1) O documento discute os mecanismos de coesão textual, especificamente a coesão referencial por meio de pronomes. Apresenta os conceitos de anáfora e catáfora e fornece exemplos destes recursos. 2) Apresenta um texto para análise e questões sobre o uso de anáfora e outros recursos coesivos no texto. 3) Discutem os conceitos de coerência e coesão textual e como estes elementos conferem unidade a um texto.

1. KL 06508
Recursos Coesivos Referenciais: Pronomes Oblíquos
FAÇO IMPACTO - A CERTEZA DE VENCER!!!
PROFº: JOANA VIEIRA
Faleconoscowww.portalimpacto.com.br
VESTIBULAR–2009
CONTEÚDO
A Certeza de Vencer
10
3
palavra texto provém do latim textum, que significa
“tecido, entrelaçamento”. Há, portanto, uma razão
etimológica para nunca esquecermos que o texto
resulta da ação de tecer, de entrelaçar unidades e partes a fim
de formar um todo inter-relacionado. Daí podermos falar em
textura ou tessitura de um texto: é a rede de relações que
garantem sua coesão, sua unidade.
Que é que faz que um conjunto de frases forme um texto
e não um amontoado desorganizado? São vários os fatores.
Citemos por enquanto dois.
O primeiro é a coerência, isto é, a harmonia de sentido de
modo que não haja nada ilógico, nada contraditório, nada
desconexo, que nenhuma pare não se solidarize com as
demais. A base da coerência é a continuidade de sentido, ou
seja, a ausência de discrepâncias. Um outro fator é a ligação
das frases por certos elementos que recuperam passagens já
ditas ou garantem a concatenação entre as partes. Esse
segundo fator é menos importante que o primeiro, pois, mesmo
sem esses elementos de conexão, um conjunto de frases pode
ser coerente e, por conseguinte, um todo organizado de sentido.
Observe o texto abaixo, de Carlos Drummond de Andrade:
Faltam elementos de ligação entre as partes no primeiro
parágrafo, mas a última frase, Assim, em plena floresta de
exclamações, vai-se tocando pra frente, produz a unidade de
sentido. O texto deixa de ser um amontoado aleatório de
exclamações, adquirindo coerência e, dessa forma, mostrando o
caráter estereotipado de nossa linguagem cotidiana.
Observe então que as palavras e frases de um texto estão
relacionadas entre si. Essa é uma das propriedades que
distingue um texto de um amontoado de palavras ou frases.
A ligação, a relação, a conexão entre as palavras,
expressões ou frases do texto chama-se coesão textual. Ela é
manifestada por elementos farmais,que assinalam o vínculo
entre os componentes do texto.
Há dois tipos principais de mecanismos de coesão:
A coesão é a manifestação lingüística da coerência;
consiste em um conjunto de marcas lingüísticas, elementos
lexicais e gramaticais, que explicitam a inter-relação de outros
componentes do texto, formando um corpo estrutural.
Cada elemento responsável pela coesão textual funciona,
no interior do texto, como um pequeno NÓ, que serve para
amarrar duas ou mais idéias. É o que chamamos de “nó
lingüístico”.
OS PRONOMES E A COESÂO POR REFERÊNCIA
A coesão referencial é aquela que marca as retomadas de
elementos ao longo do texto. Ocorre coesão referencial quando
um elemento da seqüência textual (forma referencial ou
elemento de retomada) remete a outro componente do texto
(referente). A noção de referente é bem ampla, podendo ser
representado por um nome, um sintagma, uma oração ou um
enunciado inteiro.
Quando a referência se faz para trás, isto é, quando
ocorre realmente uma retomada de elementos já expressos
textualmente, denomina-se anáfora (objeto de investigação
deste trabalho) e quando se faz para frente, ou seja, quando há
uma antecipação do que ainda será dito, catáfora.
O jardineiro virá?
Ele disse que sim. (anáfora)
Só queremos isto: a vitória. (catáfora)
OBSERVAÇÃO:
Texto para avaliação:
'No meu show, não toca Créu', diz Garota Melancia
Dançarina, que se lança como
cantora, diz que não foi notificada
sobre processo de MC Créu, e que
está ocupada com as novas fotos
para a "Playboy". Andressa Soares
afirmou que não cantou a música do
DJ Serginho Costa, o MC Creu. Ele
vai processar a Garota Melancia, por
usar sua música sem autorização em
seus shows. A bunda mais famosa do
Brasil atualmente, afirmou que não
sabe o porquê de ser processada , se
não tocou a música do ex-
companheiro de grupo.
