade para o
branca para permitir comparações entre os dados
                                                                                     sexo masculino, o que está de acordo com os estudos
epidemiológicos em nível mundial, conforme é descrito
                                                                                     de Cerqueira et al. (1998), Vasconcelos, Melo e Gavinha
no próprio índice) para avaliar a prevalência de cárie
                                                                                     (2004) e Ribeiro, Oliveira e Rosemblat (2005). Mas que
dentária e o teste qui-quadrado ou o teste Exato de
                                                                                     também pode ser explicado pelo fato de que no
Fisher para medir associação entre variáveis
                                                                                     município nascem mais crianças do sexo masculino
independentes acima citadas e a variável dependente
                                                                                     do que do feminino.
(presença de cárie), considerando-se o nível de
                                                                                              Na Tabela 2 se encontram distribuídos os
significância menor que 5%.
                                                                                     componentes do índice ceo-d. Verifica-se que dos 2.461
                                                                                     dentes examinados apenas 4,6% (n=112) deles se
RESULTADOS E DISCUSSÃO                                                               encontravam cariados e 87,7% (n=2.158) hígidos,
                                                                                     todavia, dos dentes hígidos 7,7% (n=190)
        Ao apresentar os resultados deste estudo e suas                              apresentavam cárie incipiente ou mancha branca.
implicações é necessário entender possíveis limitações                               Ressalta-se também que não foi encontrado nenhum
do mesmo. Nos estudos de prevalência não é possível                                  dente extraído ou ausente quer seja por cárie dentária,
determinar a precedência do suposto fator de risco em                                traumatismo ou esfoliação natural e que apenas um
relação ao problema de saúde em questão, condição                                    dente se encontrava restaurado e sem cárie,
necessária para a caracterização de uma relação de                                   evidenciando-se que nenhuma criança examinada
causa e feito. Todavia, ressalta-se que estudos                                      havia recebido tratamento restaurador, resultados estes
transversais são freqüentemente conduzidos para                                      compatíveis com os observados no estudo realizado
prover estimativas de problemas de saúde e de se                                     na cidade de Cascavel/PR por Davidoff, Abdo e Silva
                                                                                     (2005).


Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007                                                                       61
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




Tabela 2. Componentes do índice ceo-d de crianças nas diferentes faixas etárias, Caruaru/PE, 2006.
Faixa Etária (em meses)                                       Componentes do índice ceo-d                                                               Total
                                       Hígidos                   Cariados                      Obturados                     Mancha branca
6 a 12                                155 (91,2)                  2 (1,2)                         -                            13 (7,7)           170 (100,0)
13 a 24                               703 (92,9)                13 (1,7)                       1 (0,1)                         40 (5,3)           757 (100,0)
25 a 36                              1300 (84,8)                97 (6,3)                          -                           137 (8,9)          1534 (100,0)
 Total                               2158 (87,7)              112 (4,6)                        1 (0,0)                        190 (7,7)          2461 (100,0)
Os valores entre parênteses indicam os percentuais por faixa etária.



      A Tabela 3 demonstra a experiência de cárie                                               Verifica-se que os dentes incisivos superiores
segundo o Índice de Knutson.                                                           foram os dentes mais acometidos pela doença cárie
Tabela 3. Experiência de cárie em crianças por faixa                                   concordando com os resultados de Côrrea (1999),
etária. Caruaru/PE, 2006.                                                              Barros et al. (2001), Davidoff, Abdo e Silva (2005),
Faixa Etária                Experiência de Cárie                    Total              Ribeiro, Oliveira e Rosemblat (2005) e Brandão et al.
(em meses)                     Sem              Com                                    (2006). Salienta-se, no entanto, que o primeiro molar
6 a 12                          17                 01                  18              inferior direito e o segundo molar inferior esquerdo
13 a 24                         42                 22                  64              também apresentam um alto número de lesões
25 a 36                         27                 59                  86              cariosas.
                                                                                                Na Tabela 4, apresentam-se média e desvio
TOTAL                           86                 82               168
                                                                                       padrão do ceo-d e ceo-d modificado por faixa etária.


       A Figura 1 apresenta a distribuição percentual
                                                                                       Tabela 4. Índices ceo-d médios de crianças nas
de dentes com lesões cariosas.                                                         diferentes faixas etárias.
                                                                                       Faixa Etária
                                                                                       (em meses)                            ceo-d             ceo-d modificado
                                                                                                         n          média                 dp     média           dp
                                                                                                                              (A)                       (A)
                                                                                       6 a 12            23        0,09               0,42       0,65           1,67
                                                                                                                              (A)                       (A)
                                                                                       13 24             60        0,23               0,74       0,90           1,75
                                                                                                                              (B)                       (B)
                                                                                       25 a 36           80        1,21               2,04       2,93           3,26
                                                                                                            (2)
                                                                                       Total          163          0,69 1,59          1,86       2,79
                                                                                                                       (1)
                                                                                       Valor de p                  p         = 0,0001*             p (1) < 0,0001*
                                                                                       (*) – Significante a 5,0%.
                                                                                       (1) – Através do teste F(ANOVA) com variâncias iguais.
                                                                                       (2) – 5 crianças não tinham dentes irrompidos, portanto, não foram incluídas.




                                                                                               As médias do ceo-d e do ceo-d modificado
                                                                                       aumentaram com a faixa etária e se comprovam
                                                                                       diferenças significantes entre as faixas etárias ao nível
                                                                                       de 5,0% (p < 0,05) e pelos testes de comparações
                                                                                       pareadas comprovam-se diferenças significantes entre
                                                                                       os que tinham de 25 a 36 meses com cada uma das
                                                                                       outras duas faixas etárias. Concordando com os
                                                                                       resultados obtidos no estudo realizado por Medeiros;
                                                                                       Souza; Fonseca (1998).
                                                                                               Na Tabela 5 se encontra a distribuição de
Figura 1. Percentual da ocorrência de cárie dentária +                                 crianças com cárie dentária segundo o consumo de
Mancha Branca em relação aos elementos dentários
                                                                                       mamadeira noturna com leite adoçado.
acometidos. Caruaru/PE, 2006.


