1) Hotéis e casas de turismo rural em Castelo Branco tentam dar a volta a um ano difícil com promoções e ajustes de preços devido à crise económica. 2) Algumas unidades relatam taxas de ocupação baixas em Julho, apesar de outras notarem aumento graças a pacotes e preços mais baixos. 3) O festival de música Boom, em Idanha-a-Nova, costuma animar a região, mas em 2010 trouxe menos turistas devido aos problemas económicos.

1. 4 Castelo Branco Povo da Beira 9 de Agosto de 2011 9 de Agosto de 2011 Povo da Beira Castelo Branco 5
Quebras em Castelo Branco atingem os 60%, mas também há casos de sucesso gião, este hotel procura valo- que “há muitos estrangeiros Pela primeira vez na re- O cavaleiro João Moura é uma figura Manuel Telles Bastos é neto de
rizar os encantos do interior que fazem por estrada o per- gião, o jovem Miguel mundial do toureio a cavalo. Em Castelo David Ribeiro Telles e sobrinho
Hotéis e casas de turismo rural
do país, promovendo pas- curso entre Madrid e Lisboa Moura considerou que Branco, mostrou-se satisfeito pela moldu- de João Telles e de António Tel-
seios pela natureza e aldeias e pernoitam aqui, porque a
“o touro correspondeu às ra humana que encheu a praça de touros. les. O cavaleiro realçou a satis-
históricas, e menus dedica- região fica mais ou menos a
expectativas e a estreia Quanto à actuação do filho, considerou fação do público: “As pessoas
tentam dar a volta a ano difícil
dos à gastronomia regional. meio da viagem. E há outros
não podia ter corrido que Miguel Moura “esteve francamente ficaram muito agradadas com o
Todavia, esses encantos que querem conhecer Portu-
não são, só por si, suficien- gal, visitar o interior do país.
Miguel Moura melhor”. “Tive muito gos- João Moura bem”. “Está a seguir as pisadas do pai?”, Manuel espectáculo, viram alguns touros
tes para dinamizar o turis- Quase todos vêm da zona de to em tourear em Castelo perguntámos. Respondeu: “Vamos ver se Telles Bastos muitos bons e os toureiros corres-
mo, na opinião de várias Coimbra, passam por aqui, Branco”, rematou consegue ser melhor”. ponderam”.
É Verão, mas o clima de crise paira como uma nuvem negra sobre hotéis, unidades de alojamento e depois dirigem-se para
urbano e rural. Estas casas Évora”. 1800 aficionados comprovam vitalidade da tauromaquia
residenciais e casas de turismo rural em Castelo Branco e concelhos limítrofes.
Corridas de touros regressaram a Castelo Branco
lamentam a falta de diverti- Quem também está a
Ora de mansinho, impondo promoções e ajustes de preços, ora com uma violência mentos na região, que torna crescer é a Casa de S. Tor-
que ameaça a sobrevivência de várias unidades de alojamento. Mas algumas casas difícil contrariar a brevidade cato Moradal, localizada
de turismo no espaço rural garantem ao Povo da Beira que, no recorte de céu que as das estadias. próximo da aldeia do Estrei- Há quase 20 anos, des- touros da ganadaria Ro- touro.
Maria Goulão Avelar, to, no concelho de Oleiros.
cobre, nunca o sol brilhou tanto. de 1993, Castelo Branco dolfo Proença. As pegas Numa nota negativa,
da Casa das Jardas, unidade “Este ano está a ser melhor não acolhia uma corrida de voltaram a estar a cargo um jovem forcado, feri-
de turismo rural em Idanha- do que o ano passado, e em touros. Na passada sexta- dos forcados amadores do do durante uma pega, foi
Do alto de um outeiro -a-Nova, conta que “as breve vamos aumentar a ca- -feira, dia 5 de Agosto, mais Ribatejo e S. Manços, e, no transportado para o Hospi-
sobranceiro a Castelo Bran- pessoas passeiam por Mon- pacidade de cinco para dez de 1800 pessoas encheram final, o jovem Miguel Mou- tal Amato Lusitano.
co, o Hotel Tryp Colina do santo, Penha Garcia, Ida- quartos”, garante José Bár- quase por completo a praça ra regressou para lidar um Tiago Carvalho
Castelo promete aos seus nha-a-Velha e em três dias tolo. de touros desmontável, ins-
clientes uma vista sobre toda vêem tudo. Ficam muito O proprietário desta talada no campo de futebol
a cidade. Este hotel, locali- satisfeitas, mas ficam pouco unidade de turismo rural as- junto ao Nercab.
