J› _ E¡
F 4a_ *
" - x *v
_ A ¡ - r r
 .  p ' . 
; ~ i 7 M 4¡ i, 
 _v
› n' Y 1
à i r A. 
fl' ', ' , abvi )i*7i' [q,  ' «r “...
Texto de Gudrun Pausewang
Ilustrações de Inge Steineke

“j i À z*
- P
x x - , 
,vv-AX ' É
“íx /   Í >
à~ ; à x
- . , É .  ...
Vou lhe contar um segredo: 

existe uma escola
onde não se aprende o ABC, 
mas se aprende a cavalgar sonhos. 

1;/
» .  i *Ill
a  A_~ 'r  é' 
5h15" * if? 
Também não se aprende a olhar W
para o quadro-negro meio dormindo,  "

mas a naveg...
Não se controla a corrida com o Cronômetro, 
nem se calculam os saltos com um metro, 
mas se aprende a dançar sobre a cord...
Não se aprende a buscar esconderijos, 

nem a olhar com desconfiança o professor, 
mas a domar monstros. 

 

_ Ju I
.  , ...
'--_. .. w. .. . ... ...  -. ... .. . ... .._, ___, ___ __

; í

: vá _ f
i
i , z _
i “ ”
. f

_Ji

Também não se aprende ...
'a , .;; ~'v--

   

E nao interessa que dois mais doi x -i
sejam quatro * . ..: .»í«'j; .'. '
'g2'- '
e que a hora tenha ...
em manhãs ensolaradas, ¡ . l    Í l    _ ” 'l 5
numa aula que cheira a õ i
apagador de quadro-negro e roupas suadas,  
31a...
Nem se aprende a rezar para passar de ano, 
e a ficar nervoso na hora

de levar para casa o boletim, 

mas a caminhar sobr...
ç *" , de " Tampouco se aprende que
*gl  'Í " . 
'  a * . ____ lua começa com l, 
› -  ,  ~
 ra com r, 

e galo com g, 

m...
Não se aprende aficar quieto e sentado
de boca fechada, 

mas a subir em árvores.
T › . ' '
 ' ' -- _à
; as . ;
l) 
, Px r
*É
kn

Muito menos se aprende a empurrar os outros

como quem diz:  "Sai da frent...
?Ff/ Í

V'. 
r
l _'
AV' g, 
.J x
z_
.  j_ I
i 'e “ Mi¡
. K. _x
-.  “
x f¡

 

, """ 7 ~. , . ... .
't' x
'w . ; “
, 
. *Tr...
.í k'.   . x3

. .f _r 41:1. _. _

.  h k :  N "a.   f›Ãflg§
g a ~ i  * -* t. . . Jil-
jxü~x> ç» ~)› “t *_/ /Ê~Ày¡, ,§: ;_...
E quando retornar, 

conte a seu professor onde você esteve. 
Quem sabe ele escute! 

An ç
TJ_ '
Í "Ã. - 't / Zt
«av-ami 
...
?L

- t:  l __
'

Título original

Die . Sc/ tule der glücklichen Kinder' Í
© Gertraud lilâiddclhuuxre Verlag. __ olônia; ...
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

A Escola dos meninos felizes

939 visualizações

Publicada em

Publicada em: Educação
0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
939
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
7
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
21
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

