O documento discute o movimento punk no Reino Unido, especificamente a cena punk de Londres e a banda The Clash. O filme Rude Boy captura a tensão crescente nas ruas de Londres na década de 1970 e mostra The Clash abordando questões políticas em suas músicas. O movimento Rock Against Racism foi formado em resposta ao aumento do racismo, organizando shows musicais contra a ideologia racista.

1. N: 02

2. O título sugere minha impressão cuspir na cara dos fascistas, mas mais acirrado com essa nova
pessoal sobre esse filme. Pois propõem algo novo, inédito, di- forma de pensar, agir e viver dos
bem, não é exatamente isso. O ferente, sincero e muito mais punks. Levando para além dos
que escrevo a partir de agora é interessante. Arte com revolta, palcos e pubs a contracultura,
um pouco do que sinto sempre políticas e mudanças radicais de quase sem querer “hiperpoliti-
que assisto, leio e vejo algum comportamento, imoralidade, zada¹” do punk, que não aceita
material sobre o movimento conscientização em massa, etc. a autoridade em nenhuma ins-
punk. Fico atento para encontrar Isso configura um movimento tância, que odeia qualquer for-
os elementos com que me iden- mais inteligente e menos inte- ma de governo, que ruge quan-
tifico nos diálogos, textos, nos lectual para os padrões até en- do alguém diz que ele já bebeu
detalhes das imagens, muitas tão conhecidos. demais, que não acredita no
vezes de maneira subjetiva, pois amor como ele é ensinado, que
nem todo autor tem um caráter Com isso os punks passam a age e não espera alguém fazer
panfletário ao produzir algo. entender que os inimigos não primeiro, que acaba vivendo
são apenas aqueles idealistas em outro nível de sensibilidade
No caso do filme, o punk prota- de direita, e sim, o Estado, co- e faz questão de se posicionar,
goniza sua movimentação em nivente e com posição assumi- independente da situação. Que
meio ao lixo racista do British da na conjuntura da época. O não liga se suas roupas estão
National Front, ou simplesmente punk sem querer vai tornando- limpas, sujas ou combinando
NF, como denuncia as pixações se opção, dando aos jovens um com seu cabelo e, nesse caso,
nas paredes sujas que a câmera novo, ou melhor, vários novos que ta pouco se fodendo se tu
vai focalizando durante o filme. horizontes, menos enlatados e gostou ou não do que está len-
Fica bastante claro, ao menos doutrinários que os que foram do!
para mim, que o problema torna- oferecidos até então através da
se um fator motor para a juven- educação familiar, escolar, mi- A partir dessa visão, começo a
tude se unir e expor um posicio- diática, etc. entender da onde surge essa re-
namento contrário e politizado volta, mas ainda é uma dúvida
em resposta ao crescimento da Obviamente na contramão po- até onde ela pode chegar.
direita fascista britânica. lítica da NF, que é autoritária, Por isso dedico essa mini-edição
UM FODA-SE À
centralizadora, segregacionis- do Compëndix Politizine as/aos
O punk utiliza o levante do inimi- ta, subjugadora, etc, estão as punks e simpatizantes do movi-
go como gatilho para mostrar à correntes de pensamento po- mento.
OCIEDADE
sociedade sua visão de onde está lítico-social de esquerda e es-
S
ou quem são os responsáveis pe- querda radical como socialismo, Abraços libertários!
los problemas sociais. E não tem comunismo e anarquismo, esse The Compëndix Project
apenas um ímpeto violento de último estruturalmente muito Politizine
¹ Utilizo esse termo com fim de expressar que para uma pessoa simplesmente ser punk, ela acaba por politizar uma grande parte da sua
vida, com mudanças radicais no seu modo de agir, de pensar, de vestir, de gostar ou não de algo, etc. E não como alguém superior a outros.

