O documento resume a vida e obra do padre jesuíta e diplomata português Antônio Vieira, destacando sua defesa dos direitos indígenas e críticas à escravidão no Brasil colonial. O texto também descreve seu processo e condenação pela Inquisição portuguesa no século XVII.

1. Jornal
O Bandeirante Informativo Mensal da Sociedade Brasileira de Médicos Escritores
Regional do Estado de São Paulo
Ano XVII - nº. 192 - NOVEMBRO de 2008
Redação: sobrames@uol.com.br - (11) 9182-4815
Vieira, um homem além de seu tempo
“Os tempos parecem que estão pedindo que se edifiquem antes muros e castelos, que templos, mas esse privilégio têm
nomeadamente os templos do Santíssimo Sacramento, que são as melhores fortificações dos reinos”.
Antônio Vieira (1608-1697), sermão do “Santíssimo Sacramento”, de 1645.
por Helio Begliomini
Médico urologista Presidente da SOBRAMES-SP
Este ano de 2008 é rei a criação das Companhias de Comércio e o cultivo, no Brasil,
especial para a literatura brasi- de especiarias da Índia. Em 1646, em nome da Coroa
leira, pois se comemoram os 400 portuguesa, foi enviado à Holanda para negociar a devolução
anos de nascimento de Antônio do nordeste, e, no ano seguinte, esteve em missão na França.
Vieira, sacerdote, diplomata, Entretanto, os portugueses não gostavam de suas
profeta, historiador, missionário, pregações em favor dos judeus. Apesar de ser criada a
eloqüente pregador e culto Companhia Geral do Comércio, em 1649, idéia sua, começaram
literato. as primeiras denúncias a seu respeito junto à Inquisição. Nesse
Antônio Vieira nasceu mesmo ano, foi ameaçado de expulsão da Ordem dos Jesuítas,
num lar humilde, na Rua do mas D. João IV se opôs.
Córrego, perto da Sé, em Lisboa, Vieira retornou ao Brasil e foi designado superior dos
no dia 6 de fevereiro de 1608, missionários jesuítas no Pará e Maranhão (1653-1661), onde
sendo o primogênito de quatro pregou seu “Sermão das Tentações”, o primeiro grande sermão
filhos. Seu pai, Cristóvão Vieira contra a escravatura. Ele era ferrenho defensor da liberdade
Revasco, alentejano, serviu a indígena. Aliás, eles o chamaram de “paiaçu” que em tupi
marinha portuguesa e foi por dois anos escrivão da Inquisição, significa “grande padre/pai”. Sua atuação e idéias fizeram com
tendo-se mudado para o Brasil, em 1609, para assumir o cargo que ele e outros jesuítas fossem expulsos pelos colonos do
de escrivão, em Salvador, na capitania da Bahia. Sua mãe, Maria Maranhão, em 1661.
de Azevedo, lisboeta, ensinou-lhe a ler e a escrever. Sua avó Com a morte de D. João IV, Vieira retornou a Portugal,
paterna era negra, conferindo-lhe características dessa raça. tornando-se confessor da regente, dona Luísa de Gusmão.
Em 1615, Antônio Vieira, com seis anos, mudou-se Entretanto, com a morte de D. Afonso VI, ele não teve apoio na
com sua mãe para a Bahia, ao reencontro do pai. A propósito, Coroa portuguesa.
se lhe aplica a frase que ele mesmo escreveu: os portugueses têm Uma carta intitulada “Esperanças de Portugal” (1659)
um pequeno país para berço e o mundo todo para morrerem. ao seu amigo, padre André Fernandes, bispo do Japão, onde
Em 1623, entrou para o colégio dos jesuítas, em expunha suas idéias de Portugal ser o Quinto Império do
Salvador, única escola existente na Bahia. No início não era um mundo, serviu de estopim para que fosse
bom aluno, mas o tempo fê-lo brilhante. Dedicou-se ao estudo instaurado, em 1662, um processo pela
das línguas nativas, tornando-se noviço, em 1623. Estudou Inquisição, por delito de heresia,
muito, além da teologia, lógica, física, metafísica, matemática e condenando-o à prisão dois anos após. Ficou
economia. Em 1626, foi enviado para o colégio de Olinda (PE), confinado durante o processo. Apesar de sua
onde ensinou retórica. Obteve o mestrado em artes e foi defesa, em 1666, foi condenado, tornando-
professor de humanidades. Já pregava seus “sermões”, em se encarcerado no Porto e depois em
1633, em Salvador, antes mesmo de ser ordenado sacerdote, Coimbra. Em 1667, foi interditado de pregar,
em 1635, ocasião em que ensinava também teologia. sendo perdoado pelo Santo Ofício, em maio
Seu sermão do “Bom Sucesso das Armas de Portugal de 1668. De 1669 a 1675, esteve em Roma,
Contra as da Holanda”, proclamado em maio de 1640, foi tentando anular as limitações impostas a ele
inspirado pela segunda invasão holandesa no nordeste do Brasil pela Inquisição e obtendo êxito por meio do
(1630-1654). papa Clemente X. Deslumbrou a Cúria com seus discursos e
Motivado pela restauração da monarquia portuguesa, sermões. Com apoios poderosos, renovou sua luta contra a
em 1640, quando foi aclamado rei dom João IV, ele proferiu Inquisição, cuja atuação considerava nefasta para o equilíbrio
em 1o de janeiro 1642, na capela real, o sermão do “Ano Bom”, da sociedade portuguesa. Obteve um breve pontifício que a
consolidando sua carreira diplomática iniciada no ano anterior. tornava apenas dependente do tribunal romano.Voltou para
Demonstrando vivacidade de espírito como orador, foi
nomeado pregador régio pelo rei. No ano seguinte, sugeriu ao (Continua na última página)

2. 2 O Bandeirante - Novembro de 2008
Tudo na justa medida
expediente
Já estamos vivendo os derradeiros autores também lançaram obras
Jornal O Bandeirante dias de mais um ano, que passou individuais, tornando ainda mais
ANO XVII - nº. 192 - Novembro 2008 célere, como aliás tem passado o expressiva a produção dos nossos
tempo para a grande maioria de nós. autores.
