O capítulo 8 discute por que a água transparente pode conter substâncias tóxicas e como evitar poluição de cursos d'água. O capítulo 9 explica como fertilizantes podem poluir córregos e lagos e as razões pelas quais a morte em massa de algas pode matar peixes devido à falta de oxigênio.