62                                                                          Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




 Tabela 5. Distribuição absoluta e percentual de crianças com cárie dentária segundo o consumo de mamadeira
 noturna e o uso de leite adoçado, Caruaru/PE.
                                                    Consumo           de Mamadeira Noturna
  Leite Adoçado                                  Sim                       Não        Às vezes                                        Total
                                              n      %                 n        %     n       %                                      n       %
  Com açúcar                                  36    97,3               1      2,7     ...   ...                                      37     100,0
  Sem açúcar                                   7    87,5               ...    ...     1   12,5                                        8     100,0
  Não tomava                                 18     90,0               1      5,0     1     5,0                                      20     100,0
  Total                                       61    93,8               2      3,1     2     3,1                                      65     100,0


         Observa-se que o percentual de crianças que                                 relacionada com a introdução do açúcar mais cedo na
tinha cárie dentária e utilizava o leite adoçado na                                  dieta das crianças estudadas, conforme também
mamadeira noturna foi de 97,3%, o que concorda com                                   demonstrado nos estudos de Ramos e Maia (1999),
os achados de Nelson-Filho, Queiroz e Mussolino                                      Saito, Deccico e Santos (1999), Vasconcelos, Melo e
(2001) que ao avaliarem os hábitos alimentares de                                    Gavinha (2004) e Moraes et al. (2005).
crianças portadoras de cárie de mamadeira,                                                   A Tabela 6 mostra a presença de cárie e a
observaram que 90,7% das mães adicionavam açúcar                                     prematuridade e baixo peso da criança ao nascer como
ao leite, visto que a prevalência de cárie dentária estava                           fatores etiológicos pré-eruptivos da cárie dentária.


Tabela 6. Distribuição absoluta e percentual de crianças examinadas* com e sem cárie precoce de acordo com variáveis
do Sinasc. Caruaru/PE, 2006.
                                                             Cárie Precoce
Variáveis do Sinasc                             Sim                  Não                        Total
                                            n         %            n     %                      n     %                   x2                         p
Duração gestacional
     <36                                    2          2,8            1         1,3             3        2,0                            p(1) = 0,6101
     >36                                   70         97,2           76        98,7            146      98,0
Peso ao nascer
     <2.500g                                5          6,9            7         9,1             12       8,1        x2 = 0,2315           p(2) = 0,6304
     >2.500g                               67         93,1           70        90,9            137      91,9
(1) – Através do teste Exato de Fisher; (2) – Através do Qui-quadrado de Pearson; *14 crianças deixaram de ser analisadas por não terem sido
localizadas no banco Sinasc.


         Verifica-se que não houve diferença                                         fundamentalmente mais tardios, sociais e
estatisticamente significante entre crianças prematuras                              comportamentais, confirmando ser a cárie um
e presença de cárie (p=0,6101) e nem o baixo peso e                                  fenômeno basicamente social, nutricional e dietético.
presença de cárie (p=0,6304), estando de acordo com                                         Na Tabela 7 se encontram as respostas dadas
o estudo de Peres et al. (2003) que diz que o peso ao                                pelos pais ou responsáveis sobre o conhecimento da
nascer não foi fator de risco para a cárie, o que sugere                             saúde bucal das suas crianças.
fortemente que os fenômenos relacionados á cárie são


Tabela 7. Distribuição absoluta e percentual de respostas dadas pelos pais ou responsáveis. Caruaru/PE, 2006.
 Conhecimento sobre saúde bucal                                                    Sim                       Não                       Total
                                                                                 n     %                    n    %                    n      %
 Já escovou os dentes do seu filho?                                             132 78,6                   36 21,4                   168 100,0
 Os dentes do seu filho são de leite?                                           156 92,9                   12    7,1                 168 100,0
 Os dentes de leite são importantes?                                            148 88,1                   20 11,9                   168 100,0
 Você sabe como estão os dentes do seu filho?                                   125 74,4                   43 25,6                   168 100,0
 Seu filho já teve dor de dente?                                          10      6,0    158              94,0       168             100,0
 Você levou seu filho alguma vez ao dentista?                                    21 12,5                  147 87,5                   168 100,0


Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007                                                                       63
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




        Observa-se que 78,6% dos pais ou                                               odontológicos de atendimentos a bebês dentro de sua
responsáveis já haviam escovado os dentes das suas                                     própria filosofia.
crianças, 97,8% com creme dental na própria escova
da criança, mas apenas 14,2% usavam o fio dental.
                                                                                       CONCLUSÃO
Vale a pena ressaltar que apesar de não ter sido objeto
deste estudo, observou-se que alguns pais ou                                                  A cárie dentária aumenta em função da idade
responsáveis relataram que “não escovam os dentes                                      em conseqüência do aumento do número de dentes
das suas crianças porque elas não deixavam”, o que                                     erupcionados e do consumo de açúcar na dieta. Não se
se sugere uma investigação mais profunda.                                              observou diferença estatística significante entre a
        Apesar de cerca de 93,0% deles saberem que                                     presença de cárie dentária em crianças prematuras ou
suas crianças tinham dentes de leite e que esses eram                                  de baixo peso, o que sugere a necessidade de mais
importantes (88,1%), bem como pelo fato de afirmarem                                   estudos sobre o tema.
que conheciam as condições dentárias das suas
crianças (74,4%), 6,0% delas já sentiram dor de dente.                                 REFERÊNCIAS
De acordo com Feitosa, Colares e Pinkham (2005) a
                                                                                       BARROS, S. G.; CASTRO ALVES, A.; PUGLIESE, L. S.;
maioria das crianças que apresenta cárie severa
                                                                                       REIS, S. R. A. Contribuição ao estudo da cárie dentária em
reclama de dor de dente, da dificuldade de comer certos                                crianças de 0-30 meses. Pesqui Odontol Bras, São Paulo,
alimentos e 26,0% já haviam faltado aula por causa da                                  v. 15, n. 3, p. 215-222, jul./set. 2001.
dor de dente.
                                                                                       BEZERRA, R. T. P. A. Percepção de um grupo de mães em
        Verifica-se que apenas 12,5% das crianças                                      relação à atenção odontológica precoce no município de
foram ao dentista, sendo que 40,9% foram porque os                                     Caruaru/PE, 2003. Monografia (Curso de Graduação),
dentes estavam tortos. Ressalta-se entretanto que                                      Faculdade de Odontologia de Caruaru, Caruaru, 2003.
87,65% das mães caruaruenses desconhecem a                                             BÖNECKER, M. J. S. Estudo epidemiológico da prevalência,
existência de serviços odontológicos de atendimentos                                   distribuição e grau de afecção cárie dentária em crianças
a bebês, conforme estudo de Bezerra (2003). E que                                      de 0 a 36 meses de idade no município de Diadema - São
                                                                                       Paulo – Brasil. In: DAVIDOFF, D. C. O.; ABDO, R. C. C.;
segundo Peres (2002) a maioria das crianças
                                                                                       SILVA, S. M. B. Prevalência de cárie precoce da infância.
examinadas no seu estudo (72,3%) jamais havia                                          Pesq Bras Odontoped Clín Integr, João Pessoa, v. 5, n.
consultado um cirurgião dentista até o sexto ano de                                    3, p. 215-221, set./dez. 2005.
vida, enquanto que aos seis anos de idade, 2/3 das
                                                                                       BRANDÃO, I. M. G.; ARCIERI, R. M.; SUNDEFELD, M. L.
crianças não tiveram se quer uma consulta nos 12                                       M.; MOIMAZ, S. A. S. Cárie precoce: influência de variáveis
meses anteriores à entrevista indicando uma baixa                                      sócio-comportamentais e do locus de controle da saúde em
assistência odontológica. E, cita também que o principal                               um grupo de crianças de Araraquara, São Paulo, Brasil.
                                                                                       Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 22, n. 6, p. 1247-
motivo das consultas foi à revisão ou controle, seguidas
                                                                                       1256, jun. 2006.
pela cárie e queixa de dor. Pode-se observar no
presente estudo que o serviço odontológico mais                                        BUISCHI, I. P. Promoção de saúde bucal na clínica
procurado foi o Posto de Saúde (68,2%), assim                                          odontológica. São Paulo: Artes médicas, 2000. 360p.