Publicação mensal da SOBRAMES-SP -
Os afazeres do dia-a-dia vão tomando Realizamos a IX Jornada Médico-
Sociedade Brasileira de Médicos dimensões cada vez maiores e nosso Literária Paulista, na cidade de Jundiaí,
Escritores - Regional do Estado de São Paulo envolvimento com um sem número de em setembro de 2007, e como o tempo
atividades ao mesmo tempo nos causa voa, já estamos organizando a próxima,
Sede: Rua Alves Guimarães, 251 - a impressão de que o tempo passa cada que tem data marcada para setembro
CEP 05410-000 - Pinheiros - São Paulo - SP vez mais depressa.Se é assim com nossas de 2009, em cidade a ser escolhida.
Telefax: (11) 3062-9887 / 3062-3604 vidas, no âmbito da Sobrames não Tivemos uma brilhante participação no
poderia ser diferente, mesmo porque último Congresso Nacional, no Ceará,
Editores: Flerts Nebó e Marcos Gimenes
Salun.
ela também faz parte de nosso e de lá viemos com a missão de receber
Redatores: Helio Begliomini, Marcos cotidiano. confrades de todo o Brasil na V Jornada
Gimenes Salun, Flerts Nebó. Parece que faz tão pouco tempo Nacional da Sobrames, evento simul-
Jornalista Responsável: Marcos Gimenes que a atual gestão da diretoria tomava tâneo à jornada de setembro próximo.
Salun - (MTb 20.405 - SP). posse e no entanto ela já está prestes Paralelamente a tudo isso, foram
Rev isão: Ligia Terezinha Pezzuto a concluir seu primeiro mandato. Sim, realizados os tradicionais concursos de
(MTb 17.671 - SP). o primeiro, pois também já foi reeleita prosa e poesia (Prêmios Flerts Nebó e
Redação e Correspondência: Av.Prof.
para mais um biênio! E enquanto o Bernardo de Oliveira Martins), os
Sylla Mattos, 652 - ap. 12 - Jardim Santa
Cruz - São Paulo - SP - CEP 04182-010.
tempo foi passando com volúpia e concursos de estímulo à assiduidade e
E-mail: sobrames@uol.com.br. rapidez em nossas vidas, muita coisa ao desempenho (Prêmios Rodolpho
Tels.: (11) 9182-4815 / 2331-1351 aconteceu com a Sobrames-SP. Civile e Aldo Miletto), além do inédito
As reuniões mensais de diretoria concurso para escolha da letra do Hino
foram realizadas com regularidade, da Sobrames-SP.
Colaboradores desta edição: Mário Name, mensalmente, o mesmo ocorrendo com Para comemorar o 20.º Aniversário
José Alberto Vieira, Antonio Carlos Lima as Pizzas Literárias. Em todos os meses, da regional paulista, foi realizado um
Pompeo, Josyanne Rita de Arruda Franco,
houve também uma edição deste jornal, magnífico jantar e publicado o livro
Nelson Jacintho, Maria do Céu Coutinho
Louzã.
que seguindo pelo correio conven- “Sobrames Paulista - compêndio dos
cional ou por e-mail, levou até milhares seus vinte anos de história”, de autoria
Diretoria - Gestão 2007/2008 - Presidente: de pessoas as informações de nossa de Helio Begliomini e Marcos Gimenes
Helio Begliomini; Vice-Presidente: sociedade e a literatura produzida com Salun, que vem sendo entregue
Josyanne Rita de Arruda Franco; Primeiro- maestria por nossos membros. graciosamente pelos autores a todos
Secretário: Maria do Céu Coutinho Louzã; Em dois anos, produzimos dois os associados paulistas e a vários
Segundo-Secretário: Evanir da Silva livros coletivos: a VI Antologia Paulista, confrades no Brasil inteiro.
Carvalho; Primeiro-Tesoureiro: Marcos
lançada em setembro de 2007, e a Na verdade não é muito, mas tudo
Gimenes Salun; Segundo-Tesoureiro: Ligia
Terezinha Pezzuto; Conselho Fiscal
coletânea A Pizza Literária Paulista - feito na justa medida do compro-
Efetivos: Flerts Nebó, Arary da Cruz Tiriba, décima fornada, cujo lançamento está metimento e do amor dedicado por
Luiz Jorge Ferreira; Conselho Fiscal marcado para o dia 12 de dezembro, este grupo de amantes da literatura que
Suplentes: Carlos Augusto Ferreira Galvão; na Casa das Rosas. Nesse período vários compõem a Sobrames-SP.
Geovah Paulo da Cruz; Helmut Adolf
Mataré.