"Até agora, só fiz um show e nem cantei a música do
Creu. Só cantei a minha música, "Velocidade 6". Meu primeiro
show foi quarta-feira(30), mesmo dia em que saiu essa nota.
Então, como ele podia saber se eu ia ou não cantar Créu? Aliás,
eu mesma peço em tudo quanto é coisa que eu faço para não
colocar a música dele porque sei que ele não gosta", diz ela que
também está desconfiada da história.
(Folha de São Paulo, quarta-feira, 30 de abril de 2008)
AA
anáfora (algo que já foi dito anteriormente)
catáfora (algo que será dito posteriormente)
Coesão por
Referencia
COERÊNCIA: é o nível da significação. Como a articulação
textual ocorre no campo das idéias e dos conceitos.
COESÃO: é o aspecto formal, lingüístico, alcançado pela
escolha de palavras cuja função é justamente a de
estabelecer referências e relações, articulando entre si as
várias partes do texto.
O QUE SE DIZ
Que frio! Que vento! Que calor! Que caro!
Que absurdo! Que bacana! Que tristeza! Que
tarde! Que amor! Que besteira! Que
esperança! Que modos! Que noite! Que
graça! Que horror! Que doçura! Que
novidade! Que susto! Que pão! Que vexame!
Que mentira! Que confusão! Que vida! Que
talento! Que alívio! Que nada...
Assim, em plena floresta de exclamações,
vai-se tocando pra frente.
(Carlos Orummond de Andrade. Poesia
e prosa. Rio de Janeiro, Nova Aguilar)
1) a retomada de termos, expressões ou frases já ditos ou
sua antecipação;
2) o encadeamento de segmentos do texto.
Ex:

2. FAÇO IMPACTO – A CERTEZA DE VENCER!!!
Faleconoscowww.portalimpacto.com.br
VESTIBULAR–2009
Ueba! Ronaldo bate bola na traveca!
Ele achou que traveca era mulher; então,
além do joelho, tem que operar a vista! Ele não
ouviu a voz grossa cobrando o programa? "É
cenzão, porra!".Rarará! Chuva de pintos!
Ronalducho se envolve em sururu com três
travecas e vai parar na delegacia. E como é o
nome do delegado? Carlos Augusto PINTO!
Então, ele enfrentou quatro pintos: três dos
travestis e um do delegado! E logo de três
travecas?! Ele não consegue dominar uma bola, vai querer
dominar seis bolas? E não é mais bola na trave, agora é bola na
traveca. E vocês viram como a traveca é bagaça? Parece a
Lacraia. Preferência sexual: traveca bagaça. Por isso que não
deu certo com a Cicarelli e com a Raica. E sabe por que o Lula
não comentou o caso? Porque ele não consegue falar TRÊS
TRAVESTIS! Imagine, então, "três tristes travestis".
E os Irmãos Bacalhau revelam que o Ronaldo vai trocar o
Real Madrid pelo Real Travesti! E adorei a traveca mostrando o
documento do carro do Ronaldo. Ela devia mostrar era o
DOCUMENTO DELA!
(JOSÉ SIMÃO – Folha de São Paulo)
01. No texto, todos os fragmentos referem-se a Ronaldo, exceto:
a) Ele achou que traveca era mulher
b) Então, ele enfrentou quatro pintos: três dos travestis e um do
delegado!
c) Ele não consegue dominar uma bola, vai querer dominar seis
bolas?
d) Ele não consegue falar TRÊS TRAVESTIS!
e) Ele não ouviu a voz grossa cobrando o programa?
02. No período, “Ela devia mostrar era o DOCUMENTO DELA!”,
o autor se vale de uma:
a) ambigüidade b) polissemia
c) metáfora d) comparação
e) ironia
Ronaldo: confusão com travesti no Rio
O atacante Ronaldo, do Milan, se
envolveu em polêmica na madrugada desta
segunda-feira. Após ter ido a uma boate no
Rio de Janeiro, o craque terminou a noitada
na 16ª Delegacia de Polícia (Barra da
Tijuca), depois de uma confusão com o
travesti André Luis Ribeiro Albertino,
conhecido como Andréia Albertine.
O travesti acusou o “Fenômeno” de
envolvimento com drogas e publicou um
vídeo no "youtube" para comprovar a identidade do jogador. No
vídeo, é possível ver o atacante, vestindo a camisa do
Flamengo, e ouvir a voz de André dizendo "para provar que é
você".
