SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
Baixar para ler offline
52
          MANEIRAS DE ENSINAR
                MISSÕES
                     ATIVIDADES SIMPLES PARA CRIANÇAS DE 4-12 ANOS


                                   NANCY S. WILLIAMSON
                                                    Tradução
                                         Eulália de Andrade P. Kregness



                          REPRODUÇÃO PARA USO EM SALA DE AULA!
                          Permitida ao proprietário do livro a reprodução das
                                  páginas de atividades para uso na
                           Escola Dominical e reuniões de estudos bíblicos.




Copyright © RAINBOW BOOKS, 1998
     Título do original em inglês: 52 ways to teach missions
     Publicado pela Rainbow Books, San Diego, CA 92196

1a Edição - Dezembro de 2004

Publicado no Brasil com a devida autorização
e com todos os direitos reservados por
SHEDD PUBLICAÇÕES LTDA-ME
Rua São Nazário, 30, Sto Amaro
São Paulo-SP - 04741-150

Vendas: 0xx11 5666-1911

Printed in Brazil / Impresso no Brasil

ISBN - 85-88315-32-7

TRADUÇÃO: Eulália de Andrade Pacheco Kregness
REVISÃO: Ruth Hayashi Yamamoto
DIAGRAMAÇÃO: Edmilson Frazão Bizerra
CAPA: Magno Paganelli

                                                       1
A CARREIRA MISSIONÁRIA DE JESUS CRISTO
Cristo foi missionário NACIONAL na casa de Lázaro.

Foi missionário INTERNACIONAL, quando os gregos foram procurá-lo.

Foi missionário URBANO, quando ensinou em Samaria.

Foi missionário na ESCOLA DOMINICAL, ao abrir a Palavra de Deus e ensinar as Escrituras aos que
estavam presentes.

Foi missionário entre as CRIANÇAS, quando as pegou no colo e as abençoou.

Foi missionário entre os POBRES, quando abriu os olhos do cego que mendigava.

Foi missionário entre os RICOS, quando abriu os olhos espirituais de Zaqueu.

Na CRUZ, ele foi missionário entre os malfeitores.

Seu último mandamento foi a Grande Comissão a todos nós:

“Vão pelo mundo todo e preguem o evangelho a todas as pessoas” (Marcos 16.15).

Tudo que temos a fazer é seguir o exemplo Dele.




                                                  2
6
1                    Vale Quanto Pesa                                        Objetivo: Promover interesse
                                                                             e participação na oferta
                                                                             missionária.

                                 Faixa etária: 8 a 12 anos (e igreja toda)

   Escolha um jovem da igreja que seja “fortão”.
No lançamento de uma campanha financeira para
um trabalho missionário, pese o jovem em público.
Explique à igreja ou classe da EBD que o objetivo
de vocês é levantar uma oferta que se iguale ao peso
do rapaz (ou o dobro, se o “fortão” não for tão pesado
assim).
   Confeccione um gráfico (ver ilustração) no qual
será registrado o total das ofertas recolhidas a cada
semana.




                                                                 Objetivo: Inovar na apresentação de
2              Entrevistas na TV                                 fatos sobre missões e missionários.

                                        Faixa etária: 10 a 13 anos

   Desperte o interesse de seus alunos em missões,
por meio de entrevistas na TV.
   Use uma caixa grande de papelão para confec-
cionar um “aparelho de televisão”. Retire as abas da
caixa e recorte o fundo, transformando-o na “tela” do
aparelho. Coloque a TV em cima de uma mesa coberta
por uma toalha grande. Escolha um aluno para ser o
entrevistado. Ele deverá ficar atrás da caixa, tomando
o cuidado de ficar bem posicionado na “telinha”, e
responder às perguntas do auditório sobre missões e
missionários. O entrevistado continua em cena, até
responder incorretamente a uma pergunta.

Sugestões:
   Um aluno finge ser missionário e presta um
relatório sobre suas atividades. Se preferir, escolha
dois alunos: um para ser o entrevistador e o outro, o
missionário entrevistado.

                                                     7
3         Nomes de Missionários                                      Objetivo: Ajudar os alunos a se lem-
                                                                     brarem de nomes dos missionários.

                                         Faixa etária: 6 a 12 anos

   Confeccione pôsteres de 10 x 20cm com fotos e
                                                                                   Sou um
nomes de missionários. Pendure um pôster ao redor                               missionário na
do pescoço de cada criança. Durante as conferências                                África?
missionárias, ou o estudo feito em classe, as crianças
serão chamadas pelos nomes dos missionários de seus
pôsteres. Conte à classe fatos sobre a vida dos
missionários, o tipo de trabalho que realizam e o
campo onde servem. Se preferir, deixe que cada
“missionário” fale sobre si mesmo.

Sugestões:
                                                                                             meira
  * Promova um jogo que prenda a atenção das                                            Enfer ia
                                                                                              n
                                                                                          Anto
    crianças. Depois de descrever a vida e o trabalho
    de alguns missionários e mostrar suas fotos à
    classe, enfeite as paredes da sala com as fotos e                                      Quê
                                                                                              nia

    nomes, uma descrição geral dos lugares onde
    estão e, se desejar, uma pequena biografia de
    cada missionário. Com um alfinete de segurança,
    prenda um mini-pôster nas costas de cada aluno.         cartolina); do outro lado, cole fotos de missio-
    Mande que circulem pela classe e façam aos              nários. Em outro jogo de fichas, cole pedaços
    colegas perguntas que devem ser respondidas             de flanela de um lado e escreva os nomes dos
    com “sim” ou “não”, até que descubram quem              missionários e/ou o campo onde trabalham, o
    é o missionário que estão representando. Vence          serviço que realizam (médico, enfermeira, pas-
    o jogo quem descobrir primeiro.                         tor, professor). As crianças se divertirão,
  * Cole pedaços de flanela em um lado de várias            tentando combinar fotos e informações no
    fichas de arquivo (ou recorte pedaços de                flanelógrafo (ou ficha com ficha).