designado por eles.                                                                    CERQUEIRA, L. M.; ALVES, M. S. C. S.; BÖNECKER, M.
        Todavia, os resultados do presente estudo                                      J.; PINHO, A . L. S. Estudo da prevalência de cárie e da
podem levantar várias hipóteses, dentre elas: que as                                   dieta em crianças de 0 a 36 meses na cidade de Natal-RN.
                                                                                       J Bras Odontol Odontoped Bebê, Curitiba, v. 2, n. 9, p.
crianças das creches municipais de Caruaru/PE não                                      351-356, set./out. 1998.
têm acesso aos serviços odontológicos, quer seja
porque seus pais ou responsáveis ao deixarem suas                                      CÔRREA, M. S. N. Odontopediatria na 1ª infância. São
                                                                                       Paulo: Santos, 1998. 850p.
crianças nas creches não têm tempo de levá-los ao
dentista; ou pelo próprio desconhecimento da                                           CÔRREA, M. S. N. Odontopediatria na 1ª infância. 2. ed.
necessidade de tratamento da dentição decídua; ou                                      São Paulo: Santos, 2005, 230p.
pela deficiência na prestação de serviços odontológicos
                                                                                       COSTA, A. J. L.; NADANOVSKY; P. Epidemiologia e
públicos; ou pela não atuação preventiva ou assistencial                               Bioestatística na pesquisa odontológica: desenhos de
dos cirurgiões-dentistas das Equipes de Saúde da                                       estudo epidemiológicos. São Paulo: Ateneu, 2005.
Família nas quais se encontram localizadas as creches
                                                                                       DAVIDOFF, D. C. O.; ABDO, R. C. C.; SILVA, S. M. B.
ou ainda pela necessidade de oferta de serviços                                        Prevalência de cárie precoce da infância. Pesq Bras



64                                                                          Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
MACIEL et al. - Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses




Odontoped Clín Integr, João Pessoa, v. 5, n. 3, p. 215-221,                          Determinantes sociais e biológicos da cárie dentária em
set./dez. 2005.                                                                      crianças de 6 anos de idade: um estudo transversal alinhado
                                                                                     numa coorte de nascidos vivos no sul do Brasil. Rev Bras
FADEL, C. B.; KOZLOWSKI JR, V. A. Dieta e higienização                               Epidemiol, São Paulo, v. 6, n.4, p. 296-306, dez. 2003.
bucal como preditores da cárie dental na primeira infância.
UFES Rev Odontol, Vitória, v. 1, n. 2, p. 66-77, jul./dez.                           RAMOS, B. C.; MAIA, L. C. Cárie tipo mamadeira e a
1999.                                                                                importância da promoção de saúde bucal em crianças de 0
                                                                                     a 4 anos. Rev Odontol Univ São Paulo, São Paulo, v. 3, n.
FEITOSA, S.; COLARES, V.; PIKHAM, J. The psychosocial                                3, p. 303-311, jul./set. 1999.
effects of severe caries in 4- years-old children in Recife,
Pernambuco, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro,                               RIBEIRO, A. G.; OLIVEIRA, A. F.; ROSENBLAT, A. Cárie
v. 21, n. 5, p. 1550-1556, set./out. 2005.                                           precoce na infância: prevalência e fatores de risco em pré-
                                                                                     escolares, aos 48 meses, na cidade de João Pessoa,
GOES, P. S. A.; KASSOUF, A. L.; SHEIHAM, A. Impact of                                Paraíba, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 21,
oral health on the Brazilian population. In: Anais. J Dent                           n. 6, p. 1695-1700, nov./dez. 2005.
Res. 2000: 79 Special Issue (Abstract IADR – S 10).
                                                                                     SAITO, S. K.; DECCICO, H. M. U. ; SANTOS, M. N. . Efeito
GRANVILLE–GARCIA, A. F.; MENEZES, V. A. Experiência                                  da prática de alimentação infantil e de fatores associados
de cárie em pré-escolares da rede pública e privada da                               sobre a ocorrência da cárie dental em pré-escolares de 18
cidade do Recife-PE. Pesq Bras Odontoped Clín Integr,                                a 48 meses. Rev Odontol Univ São Paulo, São Paulo,
João Pessoa, v. 5, n. 2, p. 103-109, maio/ago. 2005.                                 v.13, n. 1, p. 05-11, jan./mar. 1999.

GUEDES-PINTO, A. C. Odontopediatria. 7. ed. São Paulo:                               VASCONCELOS, N. T.; MELO, T.; GAVINHA, S. Estudo dos
Santos, 2003.                                                                        fatores etiológicos das cáries precoces da infância numa
                                                                                     população de risco. Rev Portuguesa de Estomatologia
MACIEL, S. S. S. V. Prevalência de cárie dentária nas                                Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial, Lisboa, v. 45,
crianças de 7 a 48 meses de idade, da clínica                                        n. 2, p. 69-77, abr./jun. 2004.
odontológica do Verdão, Distrito Sanitário Oeste, Cuiabá
-MT. 1998. 53f. Monografia da especialização da                                      WORD HEALTH ORGANIZATION. Levantamentos
Universidade de Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 1998.                                básicos em saúde bucal. 4. ed. São Paulo: Santos, 1999.

MATHEWSON, R. J. et al. Fundamentals of dentistry for
children. In: BRANDÃO, I. M. G.; ARCIERI, R. M.;
SUNDEFELD, M. L. M.; MOIMAZ, S. A. S. Cárie precoce:                                  Recebido em: 10/11/06
influência de variáveis sócio-comportamentais e do locus                              Enviado para Reformulação: 22/02/07
de controle da saúde em um grupo de crianças de                                       Aceito para Publicação: 14/03/07
Araraquara, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de
Janeiro, v. 22, n. 6, p. 1247-1256, jun. 2006.