3. Rude Boy é parte documentá-
rio e parte ficção centrado na
rude boy
banda punk, The Clash e um
a clash film
dos seus “roadies” (ele é mais
um “tag along” por ser um pou-
co preguiçoso e parece não ter Rude Boy (filme)
nenhum conhecimento técnico so-
Dirigido por Jack Hazan, David
bre configuração de som ou equi- Mingay
pamento de música.) com o nome Escrito por David Mingay, Gan-
ge Ray, Jack Hazan
de Ray Gange, que é na verdade Estrelado por Ray Gange, The
um dos roteiristas e diretores do Clash
Data de lançamento:
filme. O filme se passa entre a 13 de março de 1980
liberação das faixas do álbum, Duração: 133 minutos, 127 mi-
nutos (EUA ver.)
de sua estreia explosiva e seu País Reino Unido
acompanhamento, a muito subes- idioma Inglês estas questões em suas músicas oferece algumas raras oportunida-
timado, “Give ‘Em Enough Rope” numa época em que outras ban- des para ver a banda em um cená-
(um álbum que foi sido posto de Joe Strummer, que responde e das não abordavam o assunto rio mais sincero do que no palco
lado apenas por ter sido produ- reage. O filme capta a tensão nas fora da cena musical punk. O ou em uma entrevista planejada.
zido pelo amigável Sandy Pearl- ruas de Londres no final dos anos filme apresenta imagens ao vivo
man, produtor de rádio que era 70 como um desastre econômico de alguns shows mui-
visto como incapaz de trabalhar parece começar a sobrecarga de to lendários, como o
com uma banda punk porque ele tear e muitos a procurar bodes rock contra o racismo
já havia trabalhado com bandas expiatórios, na forma de imigran- comício realizado em
como Blue Oyster Cult.) Ray, o tes não brancos. O grupo político Victoria Park com a
roadie, desempenha o papel de conservador National Front (Fren- participação de mais
frustrado, por ser um pouco fraco te Nacional) aproveita esta situ- de 100.000 pessoas.
e sempre questionando sobre o ação para atiçar o fogo da guerra The Clash é visto na
estado conservador da situação racial nas ruas e, grupos como The câmera o tempo todo
ao resto da banda , em particular, Clash, observando e abordando e em seu auge, o filme
Assista o filme na íntegra pelo Google Videos: http://video.google.com/videoplay?
docid=-3818368647644267866

4. Rock Against Racism (em portu- público que a Grã-Bretanha deve- ele teve seu primeiro sucesso com uma publicação sueca. Bowie te-
guês: Rock contra o racismo) foi ria “se livrar dos estrangeiros, dos um cover de “I Shot the Sheriff” ria dito que “a Grã-Bretanha está
uma campanha formada no Reino pretos e dos crioulos” e em segui- da estrela do reggae Bob Marley”. preparada para um líder fascista…
Unido em 1976 como resposta ao da começou a gritar repetidamen- Em seguida, a carta convocava os Acho que a Grã-Bretanha pode
aumento na tensão racial do país, te o slogan da British leitores a ajudarem- se beneficiar de um líder fascista.
com o crescimento de grupos de National Front: nos a formar um Afinal de contas, o fascismo é na
supremacia branca como a British “Mantenha a movimento verdade nacionalismo… Eu acre-
National Front. A campanha en- Grã-Bre- chamado dito firmemente no fascismo, as
volvia artista de música pop, rock tanha R o c k pessoas sempre responderam com
e reggae organizando eventos mu- grande eficiência sob uma lideran-
sicais tendo como tema central a ça regimental”. Ele também dis-
luta contra o racismo, como forma se que “Adolf Hitler foi uma das
de desencorajar os jovens a adotar primeiras estrelas do rock” e que
tal ideologia. é preciso “ter uma frente de extre-
Originalmente concebido como ma direita para varrer a sujeira de
um único show com a mensagem nossos pés e arrumar tudo”. Bowie
de luta contra o racismo, o Rock causou ainda mais controvérsia ao
Against Racism foi fundado em fazer a saudação nazista enquanto
1976 por Red Saunders e Roger andava em seu conversível, apesar
Huddle. A campanha foi iniciada, de que sempre negou o fato, dizen-
em parte, como resposta a declara- do que o fotógrafo o capturou en-
ções de populares artistas de rock quanto acenava para alguém.
que foram consideradas racistas. Clapton nunca se desculpou por
De acordo com Huddle, “perma- seus comentários, e recentemente
neceu apenas uma ideia até agos- disse que ainda acredita no que ha-
to de 1976”, quando Eric Clapton Bran- via afirmado, reiterando seu apoio
deu uma declaração em um show ca”. Against a Enoch Powell. Bowie, entretanto,
em Birmingham, bêbado, de apoio Huddle, Racism. De pediu desculpas por seus comen-
ao ex-ministro Conservador Enoch Saunders e dois acordo com tários mais tarde, dizendo que eles
Powell, conhecido por seu discur- membros do Karto- eles, receberam foram culpa da combinação de
so anti-imigração. Clapton disse on Klowns responderam milhares de cartas de apoio. uma obsessão pelo ocultismo, pela
aos fãs que a Inglaterra tinha fica- às declarações de Clapton em uma O movimento recebeu ainda mais Sociedade Thule e por Nietzsche,
do “super lotada” e que eles deve- carta publicada na prestigiosa re- apoio depois que David Bowie além do uso excessivo de drogas.
riam votar em Powell para que a vista de música NME. Nela, apon- deu declarações de apoio ao fa- Ele declarou: “já fiz minhas duas
Grã-Bretanha não se tornasse uma taram o cinismo de Clapton: “esta- cismo e a Adolf Hitler em entre- ou três volúveis, observações te-
“colônia negra”. Clapton disse ao mos mais do que enojados porque vistas na Playboy, na NME e em atrais sobre a sociedade inglesa e
Ouça “White Riot” da banda The Clash (UK)

