Este documento descreve a aluna Yuning Shi e sua produção poética inspirada pelos poemas de Fernando Pessoa. A professora observou que após analisar a poesia de Pessoa, Yuning começou a escrever seus próprios poemas de forma intensa e criativa. Seus poemas encantaram a professora, que vê neles a influência de Pessoa combinada com a criatividade analítica de Yuning.

1. Sobre a Yuning Shi | 12º A
Nós, professores, que trabalhamos em situações de comunicação, sabemos o quão importante é vermos nos olhos dos nossos alunos o
entendimento do que estamos a partilhar, a comunhão desse entendimento ou o seu questionar, e percebermos que estamos a falar a mesma
linguagem.
Como professora de Português, já vi alunos a irem para além desta comunhão e partilha e voarem, ganhando asas num voo ainda
incerto, mas determinado. A Yuning Shi, neste ano, é uma dessas alunas. Depois de termos analisado um ou dois poemas de Fernando Pessoa,
ela começou a fazer poesia: houve um não sei quê que fez despontar nela o dom de saber expressar a sua sensibilidade, de dar forma ao seu voo e
partir em liberdade poética. A produção tem sido intensa e partilhada com a turma ou só comigo. Os poemas da Yuning encantaram-me, vendo
neles a semente de Pessoa num terreno muito fértil de tão criativo e analítico.
No seu nome, a Yuning traz o metal e o jade. Assim é ela: pragmática e determinada; valiosa e única. Aquela para quem “[…] nada tem
um final e tudo tem um fim.”
Este poema que agora se publica é o primeiro de uma fornada de quase vinte empadas, metáfora saborosa que a Yuning gosta de
empregar.
Helena Vaz Duarte