MEDEIROS, U. V.; SOUZA, M. I. C.; FONSECA, C. T.
Prevalência de cáries em pacientes bebês. J Bras Odontol
                                                                                      Correspondência:
Odontoped Bebê, Curitiba, v. 1, n. 3, p. 23-34, jul./set. 1998.
                                                                                      Shirley Suely Veras Vieira Maciel
MORAES, R. S. ; LANGE, A . A. R. ; MODESTO, A.;                                       Avenida Portugal, 584 - Santa Maria Gorete
CASTRO, L. A . Freqüência da cárie de estabelecimento                                 Caruaru-PE               CEP: 55016-901
precoce e relação com a dieta e a higiene bucal. RBO, Rio                             Telefone: 81. 2103-2000
de Janeiro, v. 62, n.1/2, p. 28-31, 2005.                                             E-mail: shirleyverasmaciel@gmail.com

NELSON-FILHO, P.; QUEIROZ, A. M.; MUSSOLINO, V. M.
Avaliação dos hábitos alimentares em crianças portadoras
de cárie de mamadeira. J Bras Odontol Odontoped Bebê,
Curitiba, v. 4, n. 17, p. 30-35, jan./fev. 2001.

NEWBRUN, E. Dieta, saúde bucal e saúde geral. In : BUICHI,
Y. de P. Promoção de saúde bucal na clínica
odontológica. São Paulo: Artes médicas, 2000. p. 360.

PERES, M. A. A. Determinantes sociais e biológicos do
período perinatal e da primeira infância na prevalência
e severidade da carie dentária em crianças de 6 anos
de idade. 2002. 181f. Tese (Doutorado), Faculdade de Saúde
Publica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.

PERES, M. A. A.; LATORRE, M. R. V. O.; SHEIHAN, A.;
PERES, K. G.; BARROS, S. C.; HERNANDEZ, P. G. et al.



Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007                                                                       65