Marcos Gimenes Salun - Editor
Projeto Gráfico e Diagramação:
Anuncie aqui! Walter Whitton Harris
Rumo Editorial Produções e Edições TABELA DE PREÇOS Cirurgia do Pé e Tornozelo
Ortopedia e Traumatologia Geral
Ltda. CNPJ.07.268.251/0001-09 (valor do anúncio por edição) CRM 18317
E-mail: rumoeditorial@uol.com.br Av. República do Líbano, 344
1 módulo horizontal R$ 30,00 04502-000 - São Paulo - SP
Matérias assinadas são de Tel. 3885 8535 / Cel. 9932 5098
responsabilidade de seus autores e não 2 módulos horizontais R$ 60,00
representam, necessariamente, a 3 módulos horizontais R$ 90,00
opinião da Sobrames-SP 2 módulos verticais R$ 60,00
4 módulos R$ 120,00
PRESTIGIE E COLABORE. AS INICIATIVAS DA SOBRAMES-SP
PODERÃO SER MUITO MELHORES SE VOCÊ TAMBÉM 6 módulos R$ 180,00
PARTICIPAR. OS ACONTECIMENTOS PODEM ESTAR Outros tamanhos sob consulta
DEPENDENDO DE UMA AÇÃO POSITIVA SUA.
Rua Luverci Pereira de Souza, 1797 - Sala 3
Tiragem desta edição: 250 exemplares Cidade Universitária - Campinas (19) 3579-3833
(papel) e mais de 1.000 exemplares sobrames@uol.com.br
enviados por e-mail.
Envie Textos Digitais longevità
Para facilitar o trabalho de edição deste
jornal e de seu suplemento literário, envie
sempre os seus textos em meio magnético, Estética facial, corporal e odontológica * Massagem *
entregando-o gravado em disquete ou Drenagem * Bronze Spray * Nutricionista * RPG
enviando-o para o e-mail da redação
sobrames@uol.com.br Rua Maria Amélia L. de Azevedo, 147 - 1º. andar
(11) 3531-6675

3. O Bandeirante - Novembro de 2008 - SUPLEMENTO LITERÁRIO 3
What is your name?
Mário Name
Médico - Campinas - SP
Determinadas brincadeiras O padre-diretor mandou me chamar e perguntou
seriam perfeitamente dispensáveis se eu havia levado o objeto e eu respondi que não.
e até inoportunas, dependendo da Ele sentenciou, no ato, o senhor está suspenso
pessoa e do momento. até aparecer esta flâmula. E completou dizendo que eu
Concluí minha formação estava na rua e que todos os dias, pela manhã, no horário
secundária em 1955. Tinha um do início das aulas, eu deveria me apresentar e permanecer
irmão (mais velho), durão, que no portão principal (que dava para a calçada) do Colégio
trabalhava no cartório de registro e ali deveria permanecer, de pé, até o término das aulas,
civil da pequena cidade de às 12 horas.
Arapongas, ao norte do Paraná. Assim ele determinou e assim foi feito.
Ao perceber que eu havia concluído o primeiro grau Passou-se quase um mês e o verdadeiro autor da
e sabendo que não existia escola para continuar os estudos façanha, colega de bom caráter, saiu do anonimato.
na cidade, propôs-me estudar na capital e eu topei, Apresentou-se ao padre-diretor e confessou que
claro.Meu pai era homem de poucos recursos e meu irmão fora ele o autor da brincadeira. Mesmo assim, o padre
estava se propondo a me ajudar. não suspendeu minha punição. Afinal, era esta a grande
Fiquei um pouco apreensivo, tremi um pouco na oportunidade de ele vingar a irmã.
barra, mas topei! Enfim, tive de mudar de Colégio no segundo
Tomadas as devidas providências, fui cair exatamente semestre pois o ambiente ficou insustentável.
em um Colégio de padres, cuja professora de inglês, Moral da história: Brincadeiras têm hora e lugar....
daquelas solteironas de óculos com lentes redondas, além
de tudo, era irmã do padre-diretor.
A primeira aula foi exatamente com ela e, ao me ver Limiar
na primeira fila e no primeiro dia de aula, perguntou: o
José Alberto Vieira
senhor é novo no Colégio, pois não? Estava na cara que eu
era novo no Colégio, Curitiba tinha uma população de Médico anestesiologista - São Paulo - SP
polacos, ucranianos e alemães nuito grande e eu, árabe
daqueles dos cabelos pretos e sobrancelhas cerradas. Como
diziam meus colegas, parecia um guidão de bicicletas. Arafat
era fichinha perto de mim.
Continuando o interregotório, ela completou: o
senhor sabia que nós, aqui, só falamos em inglês com os
alunos?!
- Não, não sabia, não senhora.E ela continuou, “O
senhor está preparado para isso?”
- Não, senhora. E ela continuou: “bem, pelo menos
o mínimo necessário o senhor tem que saber: Well, what is
your name?”
E eu repondi no ato: “My name is Name.”
- I‘m just asking – your name. O corpo doente e a alma, quem sabe?
- But, my name is Name
Leva o ser ao umbral do seu destino.
Com esta resposta, todos riram discretamente e ela,
com ares de bronca, olhou-me, com olhar fulminante e
Que insondáveis caminhos levará
nada respondeu. à consciência ou ao seu fim?
A senhora permite que eu escreva meu nome na Quisera eu que a divindade nos levasse
lousa? Sim, respondeu. Levantei-me e escrevi meu nome ao sono profundo para depois despertar
completo. Virei para ela e respondi: com o raiar do sol, alegre,
My name não é name, dona!?Todos riram bastante, forte e cheio de sonhos.
pelo inusitado da situação.Aliás, morriam de medo dela. Que os nossos amores continuassem...
Esse episódio teve conseqüências terríveis para mim. Que a saudade tivesse fim...
Nunca consegui tirar mais do que 2 em inglês, até Insondáveis são estes caminhos.
terminar o primeiro semestre.
Até que este dia chegue,
No meio do ano, nas chamadas festas juninas do
colégio, um dos colegas do grupo “surrupiou” uma
que a esperança alivie nosso fardo.
bandeirola (flâmula) que pertencia ao Colégio e eu fui
acusado de ser o autor da façanha.