                                                     8
4           Adote um Missionário                                   Objetivo: Fazer amizade entre os
                                                                   alunos e um filho de missionário.

                                    Faixa etária: 6 anos a adolescentes

   Incentive seus alunos a “adotar” um filho de
missionário que tenha mais ou menos a idade deles.
Consiga nomes e descrições de famílias missionárias
junto à sua denominação.
   Sugestões de como sua classe pode saber mais
sobre os filhos de missionários e preparar-lhes surpre-
sas agradáveis e atos de generosidade:
   * Escrevam cartas individualmente ou em grupo
     ou gravem fitas com mensagens para a criança.
     Seus alunos podem falar sobre si mesmos:
     quantos anos têm, que série estão cursando, o                 D
                                                                       E:
                                                                              Seus
     que estão estudando na escola dominical, fatos                         amigos no
     pessoais e sobre suas famílias.                                          Brasil
     Sugira que a classe peça à criança que escreva
     sobre si mesma, sobre o lugar onde mora e como
     ela e sua família testemunham de Cristo aos que
     estão ao redor, e que inclua pedidos de oração.
   * As crianças podem se revezar no envio de
     cópias de lições e outros materiais da EBD.
   * Durante o ano, enviem presentes de aniversário           Se não, quando mandarem um pacote,
     e cartões de Natal e de outras datas especiais.          incluam um bilhete, cartão ou lembrancinha
     Tenha em mente que a correspondência leva                para cada irmão de seu amiguinho.
     algum tempo para chegar ao destinatário;               * Procure saber quando a família missionária
     portanto remetam suas cartas e pacotes com               estará por perto e marcar uma data, para que
     bastante antecedência.                                   sua classe tenha a oportunidade de conhecer
   * Enviem livros de histórias infantis, histórias em        o “irmão” ou “irmã” especial que adotaram
     fita cassete ou DVD.                                     e que vive num campo missionário.
   * Enviem fotos da classe para a criança, e peça-
     lhe que mande fotos, sua e da família, e que         Sugestões:
     escreva, sempre que possível. Faça um mural            * Adotem uma criança que viva num orfanato
     com as fotos e cartas que receberem.                     ou abrigo para menores e ponham em prática
   * Em julho, por exemplo, peça que cada aluno               todos os atos de gentileza acima sugeridos.
     traga um presentinho de Natal a ser enviado ao         * As senhoras da igreja poderiam adotar uma
     filho de missionários (Confira “Sugestões” em            mulher necessitada de um campo missionário
     “Natal Fora de Época”, na página 31).                    (talvez uma viúva que tenha vários filhos;
   * Não se esqueçam dos irmãos do seu “adotado”.             peçam sugestão aos missionários sustentados
     Se possível, peça a outras classes da EBD que            pela igreja) e colocar em prática os atos de
     adotem os irmãos e façam uso destas sugestões.           bondade acima sugeridos.




                                                      9
Objetivo: Apresentar Pedro como um
5         Pescadores de Homens                                    missionário da Bíblia; material de apoio
                                                                  para memorização de versículo.

                                         Faixa etária: 5 a 9 anos

   Resuma para a classe a história de Pedro (era
pescador, discípulo de Jesus, traiu a Cristo, arrepen-
deu-se, tornou-se um missionário destemido; com                                               COLA
uma única mensagem Pedro levou 3000 pessoas a
aceitarem a Jesus, fez várias viagens missionárias
para falar de Cristo a outras pessoas). Pedro tornou-
se missionário, porque amava o Senhor e queria que
todo mundo ouvisse sobre o amor de Deus.
   Recapitule algumas coisas que Pedro fez para
seguir a Jesus e testemunhar sobre Ele. Conversem
sobre o versículo: “Sigam-me, e eu os farei pesca-
dores de homens” (Mateus 4.19).
   Certifique-se de que as crianças entendam que
ser pescador de homem significa falar de Jesus aos
outros. Isso é o que os missionários fazem e foi isso
o que Pedro fez. Explique às crianças que, ao falarem
de Cristo às outras pessoas, estão sendo missionárias.
   Faça uma cópia da atividade “Pescadores de
Homens” (pagina 11) para cada aluno. Dê às crianças
tempo suficiente para colorirem a gravura. A seguir,      escreva o versículo a ser memorizado. Quando a
entregue a cada aluno um pedaço de tule (filó) para       criança souber o versículo, poderá guardar seu
ser colado ao lado do barco, como se fosse uma rede       peixinho na rede.
de pesca (veja ilustração). (A rede deve ser colada          Quando a unidade tiver sido completada, as
de tal modo a formar um bolso para guardar o              crianças podem levar suas gravuras para casa como
peixe—ilustrado abaixo—com o versículo a ser              um lembrete de que devem ser pescadores de
memorizado.)                                              homens.
   Guarde as gravuras na classe durante algumas
semanas. Para as reuniões semanais, faça um peixe         Sugestões de Versículos:
de cartolina (molde abaixo) para cada criança e             Mateus 4.19; Marcos 15.16




                                                     10
PESCADORES DE HOMENS


Depois de colorir a gravura, cole o tule ao lado do barco como se fosse uma rede de pesca. Quando
   memorizar o versículo da semana, você receberá um peixinho para colocar dentro da rede.




                  Disse Jesus: “Sigam-me, e eu os farei pescadores de homens”
                                        (Mateus 4.19).

                                               11
6              Jantar Progressivo                                    Objetivo: Apresentar fatos missionários
                                                                     em ambiente agradável e divertido.