Cárie precoce

  • 1.
    ISSN - 1519-0501 Artigo Original Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses em Creches Públicas de Caruaru/PE Prevalence of Early Childhood Caries in Children Aged 6 to 36 Months Attending Public Day Care Centers in Caruaru, PE, Brazil Shirley Suely Veras Vieira MACIELI Renata Lúcia Cruz Cabral de OLIVEIRAII Ana Carolina Alencar FERNANDESIII Henrique Caballero STEINHAUSERIII Maria Jucileide Silva TORRESIII Maradulce Neves de Britto FREIREIII Marcela Sales FRANCAIII I Mestre e Doutora em Saúde Bucal e Professora Assistente da Faculdade de Odontologia de Caruaru - Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES), Caruaru/PE, Brasil. II Especialista em Odontopediatria e Professora Assistente da Faculdade de Odontologia de Caruaru - Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES), Caruaru/PE, Brasil. III Cirurgião-Dentista. Associação Caruaruense de Ensino Superior (ASCES), Caruaru/PE, Brasil. RESUMO ABSTRACT Objetivo: Descrever a prevalência da cárie precoce na infância Purpose: To describe the prevalence early childhood caries in em crianças de 6 a 36 meses em creches públicas de Caruaru-PE children aged 6 to 36 months attending public day care centers in e a sua associação com características da criança, bem como the city of Caruaru/PE and its association with the children’s analisar o conhecimento dos pais ou responsáveis sobre saúde characteristics, as well as to assess the knowledge of parents/ bucal. guardians of oral health. Método: O desenho de estudo foi do tipo transversal. Foram Method: A transversal study design was established. Information coletadas informações sobre conhecimentos relacionados à saúde regarding oral health was collected and the dental conditions of the bucal, bem como foram examinados às condições dentárias das children were examined. Information regarding the gestational crianças e através do Sinasc foram coletadas as características characteristics and the child weight at birth was gathered by means da gestação e do peso ao nascer da criança. Para os testes de of Sinasc (System of Information about Liveborn Infants). For the associação pelo Qui-quadrado (x2) para avaliar o relacionamento association tests by the chi-square statistical test to evaluate the entre as variáveis dependentes (ceo-d) e as variáveis relationship between the dependent variables (deft) and independent independentes, usou-se o Programa Epi-info versão 6.04. variables, the Epi-info software version 6.04 was used. Resultados: Do total de 168 crianças estudadas, examinou-se Results: Out of 168 children enrolled in this study, 14.65 teeth per em média 14,65 dentes por criança. Destes 62,3% estavam hígidos children were evaluated on average. Out of these, 62.3% were e apenas 3,3% cariados; 92,9% dos pais tinham conhecimento de sound and only 3.3% were decayed. 92.9% of the parents/ que os dentes de seus filhos eram de leite e sabiam da sua guardians were aware that their children had primary teeth and importância; 78,6% já escovavam os dentes dos filhos; 74,4% knew their importance. 78.6% used to brush their children’s teeth; sabiam como estavam os dentes dos filhos, apesar de apenas 74.4% knew how their children’s teeth were, although only 16.2% 16,2% identificarem cárie dentária e 6,0% relatarem que o filho identified dental caries and 6% reported that their child had toothache. teve dor de dente. Apenas 12,5% foram ao dentista, sendo 27,3% Only 12.5% had been to the dentist, being 27.3% for routine clinical para revisão e controle. Das 22,6% das crianças que tinham cárie, visit and control. Of the 22.6% children that had dental caries, 79,4% delas consumiam mamadeira noturna, sendo que 40,7% 79.4% were bottle-fed at night; 40.7% of them consumed sugared delas a adoçavam; 30,4% consumiam doces entre as refeições nursing bottle and 30.4% consumed sweets between meals, this aumentando esse consumo aos 25 meses de idade. consumption being increased at 25 months of age. Conclusão: A cárie dentária aumenta em função da idade, em Conclusions: The incidence of dental caries increases with age, conseqüência do aumento do número de dentes erupcionados e as a consequence of the increase of the number of erupted teeth do consumo de açúcar na dieta. and the consumption of sugar in the diet. DESCRITORES DESCRIPTORS Cárie dentária; Açúcar; Criança. Dental caries; Sugar; Children. Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007 59
  • 2.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses INTRODUÇÃO conhecimento dos pais ou responsáveis relacionados à saúde bucal, em todas creches públicas de Caruaru- PE, tendo em vista que a cárie precoce acomete mais A cárie dentária ainda se constitui em um os grupos de baixo nível sócio-econômico, conforme grande problema de saúde pública nos países citação de Brandão et al. (2006). subdesenvolvidos (RIBEIRO; OLIVEIRA; ROSEMBLAT, 2005) e no Brasil (MACIEL, 1998), podendo trazer conseqüências a diferentes funções METODOLOGIA vitais do indivíduo (GUEDES-PINTO, 2003) e causar impacto na qualidade de vida das crianças, por provocar Este estudo teve seu projeto aprovado pelo dor e sofrimento às mesmas (GOES; KASSOUF; Comitê de Ética em Pesquisa da Associação SHEIHAM, 2000). Caruaruense de Ensino Superior – ASCES, sob o A dor e o sofrimento da criança podem ser Parecer Nº 017/04. O desenho de investigação evitados pelos cirurgiões-dentistas e/ou pelos pais e/ epidemiológica foi o transversal, sobre prevalência de ou responsáveis, desde que esses conheçam mais os cárie dentária em crianças de 6 a 36 meses de idade fatores determinantes dessa doença e passem a matriculadas nas sete creches públicas existentes na compreender cárie dentária como uma doença crônico- cidade. Ressalta-se que no estado de Pernambuco degenerativa. Pois a etiologia da cárie precoce é mais apenas cinco municípios possuem flúor nas suas águas bem compreendida quando se observa o envolvimento de abastecimento, o que não é o caso de Caruaru/– PE. de três fatores primários predisponentes da doença em Inicialmente, um estudo piloto foi realizado para um determinado momento da vida da criança, ou seja, obter a concordância interexaminadores nos exames (1) o tempo demasiado de líquidos fermentáveis na clínicos bucais, por meio do qual dois examinadores boca da criança – exposição prolongada, (2) sendo foram previamente calibrados (teste Kappa), sendo a oferecidos várias vezes ao dia, entre as refeições concordância entre o avaliador A e o padrão-ouro de principais, incluindo durante a noite e (3) a ausência 0,8 e o avaliador B e o padrão-ouro também igual a de higiene bucal adequada (CÔRREA, 2005). Além 0,8. Todavia estes dados não foram inseridos na destes, Fadel e Kozlowski (1999) citam que raça, sexo, pesquisa final. idade, nível de instrução, nível de renda e outros têm A coleta dos dados para a pesquisa se deu em sido fatores significantes no desenvolvimento da três etapas: (1) aplicação de questionário aos pais ou doença. responsáveis, (2) exame clínico bucal das crianças e Ainda, de acordo com Peres (2002), os (3) obtenção de informações sobre