5. a única coisa que eu posso agora binson Band e Patrik Fitzgerald. - Página oficial (em inglês)
contar com é a afirmação de que O show do The Clash está regis- http://andybrouwer.co.uk/art0578a.html - Artigo da New Musical Ex-
não sou um fascista”. trado no documentário de 1980 press de 1978 sobre o festival (em inglês)
O slogan do movimento era: “Mú- Rude Boy, de Jack Hazan e David http://www.dkrenton.co.uk/rock_against_racism.html - Histórico do
sica rebelde, música de rua. Mú- Mingay. No mesmo ano, com um movimento RAR (em inglês)
sica que põe abaixo o medo das público de 25.000 pessoas, houve http://www.rockagainstracism.org - Página da versão australiana do
pessoas umas das outras. Música um segundo concerto chamado de evento (em inglês)
em crise. Música atual. Música que Northern Carnival em Manches-
sabe quem é o verdadeiro inimigo. ter, que contou com Buzzcocks,
Rock contra o racismo. Ame a mú- Graham Parker and the Rumour e
sica, odeie o racismo”. A primeira Misty in Roots. Em 1979, um show
atividade da campanha, foi um foi realizado no Acklam Hall de
concerto apresentando Carol Gri- London com Crisis, The Vapors e
mes como artista principal. O mo- Beggar.
vimento também editou o fanzine A volta do evento
Temporary Hoarding como parte Em 2002, devido ao auge eleitoral
da campanha. do British National Party e da Bri-
A equipe do Rock Against Racism tish National Front, o movimento
original lançou um website da foi recriado com o nome de Love
campanha em 27 de abril de 2008. Music, Hate Racism (em portu-
O evento guês: Ame a música, odeie o racis-
Na primavera e no outono de 1978, mo), parte da frase de seu slogan.
o movimento organizou dois gran- Em 2008, em comemoração aos 30
des eventos musicais em conjunto anos do festival, foi organizado o
com a Anti-Nazi League para se festival Love Music Hate Racism
opor à crescente onda de ataques Carnival, com um show no The
racistas na Grã-Bretanha. Em 30 de Astoria em Londres apresentando
abril de 1978, mais de 80.000 pesso- Mick Jones, Buzzcoks e The Liber-
as marcharam de Trafalgar Square tines. Outros artistas atuais envol-
até o Vikki Park no East End de vidos na campanha são Ms. Dy-
Londres, um conhecido ponto de namite e The Eighties Matchbox
encontro da British National Front, B-Line Disaster.
para um concerto ao ar livre apre- O festival também foi organizado
sentando The Clash, Buzzcocks, na cidade de Perth, Austrália.
Steel Pulse, X-Ray Spex, The Ruts, Links
Sham 69, Generation X, Tom Ro- http://www.rockagainstracism.net