                            Faixa etária: 10 anos a adolescentes (e igreja toda)

   Crianças mais velhas, adolescentes e adultos se
divertem muito em um jantar progressivo. Combine
a diversão dos jantares progressivos com a aventura
de experimentar alimentos internacionais e, ao
mesmo tempo, comemorar e sustentar a obra
missionária.
   As casas que se abrirem para o jantar, deverão
ser decoradas de acordo com o país que representa-
rem, e também oferecer uma comida típica do lugar.
Prepare um jogo de fichas com informações missio-
nárias sobre o país representado em cada casa. Du-
rante ou após o jantar, os convidados lerão as fichas
em voz alta para todo o grupo. Seria interessante
incluir músicas, livros, roupa e objetos típicos dos
países representados.
   Prepare uma biografia curta de um missionário
de cada país, para ser lida nas diferentes residências.
Antes de saírem das casas, os grupos devem orar
pelas necessidades dos países e dos missionários. Se       Sugestões:
possível, prepare cartõezinhos com nomes dos                  O jantar progressivo também seria uma oportu-
missionários, informações sobre os países onde             nidade para arrecadar dinheiro para missões. Os
trabalham e pedidos de oração para serem entregues         participantes poderiam dar uma oferta em cada casa
a todos os participantes.                                  ou “comprar” um convite para o jantar inteiro.




                                                      12
7            Mapa Identificador                                    Objetivo: Apresentar de modo vívido o
                                                                   trabalho missionário ao redor do mundo.

                               Faixa etária: 8 a adolescentes (e igreja toda)

   Cubra um quadro mural (ou parte de uma parede)
com um mapa do mundo em tamanho grande; cole                    VÃO PELO MUNDO TODO E PREGUEM O EVANGELHO

fotos de missionários nas margens do mapa. (Não se
esqueça de adicionar os nomes e os campos de
trabalho dos missionários.) Inclua no mural um dos
versículos de Sugestões de Versículos. Recorte as letras
em papel construtivo preto ou, com pincel mágico,
escreva o versículo diretamente no mapa.
   Com barbante, fio de lã ou fita de seda, ligue as
fotos aos países onde os missionários trabalham. Se                        A TODAS AS PESSOAS
houver espaço, inclua uma pequena biografia dos
missionários ao lado das fotos. Outra idéia é colar a
foto dos missionários diretamente na parte do mundo
em que trabalham.
   Caso não consiga fotos com sua organização
denominacional, peça-as diretamente aos missioná-
rios. Se necessário, ofereça-lhes filme, revelação e
selo postal.
   Esse mural é excelente para ser exibido num lugar          * Para confeccionar um mural apropriado às
movimentado da igreja, como a entrada principal ou              crianças menores, use fotos dos filhos dos
cantina.                                                        missionários que estão no mapa. Se souberem
                                                                os nomes, as idades e as datas dos aniversários
Sugestões:                                                      dessas crianças, seus alunos terão mais
  * Para demonstrar a grande variedade da obra                  facilidade em identificar-se com elas, orar por
    missionária, e os muitos lugares do mundo para              elas e entender que não só os pais, mas também
    onde Deus chama seus servos, confeccione um                 os filhos estão servindo a Jesus no campo
    mural com fotos de missionários, dos tipos de               missionário.
    trabalho que realizam (em hospitais, escolas) e
    das pessoas a quem ministram. Arranje as fotos          Sugestões de Versículos:
    e gravuras num quadro bem grande ou ao redor              Marcos 15.15; Atos 1.8; Salmo 2.8
    do mapa. Veja ilustração abaixo.


       NOSSOS MISSIONÁRIOS ESPALHADOS PELO MUNDO

                                                                 NOSSOS FILHOS DE MISSIONÁRIOS


           IGREJA




                                   HOSPITAL




                                                       13
8                  Outros Idiomas                                 Objetivo: Ensinar em outras línguas duas
                                                                  canções bastante conhecidas das crianças.

                                    Faixa etária: 6 anos a adolescentes

    Aprender frases, versículos e canções em outros
idiomas é algo bem divertido. Para enriquecer os
estudos sobre missões, ensine seus alunos a dizerem
ou cantarem um versículo (ou um cântico conhe-
cido) no idioma do campo missionário estudado
pela classe.
    Para enfatizar a grande diversidade de línguas
faladas ao redor do mundo (e como é difícil apren-
der algumas delas), exponha sobre a mesa ou quadro
mural alguns versículos em outros idiomas (cristãos
estrangeiros que vivem no Brasil podem ajudá-los
nisso). Fale com os alunos sobre todo o trabalho
necessário à tradução da Bíblia para outras línguas.
Se puder, convide algum tradutor para conversar
com a classe sobre o assunto.
    Sua classe vai se divertir, cantando os dois hinetos
infantis abaixo. Eles são bastante conhecidos e fo-
ram traduzidos para vários idiomas.                      Cristo Tem Amor Por Mim
                                                         Português:
Cristo Ama as Criancinhas                                        Ama os meninos,
Português                                                        Ama as meninas.
         Cristo ama as criancinhas                               Ama os meninos,
         Deste mundo ao derredor                                 Jesus, o Salvador.
         Quer chinesas, quer hindus,                     Inglês:
         Esquimós ou índios nus.
                                                                 Yes, Jesus loves me.
         Cristo ama as criancinhas com fervor.                   Yes, Jesus loves me.
Inglês                                                           Yes, Jesus loves me.
         Jesus loves the little children,                        The Bible tells me so.
         All the children of the world.
         Red or yellow, black or white,                  Espanhol:
         We are precious in His sight                            Si, Cristo me ama.
         Jesus loves the children of the world.                  Si, Cristo me ama.
                                                                 Si, Cristo me ama.
Espanhol                                                         La Biblia dice asi.
         Cristo ama a los niños,
         Cuanto en el mundo estan.                       Japonês:
         No le importa tu color,                                 Wa ga Shu ie-su.
         A Jesus el Salvador.                                    Wa ga Shu ie-su.
         Cristo ama a los niños por doquier                      Wa ga Shu ie-su.
                                                                 Wa re o a i su.
                                                       Alemão:
                                                             Ja, Jesus liebt mich.
                                                             Ja, Jesus liebt mich.
                                                             Ja, Jesus liebt mich.
                                                             Die Bibel sagt mir dies.
                                                      14

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunos
EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunosEBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunos
EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunosSergio Silva
 
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdf
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdfNosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdf
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdfJooMarcosMendona
 