as crianças e suas mecanismos que levam crianças de baixo nível mães através do Sistema de Informações sobre socioeconômico a apresentarem maior prevalência e Nascidos Vivos-Sinasc. O questionário continha severidade de cáries dentárias podem ser associados informações relativas ao conhecimento dos pais ou a eventos mórbidos ocorridos no período perinatal e responsáveis sobre a situação de saúde bucal das na primeira infância, como o baixo peso ao nascer, crianças; acesso a serviço odontológico, tipo de serviço episódios de desnutrição, ocorrência de doenças e razão principal que motivou a consulta; consumo de sistêmicas e a utilização de medicamentos como alimentos ou bebidas adoçadas; uso de mamadeiras; conseqüência de doenças. Entretanto, a evidência acesso a atividades educativas e preventivas de saúde científica acumulada até o presente momento tem (variáveis independentes). Foram realizados exames demonstrado que o efeito local pós-eruptivo da dieta é odontológicos em 168 crianças nas dependências de muito mais importante do que o efeito pré-eruptivo e suas creches, objetivando a obtenção do índice ceo-d que o açúcar é o componente mais cariogênico da dieta (cariados, extraídos e obturados – dentes decíduos), atuando como substrato para a produção de ácidos conforme os critérios propostos pela Organização pelas bactérias cariogênicas e subseqüente Mundial de Saúde (WHO, 1999). Para os exames desmineralização do esmalte dentário (NEWBRUN, clínicos as crianças foram posicionadas de acordo com 1982 apud BUISCHI, 2000). o sistema perna-perna ou joelho-joelho, relatado por Diante do exposto acima, o presente estudo Matthewson et al. (1982) apud Brandão et al. (2006), teve como objetivo descrever a prevalência da cárie utilizando-se espelho bucal plano, espátulas de precoce na infância e a sua associação com madeira, compressas de gazes e lanternas para características da criança, bem como analisar o melhorar a visualização. Foram acrescidas ao 60 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
  • 3.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses componente cariado, as lesões incipientes de cáries ou prestarem, também, para a realização de inferências manchas brancas, para a obtenção do índice ceo-d etiológicas, além de serem particularmente apropriados modificado e permitir o diagnóstico da atividade cariosa, para subsidiar planejamento dos serviços de saúde conforme sugerido por Bönecker (1996) apud Davidoff, (COSTA; NADANOVSKY, 2005), inclusive na Abdo e Silva (2005). implantação ou implementação de programas de Após a obtenção dos dados dos exames prevenção ou serviços assistenciais odontológicos as clínicos, uma relação nominal das mães das crianças crianças de 6 a 36 meses de idade, conforme se propõe examinadas com as datas de nascimento foi neste estudo. confeccionada para levantar mais duas variáveis A Tabela 1 mostra a distribuição das crianças independentes, duração gestacional (d”36 semanas = segundo a faixa etária e o sexo. prematuraridade e >36 semanas = normal) e peso ao nascer da criança (<2.500g = baixo peso e de 2.500g e Tabela 1. Distribuição das crianças estudadas segundo mais = normal), disponibilizadas no Sinasc do faixa etária e sexo Caruaru/PE, 2006. Departamento de Vigilância à Saúde da Secretaria Sexo Municipal. Este sistema de informação é alimentado Faixa Etária Feminino Masculino Total por Declarações de Nascidos Vivos – DNs fornecidas (em meses) n % n % no local do nascimento por médicos atestantes ou 6 a 12 13 72,2 5 27,8 18 parteiras e que nela não consta o nome da criança e 13 a 24 32 50,0 32 50,0 64 sim o da mãe, o que justificou o uso da relação acima 25 a 36 33 38,4 53 61,6 86 citada. Após a coleta dos dados, as informações foram Total 78 46,4 90 53,6 168 armazenadas num banco de dados construído com a utilização do Programa Epi-info versão 6.04 (Center Observa-se que o menor número de crianças for Disease Control and Prevention, Atlanta, Estados examinadas nesse estudo se encontra na faixa etária Unidos). Na apresentação descritiva dos dados se de 6 a 12 meses de idade, estando de acordo com a calculou as freqüências absolutas e relativas, média e literatura (CERQUEIRA et al., 1998; DAVIDOFF; ABDO; desvio padrão. Utilizou-se o índice de Knoutson (ceo-d SILVA, 2005). E que foi encontrada uma distribuição e” 1, experiência de cárie e ceo-d = 0, sem experiência relativamente homogênea em relação ao sexo, embora de cárie; salienta-se que não está incluída a mancha tenha ocorrido uma discreta representatividade para o branca para permitir comparações entre os dados sexo masculino, o que está de acordo com os estudos epidemiológicos em nível mundial, conforme é descrito de Cerqueira et al. (1998), Vasconcelos, Melo e Gavinha no próprio índice) para avaliar a prevalência de cárie (2004) e Ribeiro, Oliveira e Rosemblat (2005). Mas que dentária e o teste qui-quadrado ou o teste Exato de também pode ser explicado pelo fato de que no Fisher para medir associação entre variáveis município nascem mais crianças do sexo masculino independentes acima citadas e a variável dependente do que do feminino. (presença de cárie), considerando-se o nível de Na Tabela 2 se encontram distribuídos os significância menor que 5%. componentes do índice ceo-d. Verifica-se que dos 2.461 dentes examinados apenas 4,6% (n=112) deles se RESULTADOS E DISCUSSÃO encontravam cariados e 87,7% (n=2.158) hígidos, todavia, dos dentes hígidos 7,7% (n=190) Ao apresentar os resultados deste estudo e suas apresentavam cárie incipiente ou mancha branca. implicações é necessário entender possíveis limitações Ressalta-se também que não foi encontrado nenhum do mesmo. Nos estudos de prevalência não é possível dente extraído ou ausente quer seja por cárie dentária, determinar a precedência do suposto fator de risco em traumatismo ou esfoliação natural e que apenas um relação ao problema de saúde em questão, condição dente se encontrava restaurado e sem cárie, necessária para a caracterização de uma relação de evidenciando-se que nenhuma criança examinada causa e feito. Todavia, ressalta-se que estudos havia recebido tratamento restaurador, resultados estes transversais são freqüentemente conduzidos para compatíveis com os observados no estudo realizado prover estimativas de problemas de saúde e de se na cidade de Cascavel/PR por Davidoff, Abdo e Silva (2005). Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007 61
