A carta é de uma brasileira que vive em Portugal agradecendo a Lula por ter conseguido regularizar sua situação no país através de um acordo entre o governo brasileiro e português durante seu mandato, permitindo que ela vivesse livre de medo de deportação. Ela expressa gratidão a Lula por lhe ter dado liberdade e pede que ele também recupere sua liberdade.