52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia
52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia
52 Maneiras de Incentivar a leitura da BibliaJéssica Mendes
 
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorir
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorirAs parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorir
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorirFreekidstories
 
Natal - Nascimento de jesus
Natal - Nascimento de jesusNatal - Nascimento de jesus
Natal - Nascimento de jesusRogerio Souza
 
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professor
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professorEBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professor
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professorSergio Silva
 
Educação bíblica Infantil
Educação bíblica  InfantilEducação bíblica  Infantil
Educação bíblica InfantilGraça Silva
 
Salti atividades biblicas
Salti atividades biblicasSalti atividades biblicas
Salti atividades biblicasSandra Fuso
 
Material dos menores de 3 a 6 anos
Material dos menores de 3 a 6 anosMaterial dos menores de 3 a 6 anos
Material dos menores de 3 a 6 anosJOMOITAELIAS
 
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...leitemel
 
Aprendei de mim primarios e menores (1)
Aprendei de mim primarios e menores (1)Aprendei de mim primarios e menores (1)
Aprendei de mim primarios e menores (1)Marilene Rangel Rangel
 
Departamento infantil
Departamento infantilDepartamento infantil
Departamento infantilPriscla Silva
 
Carta para uma jovem afastada da igreja
Carta para uma jovem afastada da igrejaCarta para uma jovem afastada da igreja
Carta para uma jovem afastada da igrejaAmor pela EBD
 
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹Joemille Leal
 
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...leitemel
 
Material crianças ebd professor
Material crianças ebd   professorMaterial crianças ebd   professor
Material crianças ebd professorSergio Silva
 

Mais procurados (20)

EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunos
EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunosEBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunos
EBD 4º Trimestre Classe Kids - Segredos para ser sábio - alunos
 
10 Mandamentos Atividades
10 Mandamentos Atividades10 Mandamentos Atividades
10 Mandamentos Atividades
 
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdf
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdfNosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdf
Nosso projeto Jesus na minha casa 2019.pdf
 
52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia
52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia
52 Maneiras de Incentivar a leitura da Biblia
 
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorir
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorirAs parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorir
As parábolas de Jesus para crianças: Livro para colorir
 
Natal - Nascimento de jesus
Natal - Nascimento de jesusNatal - Nascimento de jesus
Natal - Nascimento de jesus
 
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professor
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professorEBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professor
EBD KIDS - 3º TRIMESTRE 2011 - Super Heróis da Fé - professor
 
Educação bíblica Infantil
Educação bíblica  InfantilEducação bíblica  Infantil
Educação bíblica Infantil
 
Sou especial deus me ama
Sou especial deus me amaSou especial deus me ama
Sou especial deus me ama
 
Salti atividades biblicas
Salti atividades biblicasSalti atividades biblicas
Salti atividades biblicas
 
A história do nascimento de jesus
A história do nascimento de jesusA história do nascimento de jesus
A história do nascimento de jesus
 
Time Line Infancia de Jesus
Time Line Infancia de JesusTime Line Infancia de Jesus
Time Line Infancia de Jesus
 
Material dos menores de 3 a 6 anos
Material dos menores de 3 a 6 anosMaterial dos menores de 3 a 6 anos
Material dos menores de 3 a 6 anos
 
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...
Histórias Bíblias para Crianças - Os Livros de 1 Samuel a 2 Reis - Disponível...
 
Aprendei de mim primarios e menores (1)
Aprendei de mim primarios e menores (1)Aprendei de mim primarios e menores (1)
Aprendei de mim primarios e menores (1)
 
Departamento infantil
Departamento infantilDepartamento infantil
Departamento infantil
 
Carta para uma jovem afastada da igreja
Carta para uma jovem afastada da igrejaCarta para uma jovem afastada da igreja
Carta para uma jovem afastada da igreja
 
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹
Sugestões nomes de grupos Evangélicos.¹
 
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...
HISTÓRIAS BÍBLICAS PARA CRIANÇAS - O LIVRO DE GÊNESISDisponível em: www.porta...
 
Material crianças ebd professor
Material crianças ebd   professorMaterial crianças ebd   professor
Material crianças ebd professor
 

Semelhante a Atividades simples para ensinar crianças sobre missões

Revista crianca e_missoes
Revista crianca e_missoesRevista crianca e_missoes
Revista crianca e_missoeselianenane24
 
Bimba kids 21-10-2012 (2)
Bimba kids   21-10-2012 (2)Bimba kids   21-10-2012 (2)
Bimba kids 21-10-2012 (2)Debora Teixeira
 
Aula 4 prece
Aula 4   preceAula 4   prece
Aula 4 preceFatoze
 
Programação comin 2011
Programação comin 2011Programação comin 2011
Programação comin 2011Lucia Verissimo
 
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)Keed Muller
 
Apostila jogos e_dinamicas (1)
Apostila jogos e_dinamicas (1)Apostila jogos e_dinamicas (1)
Apostila jogos e_dinamicas (1)Alice Lirio
 
Como ensinar a bíblia todas as idades
Como ensinar a bíblia todas as idadesComo ensinar a bíblia todas as idades
Como ensinar a bíblia todas as idadesEdvando Tomaz
 
01.introdução às parábolas. .professor
01.introdução às parábolas. .professor01.introdução às parábolas. .professor
01.introdução às parábolas. .professorlizianemarani
 
19 Dicas E Sugestoes Infantil
19 Dicas E Sugestoes Infantil19 Dicas E Sugestoes Infantil
19 Dicas E Sugestoes Infantildaizinha1103
 
Folder Ciclo do Livro A4
Folder Ciclo do Livro A4Folder Ciclo do Livro A4
Folder Ciclo do Livro A4Ka Menezes
 
Ideias para acampamento
Ideias para acampamentoIdeias para acampamento
Ideias para acampamentoSuellen Silva
 
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10Natalino das Neves Neves
 

Semelhante a Atividades simples para ensinar crianças sobre missões (20)