4. 4 SUPLEMENTO LITERÁRIO - O Bandeirante - Novembro de 2008
redobrado, uma vez que deveríamos passar novamente na
frente do Posto Rodoviário. Eu vinha escondido, ou
O guarda rodoviário, melhor, “encolhido” no banco traseiro, e minha mãe, que
não dirigia, ao lado desse nosso amigo.
minha mãe e eu Não deu outra. Havia uma verdadeira operação de
guerra nos aguardando e fomos barrados. O Baiano,
Antonio Carlos Lima Pompeo completamente irado, disse os maiores impropérios a todos
Médico urologista - São Paulo - SP nós, sem que o Paulo, tão corajoso até então, proferisse
uma palavra sequer. Após lavrar a multa, fomos conduzidos
à delegacia de Mogi-Guaçu para que fosse feito o devido
Boletim de Ocorrência. Como sempre, o prefeito (nosso
No final dos anos 1950, eu ainda não tinha idade amigo e vizinho) e outros políticos locais nos socorreram,
para tirar “carta de motorista”, porém desde menino e a situação foi finalmente contornada.
sempre tive muita admiração por automóveis, motos, aviões, O mundo gira...
enfim, por quase tudo o que fosse motorizado. Adorava Passados três anos, o Baiano parou, desacatou um
dirigir e já tinha-me iniciado na direção desde os quinze senhor no seu conhecido “posto rodoviário” e este sacou
anos, a princípio no Fiat do meu avô e, posteriormente, de uma arma e deu três tiros que atingiram o guarda (dois
no carro de meu pai, nas poucas vezes em que ele me deles no abdome), que caiu na estrada. O homem fugiu
permitia guiá-lo. Nessa ocasião, meu pai havia viajado a em seguida. Houve julgamento do réu, e uma das juradas
trabalho, pois fiscalizava uma extensa região da Mogiana foi justamente minha mãe. Recordo-me que o advogado
relacionada ao leite. Com o argumento de visitar meu avô, de defesa – dr. Geraldo Filomeno -, famoso criminalista
que já se havia aposentado e retornado a Mogi-Mirim, na época e colega de ginásio de minha mãe, veio à nossa
convenci minha mãe a acompanhar-me no carro da família, casa e discutiu o julgamento, solicitando ajuda para livrar
um velho, porém, possante Oldsmobile, cujo ano de aquele senhor da prisão, alegando, na sua brilhante
fabricação era 1948. Coloquei meu Ray-Ban para parecer atuação, a não-intenção de matar. Se quisesse, tê-lo-ia feito
“mais velho” e com Dona Odete na boléia nos preparamos sem dificuldade, já que o guarda estava no chão e um tiro
para percorrer os sete quilômetros de estrada de terra, muita de misericórdia poderia ser dado à queima-roupa. Não
poeira, pontes e subidas, que ligavam Mogi-Guaçu a Mogi- deu outra: o homem foi solto e considerado inocente...
Mirim. Naquela época o guarda rodoviário Baiano já era O mundo gira...
conhecido, Passados mais de
principalmente por quinze anos, eu já era
sua agressividade. então médico-cirurgião e
Fazia plantão com responsável pelo plantão
a l g u m a de emergências do
regularidade na Pronto-Socorro do
saída de Mogi- Hospital das Clínicas de
Guaçu, um posto da São Paulo, estava
Polícia Rodoviária trabalhando no sábado,
que ficava em uma como de costume, “dia
elevação junto à de guerra”. Na agitação
estrada. Rezei para do trabalho, passávamos
não encontrá-lo e de maca em maca com
também para não os médicos residentes,
ser parado para decidindo ou dando
inspeção, visto que prioridade para este ou
não tinha nenhuma documentação. aquele caso cirúrgico. Paramos em uma das macas e o
Foi um dia de pouca sorte... O Baiano lá estava e, médico residente me apresentava o caso: “Este senhor
ao nos ver, deu sinais nervosos para que parássemos. (tinha já várias cicatrizes no abdome) recebeu dois tiros
Aproximei-me e, com a aprovação de minha mãe, acelerei no abdome há poucas horas, está estável, etc.. “ Enquanto
o velho Osdesmobile fazendo uma poeira infernal. O ouvia atentamente as informações e iniciava o exame físico
guarda não tardou a nos seguir em uma caminhoneta Ford do paciente, que necessitava de uma cirurgia de
“anos 50”, com as cores da Polícia Rodoviária, a sirene emergência, o homem pálido me questionou: “ O doutor
ligada a todo volume. Foram momentos dignos de Bonnie não é de Mogi-Guaçu?”. “Sou sim, como o senhor sabe?”.
and Clyde do cinema americano. Aproveitando a poeira, o “O doutor não se recorda de mim?”. “Suas feições são
pavor e a potência do nosso carro, consegui fugir do guarda conhecidas, mas não me lembro.” . “Sou o Baiano, o guarda
e nos esconder no quintal da casa do meu avô, em Mogi- que correu atrás do senhor e de sua mãe há muitos anos,
Mirim. Passadas algumas horas, tínhamos que voltar, pois lembra-se?” . “Claro que sim. O que aconteceu?” . “O
meu irmão pequeno estava em casa e meu pai não tardaria senhor sabe, doutor, eu não consigo mudar...”
a chegar. Solicitamos socorro a um vizinho e amigo - O Operei o Baiano, que teve boa evolução. No pós-
Paulo da Lata -, que, demonstrando muita coragem (até operatório, fui visitá-lo muitas vezes e nos recordamos
então desconhecida), veio até nós e se propôs a levar o daquele e de outros episódios passados, Nunca mais o vi.
carro de volta a Mogi-Guaçu. Lá fomos nós, com temor Espero que esteja bem e que a idade o tenha acalmado...

