O festival de folclore Folk Cidade de Castelo Branco regressa no dia 13 de Agosto com grupos portugueses, devido a dificuldades financeiras. A organização garante que vai apresentar "a nata do folclore português". Um projeto com jovens utilizou a técnica de cinema de animação pixilação para criar curtas-metragens sobre a cultura e tradições locais.
Jornal 1 Editado com Jornal Expresso (tiragem: 170 mil exemplares)
Festival de Folclore de Castelo Branco regressa com grupos nacionais
1. 6 Castelo Branco Povo da Beira 2 de Agosto de 2011 2 de Agosto de 2011 Povo da Beira Castelo Branco 7
Folk Cidade de Castelo Branco promete animar Docas Projecto utilizou técnica de cinema de animação conhecida por pixilação
Festival de folclore regressa no dia 13 de Agosto Jovens do CIJE construíram histórias animadas
O Folk Cidade de Cas- cinco grupos e ranchos, pro- em representação da Beira às actuações têm o custo de Contar histórias através Arte” tem efeitos positivos
telo Branco está de volta venientes de vários pontos Litoral – Vareira; o Rancho um euro. do processo de pixilação foi nas jovens. “Todas as crian-
ao anfiteatro das Docas, no do país. Folclórico de Vila Nova do o desafio lançado pelo Mo- ças mais novas participaram
próximo dia 13 de Agosto, Na cerimónia de apre- Coito, de Almoster (Santa- Edição de 2012 vimento de Expressão Fo- neste projecto e envolveram-
pelas 21 horas. Este ano as sentação do Folk 2011, o rém), em representação do está já programada tográfica (MEF) aos jovens -se na dinâmica do proces-
dificuldades financeiras sen- presidente da colectividade Ribatejo; o Grupo Folclóri- da Casa da Infância e Ju- so”, diz.
tidas pela organização impe- promotora, Adelino Carri- co “A Rusga de Arcozelo”, O responsável do Can- ventude de Castelo Branco Os trabalhos serão ex-
dem que o cartaz apresente lho, disse que tomou a op- de Arcozelo (Vila Nova de cioneiro revelou ainda que (CIJE). O resultado de oito postos até final do ano em
o carácter internacional da ção de não convidar grupos Gaia), em representação do a edição de 2012 do Festival sessões de trabalho durante Castelo Branco, num local
edição de 2010. estrangeiros logo no início Douro Litoral Centro; e o Folk e do Festival de Folclo- o mês de Julho foi a produ- público a definir, e na Fábri-
O festival de folclore deste ano. Em contraparti- Rancho Folclórico de Sil- re de Primavera, agendado ção de 13 filmes, criados a ca da Pólvora, em Lisboa.
contou o ano passado com da, afiançou, vai estar pre- vares, de Silvares (Fundão), para Maio, tem já agendada partir da animação de foto- Para o efeito serão utiliza-
grupos da Geórgia e Méxi- sente “a nata do folclore em representação da Beira a participação nacional. grafias. dos meios de projecção de
co. Desta feita, sem a parti- português”. Baixa Norte. De acordo com Adelino O projecto Integrar pela vídeo que permitam uma
cipação de qualquer grupo Assim, para além do Acresce ainda realçar Carrilho, as novidades para Arte – Narrativas Visuais é leitura coerente de cada his-
estrangeiro, cabe às seis re- grupo da casa, que represen- que esta edição do festival 2012 poderão ser o registo uma parceria entre o MEF e tória animada. Será ainda
presentações portuguesas ta a Beira Baixa Sul, sobem do Folk é dedicada a Au- do festival em DVD, bem o CIJE e decorreu, este ano, apresentado um making of
animar o centro cívico da ao palco o Grupo dos Sar- gusto Gomes dos Santos. O como a projecção dos es- pela terceira vez em Castelo do projecto, um evento que
cidade albicastrense. gaceiros da Casa do Povo fundador da Federação de pectáculos em ecrã gigante, Branco. Todos os anos, as na edição do ano passado
O certame é organizado de Apúlia, de Esposende, Folclore Português, institui- para permitir que o público jovens participantes são es- teve lugar no Cine-Teatro
pelo Grupo Típico “O Can- em representação do Baixo ção que presidia a título ho- mais distante do palco veja timuladas a construir histó- Avenida.