5. Despertar o sentido vida: missão
5. Despertar o sentido vida: missão5. Despertar o sentido vida: missão
5. Despertar o sentido vida: missão
 
Revista crianca e_missoes
Revista crianca e_missoesRevista crianca e_missoes
Revista crianca e_missoes
 
Gmc
GmcGmc
Gmc
 
Extracurricular
ExtracurricularExtracurricular
Extracurricular
 
Bimba kids 21-10-2012 (2)
Bimba kids   21-10-2012 (2)Bimba kids   21-10-2012 (2)
Bimba kids 21-10-2012 (2)
 
Aula 4 prece
Aula 4   preceAula 4   prece
Aula 4 prece
 
Programação comin 2011
Programação comin 2011Programação comin 2011
Programação comin 2011
 
Gmjr
GmjrGmjr
Gmjr
 
6ª Comin
 6ª Comin 6ª Comin
6ª Comin
 
Palestra faixas etarias
Palestra faixas etariasPalestra faixas etarias
Palestra faixas etarias
 
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)
Conhecendo a verdade - Manual do Professor (Volume I)
 
Curso de aperfeiçoamento da ebd
Curso de aperfeiçoamento da ebdCurso de aperfeiçoamento da ebd
Curso de aperfeiçoamento da ebd
 
Apostila jogos e_dinamicas (1)
Apostila jogos e_dinamicas (1)Apostila jogos e_dinamicas (1)
Apostila jogos e_dinamicas (1)
 
Brincadeiras
BrincadeirasBrincadeiras
Brincadeiras
 
Como ensinar a bíblia todas as idades
Como ensinar a bíblia todas as idadesComo ensinar a bíblia todas as idades
Como ensinar a bíblia todas as idades
 
01.introdução às parábolas. .professor
01.introdução às parábolas. .professor01.introdução às parábolas. .professor
01.introdução às parábolas. .professor
 
19 Dicas E Sugestoes Infantil
19 Dicas E Sugestoes Infantil19 Dicas E Sugestoes Infantil
19 Dicas E Sugestoes Infantil
 
Folder Ciclo do Livro A4
Folder Ciclo do Livro A4Folder Ciclo do Livro A4
Folder Ciclo do Livro A4
 
Ideias para acampamento
Ideias para acampamentoIdeias para acampamento
Ideias para acampamento
 
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10
Pais discipuladores, filhos felizes jz 2.10
 

Mais de Marcos Lino

Paixão pelas almas_2007_10_11
Paixão pelas almas_2007_10_11Paixão pelas almas_2007_10_11
Paixão pelas almas_2007_10_11Marcos Lino
 
Missao transcultural pps
Missao transcultural ppsMissao transcultural pps
Missao transcultural ppsMarcos Lino
 
Empowered for global mission a missionary look at the book of acts
Empowered for global mission   a missionary look at the book of actsEmpowered for global mission   a missionary look at the book of acts
Empowered for global mission a missionary look at the book of actsMarcos Lino
 
Demografia dos povos indígenas no brasil scielo books
Demografia dos povos indígenas no brasil   scielo booksDemografia dos povos indígenas no brasil   scielo books
Demografia dos povos indígenas no brasil scielo booksMarcos Lino
 
Igreja comunidade missionaria
Igreja comunidade missionariaIgreja comunidade missionaria
Igreja comunidade missionariaMarcos Lino
 
Apostila evangelismo pessoal
Apostila evangelismo pessoalApostila evangelismo pessoal
Apostila evangelismo pessoalMarcos Lino
 
Como orar por missoes
Como orar por missoesComo orar por missoes
Como orar por missoesMarcos Lino
 
Como evangelizar sem medo william fay e raph hodge
Como evangelizar sem medo   william fay e raph hodgeComo evangelizar sem medo   william fay e raph hodge
Como evangelizar sem medo william fay e raph hodgeMarcos Lino
 
Aprendendo e fazendo missões com juniores apostila
Aprendendo e fazendo missões com juniores   apostilaAprendendo e fazendo missões com juniores   apostila
Aprendendo e fazendo missões com juniores apostilaMarcos Lino
 
Apelando por decisões
Apelando por decisõesApelando por decisões
Apelando por decisõesMarcos Lino
 
Antologia de poesia missionária
Antologia de poesia missionáriaAntologia de poesia missionária
Antologia de poesia missionáriaMarcos Lino
 
Acao social crista
Acao social cristaAcao social crista
Acao social cristaMarcos Lino
 
A escola missionária completa
A escola missionária completaA escola missionária completa
A escola missionária completaMarcos Lino
 
Abc do missionário
Abc do missionárioAbc do missionário
Abc do missionárioMarcos Lino
 
A missiologia apocaliptica da carta aos romanos
A missiologia apocaliptica da carta aos romanosA missiologia apocaliptica da carta aos romanos
A missiologia apocaliptica da carta aos romanosMarcos Lino
 
A grande comissão pr virgilio zaballos
A grande comissão   pr virgilio zaballosA grande comissão   pr virgilio zaballos
A grande comissão pr virgilio zaballosMarcos Lino
 
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográfica
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográficaA espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográfica
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográficaMarcos Lino
 
A apresentação do evangelho
A apresentação do evangelhoA apresentação do evangelho
A apresentação do evangelhoMarcos Lino
 

Mais de Marcos Lino (18)

Paixão pelas almas_2007_10_11
Paixão pelas almas_2007_10_11Paixão pelas almas_2007_10_11
Paixão pelas almas_2007_10_11
 
Missao transcultural pps
Missao transcultural ppsMissao transcultural pps
Missao transcultural pps
 
Empowered for global mission a missionary look at the book of acts
Empowered for global mission   a missionary look at the book of actsEmpowered for global mission   a missionary look at the book of acts
Empowered for global mission a missionary look at the book of acts
 
Demografia dos povos indígenas no brasil scielo books
Demografia dos povos indígenas no brasil   scielo booksDemografia dos povos indígenas no brasil   scielo books
Demografia dos povos indígenas no brasil scielo books
 