A Escola dos meninos felizes

  1. 1. J› _ E¡ F 4a_ * " - x *v _ A ¡ - r r . p ' . ; ~ i 7 M 4¡ i, _v › n' Y 1 à i r A. fl' ', ' , abvi )i*7i' [q, ' «r “ ' i lv i _ i i › ›- _ Í j f _ b v¡ › ~ i y. . . t. I , er , Aun . . › “ . ;Jara -x « i 1' _ i ~ v . ;. ›.Íj), ,«ú'. u.. 1,1_ VÊ! " 4 J J ' . Í . . : r- - . _. x › *x* l . u. 1 ~l i 1 . l _. f . › a'. ' / ~ 1n. . ? abra *UA/ ui-
  2. 2. Texto de Gudrun Pausewang Ilustrações de Inge Steineke “j i À z* - P x x - , ,vv-AX ' É “íx / Í > à~ ; à x - . , É . M ç_ _<_. ____ 'LÊ-Rã -_ az- kl_ J : t: , __ z: - ii: à 4*7 Edições Loyola
  3. 3. Vou lhe contar um segredo: existe uma escola onde não se aprende o ABC, mas se aprende a cavalgar sonhos. 1;/
  4. 4. » . i *Ill a A_~ 'r é' 5h15" * if? Também não se aprende a olhar W para o quadro-negro meio dormindo, " mas a navegarpor SOÕFG CIS MLM/ BHS. _e I. - x. “í _.
  5. 5. Não se controla a corrida com o Cronômetro, nem se calculam os saltos com um metro, mas se aprende a dançar sobre a corda. _ v___'__, .. . ü
  6. 6. Não se aprende a buscar esconderijos, nem a olhar com desconfiança o professor, mas a domar monstros. _ Ju I . , ("x . 2.4 il l. " (a g' . _› _ l . J v4 X ; Ú x x§ u § l " ç . jk a t. ” : I " . A . .-ao
  7. 7. '--_. .. w. .. . ... ... -. ... .. . ... .._, ___, ___ __ ; í : vá _ f i i , z _ i “ ” . f _Ji Também não se aprende a engolir as lições com má vontade, mas a descobrir as pegadas das fadas. v
  8. 8. 'a , .;; ~'v-- E nao interessa que dois mais doi x -i sejam quatro * . ..: .»í«'j; .'. ' 'g2'- ' e que a hora tenha sessenta mznutos/ mas se aprende afazer mágicas e a sonhar.
  9. 9. em manhãs ensolaradas, ¡ . l Í l _ ” 'l 5 numa aula que cheira a õ i apagador de quadro-negro e roupas suadas, 31a¡ Í . _ mas a distinguir os perfumes das flores. 'é e 1 k . g »ç : A 9 q. ; v , r i . ly ¡I i
  10. 10. Nem se aprende a rezar para passar de ano, e a ficar nervoso na hora de levar para casa o boletim, mas a caminhar sobre a água. . .
  11. 11. ç *" , de " Tampouco se aprende que *gl 'Í " . ' a * . ____ lua começa com l, › - , ~ ra com r, e galo com g, mas afalar a língua dos animais e a destruir gaiolas. . .z 7/ _ . A ›~ L 'a x ' ' - __ É: : ' , v ›_ 4 . . , . . s, 'i , . y *x x; _Nf ÃJ . x v_, ~_
  12. 12. Não se aprende aficar quieto e sentado de boca fechada, mas a subir em árvores.
  13. 13. T › . ' ' ' ' -- _à ; as . ; l) , Px r *É kn Muito menos se aprende a empurrar os outros como quem diz: "Sai da frente, primeiro eu',
  14. 14. ?Ff/ Í V'. r l _' AV' g, .J x z_ . j_ I i 'e “ Mi¡ . K. _x -. “ x f¡ , """ 7 ~. , . ... . 't' x 'w . ; “ , . *Tr i › ~' . _ _ , s; _a r 'i Í . ~. .__ . j ' mas a consolar os tristes, a arrancar espinhos e a cultivar violetas.
  15. 15. .í k'. . x3 . .f _r 41:1. _. _ . h k : N "a. f›Ãflg§ g a ~ i * -* t. . . Jil- jxü~x> ç» ~)› “t *_/ /Ê~Ày¡, ,§: ;_f%§ 4._ › v- , * Se você me perguntar: "Ondefica essa escola? responderei: "No Vale do Sabiá, a três quilômetros de Pentecostes. Chama-se 'Escola dos Meninos Felizes', e sua porta fica sempre aberta Vá ate' lá!
  16. 16. E quando retornar, conte a seu professor onde você esteve. Quem sabe ele escute! An ç TJ_ ' Í "Ã. - 't / Zt «av-ami _ 'íyãx É / r '› Y' , ._ , .g , 'a l . Aí _ . .a vgçãxfx , 'r' Q,
  17. 17. ?L - t: l __ ' Título original Die . Sc/ tule der glücklichen Kinder' Í © Gertraud lilâiddclhuuxre Verlag. __ olônia; 1988 à ' -~ * Tradução ' _ Gabriel C. Galache. _,. §'l_, ,/ Edições Loyola Rua 1822 n° 347 - Ipiranga 04216-000 São Paulo, SP Caixa Postal 42.335 04299-970 São Paulo, SP 15663703241) 6914-1922 5px (Tom 1 ) 61634275 Home page e vendas: www. loyola. com. br y-mail: loyola@ibm. net Todos: m' (limitns : ese: tudos. Nenhr nã? par? ? ! Itú/ il nim: ¡mr/ r' nv' repmrlrzzidz¡ m¡ lrimxruirizln [mr qualquer form/ I e/ o¡ ¡iuyvqrtrrjixeiox (eletro/ ru u uu ¡nm'1?r¡: r"¡. ¡nrhrmzln _fotocópia e gravação) uu urquuwulu viu qualquer vir/ rum mr hrmcra de (ÍIICÍUJ rem , - Nrnlisszigcxsc J : lu zlu ÍJlllvfrt. ÍSIÊNÍ “X5”- IS-(H 797-0 ' 'x 2" edição: _julho de 200(). © EDICÕESÍTLOYOLA. São Paulo. Brasil. 19:29.. ~ F, y _. I f? x '› f' ' fi, _ W_ *v e¡ g . 1,»- ' 'v- c i P f. ? ,

×