Tel: +55 (41) 3242-0316 
www.safetycontrol.ind.br 
vendas@safetycontrol.ind.br
Esquema de ligação 
Rele CS-AR-08 Pizatto, 
com as Barreiras 
receptora e emissora 
MLC 500 R.
Definições 
 Rele CS –AR-08 
 Funções principais - CS –AR-08 
 Dados técnicos - CS –AR-08 
 Dados gerais - CS –AR-08 
 Fonte de energia - CS –AR-08 
 Circuito de controle - CS –AR-08 
 MLC 500 R 
 Esquema de ligação – reset 
automático 
 Esquema de ligação – reset manual 
 Aplicações
Rele CS-AR-08 
Módulo de parada de emergência, monitoramento de porta, os dispositivos de 
proteção sensíveis à eletro (ESPE) e sensor de segurança magnético 
Funções principais 
 Circuito de entrada Chennel único ou duplo; 
 Escolha entre o início automático, partida manual ou início monitorados; 
 Conectáveis para ESPE, para contatos eletromecânicos ou magnéticos sensor 
de segurança; 
 Contatos de saída: 2 contatos de segurança; 
 Tensões de alimentação: 24 Vac, 230 Vac; 
 possibilidade de paralelo módulos de reposição;
Dados Técnicos 
-Feita de poliamida PA 6.6 auto 
extinguível, classe V0 (UL94) 
-Grau de Proteção: IP40 (habitação) IP20 
(terminais) 
Dados Gerais 
-Temperatura ambiente: -25°C...+55ºC 
-Resistência mecânica: >10 milhões de 
operações 
-Resistência elétrica: >100.000 operações 
-Grau de poluição: fora 3, dentro 2 
-Impulso nominal com tensão de suporte 
(Uimp): 4kV 
-Tensão nominal de isolamento (Ui):250 V 
-Peso: 0,3 Kg
Circuito de controle 
-Proteção contra curto-circuitos: 
resistência PTC, lh=0,5 A 
-Tempo de funcionamento da PTC: 
intervenção > 100 ms, reset > 3s. 
-Entrada max resistência: ≤ 50 Ω 
-Corrente para cada entrada: 30 mA 
-Min. período de impulso de start tmin: 
200 ms 
-Tempo de operação tA: 150 ms 
-Tempo de liberação tR1: 20 ms 
-Liberação de tempo ausência de fonte 
de alimentação tR : 150 ms 
- Tempo de simultaneidade tC: infinito 
Fonte de energia 
-Tensão nominal de operação (Um): 
24 Vac/dc; 50...60 Hz 
-Max ondulação residual em DC: 10% 
-Tolerância da tensão de alimentação: +/- 
15% de Un 
-Consumo de potência nominal AC: <5 
-VCAonsumo de potência nominal AC: <2 W
MLC 500 
Na série MLC 500, encontrará a última geração de cortinas de luz de segurança 
do tipo 4 extremamente robustas. Três classes de função – Basic, Standard e 
Extended – permitem a aplicação eficiente dos dispositivos, desde casos de 
aplicação mais simples até sistemas de proteção complexos e controlados. Os 
dispositivos permitem uma aplicação universal, uma vez que dispõem de 
terminais metálicos, um conceito de fixação flexibilizado e oferecem a 
possibilidade de montagem positiva. Além disso, são disponíveis variantes com 
pinagem conforme AIDA.
Esquema de ligação do rele CS-AR-08 Pizatto, com as barreiras receptora e emissora 
MLC 500 – Leuze – reset automático
Esquema de ligação do rele CS-AR-08 Pizatto, com as barreiras receptora e emissora 
MLC 500 – Leuze – reset manual
Aplicações
Aplicações
Aplicações 
 Reset manual
Tel: +55 (41) 3242-0316 
www.safetycontrol.ind.br 
vendas@safetycontrol.ind.br

Apresentação Rele Pizatto, com as Barreiras MLC 500 R.

  • 1.
    Tel: +55 (41)3242-0316 www.safetycontrol.ind.br vendas@safetycontrol.ind.br
  • 2.
    Esquema de ligação Rele CS-AR-08 Pizatto, com as Barreiras receptora e emissora MLC 500 R.
  • 3.
    Definições  ReleCS –AR-08  Funções principais - CS –AR-08  Dados técnicos - CS –AR-08  Dados gerais - CS –AR-08  Fonte de energia - CS –AR-08  Circuito de controle - CS –AR-08  MLC 500 R  Esquema de ligação – reset automático  Esquema de ligação – reset manual  Aplicações
  • 4.
    Rele CS-AR-08 Módulode parada de emergência, monitoramento de porta, os dispositivos de proteção sensíveis à eletro (ESPE) e sensor de segurança magnético Funções principais  Circuito de entrada Chennel único ou duplo;  Escolha entre o início automático, partida manual ou início monitorados;  Conectáveis para ESPE, para contatos eletromecânicos ou magnéticos sensor de segurança;  Contatos de saída: 2 contatos de segurança;  Tensões de alimentação: 24 Vac, 230 Vac;  possibilidade de paralelo módulos de reposição;
  • 5.
    Dados Técnicos -Feitade poliamida PA 6.6 auto extinguível, classe V0 (UL94) -Grau de Proteção: IP40 (habitação) IP20 (terminais) Dados Gerais -Temperatura ambiente: -25°C...+55ºC -Resistência mecânica: >10 milhões de operações -Resistência elétrica: >100.000 operações -Grau de poluição: fora 3, dentro 2 -Impulso nominal com tensão de suporte (Uimp): 4kV -Tensão nominal de isolamento (Ui):250 V -Peso: 0,3 Kg
  • 6.
    Circuito de controle -Proteção contra curto-circuitos: resistência PTC, lh=0,5 A -Tempo de funcionamento da PTC: intervenção > 100 ms, reset > 3s. -Entrada max resistência: ≤ 50 Ω -Corrente para cada entrada: 30 mA -Min. período de impulso de start tmin: 200 ms -Tempo de operação tA: 150 ms -Tempo de liberação tR1: 20 ms -Liberação de tempo ausência de fonte de alimentação tR : 150 ms - Tempo de simultaneidade tC: infinito Fonte de energia -Tensão nominal de operação (Um): 24 Vac/dc; 50...60 Hz -Max ondulação residual em DC: 10% -Tolerância da tensão de alimentação: +/- 15% de Un -Consumo de potência nominal AC: <5 -VCAonsumo de potência nominal AC: <2 W
  • 7.
    MLC 500 Nasérie MLC 500, encontrará a última geração de cortinas de luz de segurança do tipo 4 extremamente robustas. Três classes de função – Basic, Standard e Extended – permitem a aplicação eficiente dos dispositivos, desde casos de aplicação mais simples até sistemas de proteção complexos e controlados. Os dispositivos permitem uma aplicação universal, uma vez que dispõem de terminais metálicos, um conceito de fixação flexibilizado e oferecem a possibilidade de montagem positiva. Além disso, são disponíveis variantes com pinagem conforme AIDA.
  • 8.
    Esquema de ligaçãodo rele CS-AR-08 Pizatto, com as barreiras receptora e emissora MLC 500 – Leuze – reset automático
  • 9.
    Esquema de ligaçãodo rele CS-AR-08 Pizatto, com as barreiras receptora e emissora MLC 500 – Leuze – reset manual
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
    Tel: +55 (41)3242-0316 www.safetycontrol.ind.br vendas@safetycontrol.ind.br