Igreja comunidade missionaria
Igreja comunidade missionariaIgreja comunidade missionaria
Igreja comunidade missionaria
 
Apostila evangelismo pessoal
Apostila evangelismo pessoalApostila evangelismo pessoal
Apostila evangelismo pessoal
 
Como orar por missoes
Como orar por missoesComo orar por missoes
Como orar por missoes
 
Como evangelizar sem medo william fay e raph hodge
Como evangelizar sem medo   william fay e raph hodgeComo evangelizar sem medo   william fay e raph hodge
Como evangelizar sem medo william fay e raph hodge
 
Aprendendo e fazendo missões com juniores apostila
Aprendendo e fazendo missões com juniores   apostilaAprendendo e fazendo missões com juniores   apostila
Aprendendo e fazendo missões com juniores apostila
 
Apelando por decisões
Apelando por decisõesApelando por decisões
Apelando por decisões
 
Antologia de poesia missionária
Antologia de poesia missionáriaAntologia de poesia missionária
Antologia de poesia missionária
 
Acao social crista
Acao social cristaAcao social crista
Acao social crista
 
A escola missionária completa
A escola missionária completaA escola missionária completa
A escola missionária completa
 
Abc do missionário
Abc do missionárioAbc do missionário
Abc do missionário
 
A missiologia apocaliptica da carta aos romanos
A missiologia apocaliptica da carta aos romanosA missiologia apocaliptica da carta aos romanos
A missiologia apocaliptica da carta aos romanos
 
A grande comissão pr virgilio zaballos
A grande comissão   pr virgilio zaballosA grande comissão   pr virgilio zaballos
A grande comissão pr virgilio zaballos
 
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográfica
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográficaA espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográfica
A espacialidade da missão urbana de paulo sua dimensão geográfica
 
A apresentação do evangelho
A apresentação do evangelhoA apresentação do evangelho
A apresentação do evangelho
 