Em frente ao motel na Barra, André Albertino deu
entrevista dizendo que outros dois travestis teriam participado
da noitada. Ele apresentou ainda um documento de carro em
nome do craque Ronaldo Luiz Nazário de Lima - que teria sido
deixado com ele como garantia de pagamento. O atleta nega ser
usuário de drogas e diz ter sido vitima de tentativa de extorsão.
Ele agradece a decência da autoridade que preside o fato e
afirma que, se necessário, tomará as atitudes cabíveis. Por meio
de sua assessoria de imprensa, o garoto propaganda da tim
informou que nesta terça-feira divulgará novo boletim, e que não
pretende dar entrevista sobre o incidente.
(GLOBOESPORTE.COM)
01. O fragmento “que teria sido deixado com ele como garantia
de pagamento”, retoma outro anteriormente já citado no texto:
a) o motel da barra
b) André Albertino
c) documento do carro
d) o craque Ronaldo Luiz Nazário de Lima
e) outros dois travestis
02. No texto, palavras e expressões foram usadas para fazer
referencia a Ronaldo – o atacante, craque, jogador, fenômeno,
atleta, garoto propaganda da Tim, ele. Recursos desse tipo
servem para, exceto:
a) para retomar algo já dito anteriormente
b) para produzir a repetição enfática
c) para manter a inter-relação lingüísticas e gramaticais entre os
componentes do texto
d) para manter a coesão referencial a partir de elementos
referenciais que remetem a outros componentes do texto
e) para usar o recurso coesivo pela substituição de termos que
substituem outro de mesmo valor semântico.
Escândalo: Ronaldo Volta a Treinar com Bolas.
Ronaldo Nazário, o maior artilheiro das
Copas de todos os tempos, não precisava
passar por essa. Eis a notícia que vi na Folha:
“Após bate-boca com travestis, Ronaldo vai
para delegacia no Rio”. Segundo
a nota, Ronaldo, centroavante do
Milan conhecido como “El
Gordito”, saiu ontem à noite para
comemorar a vitória do Flamengo,
time pelo qual torce.
Segundo a versão de Ronalducho, ele estava triste por
causa da contusão no joelho e decidiu encontrar uma
companhia para “extravasar”. Porém, cometeu o tremendo
vacilo de confundir Maria com Valdemar, e foi para um motel na
Barra da Tijuca com um traveco, chamado André Luís Albertini,
cujo nome de guerra é Andréia Albertini. Quando descobriu a
fria em que tinha se metido, dispensou o serviço de Andréia e de
mais duas amigas (ou amigos, sei lá) que ela havia chamado
para lhe fazerem companhia. Resultado: um tremendo barraco,
que acabou numa tentativa de extorsão dos travestis que
pediram dinheiro para não irem à imprensa revelar a pisada na
bola do Fenômeno.
( www.kkkrindoatoa.com )
Leia o fragmento extraído do texto anterior:
“Após ter ido a uma boate no Rio de Janeiro, o craque
terminou a noitada na 16ª Delegacia de Polícia, depois de uma
confusão com o travesti conhecido como Andréia Albertine”.
Agora compare com o fragmento:
“Resultado: um tremendo barraco, que acabou numa
tentativa de extorsão dos travestis que pediram dinheiro para
não irem à imprensa revelar a pisada na bola do Fenômeno”.
01. O verbo IR, usado nos dois fragmentos é:
a) transitivo direto por isso pede auxilio de um objeto sem o uso
da preposição
b) transitivo indireto por isso pede auxilio de um objeto com o
uso da preposição
c) transitivo direto ou indireto por isso ora pede o auxilio da
preposição, ora do artigo
d) intransitivo por isso pede auxilio de um adjunto adverbial
apoiado sem o uso da preposição
e) intransitivo e pede auxilio de um adjunto adverbial apoiado
sempre pela preposição
02. Sobre o emprego da crase junto ao verbo IR podemos
afirmar que:
a) no primeiro caso a ausência do acento grave se deve ao fato
de que o autor deu preferência ao artigo um e não ao artigo
feminino a
b) no primeiro caso a ausência do acento grave se deve ao fato
de que o autor deu preferência ao artigo sem usar a preposição
c) no segundo caso a presença da crase pode ser explicada
pela presença da expressão pisada na bola que é feminina e
que por isso exige o auxílio do artigo feminino,
d) no segundo caso a crase está empregada inadequadamente
já que temos a presença do verbo revelar no infinitivo
e) no primeiro caso a ausência do acento grave produz um
desvio gramatical, pois o verbo exige o auxílio prepositivo e a
palavra boate, feminina, o uso do artigo, assim a crase seria
obrigatória.