1. Contatores e Relés de Sobrecarga
CWM 9
Contatores Modulares CWM
CWM 12
Tripolares/Tetrapolares
Bobina em Corrente
Alternada - CA
50/60Hz ou 60 Hz
Bobina em Corrente
Contínua - CC
CWM 25
CWM 32
AC-3
9
3
5
6
1200
12
4
7,5
7,5
1200
18
6
10
12,5
1200
25
Carga resistiva le = Ith(A)
CWM 40
CWM 50
CA
(3 pólos) .00/.10/.01/.11/.22
(4 pólos) .4P/.2P-2R
CC-.10/.01
®
le máx.(Ue ≤ 440V) (A)
220V cv
Potência
Serviço normal de manobras de
380V cv
60 Hz
motores com rotor gaiola com
440V cv
desligamento em regime
Man. / hora e plena carga
AC-1
CWM 18
CA-10/.01/.11/.22
CC-.10.01
25
25
7,5
15
15
1200
32
32
12,5
20
20
1200
45
60
CWM 65
CWM 80
CWM 95
CA-.11/.22
CC-.11
40
15
25
30
1200
50
20
30
40
1200
60
65
25
40
50
1200
95
30
60
75
1200
110
90
80
30
50
60
1200
Acessórios
JC CWM 9
Jogos de Contatos Principais (reposição)
JC CWM 12
BLIM 9 - 105 Para CWM 9 a 105
JC CWM 18
JC CWM 25
BTM 30 E (30 seg.)
Retardo na energização
BTM 30 D (30 seg.)
Retardo na desenergização
JC CWM 32
JC CWM 40
BRMM 110
BRMM 220
BRMM 380/440
110
140
JC CWM 50
BAMRC 4 24- 48 Vca
BAMRC 5 50-127 Vca
BAMRC 6 130-250 Vca
BAMRC 7 24- 48 Vca
BAMRC 8 50-127 Vca
BAMRC 9 130-250 Vca
Para CWM 9...40
BCXML 11 (1NA+ 1NF)
BCXML 20 (2NA)
BCXMRL 11 (1NA + 1NF)
BCXMRL 20 (2NA)
BCXMF 10 (1NA)
BCXMF 01 (1NF)
BCXMFA 10 (1NAa)
BCXMFR 01 (1NFr)
CWM 105
CA-.11/.22
CC-.11
105
40
75
75
1200
140
Para CWM50...105
JC CWM 65
JC CWM 80
BAMDI 10 12...600 Vcc
Para CWM9...40
JC CWM 95
Bobinas
Corrente Alternada (CA)
BCA CWM 9 a 25 xx
BCA CWM 32 a 40 xx
(reposição)
Corrente Contínua (CC)
BCC CWM 9 a 25 xx
BCC CWM 32 a 40 xx
JC CWM 105
BCA CWM 50 a 105 xx
BCC CWM 50 a 105 xx c/ Mód. Electrônico
RW 27D
Relés de Sobrecarga
RW_D
RW 67D
®
Sensibilidade contra falta de fase;
Compensação de temperatura;
Classe de disparo 10;
Tecla multifunção programável:
RW 17D/27D/67D/407D
A
Somente rearme automático
AUTO Rearme automático, desligamento pelo botão e função
teste.
HAND Rearme manual, desligamento pelo botão e
função teste.
H
Somente rearme manual.
Montagem direta ao contator.
Montagem em trilho com adaptador BF 67D.
Faixas de Ajuste/Fus. máx. (gL/gG) (A):
Faixas de Ajuste/Fus. máx. (gL/gG) (A):
Faixas de Ajuste/Fus. máx. (gL/gG) (A):
25...40/ 80 - RW 67.1D Modelo - Mont. c/contator
75... 97 / 200
32...50/100 - RW 67.1D RW 67.1D - CWM32...40
90...115 / 250
40...57/100 - RW 67.2D RW 67.2D - CWM50...80
50...63/100 - RW 67.2D
57...70/125 - RW 67.2D
63...80/125 - RW 67.2D
0,28...
0,4...
0,56...
0,8...
1,2...
0,4
0,63
0,8
1,2
1,8
/2
/2
/2
/4
/6
1,8...
2,8...
4...
5,6...
7...
2,8
4
6,3
8
10
/6
/10
/16
/20
/25
8...
10...
11...
15...
22...
12,5 /25
15 /35
17 /35
23 /50
32 /63
Base de Fixação
Individual: BF 27D
Acessórios
Contatores CW
Tripolares
RW 117.1D
Montagem direta ao contator.
Montagem em trilho com adaptador BF 27D.
