algumas paginas do diário

1. Domingo, 14 de junho de 1942
Na sexta-feira, 12 de junho, acordei às seis horas.
Pudera!Era dia do meu aniversário.É claroque eu não tinha
permissão para levantar àquela hora,e por isso tive de refrear
a minha curiosidadeaté as quinze para as sete.Aí então não
agüentei mais e corri até a sala de jantar,onde recebi as mais
efusivas saudações de Moortie (a gata). Logo depois das sete
fui dar bom-dia à mamãe e ao papai, e, depois,corri à sala de
estar para desembrulhar meus presentes. O primeiro que me
saudoufoi você,possivelmenteomelhordetodos.Sobreamesa
havia também um ramo de rosas, uma planta e algumas
peônias; durante o dia chegaram outros.
Ganhei uma porção de coisas de mamãe e papai e fui
devidamente presenteada por vários amigos.Entre outras
coisas,deram-me um jogo de salão chamado Câmara Escura,
muitos doces,chocolates,um quebra-cabeça,um broche,os
Contos e lendas dos Países Baixos,de JosephCohen,Daisy e
suas férias nas montanhas (um livro espetacular)e algum
dinheiro.Agora posso comprar Os mitos da Grécia e Roma
— que legal!Lies veio então apanhar-mepara irmos à
escola.No recreio,distribuíbiscoitinhos doces para todo
mundo,e então tivemos de apanhar-me para irmos à escola.
No recreio,distribuí biscoitinhos doces para todo mundo,e
então tivemos de voltar às aulas.Agora precisoparar.Até
logo.Acho que vamos ser grandes amigos.

2. Anne Frankficou conhecida como a voz da II
GrandeGuerra com o seu livro.Se você ainda não leu este
livro,vale a pena conferir alguns trechos que te deixarão com
um gostinho de quero mais.
Fantasias
Quando escrevo,sinto um alívio,a minha dor desaparece,
a coragem volta.Mas pergunto-me: escreverei algumavez
coisa de importância?Vireia ser jornalista ou escritora?
Espero que sim,espero-o de todo o meu coração!Ao escrever
sei esclarecertudo,os meus pensamentos,os meus ideais,as
minhas fantasias!
Vai
Vai e procura os campos,a natureza e o Sol.Vai e
procura a felicidade em ti e em Deus.Pensa no que é belo e
que se realiza em ti e à tua volta. Sempre e sempre,de novo.
Desejos
Sei que chorar ajuda,mas não consigo.Estou
inquieta,ando de um cômodo para o outro,respiropela
fresta da janela,sinto o coração batercomose dissesse:
realize seus desejos.

3. Recordações
Recordações valem mais do que vestidos...
Ações
O homem é grande de espírito,mas mesquinho nas ações.
Caráter
Para ser franca, não consigo imaginar como alguém poderia
dizer "Eu sou fraco" e continuar assim.Se você sabe isso ao
seu respeito,por que não luta contra?Por que não desenvolve
o caráter?
Marcha da Morte
Preciso tornar-me boa através de meu próprioesforço,sem
exemplos e sem bons conselhos.Então,mais tarde,deverei
ser bem mais forte.Quem além de mim lerá estas frases? A
não ser comigo,com quem posso contar?Um sem-número de
amigos foram para um triste fim. Ninguém é poupado,cada
um e todos se juntam na marcha da morte.
GenteSincera
Quero amigos,não admiradores.Pessoas que me respeitem
pelo caráter e pelo que faço,não pelo sorriso encantador.O
círculoao meu redor seria bem menor,mas o que importa,
desde que fosse composto por gentesincera?

4. O Amor
Amor,o que é o amor ? Não creio que se possa realmente pôr
em palavras.Amor é entender alguém,se importar,
compartilhar as alegrias e tristezas.Isso pode incluiro amor
físico.Você compartilha alguma coisa,dá alguma coisa e
recebe algoem troca,seja ou não casada,tenha ou não um
filho. Perder a virtude não importa,desde que você saiba que,
enquanto viver,terá ao lado alguém quea compreenda e que
não precisa ser dividido com ninguém mais!
Criticar
Eles criticamtudo a meu respeito – e querodizer tudo
mesmo: meu comportamento,minha personalidade,meus
modos; cada centímetromeu,da cabeça aos pés e dos pés a
cabeça!

5. Natureza
Para qualquer pessoa quese sinta só ou infeliz,ou que esteja
preocupada,o melhor remédioé sair para o ar livre,ir para
qualquerparte,onde possa estar só com o céu e com a
natureza e com Deus.Então,compreende que tudo é como
deve ser e que Deus quer ver os homens felizes no meio da
natureza,simples e bela.Enquanto assim for -e julgo que
será sempre assim -sei que há uma consolação para todas as
dores e em todas as circunstâncias.Creio quea natureza
alivia os sofrimentos.
O Diário
Até agora você tem sido um grande apoio para mim,como
também tem sido Kitty,para quem tenho escrito com
regularidade.Esse modo de manter um diárioé bem melhor,e
agora mal posso esperar os momentos de escrever em você.
Ah, estou tão felizpor ter você comigo!

6. Realidade
Ideias,sonhos e esperanças crescemem nós e depois são
esmagados pela dura realidade!
Quanto Tempo?
Eu sei,sei que tenho de ser forte. Mas por mais quanto
tempo?
Agradar
E apesar de rir e fingir que não me importo,eu me importo
sim.Tem dias que gostaria de ser diferente,mas isso é
impossível.Estou presa ao carátercom qualnasci,e mesmo
assim,tenho certeza de que não sou má pessoa.Faço o
máximo para agradar a todos,mais do que eles suspeitariam
num milhão de anos.