5. O Bandeirante - Novembro de 2008 - SUPLEMENTO LITERÁRIO
5
Infinitude
Josyanne Rita de A. Franco
Médica pediatra - Jundiaí - SP
Hino da Sobrames-SP
Letra de: Nelson Jacintho
Médico Ortopedista - Ribeirão Preto - SP
(Estribilho)
A Sobrames de São Paulo
é o orgulho dos paulistas,
Texto vencedor da
ela exalta seus poetas,
22.ª Superpizza
trovadores e contistas.
21.08.2008
O contista tem seu conto,
Ah, eu quero amar de mansinho,
o poeta tem seu verso,
não com a urgência da fome
o romance e o romancista
que inebria amores furtivos
completam seu universo.
e deixa vácuo, redemoinho,
abismo com cheiro de rosas!
(Estribilho)
Eu quero amar com beijos suaves,
adocicados e ternos,
Quando eu canto a Sobrames,
com corpos entrelaçados
querendo mostrar seu jeito,
que se roçam devagar ,
sinto a força de um gigante,
ousando em mãos espalmadas,
estourando no meu peito.
indecentes, suarentas,
alisando sem receios,
(Estribilho)
querendo um amanhã cheio de planos
agora perdido entre seios.
Sobrames, Sobrames, Sobrames,
Eu quero um amor que pede outro amor,
teu vôo é o do condor,
que curte as dores, que dá às cores
Sobrames, Sobrames, Sobrames,
novo matiz, novo teor.
és uma fonte de amor...
Aquele amor que fareja tudo,
que sabe tudo e finge nada saber
só para buscar delícias,
fazer carícias...e mais viver! NOTAS SOBRE O CONCURSO
Amor que deixe meu coração
mundano e sem dono, O concurso para escolher uma letra para o Hino da
sentindo a eterna falta Sobrames Paulista foi instituído pela diretoria da
desse mesmo amor que anseio, Sobrames-SP gestão 2007/2008. Dele puderam
,
feito sem pressa nem pejo, participar todos os membros adimplentes da sociedade na
revigorado no beijo vigência do concurso.
que me esquadrinha a boca
do assoalho até o céu, Inscreveram-se 6 (seis) candidatos que enviaram seus
sem nunca encontrar estrelas, versos sob pseudônimo nos prazos e condições
no visgo de cada recanto estabelecidos no regulamento do concurso.
que a língua alcança e almeja.
Doce viagem de encantos Foram jurados todos os membros da Sobrames São Paulo
só faz o corpo que anseia adimplentes, para quem foram enviadas as letras
o calor do corpo-encanto concorrentes, sem qualquer identificação de autoria, para
no colo que traz acalanto, avaliação.
nas brumas que o mar pranteia...
Inebriada em desejos, A apuração foi feita em reunião de diretoria, aberta a
eu quero amar de mansinho todos os interessados, realizada em outubro de 2008,
lá, aonde a noite não chega. tendo sido feito o devido registro em ata daquela reunião
Lá, aonde o dia não termina! que foi lavrada em livro próprio.
No universo do teu corpo,
eu construí minha sina A música para a letra escolhida será objeto de estudos
e vou fazer deste mundo entre autor e diretoria, que deverão eleger, em comum
a tua casa...e a minha. acordo, profissional(is) músico(s) devidamente
habilitado(s) para sua composição.

6. 6 SUPLEMENTO LITERÁRIO - O Bandeirante - Novembro de 2008
Não se viram um carretel de linha apanhado na cesta de costura
da mãe e umas tiras de pano para fazer o rabo ou
pipas no céu rabiola, que era o que dava o equilíbrio ao papagaio.
E assim, depois de pronto, após uma corrida, era ir
dando linha para que o artefato subisse,
Maria do Céu aproveitando o vento, que deveria ser
Coutinho Louzã
Relações Públicas
constante e forte. O céu se coloria com
São Paulo - SP as diversas formas, flutuando nas alturas.
Nem sempre acontecia de o brinquedo
subir. Não estava bem construído, ou
faltava vento e então ele rodopiava e caía.
E lá ia toda a criançada, tentar recuperá-
lo. Pulavam portões, subiam nos muros,
Pipas - Portinari - 1941
telhados ou em árvores, para resgatá-lo.
Aqueles que não tinham como arranjar o
O inverno neste ano foi atípico. Certa noite material necessário, cortavam um pedaço de jornal,
alguém ao meu lado comentou: não ventou em amarravam com linha e, assim mesmo, corriam
agosto e não se viram arraias pelo céu! Espantada felizes, tentando fazê-lo voar em vão. Mas enquanto
perguntei o que eram arraias e ele me explicou que isso também se divertiam.
eram o brinquedo que chamamos papagaios ou É atribuída à China a invenção das pipas ou
pipas, lá na sua terra, no Maranhão. papagaios ou quadrados, arraias, peixinhos, mas se
Pois é! Agosto passou rápido como um bólido. espalharam pelo oriente e mais tarde pelo mundo
Foi muito diferente de outros anos. Entre dias muito todo. Foram usados em ritos religiosos no Japão, em
ensolarados, muito quentes e outros gelados, o mês guerras e recentemente foram auxiliares em algumas
decorreu neste ano de maneira inusitada. Árvores invenções importantes tais como o pára-raios, o
perderam cedo suas folhas e muito antes da telégrafo sem fio e até o avião do Santos Dumont.