CWM 112
CA-.22
®
Montagem direta ao contator.
Montagem em trilho com
adaptador BF 117D.
Base de Fixação
Individual: BF 117D
Base de Fixação
Individual: BF 67D
CWM 180
CWM 250
CA-.22
CA-.22
CW 297
CW 330
CW 334
CA-.22
CA-.22
Bobina Corrente Alternada - CA
AC-3
AC-1
112
180
le máx.(Ue ≤ 440V) (A)
Carga resistiva le = Ith
Acessórios
A
Blocos de Cont. Auxiliares
Circuito RC (CA)
Intertravamento mecânico
Jogos de Cont. Principais
Câmaras de Extinção
Bobina CA
180
225
JCCWM 112
CE 112
BCA 112 xx
300
410
JCCWM 250
CE 250
BCA 250 xx
BCXML - - / BCXMRL - BLIM 112 - 300 E
JCCWM 180
CE 180
BCA 180 xx
250
350
JC 297
CE 297
BCA 297 xx
-
400
630
490
630
BCX 297...334
RC05: 24/48 Vca, RC09: 110/220 Vca
JC 330
JC 334
CE330
CE 334
BCA 330 xx
BCA 334 xx
Minicontatores e Relés de Sobrecarga
Minicontator
CW
Tripolar/Tetrapolar
CW 07
®
CA-.10/.01
Relé de Sobrecarga
para Minicontatores
RW_D
RW 17D
®
Sensibilidade contra falta de fase;
Compensação de temperatura;
Classe de disparo 10;
Tecla multifunção programável.
Bobina Corrente
Alternada - CA
Montagem direta aos
minicontatores.
Faixas de ajuste/Fus.
máx. (gL/gG) (A):
AC-3
le máx. (Ue ≤ 400V) (A)
7
Contatos Auxiliares
.10/.01
Circuito RC (CA)
RC 01/06/10
Acessórios Intertravamento mecânico CWI 07(combinação)
Jogos de Cont. Principais
JC 07
Câmaras de Extinção
Bobina CA
BCA 07/04 xx
0,28... 0,4 / 2
0,4...0,63 / 2
0,56...0,8 / 2
0,8...1,2 / 4
1,2...1,8 / 6
Para montagem direta do minicontator
CW07 ao relé de sobrecarga RW17D
em caixas termoplásticas ou
fixação por parafusos.
CWM 09
CA/CC-.10/.01
Bobina Corrente
Alternada - CA
Bobina Corrente
Contínua - CC
*) Ver acessórios do CAWM 04
1,8...2,8 / 6
2,8...4
/ 10
4...6,3 / 16
5,6...8
/ 20
7...10 / 25
Dimensões Larg./Alt./Prof. mm
Acessórios
Minicontator CWM
Tripolar
Homologado na UL / CSA
AC-3
AC-1
79,5 / 45 / 92
Adaptador
A17
le máx. (Ue ≤ 440V) (A)
9
Carga resistiva le = I th A
20
Contatos Integrado
Auxiliares Mont. frontal
Bloco Antiparasita RC (CA) A1/A2
(Supres.Sobretensões) Diodo (CC) A1/A2
Intertrav. Mecânico Mont.Lateral
Jogos de Cont.Principais (reposição)
Bobinas
Corrente Alternada (CA)
(reposição) Corrente Contínua (CC)
.10/.01
BCXMF_ _
BAMRC_
BAMDI_
BLIM 1
BCA 04/09 xx
BCC 04/09 xx

2. Contatores e Relés de Sobrecarga
Contatores com Módulos
Eletrônicos CWME
Tripolares
CWME 150
®
CWME 185
CWME 205
CA/CC-.11
CA-.11
CA/CC-.11
CA-.11
CA/CC-.11
CA-.11
150
60
100
125
600
65
250
250
185
75
125
150
600
75
250
250
CWME 250
CWME 309
CWME 420
205
75
150
150
600
90
315
315
CA/CC-.11
CA-.11
CA/CC-.11
CA/CC-.11
CWME 550
CA/CC-.11
CWME 700
CA/CC-.11
Bobina CA/CC c/ Módulo
Eletrônico: Corrente Alternada
(50/60Hz) e Corrente Contínua
le máx. (Ue ≤ 440V) (A)
AC-3
220V cv
Serviço normal de
Potência
380V cv
manobras de motores
60 Hz
440V cv
com rotor gaiola com
desligamento em regime Man./hora a plena carga
le máx. (Ue ≤ 440V)
A
AC-4
Carga resistiva le = Ith
A
AC-1
Fusível máximo (gL/gG)
A
integrado
Contatos
.11
Auxiliares
Mont. Lateral (+12,4mm)
BCXML/BCXMRL
BLIM 4
Intertrav. Mecânico Mont. Lateral
Mont. Vertical
BLIM 5
Jogos de Cont. Principais (reposição)
JC CWME 150 JC CWME 185
CA/CC
Bob. CWME 150/185 xx + Mod. Eletr.