Atividades simples para ensinar crianças sobre missões

  • 1. 52 MANEIRAS DE ENSINAR MISSÕES ATIVIDADES SIMPLES PARA CRIANÇAS DE 4-12 ANOS NANCY S. WILLIAMSON Tradução Eulália de Andrade P. Kregness REPRODUÇÃO PARA USO EM SALA DE AULA! Permitida ao proprietário do livro a reprodução das páginas de atividades para uso na Escola Dominical e reuniões de estudos bíblicos. Copyright © RAINBOW BOOKS, 1998 Título do original em inglês: 52 ways to teach missions Publicado pela Rainbow Books, San Diego, CA 92196 1a Edição - Dezembro de 2004 Publicado no Brasil com a devida autorização e com todos os direitos reservados por SHEDD PUBLICAÇÕES LTDA-ME Rua São Nazário, 30, Sto Amaro São Paulo-SP - 04741-150 Vendas: 0xx11 5666-1911 Printed in Brazil / Impresso no Brasil ISBN - 85-88315-32-7 TRADUÇÃO: Eulália de Andrade Pacheco Kregness REVISÃO: Ruth Hayashi Yamamoto DIAGRAMAÇÃO: Edmilson Frazão Bizerra CAPA: Magno Paganelli 1
  • 2. A CARREIRA MISSIONÁRIA DE JESUS CRISTO Cristo foi missionário NACIONAL na casa de Lázaro. Foi missionário INTERNACIONAL, quando os gregos foram procurá-lo. Foi missionário URBANO, quando ensinou em Samaria. Foi missionário na ESCOLA DOMINICAL, ao abrir a Palavra de Deus e ensinar as Escrituras aos que estavam presentes. Foi missionário entre as CRIANÇAS, quando as pegou no colo e as abençoou. Foi missionário entre os POBRES, quando abriu os olhos do cego que mendigava. Foi missionário entre os RICOS, quando abriu os olhos espirituais de Zaqueu. Na CRUZ, ele foi missionário entre os malfeitores. Seu último mandamento foi a Grande Comissão a todos nós: “Vão pelo mundo todo e preguem o evangelho a todas as pessoas” (Marcos 16.15). Tudo que temos a fazer é seguir o exemplo Dele. 2
  • 3. 6
  • 4. 1 Vale Quanto Pesa Objetivo: Promover interesse e participação na oferta missionária. Faixa etária: 8 a 12 anos (e igreja toda) Escolha um jovem da igreja que seja “fortão”. No lançamento de uma campanha financeira para um trabalho missionário, pese o jovem em público. Explique à igreja ou classe da EBD que o objetivo de vocês é levantar uma oferta que se iguale ao peso do rapaz (ou o dobro, se o “fortão” não for tão pesado assim). Confeccione um gráfico (ver ilustração) no qual será registrado o total das ofertas recolhidas a cada semana. Objetivo: Inovar na apresentação de 2 Entrevistas na TV fatos sobre missões e missionários. Faixa etária: 10 a 13 anos Desperte o interesse de seus alunos em missões, por meio de entrevistas na TV. Use uma caixa grande de papelão para confec- cionar um “aparelho de televisão”. Retire as abas da caixa e recorte o fundo, transformando-o na “tela” do aparelho. Coloque a TV em cima de uma mesa coberta por uma toalha grande. Escolha um aluno para ser o entrevistado. Ele deverá ficar atrás da caixa, tomando o cuidado de ficar bem posicionado na “telinha”, e responder às perguntas do auditório sobre missões e missionários. O entrevistado continua em cena, até responder incorretamente a uma pergunta. Sugestões: Um aluno finge ser missionário e presta um relatório sobre suas atividades. Se preferir, escolha dois alunos: um para ser o entrevistador e o outro, o missionário entrevistado. 7
  • 5. 3 Nomes de Missionários Objetivo: Ajudar os alunos a se lem- brarem de nomes dos missionários. Faixa etária: 6 a 12 anos Confeccione pôsteres de 10 x 20cm com fotos e Sou um nomes de missionários. Pendure um pôster ao redor missionário na do pescoço de cada criança. Durante as conferências África? missionárias, ou o estudo feito em classe, as crianças serão chamadas pelos nomes dos missionários de seus pôsteres. Conte à classe fatos sobre a vida dos missionários, o tipo de trabalho que realizam e o campo onde servem. Se preferir, deixe que cada “missionário” fale sobre si mesmo. Sugestões: meira * Promova um jogo que prenda a atenção das Enfer ia n Anto crianças. Depois de descrever a vida e o trabalho de alguns missionários e mostrar suas fotos à classe, enfeite as paredes da sala com as fotos e Quê nia nomes, uma descrição geral dos lugares onde estão e, se desejar, uma pequena biografia de cada missionário. Com um alfinete de segurança, prenda um mini-pôster nas costas de cada aluno. cartolina); do outro lado, cole fotos de missio- Mande que circulem pela classe e façam aos nários. Em outro jogo de fichas, cole pedaços colegas perguntas que devem ser respondidas de flanela de um lado e escreva os nomes dos com “sim” ou “não”, até que descubram quem missionários e/ou o campo onde trabalham, o é o missionário que estão representando. Vence serviço que realizam (médico, enfermeira, pas- o jogo quem descobrir primeiro. tor, professor). As crianças se divertirão, * Cole pedaços de flanela em um lado de várias tentando combinar fotos e informações no fichas de arquivo (ou recorte pedaços de flanelógrafo (ou ficha com ficha). 8
  • 6. 4 Adote um Missionário Objetivo: Fazer amizade entre os alunos e um filho de missionário. Faixa etária: 6 anos a adolescentes Incentive seus alunos a “adotar” um filho de missionário que tenha mais ou menos a idade deles. Consiga nomes e descrições de famílias missionárias junto à sua denominação. Sugestões de como sua classe pode saber mais sobre os filhos de missionários e preparar-lhes surpre- sas agradáveis e atos de generosidade: * Escrevam cartas individualmente ou em grupo ou gravem fitas com mensagens para a criança. Seus alunos podem falar sobre si mesmos: quantos anos têm, que série estão cursando, o D E: Seus que estão estudando na escola dominical, fatos amigos no pessoais e sobre suas famílias. Brasil Sugira que a classe peça à criança que escreva sobre si mesma, sobre o lugar onde mora e como ela e sua família testemunham de Cristo aos que estão ao redor, e que inclua pedidos de oração. * As crianças podem se revezar no envio de cópias de lições e outros materiais da EBD. * Durante o ano, enviem presentes de aniversário Se não, quando mandarem um pacote, e cartões de Natal e de outras datas especiais. incluam um bilhete, cartão ou lembrancinha Tenha em mente que a correspondência leva para cada irmão de seu amiguinho. algum tempo para chegar ao destinatário; * Procure saber quando a família missionária portanto remetam suas cartas e pacotes com estará por perto e marcar uma data, para que bastante antecedência. sua classe tenha a oportunidade de conhecer * Enviem livros de histórias infantis, histórias em o “irmão” ou “irmã” especial que adotaram fita cassete ou DVD. e que vive num campo missionário. * Enviem fotos da classe para a criança, e peça- lhe que mande fotos, sua e da família, e que Sugestões: escreva, sempre que possível. Faça um mural * Adotem uma criança que viva num orfanato com as fotos e cartas que receberem. ou abrigo para menores e ponham em prática * Em julho, por exemplo, peça que cada aluno todos os atos de gentileza acima sugeridos. traga um presentinho de Natal a ser enviado ao * As senhoras da igreja poderiam adotar uma filho de missionários (Confira “Sugestões” em mulher necessitada de um campo missionário “Natal Fora de Época”, na página 31). (talvez uma viúva que tenha vários filhos; * Não se esqueçam dos irmãos do seu “adotado”. peçam sugestão aos missionários sustentados Se possível, peça a outras classes da EBD que pela igreja) e colocar em prática os atos de adotem os irmãos e façam uso destas sugestões. bondade acima sugeridos. 9