primavera já estavam novamente copadas e muito No Japão constroem-se verdadeiras obras de arte
verdes. Os ipês, que costumam florir em meados de voadoras, nas formas mais diversas.
setembro, estavam sem as folhas e já lindamente Com o tempo foram se sofisticando os
floridos de amarelo dourado. modelos, criaram-se clubes, lojas onde se podia
Agosto foi diferente. Não houve aquele vento comprar o kit para fazer um lindo quadrado e
frio que sempre levanta rodamoinhos de terra e surgiram competições.
folhas, que faz as pessoas se agasalharem e curvadas Há alguns anos, houve um filme, Mary Poppins,
caminharem, segurando o cabelo, fechando os no qual a família reunida ia empinar o brinquedo
casacos ou abrigos. ao som da música que a governanta cantava. E,
Mas que pena... agosto sem pipas ou recentemente, um filme iraniano - O Caçador de Pipas
papagaios ou quadrados pelo ar, nos parques, nas - mostra o encanto e a rivalidade nas competições
praças ou nas ruas como antigamente. Um que se realizam com esse brinquedo, no Irã.
brinquedo simples e barato que tanto divertia a Infelizmente ao lado do pitoresco e do salutar,
meninada no passado e que com o tempo se inventaram o cerol: pó de vidro colado na linha da
sofisticou. Os tempos levaram alguns brinquedos pipa e que servia para cortar a linha dos brinquedos
de rua, talvez mais saudáveis por serem ao ar livre e de outros meninos. Mas esse mesmo cerol acabou
que foram substituídos por jogos eletrônicos, sendo usado criminosamente de maneira a ferir séria
televisão e computadores. e até mortalmente ciclistas e motociclistas, para
A cidade cresceu, grandes construções, fiações roubar os seus veículos.
elétricas, torres, acabaram-se os terrenos vazios onde Tudo isso me fez, de repente, lembrar meus
a criançada podia brincar. O papagaio, um filhos, pequenos, à beira da praia, nas férias de
brinquedo barato, rústico, que voa, fazia o julho, quando o vento sopra forte e que, como
encantamento de todo menino, de décadas atrás. hipnotizados, acompanhavam as suas pipas, que
Qualquer garoto sabia fabricá-lo com duas ou três subiam, querendo conquistar o céu e que haviam
varetas, de bambu, cruzadas, papel de seda, que sido construídas com a ajuda do paciente avô.
podia ser de uma ou mais cores, um pouco de cola,

7. O Bandeirante - Novembro de 2008 7
Coletânea 2008 confirma trajetória vitoriosa
agenda
Desde o início de participação de 33 autores brasileiros
sua trajetória, sob moradores em São Paulo, Minas Gerais,
o sugestivo nome Maranhão, Pará e na África, mostra em
de “Por um Lugar suas 270 páginas e 126 textos em verso DEZEMBRO - 4 reunião de
ao Sol”, a série de e prosa, toda a talentosa produção de
coletâneas pu- diretoria / 12 Lançamento da
uma geração de escritores anônimos
blicada pela Sobra- que têm procurado seu lugar ao sol no Coletânea 2008 /18 Pizza Literária
mes paulista não mercado editorial brasileiro. (posse da diretoria eleita para
parou de estabele- O lançamento acontecerá no dia 2009/2010)
cer marcas signifi- 12 de dezembro, a partir das 19h30, no
As Pizzas Literárias acontecem na Pizzaria
cativas na história da entidade. Espaço Cultural Haroldo de Campos, na BONDE PAULISTA, na Rua Oscar Freire, 1.597
Ao chegar à sua décima edição, tradicionalíssima Casa das Rosas, que - Pinheiros - 19h30. As reuniões da
esta série marca uma vez mais sua fica na Avenida Paulista, n.º 37. A festa, diretoria acontecem no Centro de Estudos
presença no cenário literário da do Hospital São Camilo - Av. Pompéia - 1.178
que será abrilhantada com música ao - Pompéia - 19h30. O lançamento da
Sobrames. Afinal, um livro publicado à vivo e um singelo coquetel, também faz coletânea 2008, “A Pizza Literária - décima
margem do elitíssimo mercado livreiro parte das comemorações pela pas- fornada” será realizado no dia 11.12.2008 ,
do país, com a participação de autores na Casa das Rosas, Espaço Haroldo de
diletantes e com a expressiva tiragem
sagem dos 20 anos da Sobrames-SP.
Campos de Poesia e Literatura - Av. a-
t
m
Os autores, editores e todos os Paulista, 37 - Bela Vista - 19h30.
de 1.500 exemplares é algo a ser membros da Sobrames-SP rejubilam-se ESTACIONAMENTO CONVENIADO COM A CASA b
é
m
considerado e comemorado. pelo lançamento de mais uma obra que DAS ROSAS - Alameda Santos, 74- Para obter
A edição de “A Pizza Literária - desconto, solicite o selo na Casa no horário
ficará registrada nos anais da história do evento
décima fornada”, que conta com a da literatura brasileira.
