Este trabalho apresenta um estudo de caso da campanha "Ligado no Trânsito" do Detran-ES, que teve como objetivo educar e mobilizar motoristas sobre trânsito seguro. A campanha usou estratégias multimídia em diferentes canais para gerir a imagem da instituição junto aos jovens, seu público-alvo. Análises mostram que o uso integrado de mídias on-line e off-line foi eficaz para disseminar a mensagem e melhorar indicadores de segurança no trânsito.