Slides Curso de Teologia ministrado na cidade de Itapeva/SP na Igreja Maranata

1. HERMENÊUTICA BÍBLICA
Urias Junior

2. HERMENÊUTICA BÍBLICA
Urias Junior

3. CONCEITOS INTRODUTÓRIOS

4. O que é Hermenêutica?
É a ciência que tem como objetivo interpretar textos escritos,
especialmente na áreas de literatura, religião e direito.
Portanto, dizemos que a hermenêutica é a “ciência e a arte de
interpretação”.
Como ciência nos ensina os princípios, as leis e os métodos da
interpretação, e como arte, nos ensina como aplicar suas regras.

5. Origem do termo
O termo "hermenêutica" provém do verbo
grego "hermēneuein" e significa "declarar",
"anunciar", "esclarecer“, "traduzir“,
"interpretar". Significa que alguma coisa é
"tornada compreensível" ou "levada à
compreensão".
O termo deriva do nome do deus da
mitologia grega Hermes, o mensageiro dos
deuses.

6. A Hermenêutica Bíblica
A hermenêutica bíblica através da
aplicação das regras corretas, visa trazer
a interpretação correta do texto sagrado,
ou seja, aquilo que o autor sagrado quis
dizer para aquele público naquela época,
e após isso aplicar o que aprendeu no
preparo da mensagem ou no estudo
bíblico.

7. A Hermenêutica Bíblica
O estudo bíblico possui 3 etapas:
1. Observação
2. Interpretação
3. Aplicação
A hermenêutica auxiliará o
estudioso bíblico na segunda etapa do
estudo.

8. Termos usados na Hermenêutica
Perícope: passagem da Bíblia utilizada para leitura, estudo,
sermão etc.
Exegese: “extrair”, “tirar para fora”, et al.
Eisegese: “para dentro”, “introduzir”.
Explicação: Transmissão do significado do texto para o ouvinte
daquele período.
Aplicação: Transmissão do texto com sua aplicabilidade ao
ouvinte moderno.

9. Não há leitura que não seja hermenêutica, porque ler sem
entender não é ler, é apenas articular palavras. É preciso ler e
entender o que se está lendo. A hermenêutica é necessária em
nosso dias por vários motivos:
A NECESSIDADE DA HERMENÊUTICA EM NOSSOS DIAS

10. A NECESSIDADE DA HERMENÊUTICA EM NOSSOS DIAS
 Desfrutarmos de suas promessas.
 Cumprir o IDE.
 Maturidade espiritual.
 Defesa da fé.
 Não ser enganado (heresias).
 Distorções de interpretação (apostasia).

11. • Tempo • Histórico • Geográfico • Cultural • Literário • Autoral • Linguístico •
AS DIFICULDADES NA INTERPRETAÇÃO BÍBLICA

12. AS DIFICULDADES NA INTERPRETAÇÃO BÍBLICA
Os textos sagrados podem ser interpretados de forma literal, figurativa ou simbólica.

13.  Traduções Bíblicas
 Enciclopédia Bíblica
 Dicionário Bíblico
 Léxico Bíblico
 Comentário Bíblico
 Concordâncias ou Chaves Bíblicas
 *Obs.: Evite usar sites que não indicam a fonte de pesquisa
em seus estudos e comentários.
AS FERRAMENTAS DO INTÉRPETE

20. COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?

21. Antes de usarmos as regras da hermenêutica vamos fazer
algumas observações para uma interpretação coerente e depois
alguns exercícios de interpretação usando as regras da
hermenêutica.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?

22. “E, passando seus discípulos para o outro
lado, tinham-se esquecido de trazer pão. E Jesus
disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento
dos fariseus e saduceus. E eles arrazoavam entre
si, dizendo: É porque não trouxemos pão” –
Mateus 16.5-7 (ACF).
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Defina a perícope

23. “E, passando seus discípulos para o outro
lado, tinham-se esquecido de trazer pão. {E Jesus
disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento
dos fariseus e saduceus}. E eles arrazoavam entre
si, dizendo: É porque não trouxemos pão” –
Mateus 16.5-7 (ACF).
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Defina a perícope

24. Ele é aquele que foi enviado para
nos auxiliar no estudo da Bíblia Sagrada
e nos fazendo lembrar tudo aquilo que
nos tem ensinado.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Espírito Santo é o autor das Escrituras

25. A Sagrada Escritura interpreta a ela
mesma, por isso não devemos buscar em
literaturas duvidosas a verdade do texto
não compreendido incialmente.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
A Bíblia é a sua própria intérprete

26. O autor sagrado não quis dizer duas coisas ao
mesmo tempo. O trabalho do intérprete é encontrar
qual a verdade descrita pelo autor bíblico quando
este escreveu.
Primeiramente devemos interpretar o texto
literalmente. Não podemos “espiritualizar” todo
texto sagrado.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Há apenas uma interpretação original do texto

27. “Narrai isto a vossos filhos, e vossos filhos o façam a seus filhos, e os filhos destes, à outra
geração. O que deixou o gafanhoto cortador, comeu-o o gafanhoto migrador; o que deixou o
migrador, comeu-o o gafanhoto devorador; o que deixou o devorador, comeu-o o gafanhoto
destruidor” – Joel 1.3-4
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
“Por vossa causa, repreenderei o devorador, para que não vos consuma o fruto da terra; a
vossa vide no campo não será estéril, diz o Senhor dos Exércitos” – Malaquias 3.11
Insetos ou demônios?