Assiduidade e melhor Diretoria reeleita toma NOTAS
desempenho em 2008 posse em dezembro Um Burro na Burra - Rodolpho Civile
convida para o lançamento de seu novo
livro, “Um Burro na Burra”, que acontecerá
Está quase chegando ao fim a Acontecerá no próximo dia 18 na Pinacoteca da Associação Paulista de
contagem de pontos da segunda edição de dezembro, a partir das 20h00, Medicina, na Av. Brig.Luís Antônio, 278 - 8.º
dos concursos de assiduidade e de durante a 221.ª Pizza Literária, na Rua andar, a partir das 18h00 do dia 27 de
melhor desempenho em 2008. Criados Oscar Freire 1.597, a posse da diretoria novembro.
pela atual diretoria para estimular a que conduzirá os destinos da Sobrames-
participação dos associados nas SP no biênio 2009/2010 e que tem os Nelson Jacintho na Academia - Foi eleito
diversas atividades da Sobrames-SP, os seguintes membros: Presidente: Helio presidente da Academia Ribeirãopretana de
Letras o nosso confrade Nelson Jacintho, a
certames levam em conta presença nas Begliomini; Vice-presidente: Josyanne Rita
de Arruda Franco; Primeira-secretária: quem parabenizamos e desejamos muito
Pizzas Literárias, edição de livros, sucesso.
participação em antologias e em Ligia Terezinha Pezzuto; Segunda-
secretária: Maria do Céu Coutinho Louzã; Presente em dezembro - Todos os que
Jornadas e Congressos, entre outros.
Primeiro-tesoureiro: Marcos Gimenes comparecerem à Pizza Literária do dia 18
Os pontos serão atribuídos até 31 de Salun; Segundo-tesoureiro: Roberto
dezembro, sendo a seguinte a posição de dezembro receberão um presente
Antonio Aniche; Conselho Fiscal (efetivos): especial. A promessa é do presidente Helio
atual: Flerts Nebó, Carlos Augusto Ferreira Begliomini. Não perca!
“Prêmio Rodolpho Civile” de Galvão e Luiz Jorge Ferreira; Conselho
maior assiduidade - na categoria Fiscal (suplentes): Rodolpho Civile, Geovah Visitas ao Blog - Criado pelas nossas mais
interior, lideram Geovah Paulo da Cruz Paulo da Cruz e Helmut Adolf Mataré. novas associadas, Denise Garcia e Lêda
e Rodolpho Civile (ambos com 10 A transmissão de cargos terá Resende, o Blog da Sobrames Paulista já
caráter meramente simbólico, uma vez que recebeu mais de 2.600 visitas. Para publicar,
pontos), seguidos por Alcione
a diretoria é a mesma que conclui o atual envie seus textos para o e-mail
Alcântara Gonçalves (9 pontos). Na
mandato de 2007/2008, e que foi re- sobrames@uol.com.br. Visite nosso espaço:
categoria Grande São Paulo, estão à
eleita em pleito realizado em setembro. http://blogs.abril.com.br/sobramessp
frente José Rodrigues Louzã, Marcos
Gimenes Salun, Maria do Céu Coutinho
Louzã, Roberto Antonio Aniche (todos ROBERTO CAETANO MIRAGLIA
com 10 pontos), seguidos de Helio ADVOGADO - OAB-SP 51.532
Quer publicar
Begliomini, Luiz Jorge Ferreira e Sérgio seu livro?
Perazzo (com 9 pontos). ADVOCACIA – ADMINISTRAÇÃO DE BENS
NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS – LOCAÇÃO
O “Prêmio Aldo Miletto” de Não deixe de consultar a
COMPRA E VENDA DE IMÓVEIS
melhor desempenho de 2008 tem a ASSESSORIA E CONSULTORIA JURÍDICA RUMO EDITORIAL.
seguinte posição até o momento: TELEFONES: (11) 3277-1192 – 3207-9224 Qualidade impecável, pelos
Marcos Gimenes Salun lidera com 27 melhores preços.
pontos, seguido de Helio Begliomini (26
pontos); Flerts Nebó (20 pontos); José
Rodrigues Louzã (18 pontos); Alcione REVISÃO
Alcântara Gonçalves e Luiz Jorge de textos em geral
Ferreira (ambos com 17 pontos). Ligia Pezzuto
Não deixe de prestigiar as Especialista em Língua Portuguesa
atividades programadas para o final deste rumoeditorial@uol.com.br
ano e continue marcando pontos. (11) 3864-4494 ou 8546-1725 (11) 9182-4815

8. 8 O Bandeirante - Novembro de 2008
(Continuação da primeira página)
os consentem; são companheiros dos ladrões, porque lhes dão os
Vieira, um homem postos e os poderes; são companheiros dos ladrões porque talvez os
defendem. E são, finalmente, seus companheiros, porque os
além de seu tempo acompanham e hão de acompanhar ao inferno, onde os mesmos
ladrões os levam consigo”.
Lisboa por ordem de D. Pedro, mas afastou-se dos negócios Vieira previu a globalização da economia. Para ele o
públicos. poder de Portugal deveria estar assentado numa base cultural,
Vieira publicou o 1o volume dos Sermões, em 1679, através do idioma, e, outra, econômica. Neste particular, achava
obra planejada por ele para ter doze volumes que intitulou de que o dinheiro dos cristãos-novos, advindos do judaísmo e
Editio Princeps. Em 1681, retornou a Salvador e, no ano seguinte, perseguidos pela Inquisição, fato que ele não concordava,
foi criada a Companhia do Comércio do Maranhão, sugerida deveria ser aproveitado para financiar a presença portuguesa
por ele. Dedicou-se com afinco à escrita e, em 1697, preparou no mundo, a fim de conquistar e dominar pela economia.
para publicação o 12o volume dos Sermões, que seria editado Assim, entendia que a Inquisição era contrária ao destino
post-mortem, em 1699. Suas obras começaram a ser publicadas na expansionista de Portugal, visto que se apropriava dos
Europa, onde recebeu elogios, paradoxalmente até da Inquisição. recursos econômicos dos cristãos-novos e dividia-os entre os
Vieira possuía cerca de 500 cartas que foram publicadas em 3 acusadores.