8. nelas, e em especial em Londres,
de 25 anos a taxa é de 21% em
vivem outras pessoas que todos todo Reino Unido, em alguns
os dias vêem, e sofrem, como bairros de Londres, como Tot-
vivem estas pessoas, como es- tenham, onde começaram os
banjam, como exploram. A de- distúrbios, é superior aos 25%.
sesperada espiral de violência As políticas da Big Society de
que Londres padece neste mo- Cameron cortaram em mais de
mento, algo tem haver com isto.50% as ajudas sociais sobre as
que se mantinham grande par-
A taxa de desemprego do Reino te da população desempregada.
Unido está algo acima dos 10%.
Mas para os jovens menores Essas taxas de desemprego e
O que está acontecendo
EM 3 DE AGOSTO, muito
poucos dias antes do começo
dos distúrbios, a marca “Desi-
em Londres Por Francisco Garrido
Fonte original: P36 Andalucía - Nossa fonte: www.nodo50.org
gual” elegeu Londres para apre- Mastercard que situava
sentar sua nova coleção dese- Londres como a capital
nhada por Christian Lacroix, foi financeira do mundo.
na elegante e caríssima Oxford Acompanham-na cida-
Street. Ignoro se a empresa es- des como Nova Iorque,
panhola sabia que Londres é Chicago, Singapura,
neste momento a capital desen- Shangai, Tokio, Dubai,
volvida com maior nível de de- Seul ou São Paulo. Essas
sigualdade social. Seguramente cidades são as verdadei-
não. O que provavelmente co- ras pátrias onde vivem e
nhecia a Desigual era uma pes- operam a classe financei-
quisa realizada e publicada pela ra dirigente mundial. Mas
nda The Clash
Ouça “Londons Burning” da ba
(UK) - DEMOTAPE VERSION

9. pobreza explicam a violência trajetos de mais de dez quilô-
que desatou? Não. A violência metros para chegar até o centro
social ou coletiva está mais re- de trabalho, frente a impossibi-
lacionada com a desigualdade lidade de pagar o caro transpor-
do que com a pobreza. É algo te público. Se trata do acesso
muito conhecido tanto pela so- a virtude ecológica pela impe-
ciologia como pela psicologia riosa necessidade econômica”.
social nos estudos sobre as cau- O custo de vida médio sema-
sas dos conflitos. E no tocante nal em Londres está saindo por
a desigualdade social os dados mais de quatrocentas Libras.
são demolidores. O Reino Uni-
do é o sétimo país onde mais Londres é a cidade do mundo
tem crescido a desigualdade desenvolvido com mais desi-
desde os anos oitenta segundo gualdade. A décima parte mais
um informe da OCDE de 2011 rica acumula 273 vezes mais
(o coeficiente de Gini de 0,34). renda que a décima parte mais
Entre Mayfair e qualquer dos pobre da população londrina.
distritos que se encontram de- Trata-se das 933.336 libras es-
pois da zona 3, está se criando terlinas dos ricos contra as es-
uma distância social que parece cassas 3.420 dos pobres. Danny
configurar mundos respectiva- Dorling, professor de Geografia
mente estranhos. Em 2010, Ja- Humana da Universidade de
Trata-se das 933.336 libras esterlinas dos ricos contra as
escassas 3.420 dos pobres.
vier Callejo em um artigo sobre Sheffield em Londres, afirma
Londres já advertia: “Uns vão de esta taxa de desigualdade nos
Ferrari ou Rolls Royce da porta lembra a existente nas socie-
de sua casa a esquina. Outros, dades escravistas. Em Londres
precisam percorrer de bicicleta tanto a parte superior da renda