28. Existem alguns textos que só
saberemos o que autor sagrado quis dizer
quando estivermos no reino dos céus.
Devido a complexidade de tais textos
devemos ficar no máximo no campo das
“hipóteses” do que afirmar como verdade.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Existem textos impossíveis de interpretar

29. A correlação verifica a relação existente
entre a perícope estudada e outros textos da
Bíblia. Ela deverá responder a seguinte
pergunta: “como esse texto se relaciona com o
restante da Bíblia?”. Utilize referências cruzadas
com ferramenta de auxílio.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Faça a correlação com outros textos

30. “Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do
evangelho” – 1 Coríntios 9.14 (ACF).
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
“Não levem nenhum saco de viagem, nem túnica extra, nem sandálias, nem bordão; pois o
trabalhador é digno do seu sustento” – Mateus 10.10 (NVI)
“Fiquem naquela casa, e comam e bebam o que lhes derem, pois o trabalhador merece o seu
salário. Não fiquem mudando de casa em casa. Quando entrarem numa cidade e forem bem
recebidos, comam o que for posto diante de vocês” – Lucas 10.7-8
Quem deve sustentá-lo? – Qual é salário daquele que faz a obra de Deus?

31. Mesmo que a nossas intenções sejam
as melhores não podemos dizer aquilo que a
texto não disse.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Não podemos dizer o que a Bíblia não diz

32. “Quando, pois, vos reunis no mesmo lugar, não é a ceia do Senhor que comeis.
Porque, ao comerdes, cada um toma, antecipadamente, a sua própria ceia; e há quem
tenha fome, ao passo que há também quem se embriague” – 1 Coríntios 11.20-21
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Na celebração da ceia do Senhor era suco de uva ou vinho?

33. Na interpretação bíblica não há espaço
para os nossos pré-conceitos adquiridos
durante nossa caminhada. A Bíblia jamais
deve ser adaptada ao denominacionalismo.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
A bíblia não está sujeita ao denominacionalismo

34. “E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens.
Negligenciando o mandamento de Deus, guardais a tradição dos homens [...],
invalidando a palavra de Deus pela vossa própria tradição, que vós mesmos
transmitistes; e fazeis muitas outras coisas semelhantes”. – Marcos 7.7-8;13 (ACF)
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
O que eles faziam que invalidava a Palavra de Deus?

35. A resposta para a pergunta que estamos buscando responder
no texto, às vezes está “logo ali” no contexto imediato ou no
contexto remoto.
O contexto imediato resolvemos rapidamente através da leitura
anterior ou posterior da perícope, para o contexto remoto uma
concordância bíblica no ajudará muito.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Analise o contexto

36. “[...] retirou-se e foi enforcar-se” – Mateus 27.5
“[...] vai, e procede tu de igual modo” – Lucas 10.37
“[...] o que pretendes fazer, faze-o depressa” – João 13.27
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?

37. “Estai, pois, firmes na liberdade com que Cristo nos libertou, e não torneis a
colocar-vos debaixo do jugo da escravidão”. – Gálatas 5.1
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Paulo está falando de qual tipo de escravidão?

38. “O qual nos habilitou para sermos ministros de uma nova aliança, não da letra,
mas do espírito; porque a letra mata, mas o espírito vivifica”. – II Coríntios 3.6
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Qual letra mata o crente? Que tipo de morte Paulo está falando?

39. Cada palavra tem seu significado. A análise léxico-sintática
tomará as palavras isoladas e compreenderá o seu significado e o
sentido que ela tem no texto.
Desta forma, essa análise fundamenta-se na ideia de que
embora as palavras possam ter vários significados em contextos
diferentes, ela tem apenas um único significado dentro de um
contexto apresentado.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Análise léxico-sintática

40. “E, depois de terem jantado, disse Jesus a Simão Pedro: Simão, filho de Jonas, amas-me
mais do que estes? E ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe:
Apascenta os meus cordeiros. Tornou a dizer-lhe segunda vez: Simão, filho de Jonas,
amas-me? Disse-lhe: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta as minhas
ovelhas. Disse-lhe terceira vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Simão entristeceu-se por
lhe ter dito terceira vez: Amas-me? E disse-lhe: Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te
amo.Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas” – João 21.15-17 (ACF)
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Qual o significado do verbo amor dentro do contexto do texto?

41. “Também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e
as portas do inferno não prevalecerão contra ela.” – Mateus 16.18
“κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν
ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.”
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?

42. Estamos lendo o texto dentro de uma cultura muito diferente da
nossa cultura. Portanto, os ouvintes da época não tinham
dificuldades de entender a mensagem que estava sendo transmitida
a eles, porém, nós precisamos conhecer o “pano de fundo” cultural o
texto para uma interpretação correta.
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Análise sociocultural

43. “Mas toda a mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta, desonra a sua
própria cabeça, porque é como se estivesse rapada. Portanto, se a mulher não se cobre
com véu, tosquie-se também. Mas, se para a mulher é coisa indecente tosquiar-se ou
rapar-se, que ponha o véu” – I Coríntios 11.5-6 (ACF)
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
A ordem de Paulo às mulheres é para usar o véu ou não? Por que é vergonhoso estar rapada?

44. COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Análise histórica

45. “Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber. Porque os seus discípulos tinham ido à cidade
comprar comida. Disse-lhe, pois, a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes
de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeus não se comunicam com os
samaritanos)” – João 4.7-9 (ACF)
COMO INTERPRETAR UMTEXTO BÍBLICO CORRETAMENTE?
Por que judeus e samaritanos não se davam? Quem eram os judeus na época de Jesus?