Este episódio conta a história de Yoshiro e Hisashi que se perdem na floresta enquanto brincavam. Eles gritam por ajuda e são salvos por um guarda florestal chamado Milton. Todos retornam para casa em segurança, onde Irie conta sobre suas férias em Paris para a família.
6. ⑤
Hisashicontinuava a corrertentando encontrarseu amigo,usando a
estratégia de caminhar em linha reta,
pensandoqueassimnãoseperderia,masnem
sempreerapossíveldevidoosobstáculosque
encontrava,como pedras e árvores muito
juntaseporissonãodemoroumuitoatéque
tambémsesentisseperdido.
-Ahquesaco!Yoshirooo,cadêvocê?Respondaaa!-GritouHisashiomais
altoqueconseguia.
Yoshiro,aindaandandoparaencontrarorio,pôdeouvir
umavozaolongequeochamavaeseassemelhavaaode
seuamigo,comissoresolveugritaronomedeHisashipara
tercerteza:-"Hisashi,estouaqui!".Osdoistiveram a
idéia de permanecerem gritando para conseguirem se
encontrar,atéquepoucotempodepois,elesobtiveram
sucesso.
-Yoshiro,vocêficoudoido,comopôdeseguiraquele
bichoatéaqui,agoraestamosperdidos!-Reclamou
Hisashiassimqueseencontraram.
-MasHisashi,vocêveioatrásdemim sozinho?É
claro que também iria se perder,mas obrigado