cioneiro de Castelo Bran- Minho – Cávado; o Gru- norário, faleceu no passado melhor as actuações. rias com recurso a técnicas já produzido uma fotonove- Santos, um psicólogo que mas também para avaliar o em quatro fases. A primeira Para além da iniciativa
co”, que partilha o progra- A organização garante que o Folk po de Folclore da Casa do dia 9 de Julho, aos 86 anos. fotográficas. la. tem como tarefa fazer uma impacto psicopedagógico foi dedicada à construção com o CIJE, o MEF conta
ma de actuações com outros vai juntar "a nata do folclore português" Povo de Válega, de Ovar, As cadeiras para assistir Tiago Carvalho A pixilação foi a técni- No entanto, Luís Ro- avaliação da mais-valia do das actividades nas partici- de um guião e de um story- com outras três actividades
ca escolhida para este ano. cha, presidente do MEP e projecto para as participan- pantes. “É um projecto mo- -board. Na segunda fase fo- inseridas no projecto “Inte-
Cada jovem criou uma his- director artístico deste pro- tes. roso que estimula compe- ram construídos cenários e grar pela Arte”, todas loca-
Emigrantes analisaram língua e cultura portuguesas na Europa tória e montou um filme jecto, financiado pelo Minis- O técnico explica que tências como a tolerância à foi feita a caracterização de lizadas em Lisboa. Assim,
Sanches Ruivo desafiou instituições a promover intercâmbio cultural
com a ajuda das colegas e tério da Cultura / Direcção- “para além de proporcio- frustração e o saber esperar, figurinos. A terceira e quar- uma segunda parceria en-
dos técnicos do MEF. Esta -Geral das Artes, sublinha nar alguns saberes técnicos, o que pode ter impacto em ta fase consistiram no regis- volve o Centro Educativo da
associação explica que o que não se pretendem for- tenta-se que o projecto ajude termos de desempenho es- to fotográfico, em formato Bela Vista, que trabalha com
A necessidade de se de Mérito numa cerimónia ção de festivais e eventos no
Foto: Jorge Costa
processo de pixilação con- mar fotógrafos. O responsá- a desenvolver a relação des- colar”, afirma Tiago Santos. digital, da história realizada jovens que estão sujeitos a
criarem parcerias entre ins- na residência oficial do em- domínio do teatro, cinema siste “numa técnica de cine- vel refere que o objectivo é, tas raparigas consigo pró- por cada grupo, e na edição medidas disciplinares; uma
tituições nacionais para baixador de Portugal em ou música portuguesa. ma de animação onde são acima de tudo, pedagógico prias. Numa avaliação ainda Projecto decorreu e montagem das imagens outra actividade é realizada
difundir a língua e cultura França, Francisco Seixas da Presentes no encontro, captadas imagens sequen- e terapêutico. “Pretende-se informal, posso dizer que durante mês de Julho através de software apro- com a Associação Promoto-
portuguesas em França foi Costa. alguns emigrantes portugue- ciais de objectos e persona- usar a fotografia enquanto terminaram as sessões mais priado à pixilação. ra de Emprego de Deficien-
umas ideias debatidas no Em Castelo Branco de- ses e luso-descendentes ani- gens em movimento”. ferramenta de integração, organizadas, focadas na ta- A equipa do MEF des- Ao longo do projecto, tes Visuais (APEDV), onde
encontro Portugueses na fendeu que deve haver um maram o debate com os seus A criação dos filmes permitindo que as jovens do refa, e com maior estrutura locou-se de Lisboa a Caste- segundo os responsáveis o MEF desenvolve cursos de
Europa, realizado na passa- maior investimento por par- testemunhos. A opinião so- através da animação de foto- CIJE possam reflectir um de equipa, o que me parece lo Branco nas terças-feiras do MEF, cada jovem foi in- fotografia para pessoas com
da quinta-feira, em Castelo te das autarquias, associa- bre a debilidade do ensino grafias evidencia uma lógica bocadinho sobre elas pró- significar ganhos em relação e quartas-feiras do mês de centivada a participar “em deficiências visuais; e, final-
Branco, na Casa do Turismo ções e agentes culturais da de português em França de continuidade e de evolu- prias, comunicar o que que- às primeiras sessões”. Julho. Durante estas visitas todas as actividades, expe- mente, uma quarta é feita
(a chamada “casa azul”). Beira Interior na promoção revelou-se consensual, com ção tecnológica do projecto. rem dizer”, explica. Neste contexto, a opção ajudaram as jovens a criar rienciando as diferentes ver- com residentes do Centro
Promovida pela Alma da língua portuguesa na Eu- os participantes a partilha- Se no primeiro ano as jovens O MEP vai, com efeito, pela técnica de pixilação, 13 histórias, cada uma com tentes deste processo”. de Apoio Social de Lisboa
Azul e pela Câmara Mu- ropa, no intercâmbio cultu- rem as dificuldades sentidas começaram por contar his- analisar os efeitos desta acti- que testa diversas capacida- a sua identidade muito pró- Também Marco Do- (CASL).