Bobinas e Módulos
Eletrônicos (reposição)
CA
Bobina CWM 150/185 xx
Relés de Sobrecarga
RW_D
Sensibilidade contra falta de fase;
Compensação de temperatura;
Classe de disparo 10;
Tecla multifunção programável:
RW 107D/207D/307D
M
Somente rearme manual.
M - 0 Rearme manual e
desligamento pelo botão.
A - 0 Rearme automático e
desligamento pelo botão.
A
Somente rearme automático.
Acessórios
250
309
100
125
175
200
200
250
600
600
110
125
315
450
315
500
.11
BCXML/BCXMRL
BLIM 4
BLIM 5
JC CWME 205 JC CWME 250 JC CWME 309
Bobina CWME 205/250/309 xx + Mod. Eletrônico
Bobina CWM 205/250 xx
RW 117.2D
Faixas de ajuste/
Fus.máx. (gL/gG) (A):
75.....97 / 200
90...115 / 250
Garras para acoplamento
ao contator CWM112:
GA 117D
Bobina corrente alternada - CA
Contatores Auxiliares CAWM
Bobina corrente alternada - CA
Bobina corrente contínua - CC
700
300
500
500
300
250
1000
1000
JC CWME 700
Bob.CWME 700 xx
+ Módulo Eletrônico
RW 407D
Montagem em separado.
Faixas de ajuste/
Fus.máx. (gL/gG) (A):
160...240 / 355
200...300 / 500
240...360 / 630
320...480 / 800
400...600 / 1000
560...840 / 1250
Garras para acoplamento aos contatores
CW 177 - GA317.2D
CWME 150...185 - GA317.6D
CW 247 - GA317.3D
CWME 205 - GA317.7D
CW 297 - GA317.4D
CWME 250...309 - GA317.8D
CW 330 - GA317.5D
CWME 420 - GA317.9D
CAW 04
CAWM 04
Minicontator
4
6
A
Bob. CA
.22
.31
.40
.13
4
6
Mont.frontal
-
Mont.lateral
Bob. CA
.22
.31
.40
.13
.04
Bob. CC
.22
.31
.40
-
BCXMF 20 (2NA)
BCXMF 11 (1NA+1NF)
BCXMF 02 (2NF)
BCXMF 40 (4NA)
BCXMF 13 (1NA+3NF)
BCXMF 22 (2NA+2NF)
BCXMF 31 (3NA+1NF)
BCXMF 04 (4NF)
-
Mont.frontal
RC (CA)
A1/A2
Diodo (CC)
A1/A2
Mont.lateral
Corrente Alternada (CA)
Corrente Contínua (CC)
-
RC 01 : 24/48V
RC 06 : 110/220V
RC 10 : 380
BCA 07/04 xx
-
BAMRC 1 : 12/60V
BAMRC 2 : 72/250V
BAMDI 3 : 6/240V
BLIM 1
BCA 04/09 xx
BCC 04/09 xx
JBL RW 407D - Jogo de Barramento
para Ligação
Contator
Umin. = 24V; Imin. = 30mA
Execução dos Contatos Auxiliares
Intertravamento Mecânico
Bobinas
(reposição)
Bobina CWME 420/550 xx
+ Módulo Eletrônico
Montagem em separado aos contatores
CW177...330 e CWME 150...420.
Faixas de ajuste/
Fus.máx. (gL/gG) (A):
100...150 / 315
140...215 / 355
200...310/ 500
275...420/ 710
Minicontator
®
Número de Pólos
Ie máx. AC-14/15 (até 230V)
Valores Mínimos de Manobra
Bloco Antiparasita
(Supres.Sobretensão)
550
200
400
450
300
165
700
800
.11
BCXML/BCXMRL
BLIM 4
BLIM 5
JC CWME 550
*) Fornecidos sem os barramentos de ligação
a fim de facilitar a montagem com cabos ou
barramentos passantes.
Contatores Auxiliares CAW
Temporizador Pneumático
Bloco de Retenção Mecânica
Mont.frontal
JC CWME 420
RW 317D
Montagem em separado
aos contatores CW 107
e CWME 150.