volumes. Nele se mesclavam harmonicamente a práxis e o
No seu entender, nada da realidade terrena, cuja origem é mundo das idéias, ou seja, o homem visionário e o pragmático,
obra de Deus, pode ser ignorada, pois tudo tem uma razão de ser. o sonhador e o realista, o talento e a humildade, e, por ele ter
Além dos Sermões, sua obra-prima, escreveu A levado esse legado, aparentemente contraditório, às últimas
História do Futuro, A Defesa Perante o Santo Ofício conseqüências, numa época que não deveria ter sido a sua,
(1666) e Clavis Prophetarum (Chave dos Profetas), redigida ele foi reprimido pela própria Companhia de Jesus e pela
em latim, a qual consistia num livro de profecias que nunca Inquisição – tribunal eclesiástico que julgava os crimes contra
concluiu. Em A História do Futuro, acreditava a fé –, que o prendeu para silenciar sua pregação.
que Portugal, após a era dos Grandes Sua humildade pode ser captada no sermão do
Descobrimentos, seria o Quinto Império, na “Quarto Domingo do Advento”, de 1657, pregado na igreja
sucessão do persa, assírio, grego e romano, uma matriz de São Luís do Maranhão:
vez que estava presente em todos os continentes Comove-me muito mais a imagem dos meus
conhecidos. Com uma única diferença dos pecados do que essa imagem de Cristo
demais: Portugal levaria o reino cristão a todos crucificado. Porque diante da imagem de
os povos da Terra. Tal convicção calcava-se Cristo crucificado, eu sou levado a
fortemente na restauração da coroa portuguesa ensoberbecer-me por ver o preço pelo qual
após ficar 60 anos sob o jugo espanhol (1580-1640). Assim, a Deus me comprou. Mas diante da imagem
expressão “país do futuro”, tão brasileira, tem, consciente ou dos meus pecados, eu sou levado a
inconscientemente, em Vieira, também sua origem. apequenar-me, por ver o preço pelo qual eu
Vieira foi um religioso politizado, reformista e me vendi. Quando vejo que Ele me comprou
interventor. Sua formação jesuítica ensinara-lhe a encarar com com todo o seu sangue, eu não posso deixar
urgência as coisas terrenas. É de santo Inácio de Loyola, fundador de pensar que eu sou muito, eu valho muito. Mas quando vejo que
da Companhia de Jesus, em 1534, o pensamento: “não tem que eu me vendi pelos nadas no mundo, aí penso que sou nada, valho
olhar para o céu, mas para as cegueiras do mundo”. Em outras mesmo é nada.
palavras, nada que está no mundo é alheio à mesma fonte divina. Ainda predomina nos meios acadêmicos a idéia
Vieira, homem atemporal do século XVII, também nacionalista de que a literatura brasileira só tenha iniciado
aprendeu dos jesuítas que se deve chegar ao outro por meio da após a colonização. Isso faz com que não se dê o devido lugar
assimilação e não pela escravização, contra a qual se posicionou a Vieira como o fundador da língua. Alguns estudiosos
na questão indígena. consideram que Vieira foi para o português o que foi Dante
Ele entendia a expressão teológica “união mística” entre para o italiano e Cervantes para o espanhol. Aliás, o próprio
Deus e o cristão como sendo também aplicável a união dos corpos Fernando Pessoa lhe chamou de o “imperador da Língua
social e político do Estado (governados e governantes), num Portuguesa”.
clima de concórdia. Conseqüentemente, entendia que “amar o O destaque literário de Vieira, observado no seu
próximo” não é apenas uma das virtudes que todo o cristão deve sermonário com mais de 200 espécimes diferentes, que
perseguir, mas igualmente uma forma de fortalecer o Estado procuram desvendar aos seus ouvintes e leitores a mensagem
católico, entendido como lugar singular de comunicação entre o de Deus contida nos textos bíblicos, deve-se ao seu raciocínio
Criador e o homem. São suas palavras no sermão do “Santíssimo inventivo expresso em analogias, metáforas e não na lógica,
Sacramento”, de 1662: O corpo de Cristo, a quem comungamos, como e a um estilo que prima pela clareza e simplicidade, recheado
é um só e o mesmo em todos os que o comungam, a mesma unidade que de oralidade e repetições.
tem e conserva comido comunica aos que o comem. E assim todos, por Em 1688, Vieira foi nomeado visitador-geral dos
mais e mais que sejam, ficam não já muitos, senão um só (...). Com esta jesuítas no Brasil, ficando no cargo até 1691, quando resignou
união tão unida e tão uma, ficaremos todos, não só unidos, senão aunados por força da idade e da falta de saúde. Já velho e doente, teve
com Cristo, entre nós e conosco: unidos pela graça e aunados pela unidade. que espalhar circulares sobre a sua saúde para poder manter
Para ele a política tem sua legitimidade em virtude da em dia sua vasta correspondência. Em 1694, já não conseguia
hierarquia de leis implantadas por Deus na criação, e a história escrever de próprio punho. Em 10 de junho, começou sua
seria a maneira de Deus falar aos homens. O “Sermão do Bom agonia. Perdeu a voz e silenciaram seus discursos. Antônio
Ladrão”, escrito em 1655, não deixa de ser uma sátira inteligente Vieira faleceu em Salvador, em 18 de julho de 1697, aos 89
e contundente à associação da política com a rapinagem, como se anos! O baú onde estavam muitos dos seus manuscritos sumiu.
observa nos tempos atuais. Eis um fragmento antológico: Os teus Em 1720, os seus ossos, enterrados no colégio dos jesuítas,
príncipes são companheiros dos ladrões. E por quê? São companheiros foram colocados numa urna que também inexplicavelmente
dos ladrões porque os dissimulam; são companheiros dos ladrões porque desapareceu.