  • 4.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses Tabela 2. Componentes do índice ceo-d de crianças nas diferentes faixas etárias, Caruaru/PE, 2006. Faixa Etária (em meses) Componentes do índice ceo-d Total Hígidos Cariados Obturados Mancha branca 6 a 12 155 (91,2) 2 (1,2) - 13 (7,7) 170 (100,0) 13 a 24 703 (92,9) 13 (1,7) 1 (0,1) 40 (5,3) 757 (100,0) 25 a 36 1300 (84,8) 97 (6,3) - 137 (8,9) 1534 (100,0) Total 2158 (87,7) 112 (4,6) 1 (0,0) 190 (7,7) 2461 (100,0) Os valores entre parênteses indicam os percentuais por faixa etária. A Tabela 3 demonstra a experiência de cárie Verifica-se que os dentes incisivos superiores segundo o Índice de Knutson. foram os dentes mais acometidos pela doença cárie Tabela 3. Experiência de cárie em crianças por faixa concordando com os resultados de Côrrea (1999), etária. Caruaru/PE, 2006. Barros et al. (2001), Davidoff, Abdo e Silva (2005), Faixa Etária Experiência de Cárie Total Ribeiro, Oliveira e Rosemblat (2005) e Brandão et al. (em meses) Sem Com (2006). Salienta-se, no entanto, que o primeiro molar 6 a 12 17 01 18 inferior direito e o segundo molar inferior esquerdo 13 a 24 42 22 64 também apresentam um alto número de lesões 25 a 36 27 59 86 cariosas. Na Tabela 4, apresentam-se média e desvio TOTAL 86 82 168 padrão do ceo-d e ceo-d modificado por faixa etária. A Figura 1 apresenta a distribuição percentual Tabela 4. Índices ceo-d médios de crianças nas de dentes com lesões cariosas. diferentes faixas etárias. Faixa Etária (em meses) ceo-d ceo-d modificado n média dp média dp (A) (A) 6 a 12 23 0,09 0,42 0,65 1,67 (A) (A) 13 24 60 0,23 0,74 0,90 1,75 (B) (B) 25 a 36 80 1,21 2,04 2,93 3,26 (2) Total 163 0,69 1,59 1,86 2,79 (1) Valor de p p = 0,0001* p (1) < 0,0001* (*) – Significante a 5,0%. (1) – Através do teste F(ANOVA) com variâncias iguais. (2) – 5 crianças não tinham dentes irrompidos, portanto, não foram incluídas. As médias do ceo-d e do ceo-d modificado aumentaram com a faixa etária e se comprovam diferenças significantes entre as faixas etárias ao nível de 5,0% (p < 0,05) e pelos testes de comparações pareadas comprovam-se diferenças significantes entre os que tinham de 25 a 36 meses com cada uma das outras duas faixas etárias. Concordando com os resultados obtidos no estudo realizado por Medeiros; Souza; Fonseca (1998). Na Tabela 5 se encontra a distribuição de Figura 1. Percentual da ocorrência de cárie dentária + crianças com cárie dentária segundo o consumo de Mancha Branca em relação aos elementos dentários mamadeira noturna com leite adoçado. acometidos. Caruaru/PE, 2006. 62 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
  • 5.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses Tabela 5. Distribuição absoluta e percentual de crianças com cárie dentária segundo o consumo de mamadeira noturna e o uso de leite adoçado, Caruaru/PE. Consumo de Mamadeira Noturna Leite Adoçado Sim Não Às vezes Total n % n % n % n % Com açúcar 36 97,3 1 2,7 ... ... 37 100,0 Sem açúcar 7 87,5 ... ... 1 12,5 8 100,0 Não tomava 18 90,0 1 5,0 1 5,0 20 100,0 Total 61 93,8 2 3,1 2 3,1 65 100,0 Observa-se que o percentual de crianças que relacionada com a introdução do açúcar mais cedo na tinha cárie dentária e utilizava o leite adoçado na dieta das crianças estudadas, conforme também mamadeira noturna foi de 97,3%, o que concorda com demonstrado nos estudos de Ramos e Maia (1999), os achados de Nelson-Filho, Queiroz e Mussolino Saito, Deccico e Santos (1999), Vasconcelos, Melo e (2001) que ao avaliarem os hábitos alimentares de Gavinha (2004) e Moraes et al. (2005). crianças portadoras de cárie de mamadeira, A Tabela 6 mostra a presença de cárie e a observaram que 90,7% das mães adicionavam açúcar prematuridade e baixo peso da criança ao nascer como ao leite, visto que a prevalência de cárie dentária estava fatores etiológicos pré-eruptivos da cárie dentária. Tabela 6. Distribuição absoluta e percentual de crianças examinadas* com e sem cárie precoce de acordo com variáveis do Sinasc. Caruaru/PE, 2006. Cárie Precoce Variáveis do Sinasc Sim Não Total n % n % n % x2 p Duração gestacional <36 2 2,8 1 1,3 3 2,0 p(1) = 0,6101 >36 70 97,2 76 98,7 146 98,0 Peso ao nascer <2.500g 5 6,9 7 9,1 12 8,1 x2 = 0,2315 p(2) = 0,6304 >2.500g 67 93,1 70 90,9 137 91,9 (1) – Através do teste Exato de Fisher; (2) – Através do Qui-quadrado de Pearson; *14 crianças deixaram de ser analisadas por não terem sido localizadas no banco Sinasc. Verifica-se que não houve diferença fundamentalmente mais tardios, sociais e estatisticamente significante entre crianças prematuras comportamentais, confirmando ser a cárie um e presença de cárie (p=0,6101) e nem o baixo peso e fenômeno basicamente social, nutricional e dietético. presença de cárie (p=0,6304), estando de acordo com Na Tabela 7 se encontram as respostas dadas o estudo de Peres et al. (2003) que diz que o peso ao pelos pais ou responsáveis sobre o conhecimento da nascer não foi fator de risco para a cárie, o que sugere saúde bucal das suas crianças. fortemente que os fenômenos relacionados á cárie são Tabela 7. Distribuição absoluta e percentual de respostas dadas pelos pais ou responsáveis. Caruaru/PE, 2006. Conhecimento sobre saúde bucal Sim Não Total n % n % n % Já escovou os dentes do seu filho? 132 78,6 36 21,4 168 100,0 Os dentes do seu filho são de leite? 156 92,9 12 7,1 168 100,0 Os dentes de leite são importantes? 148 88,1 20 11,9 168 100,0 Você sabe como estão os dentes do seu filho? 125 74,4 43 25,6 168 100,0 Seu filho já teve dor de dente? 10 6,0 158 94,0 168 100,0 Você levou seu filho alguma vez ao dentista? 21 12,5 147 87,5 168 100,0 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007 63
  • 6.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses Observa-se que 78,6% dos pais ou odontológicos de atendimentos a bebês dentro de sua responsáveis já haviam escovado os dentes das suas própria filosofia. crianças, 97,8% com creme dental na própria escova da criança, mas apenas 14,2% usavam o fio dental. CONCLUSÃO Vale a pena ressaltar que apesar de não ter sido objeto deste estudo, observou-se que alguns pais ou A cárie dentária aumenta em função da idade responsáveis relataram que “não escovam os dentes em conseqüência do aumento do número de dentes das suas crianças porque elas não deixavam”, o que erupcionados e do consumo de açúcar na dieta. Não se se sugere uma investigação mais profunda. observou diferença estatística significante entre a Apesar de cerca de 93,0% deles saberem que presença de cárie dentária em crianças prematuras ou suas crianças tinham dentes de leite e que esses eram de baixo peso, o que sugere a necessidade de mais importantes (88,1%), bem como pelo fato de afirmarem estudos sobre o tema. que conheciam as condições dentárias das suas crianças (74,4%), 6,0% delas já sentiram dor de dente. REFERÊNCIAS De acordo com Feitosa, Colares e Pinkham (2005) a BARROS, S. G.; CASTRO ALVES, A.; PUGLIESE, L. S.; maioria das crianças que apresenta cárie severa REIS, S. R. A. Contribuição ao estudo da cárie dentária em reclama de dor de dente, da dificuldade de comer certos crianças de 0-30 meses. Pesqui Odontol Bras, São Paulo, alimentos e 26,0% já haviam faltado aula por causa da v. 15, n. 3, p. 215-222, jul./set. 2001. dor de dente. BEZERRA, R. T. P. A. Percepção de um grupo de mães em Verifica-se que apenas 12,5% das crianças relação à atenção odontológica precoce no município de foram ao dentista, sendo que 40,9% foram porque os Caruaru/PE, 2003. Monografia (Curso de Graduação), dentes estavam tortos. Ressalta-se entretanto que Faculdade de Odontologia de Caruaru, Caruaru, 2003. 