Contatores Auxiliares CAW e CAWM
Acessórios
Contatos
Auxiliares
420
150
300
350
300
150
600
630
.22
.31
.40
.04
CAWM 4
4
10
Umin. = 17V; Imin. = 5mA
Bob. CA
Bob. CC
.42
.22
.42
.44
.31
.44
.53
.40
.53
.62
.04
.62
.71
.71
.80
.80
BCXMF 10 (1NA)
BCXMF 01 (1NF)
BCXMFA 10 (1NAa)
BCXMFR 01 (1NFr)
BCXML 11 (1NA+1NF)
BCXML 20 (2NA)
BCXMRL 11 (1NA+1NF)
BCXMRL 20 (2NA)
BTM 30E / BTM30D
BRMM110; BRMM220
BRMM380/440
BAMRC 4 24/48V
BAMRC 5 50/127V
BAMRC 6 130/250V
BAMDI 10 : 12...600V
BLIM 2
BCA CWM 9 a 25 xx
BCC CWM 9 a 25 xx

3. Contatores para Manobras de Capacitores CWK e CWMK
CW 17K
.11
Contatores para Manobras
de Capacitores
CW 37K
.10
CWM 32K
.11
CWM 40K
.10
CWK e CWMK
Bobina em Corrente Alternada - CA
Potência Reativa
3~220V
kvar
Para bancos de
3~380V
kvar
capacitores AC-6b
3~440V
kvar
Valores para temperatura ambiente de 55ºC
Corrente Nominal Térmica (Ith)
Nº Máximo de manobras/hora
6
NH 00
Bases
Tipo B00NH
25
25
16,7
16,7
25
25
32
350
45
240
BCA 17K xx
NH 1
Tipo
15
19
38
90 (1 manobra a cada 40 seg.)
Acessórios Bobina Corrente Alternada
Corrente
Nominal
(A)
4
6
10
16
20
25
35
50
63
80
100
125
160
10
12,5
12,5
A
15
Corrente
Nominal
F00NH4
F00NH6
F00NH10
F00NH16
F00NH20
F00NH25
F00NH35
F00NH50
F00NH63
F00NH80
F00NH100
F00NH125
F00NH160
Tipo B1NH
Tipo
BCA 37K xx
NH 2
BCA CWM 9 à 25 xx
Corrente
Nominal
Tipo
NH 3
Fusíveis NH
Corrente
Nominal
(A)
(A)
50
63
80
100
125
160
200
224
250
125
160
200
224
250
300
315
355
400
F1NH50
F1NH63
F1NH80
F1NH100
F1NH125
F1NH160
F1NH200
F1NH224
F1NH250
Tipo
(A)
F2NH125
F2NH160
F2NH200
F2NH224
F2NH250
F2NH300
F2NH315
F2NH355
F2NH400
315
F3NH315
355
F3NH355
400
F3NH400
425
F3NH425
500
F3NH500
630
F3NH630
Acessórios
Tipo B2NH
Tipo B3NH
Punho Saca Fusível
Placa Divisória
Tipo
Tipo
PSFNH
PD00NH
PD1NH
PD2NH
PD3NH
Fusíveis D
Acessórios
Conjunto
Tampa
Parafuso de Ajuste
Tamanho
DII
DIII
Fusível
Tamanho
DII
DIII
Anel de Proteção
Tamanho
DII
DIII
Corrente
Nominal
(A)
2 a 25
35 a 63
Corrente
Nominal
(A)
2
4
6
10
16
20
25
35
50
63
Corrente
Nominal
(A)
2 a 25
35 a 63
Tamanho
Tipo
TFW 25
TFW 63
DII
Tipo
FDW 2
FDW 4
FDW 6
FDW 10
FDW 16
FDW 20
FDW 25
FDW 35
FDW 50
FDW 63
Tipo
APW 25
APW 63
DIII
Base
Corrente
Nominal
(A)
2
4
6
10
16
20
25
35
50
63
Tamanho
Corrente
Nominal
(A)
DII
2 a 25
DIII
35 a 63
Capa de Proteção
Tipo
PAW 2
PAW 4
PAW 6
PAW 10
PAW 16
PAW 20
PAW 25
PAW 35
PAW 50
PAW 63
Tipo
Tamanho
DII
DIII
Tipo
CPFW 25
CPFW 63
Chave Parafuso Ajuste
BAW 25(1)
BSW 25(2)
BAW 63(1)
BSW 63(2)
1) BAW - com base para fixação rápida em
trilho DIN 35 mm;
2) BSW - sem base para fixação rápida em
trilho DIN 35 mm.
Tamanho
DII e DIII
Tipo
CPAW 2-63