10. (dos mais ricos) como a da parte tando em Londres esse culto pagão de
inferior (dos mais pobres) as ci- fogo e raiva para que o mundo se intere.
fras são superiores em uns 10%
dos restos das ilhas britânicas. Que ninguém se engane sobre o que acon-
A proporção de homens que tece em Londres, pois é o mesmo que eu,
morrem antes dos 65 anos é uns talvez você e você, sonhamos muitas noi-
20% superior em Londres que na tes quando a insuportável repugnância da
média britânica. A taxa de gravi- injustiça suja o doce sabor da esperança.
dez em menores de idade é uns
aos U.K.
50% superior em Londres em Ouça “No Security” da banda Ch
relação à média do Reino Unido. (UK)
A capital financeira do mun-
do é também a capital das
desigualdades do mundo de-
senvolvido. As londrinas e os
londrinos pobres, e jovens, e
negros, e...; essas centenas de
milhares que vão em bicicletas
não porque sejam ecologistas
e sim porque são pobres, tem
que dirigir ou limpar, se traba-
lham, são todos os dias com
carros luxuosos, com mansões
descomunais, com joalherias
deslumbrantes, e com os tem-
plos financeiros onde se vende
e se compra sangue e a seiva do
mundo. Alguns desses, os mais
desesperados, talvez os mais
jovens, são os que estão mon-

11. A décima parte mais rica acumula 273 vezes mais renda
que a décima parte mais pobre da população londrina.

12. The Diggers Song
retado pela
Ouça “The Diggers Song” interp You noble diggers all stand up now, stand up The lawyers they conjoin stand up now stand
banda Chumbawamba (UK) now up now
Chumbawamba
You noble diggers all stand up now The lawyers they conjoin stand up now
The wasteland to maintain sin (?) cavaliers by To rescue they advise, such fury they devise,
name the devil in them lies
THE DIGGERS SONG foi escrito em 1649 por Ger- Your digging does maintain and persons all And hath blinded both their eyes
rard Winstanley, líder dos Diggers. The Diggers (Os defame Stand up now, stand up now
Cultivadores), incapazes e relutantes em pagar im- Stand up now, stand up now The clergy they come in stand up now, stand
postos exorbitantes para os ricos donos da terra, não Your houses they pull down stand up now, up now
perderam tempo e começaram a construir sua comu- stand up now The clergy they come in stand up now
Your houses they pull down, stand up now The clergy they come in and say it is a sin
nidade. De tempos em tempos eles eram atacados
Your houses they pull down to fright your men That we should now begin our freedom for to
pelo exército local sob as ordens dos padres e lordes. in town win
Sua colheita era arrancada e jogada fora. Os Diggers But the gentry must come down and the poor Stand up now diggers all
mantiveram-se pacifistas, eram derrotados repetida- shall wear the crown ‘Gainst lawyers and ‘gainst priests stand up
mente; mas não ofereceram resitência física. Stand up now diggers all now stand up now
With spades and hoes and plows stand up ‘Gainst lawyers and ‘gainst priests stand up
Mudando de lugar em lugar, e encourajando outros
now, stand up now now
a seguir seu exemplo, eles lutaram por um ou dois With spades and hoes and plows, stand up For tyrants they are both, even flat against
anos pregando uma visão de posse comum da terra now their oath
e partilha do trabalho. Your freedom to uphold sin (?) cavaliers are To grant us they are loathe free meat and
O que ocorreu com os Diggers baseou-se em dois bold drink and cloth
princípios. Primeiramente, por natureza de seu To kill you if they could and rights from you to Stand up now diggers all
hold The club is all their law, stand up now stand
exemplo, que é comunitário e de trabalho igualitá-
Stand up now diggers all up now
rio - sem senhores ou mestres - tinham uma prática The gentry are all round stand up now, stand The club is all their law, stand up now
alternativa ao roubo e ao desqualificado capitalismo. up now The club is all their law, to keep all men in
Segundo, que aceitar a violência e destruição do es- The gentry are all round stand up now awe
tado é autodestrutivo. The gentry are all round on each side the are That they no vision saw to maintain such a
found law
St. George’s Hill, o mais famoso lote de terra ocu-
Their wisdom so profound to cheat us of our Stand up now diggers all
pado pelos Diggers, é agora uma área totalmente ground
residencial destinadas aos corretores da bolsa de Stand up now stand up now
valores.

13. contato:
compendix@anarcopunk.org
downloads:
www.anarcopunk.org/compendix