zado junto do castelo local, tempo”. segura que “os dez quartos O espectáculo, organi-
No próximo domingo
acolhe sobretudo turistas e Na cidade de Castelo devem estar prontos durante zado pela Associação Cul- Tourada acrobática em Castelo Branco
famílias durante o Verão, Branco os lamentos têm Agosto e clientes não vão tural e Desportiva da Ca- A tourada está de regresso à praça de touros insta-
época em que se regista um o mesmo tom resignado. faltar”. “Mais quartos tives- rapalha e patrocinado pela lada junto ao Nercab já no próximo domingo, dia 14
decréscimo do segmento “Para divertimento há a pis- se, mais alugaria”, diz. Churrasqueira da Quinta, de Agosto. Aproveitando a infra-estrutura montada, irá
empresarial. cina-praia e o que mais? De- dividiu-se em duas partes. realizar-se naquele local um espectáculo de acrobatas es-
O director desta unida- pois há o castelo, museus, Festival Boom Primeiro, o cavaleiro panhóis que fazem acrobacias com touros.
de hoteleira, Manuel Veloso, e a parte antiga, mas isso é deixa saudades Miguel Moura, de apenas O presidente da Associação Cultural e Desportiva da
afirma que a taxa de ocupa- uma coisa que se vê depres- 15 anos, entrou em praça Carapalha (ACDC) anunciou ao Povo da Beira o novo
ção registada no mês de Ju- sa”, refere Manuel Celorico, O festival Boom, que para lidar dois novilhos da evento de tourada, que foi mantido em segredo até ao dia
lho foi de 52%, um valor 4% responsável da Residencial decorre em Idanha-a-Nova ganadaria do seu pai, João da corrida de touros.
superior ao mesmo período Arraiana. no mês de Agosto, de dois Moura, ficando as pegas a No que se refere ao espectáculo da passada sexta-
em 2010. Mas há um senão: em dois anos, traz consigo cargo dos forcados amado- -feira, José Perquilhas considerou que a corrida de touros
os números foram consegui- Alguns raios de sol para milhares de jovens e um di- res do Ribatejo e S. Man- “correu dentro das expectativas” e sublinhou que “há vin-
dos “com preços mais redu- aquecer o turismo rural namismo importante para a ços. te anos que não havia um espectáculo destes na cidade”.
zidos”. economia do concelho. Em A seguir foi a vez de en- O presidente da ACDC disse que, no próximo ano,
Recorrendo também a O Solar de Alcains, com 2010, a edição mais recente trarem em praça os cavalei-
A Casa S. Torcato Moradal é ladeada pelas serras do concelho de Oleiros esta associação poderá voltar a apostar num espectáculo
promoções e reduções de nove quartos, começou a do certame provocou uma ros João Moura e Manuel de tauromaquia.
preços, Manuel Veloso con- a tendência de decréscimo. Promoções e pacotes como na Casa de Castelo funcionar “a sério” há dois enchente em grande parte Telles Bastos, que lidaram
fia que o Colina do Castelo Mais complicada pro- para prolongar estadias Novo, no concelho do Fun- anos e o proprietário garan- das unidades hoteleiras e de
garanta no final de Agosto mete ser a vida para as dão, o cliente apenas paga te que a crise económica não turismo rural da região.
uma taxa de ocupação mé-
dia idêntica à do ano passa-
residenciais da cidade, já
que a maioria destes es-
Os turistas não são
apenas em menor número,
o preço inteiro se pernoitar
uma só noite.
tem afectado o crescimento
desta casa. Luís Monteiro
Contactadas pelo Povo
da Beira, várias casas de Região Vinícola da Beira Interior disputa o prémio transfronteiriço “Arribes 2011”
do, na ordem dos 65%. tabelecimentos não está como também se retraem Outro fenómeno que se diz que “em Julho a taxa de turismo rural no concelho Cerca de 350 vinhos iniciativa. tações estando presentes em de 70 parceiros portugue- projectem a região trans- organismos,
O Best Western Hotel vocacionada para o turis- mais nas estadias e nos con- verifica, segundo o director ocupação média foi superior idanhense dizem sentir sau- produzidos em toda a pe- Do total dos vinhos várias organizações vitivi- ses e espanhóis oriundos fronteiriça para os merca- ibéricos asso-
Rainha D. Amélia é o ou- mo e é incapaz de cativar sumos. do Colina do Castelo, é “um a 40%, mas no mês de Agos- dades do festival. Porém, nínsula ibérica apresen- a concurso, mais de uma nícolas como a Associação de sectores que vão desde a dos internacionais, já que
tro hotel de Castelo Branco. turistas. A pesquisa do O Hotel Rainha D. menor consumo dos chama- to já temos mais 70% de re- não escondem que os pro- taram-se a concurso para centena são portugueses Vindouro/Vinduero, Rota restauração, produtos endó- os produtos ali produzidos
Situado próximo do centro Povo da Beira revela que Amélia aposta em pacotes dos extras, como bebidas, servas confirmadas do que blemas são mais profundos. disputarem o prémio “Ar- provenientes de regiões viti- Internacional do Vinho ou genos, produção de vinho e começam a ser conhecidos
da cidade, aposta principal- em Agosto são expectá- atractivos para fazer com e dos serviços periféricos as feitas nesse mês. E depois O mês de Julho foi, regra ge- ribes 2011”, um certame vinícolas tão distintas como o Salão Internacional do azeite ou turismo em espa- e procurados pelos merca-
mente no segmento empre- veis quebras médias en- que os clientes fiquem o do hotel”. Manuel Veloso muitas reservas são feitas ral, muito fraco e as reservas transfronteiriço que decorre o Minho, Bairrada, Dão, Vinho, instituições frontei- ço rural e meio ambiente. dos externos.