87,65% das mães caruaruenses desconhecem a BÖNECKER, M. J. S. Estudo epidemiológico da prevalência, existência de serviços odontológicos de atendimentos distribuição e grau de afecção cárie dentária em crianças a bebês, conforme estudo de Bezerra (2003). E que de 0 a 36 meses de idade no município de Diadema - São Paulo – Brasil. In: DAVIDOFF, D. C. O.; ABDO, R. C. C.; segundo Peres (2002) a maioria das crianças SILVA, S. M. B. Prevalência de cárie precoce da infância. examinadas no seu estudo (72,3%) jamais havia Pesq Bras Odontoped Clín Integr, João Pessoa, v. 5, n. consultado um cirurgião dentista até o sexto ano de 3, p. 215-221, set./dez. 2005. vida, enquanto que aos seis anos de idade, 2/3 das BRANDÃO, I. M. G.; ARCIERI, R. M.; SUNDEFELD, M. L. crianças não tiveram se quer uma consulta nos 12 M.; MOIMAZ, S. A. S. Cárie precoce: influência de variáveis meses anteriores à entrevista indicando uma baixa sócio-comportamentais e do locus de controle da saúde em assistência odontológica. E, cita também que o principal um grupo de crianças de Araraquara, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 22, n. 6, p. 1247- motivo das consultas foi à revisão ou controle, seguidas 1256, jun. 2006. pela cárie e queixa de dor. Pode-se observar no presente estudo que o serviço odontológico mais BUISCHI, I. P. Promoção de saúde bucal na clínica procurado foi o Posto de Saúde (68,2%), assim odontológica. São Paulo: Artes médicas, 2000. 360p. designado por eles. CERQUEIRA, L. M.; ALVES, M. S. C. S.; BÖNECKER, M. Todavia, os resultados do presente estudo J.; PINHO, A . L. S. Estudo da prevalência de cárie e da podem levantar várias hipóteses, dentre elas: que as dieta em crianças de 0 a 36 meses na cidade de Natal-RN. J Bras Odontol Odontoped Bebê, Curitiba, v. 2, n. 9, p. crianças das creches municipais de Caruaru/PE não 351-356, set./out. 1998. têm acesso aos serviços odontológicos, quer seja porque seus pais ou responsáveis ao deixarem suas CÔRREA, M. S. N. Odontopediatria na 1ª infância. São Paulo: Santos, 1998. 850p. crianças nas creches não têm tempo de levá-los ao dentista; ou pelo próprio desconhecimento da CÔRREA, M. S. N. Odontopediatria na 1ª infância. 2. ed. necessidade de tratamento da dentição decídua; ou São Paulo: Santos, 2005, 230p. pela deficiência na prestação de serviços odontológicos COSTA, A. J. L.; NADANOVSKY; P. Epidemiologia e públicos; ou pela não atuação preventiva ou assistencial Bioestatística na pesquisa odontológica: desenhos de dos cirurgiões-dentistas das Equipes de Saúde da estudo epidemiológicos. São Paulo: Ateneu, 2005. Família nas quais se encontram localizadas as creches DAVIDOFF, D. C. O.; ABDO, R. C. C.; SILVA, S. M. B. ou ainda pela necessidade de oferta de serviços Prevalência de cárie precoce da infância. Pesq Bras 64 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007
  • 7.
    MACIEL et al.- Prevalência da Cárie Precoce na Infância em Crianças de 6 a 36 Meses Odontoped Clín Integr, João Pessoa, v. 5, n. 3, p. 215-221, Determinantes sociais e biológicos da cárie dentária em set./dez. 2005. crianças de 6 anos de idade: um estudo transversal alinhado numa coorte de nascidos vivos no sul do Brasil. Rev Bras FADEL, C. B.; KOZLOWSKI JR, V. A. Dieta e higienização Epidemiol, São Paulo, v. 6, n.4, p. 296-306, dez. 2003. bucal como preditores da cárie dental na primeira infância. UFES Rev Odontol, Vitória, v. 1, n. 2, p. 66-77, jul./dez. RAMOS, B. C.; MAIA, L. C. Cárie tipo mamadeira e a 1999. importância da promoção de saúde bucal em crianças de 0 a 4 anos. Rev Odontol Univ São Paulo, São Paulo, v. 3, n. FEITOSA, S.; COLARES, V.; PIKHAM, J. The psychosocial 3, p. 303-311, jul./set. 1999. effects of severe caries in 4- years-old children in Recife, Pernambuco, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, RIBEIRO, A. G.; OLIVEIRA, A. F.; ROSENBLAT, A. Cárie v. 21, n. 5, p. 1550-1556, set./out. 2005. precoce na infância: prevalência e fatores de risco em pré- escolares, aos 48 meses, na cidade de João Pessoa, GOES, P. S. A.; KASSOUF, A. L.; SHEIHAM, A. Impact of Paraíba, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 21, oral health on the Brazilian population. In: Anais. J Dent n. 6, p. 1695-1700, nov./dez. 2005. Res. 2000: 79 Special Issue (Abstract IADR – S 10). SAITO, S. K.; DECCICO, H. M. U. ; SANTOS, M. N. . Efeito GRANVILLE–GARCIA, A. F.; MENEZES, V. A. Experiência da prática de alimentação infantil e de fatores associados de cárie em pré-escolares da rede pública e privada da sobre a ocorrência da cárie dental em pré-escolares de 18 cidade do Recife-PE. Pesq Bras Odontoped Clín Integr, a 48 meses. Rev Odontol Univ São Paulo, São Paulo, João Pessoa, v. 5, n. 2, p. 103-109, maio/ago. 2005. v.13, n. 1, p. 05-11, jan./mar. 1999. GUEDES-PINTO, A. C. Odontopediatria. 7. ed. São Paulo: VASCONCELOS, N. T.; MELO, T.; GAVINHA, S. Estudo dos Santos, 2003. fatores etiológicos das cáries precoces da infância numa população de risco. Rev Portuguesa de Estomatologia MACIEL, S. S. S. V. Prevalência de cárie dentária nas Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial, Lisboa, v. 45, crianças de 7 a 48 meses de idade, da clínica n. 2, p. 69-77, abr./jun. 2004. odontológica do Verdão, Distrito Sanitário Oeste, Cuiabá -MT. 1998. 53f. Monografia da especialização da WORD HEALTH ORGANIZATION. Levantamentos Universidade de Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 1998. básicos em saúde bucal. 4. ed. São Paulo: Santos, 1999. MATHEWSON, R. J. et al. Fundamentals of dentistry for children. In: BRANDÃO, I. M. G.; ARCIERI, R. M.; SUNDEFELD, M. L. M.; MOIMAZ, S. A. S. Cárie precoce: Recebido em: 10/11/06 influência de variáveis sócio-comportamentais e do locus Enviado para Reformulação: 22/02/07 de controle da saúde em um grupo de crianças de Aceito para Publicação: 14/03/07 Araraquara, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 22, n. 6, p. 1247-1256, jun. 2006. MEDEIROS, U. V.; SOUZA, M. I. C.; FONSECA, C. T. Prevalência de cáries em pacientes bebês. J Bras Odontol Correspondência: Odontoped Bebê, Curitiba, v. 1, n. 3, p. 23-34, jul./set. 1998. Shirley Suely Veras Vieira Maciel MORAES, R. S. ; LANGE, A . A. R. ; MODESTO, A.; Avenida Portugal, 584 - Santa Maria Gorete CASTRO, L. A . Freqüência da cárie de estabelecimento Caruaru-PE CEP: 55016-901 precoce e relação com a dieta e a higiene bucal. RBO, Rio Telefone: 81. 2103-2000 de Janeiro, v. 62, n.1/2, p. 28-31, 2005. E-mail: shirleyverasmaciel@gmail.com NELSON-FILHO, P.; QUEIROZ, A. M.; MUSSOLINO, V. M. Avaliação dos hábitos alimentares em crianças portadoras de cárie de mamadeira. J Bras Odontol Odontoped Bebê, Curitiba, v. 4, n. 17, p. 30-35, jan./fev. 2001. NEWBRUN, E. Dieta, saúde bucal e saúde geral. In : BUICHI, Y. de P. Promoção de saúde bucal na clínica odontológica. São Paulo: Artes médicas, 2000. p. 360. PERES, M. A. A. Determinantes sociais e biológicos do período perinatal e da primeira infância na prevalência e severidade da carie dentária em crianças de 6 anos de idade. 2002. 181f. Tese (Doutorado), Faculdade de Saúde Publica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. PERES, M. A. A.; LATORRE, M. R. V. O.; SHEIHAN, A.; PERES, K. G.; BARROS, S. C.; HERNANDEZ, P. G. et al. Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, v. 7, n. 1, p. 59-65, jan./abr. 2007 65