nicipal de Castelo Branco, ral e no desenvolvimento de devido às carências neste de- tórias através de imagens vidade nas jovens. Para isso, des, não serviu apenas para pria. mingues, da CIJE, consi-
esta iniciativa teve como parcerias. partamento. isoladas, no segundo tinham a equipa conta com Tiago inovar tecnologicamente, O projecto dividiu-se dera que o “Integrar pela Tiago Carvalho
convidado especial Herma- Segundo Hermano San- A vereadora da Cultura
Ateliers de férias Verão Azul em Castelo Branco
no Sanches Ruivo. Este emi- ches Ruivo, que foi também de Castelo Branco, Cristina
grante, nascido há 45 anos um dos fundadores e presi- Granada, marcou presença
em Alcains, foi o primeiro dente da primeira associa- Sanches Ruivo realçou a discrepância entre o ensino de português e de espanhol em representação da autar-
português a ser eleito, em ção de luso-descendentes quia local. Contudo, bene-
2008, para conselheiro da criada na Europa, a Cap identidade. há dois milhões de estudan- com algumas associações ficiou também da sua qua- O Instituto Português que promete “cinco sema- Reiki, Vanda Vaz de Car- ta animação, dinamismo
câmara de Paris. Magellan, é premente que O principal convidado tes a aprender espanhol. dispersas por França, afian- lidade de antiga emigrante da Juventude de Castelo nas temáticas programadas valho, que irá realizar me- e conhecimento” para os
Mais recentemente, no a cultura portuguesa seja di- deste encontro revelou, ali- Contudo, existe recepti- çou o conselheiro da câmara em França para relatar a sua Branco (IPJ) vai acolher para divertir, despertar no- ditação às quartas-feiras, mais novos.
passado mês de Junho, Her- vulgada entre os franceses e ás, que o ensino de portu- vidade para intercâmbios de de Paris. As parcerias a de- experiência. um programa de ocupa- vos universos, imaginação, em regime facultativo. O programa pode ser
mano Sanches Ruivo rece- que os luso-descendentes te- guês em França envolve ape- índole cultural não só com senvolver poderão ser con- ção de tempos livres para criatividade”. Cada semana vai ter consultado em www.ofi-
beu a comenda da Ordem nham acesso a parte da sua nas 35 mil alunos, enquanto a cidade luz, mas também cretizadas através da realiza- Tiago Carvalho crianças entre os 6 e os 12 O programa de ate- uma temática diferente (co- cinas-veraoazul.blogspot.
anos, durante todo o mês liers foi elaborado por um res, segredos, profissões, com.
de Agosto. grupo com experiência na animais e aventura), o que Para mais informações
As Oficinas de Fé- área das actividades per- permite que as inscrições e inscrições pode contactar
rias Verão Azul são uma formativas para crianças, possam ser escolhidas tema a organização através de te-
iniciativa do IPJ em par- que inclui uma actriz, Ca- a tema, para cada semana lemóvel (968922166) ou de
ceria com a Outrem - As- tarina Caetano, um produ- do mês. e-mail (catarinacaetano1@
sociação de Defesa do tor e músico, Nuno Borda Os promotores dos hotmail.com). O número
Ambiente e Património, d´Água e uma mestra de ateliers prometem “ mui- de inscrições é limitado.
DR.ª ANA MARIA SOARES Consultas de Nutrição
MEDICINA FAMILIAR Consultório: Commédicos
Consultório: COMMÉDICOS LDA Rua Conselheiro Albuquerque, 4 – r/c – Esquerdo
Marcações de Consultas: Das 14h às 20 horas 6000-161 Castelo Branco
Telefone: 272 346 482 | Telm: 961 843 412 Nutricionista
Acordos com: CGD, PT/CTT - ACS, Mutualistas do M.Pio Geral e Medicare Joana Pimenta Oliveira
Rua Conselheiro Albuquerque nº 4 - R/C Esq. - Castelo Branco Telefone: 272 346 482 – Telemóvel: 96 184 3412