sarial e, ao longo de 2011, tre os 30% e os 60% face maior número de noites pos- exemplifica com o facto em cima da hora”. para Agosto são escassas. na região do Douro Inter- Alentejo, Setúbal, Beira In- riças que estão na origem “A organização faz a “Temos que colocar
tem registado uma quebra ao ano passado. Das uni- sível. O mesmo faz o Hotel de alguns clientes optarem O responsável estima Algumas destas casas, mes- nacional. terior ou Trás-os-Montes. do prémio Arribes 2011”, ligação entre municípios no panorama internacional
de 5% face ao ano anterior. dades de alojamento con- Colina do Castelo, bem pela estadia sem pequeno- que, entre os hóspedes do So- mo durante o mês de Julho, “Estamos perante um No entanto, a maior acrescentou Pascual. raianos conseguindo mes- a conjugação de esforços
Para o mês de Agosto, o ho- tactadas, algumas registam como várias residenciais e -almoço. lar de Alcains, 60% sejam es- registaram dias sem qual- projecto transfronteiriço representação nacional no O júri do concurso é mo posicionar a região entre a região de fronteira. ciados entre si, são enca-
tel prevê uma taxa de ocu- taxas de ocupação inferiores casas de turismo no espaço Para conquistar clientes trangeiros. “Só não tive clien- quer ocupação. que paulatinamente vai certame ibérico é assegura- composto por 15 personali- transfronteiriça do Douro, Não se pode ter uma atitu- radas como uma forma de
pação média entre os 60 e a 20% e nenhuma supera os rural localizadas na região. estrangeiros (40% do total) tes da Ásia”, diz com humor. procurando novas oportu- da por vinhos produzidos dades ligadas ao sector viti- num destino turismo de ex- de isolada, tudo porque os “potenciar o enoturismo”
65%, que deverá confirmar 50%. Em alguns alojamentos, e emigrantes de férias na re- Luís Monteiro explica Tiago Carvalho nidades para os produtores na Região Demarcada do vinícola oriundas de países celência para os apreciado- mercados externos são mais numa região com história e
vitivinícolas das Arribas do Douro. como Espanha, Portugal, res do enoturismo”, rema- difíceis de conquistar”, sin- potencial ambiental.
Douro”, disse à Lusa José “Os produtores de vi- Alemanha e Estados Uni- tou José Luís Pascual. tetizou o responsável. A gala da entrega dos
Luís Pascual, presidente nho portugueses procuram dos da América. Os dois países ibéricos Para os apreciadores prémios “Arribes 2011”
da Associação Vindouro/ o mercado espanhol para Só a Rota Internacio- “unidos” são capazes de or- de bons vinhos, “as inicia- está agendada para o próxi-
Vinduero, a promotora da aumentarem as suas expor- nal do Vinho agrega cerca ganizar rotas turísticas que tivas promovidas pelos três mo outono.
Cimentos S o c i e d a d e d e Fe r r a ge n s P r o g r e s s o A l b i c a s t r e n s e, L d a
Tijolos
Te l h a s , V i g a s MATERIAIS FERRAGENS E
e B l o c o s, T i n t a s -DE- ARTIGOS
Louças Sanitárias CONSTRUÇÃO DE DECORAÇÃO
A z u l e j o s M ó ve i s d e W c Zona Industrial, Rua F lote K 13
Tu b o s G a l va n i z a d o s Tel.: 272 344 573 / 344 582 / 320 860 * Fax 272 328 388
O Hotel Colina do Castelo aposta em preços “A crise ainda não aqui chegou”,
Casa das Jardas, a sete quilómetros da vila de Idanha-a-Nova mais reduzidos para cativar turistas garante o proprietário do Solar de Alcains P.V.C e Polietileno, Ferros e Aços 6000-459 Castelo Branco - geral@soferragens.pt - www.soferragens.pt