  • 7. Objetivo: Apresentar Pedro como um 5 Pescadores de Homens missionário da Bíblia; material de apoio para memorização de versículo. Faixa etária: 5 a 9 anos Resuma para a classe a história de Pedro (era pescador, discípulo de Jesus, traiu a Cristo, arrepen- deu-se, tornou-se um missionário destemido; com COLA uma única mensagem Pedro levou 3000 pessoas a aceitarem a Jesus, fez várias viagens missionárias para falar de Cristo a outras pessoas). Pedro tornou- se missionário, porque amava o Senhor e queria que todo mundo ouvisse sobre o amor de Deus. Recapitule algumas coisas que Pedro fez para seguir a Jesus e testemunhar sobre Ele. Conversem sobre o versículo: “Sigam-me, e eu os farei pesca- dores de homens” (Mateus 4.19). Certifique-se de que as crianças entendam que ser pescador de homem significa falar de Jesus aos outros. Isso é o que os missionários fazem e foi isso o que Pedro fez. Explique às crianças que, ao falarem de Cristo às outras pessoas, estão sendo missionárias. Faça uma cópia da atividade “Pescadores de Homens” (pagina 11) para cada aluno. Dê às crianças tempo suficiente para colorirem a gravura. A seguir, escreva o versículo a ser memorizado. Quando a entregue a cada aluno um pedaço de tule (filó) para criança souber o versículo, poderá guardar seu ser colado ao lado do barco, como se fosse uma rede peixinho na rede. de pesca (veja ilustração). (A rede deve ser colada Quando a unidade tiver sido completada, as de tal modo a formar um bolso para guardar o crianças podem levar suas gravuras para casa como peixe—ilustrado abaixo—com o versículo a ser um lembrete de que devem ser pescadores de memorizado.) homens. Guarde as gravuras na classe durante algumas semanas. Para as reuniões semanais, faça um peixe Sugestões de Versículos: de cartolina (molde abaixo) para cada criança e Mateus 4.19; Marcos 15.16 10
  • 8. PESCADORES DE HOMENS Depois de colorir a gravura, cole o tule ao lado do barco como se fosse uma rede de pesca. Quando memorizar o versículo da semana, você receberá um peixinho para colocar dentro da rede. Disse Jesus: “Sigam-me, e eu os farei pescadores de homens” (Mateus 4.19). 11
  • 9. 6 Jantar Progressivo Objetivo: Apresentar fatos missionários em ambiente agradável e divertido. Faixa etária: 10 anos a adolescentes (e igreja toda) Crianças mais velhas, adolescentes e adultos se divertem muito em um jantar progressivo. Combine a diversão dos jantares progressivos com a aventura de experimentar alimentos internacionais e, ao mesmo tempo, comemorar e sustentar a obra missionária. As casas que se abrirem para o jantar, deverão ser decoradas de acordo com o país que representa- rem, e também oferecer uma comida típica do lugar. Prepare um jogo de fichas com informações missio- nárias sobre o país representado em cada casa. Du- rante ou após o jantar, os convidados lerão as fichas em voz alta para todo o grupo. Seria interessante incluir músicas, livros, roupa e objetos típicos dos países representados. Prepare uma biografia curta de um missionário de cada país, para ser lida nas diferentes residências. Antes de saírem das casas, os grupos devem orar pelas necessidades dos países e dos missionários. Se Sugestões: possível, prepare cartõezinhos com nomes dos O jantar progressivo também seria uma oportu- missionários, informações sobre os países onde nidade para arrecadar dinheiro para missões. Os trabalham e pedidos de oração para serem entregues participantes poderiam dar uma oferta em cada casa a todos os participantes. ou “comprar” um convite para o jantar inteiro. 12
  • 10. 7 Mapa Identificador Objetivo: Apresentar de modo vívido o trabalho missionário ao redor do mundo. Faixa etária: 8 a adolescentes (e igreja toda) Cubra um quadro mural (ou parte de uma parede) com um mapa do mundo em tamanho grande; cole VÃO PELO MUNDO TODO E PREGUEM O EVANGELHO fotos de missionários nas margens do mapa. (Não se esqueça de adicionar os nomes e os campos de trabalho dos missionários.) Inclua no mural um dos versículos de Sugestões de Versículos. Recorte as letras em papel construtivo preto ou, com pincel mágico, escreva o versículo diretamente no mapa. Com barbante, fio de lã ou fita de seda, ligue as fotos aos países onde os missionários trabalham. Se A TODAS AS PESSOAS houver espaço, inclua uma pequena biografia dos missionários ao lado das fotos. Outra idéia é colar a foto dos missionários diretamente na parte do mundo em que trabalham. Caso não consiga fotos com sua organização denominacional, peça-as diretamente aos missioná- rios. Se necessário, ofereça-lhes filme, revelação e selo postal. Esse mural é excelente para ser exibido num lugar * Para confeccionar um mural apropriado às movimentado da igreja, como a entrada principal ou crianças menores, use fotos dos filhos dos cantina. missionários que estão no mapa. Se souberem os nomes, as idades e as datas dos aniversários Sugestões: dessas crianças, seus alunos terão mais * Para demonstrar a grande variedade da obra facilidade em identificar-se com elas, orar por missionária, e os muitos lugares do mundo para elas e entender que não só os pais, mas também onde Deus chama seus servos, confeccione um os filhos estão servindo a Jesus no campo mural com fotos de missionários, dos tipos de missionário. trabalho que realizam (em hospitais, escolas) e das pessoas a quem ministram. Arranje as fotos Sugestões de Versículos: e gravuras num quadro bem grande ou ao redor Marcos 15.15; Atos 1.8; Salmo 2.8 do mapa. Veja ilustração abaixo. NOSSOS MISSIONÁRIOS ESPALHADOS PELO MUNDO NOSSOS FILHOS DE MISSIONÁRIOS IGREJA HOSPITAL 13
  • 11. 8 Outros Idiomas Objetivo: Ensinar em outras línguas duas canções bastante conhecidas das crianças. Faixa etária: 6 anos a adolescentes Aprender frases, versículos e canções em outros idiomas é algo bem divertido. Para enriquecer os estudos sobre missões, ensine seus alunos a dizerem ou cantarem um versículo (ou um cântico conhe- cido) no idioma do campo missionário estudado pela classe. Para enfatizar a grande diversidade de línguas faladas ao redor do mundo (e como é difícil apren- der algumas delas), exponha sobre a mesa ou quadro mural alguns versículos em outros idiomas (cristãos estrangeiros que vivem no Brasil podem ajudá-los nisso). Fale com os alunos sobre todo o trabalho necessário à tradução da Bíblia para outras línguas. Se puder, convide algum tradutor para conversar com a classe sobre o assunto. Sua classe vai se divertir, cantando os dois hinetos infantis abaixo. Eles são bastante conhecidos e fo- ram traduzidos para vários idiomas. Cristo Tem Amor Por Mim Português: Cristo Ama as Criancinhas Ama os meninos, Português Ama as meninas. Cristo ama as criancinhas Ama os meninos, Deste mundo ao derredor Jesus, o Salvador. Quer chinesas, quer hindus, Inglês: Esquimós ou índios nus. Yes, Jesus loves me. Cristo ama as criancinhas com fervor. Yes, Jesus loves me. Inglês Yes, Jesus loves me. Jesus loves the little children, The Bible tells me so. All the children of the world. Red or yellow, black or white, Espanhol: We are precious in His sight Si, Cristo me ama. Jesus loves the children of the world. Si, Cristo me ama. Si, Cristo me ama. Espanhol La Biblia dice asi. Cristo ama a los niños, Cuanto en el mundo estan. Japonês: No le importa tu color, Wa ga Shu ie-su. A Jesus el Salvador. Wa ga Shu ie-su. Cristo ama a los niños por doquier Wa ga Shu ie-su. Wa re o a i su. Alemão: Ja, Jesus liebt mich. Ja, Jesus liebt mich. Ja, Jesus liebt mich. Die Bibel sagt mir dies. 14