O documento descreve como a Cisco e a Microsoft podem ajudar empresas a modernizar sua infraestrutura de TI para a era digital. Ele destaca como as soluções Cisco UCS e Microsoft Azure permitem virtualização, computação em nuvem e Fast IT para reduzir custos e aumentar a agilidade. O documento também fornece exemplos de como clientes estão se beneficiando dessa parceria.

1. Escolha a Cisco para o seu
Data Center da Microsoft: uma
infraestrutura mais moderna
Cisco UCS®
com
processadores
Intel®
Xeon®

2. Modernize sua
infraestrutura de TI…
Transforme a sua
empresa
O mundo está cada vez
mais conectado
A era digital está diante de nós dando vida à Internet
de Todas as Coisas, que chegou para conectar tudo
e todos.
Trata-se da próxima onda da Internet: uma explosão
de conectividade que está dando novas formas
a tudo o que fazemos. Uma iniciativa que está
transformando as conexões entre pessoas, coisas,
processos e dados em resultados incríveis.
Cada vez mais pessoas e coisas (coisas
inesperadas) estão se conectando o tempo todo.
E criando e compartilhando dados. Dados que
podemos usar para tomar decisões melhores e mais
rápidas, e que ajudam você a simplificar e proteger
suas operações e criar melhores experiências para
seus clientes.
A era digital transforma todas as empresas em
empresas tecnológicas. A inquietação e a inovação,
características sempre presentes nas empresas do
Vale do Silício, passarão a ser o modelo de negócio
em todos os setores.
A inquietação é a chave para a inovação. A escolha
é simples: ou você inova, ou ficar para trás.
Nesse novo mundo, a velocidade do seu
departamento de TI será determinante para
obter bons resultados comerciais. E para isso
será necessário digitalizar todos os aspectos da
sua empresa, possibilitando a convergência das
aplicações empresariais com a rede de modo
seguro e em larga escala. Você precisa de uma
arquitetura inteligente e ágil que permita agilizar
a inovação. Sua capacidade de se adaptar às
tendências inovadoras será essencial para o
sucesso na era digital.

3. Desafios com relação
ao data center
Benefícios do data center
Fast IT para a
era digital
Custo
Complexidade
Ameaças à segurança
Simples
Inteligente
Seguro
Desde 1990, os data centers vêm passando por
grandes inovações e avanços em termos técnicos.
Além da promessa de virtualização, a nuvem também
gerou uma certa urgência de reduzir custos, otimizar
o tempo para lançamento no mercado e aumentar a
agilidade da empresa usando soluções personalizadas.
Apesar desses avanços, o progresso feito pelos
departamentos de TI foi trabalhoso e limitado.
As infraestruturas rígidas e a complexidade da
arquitetura ainda impedem várias empresas de
concretizar seus anseios de migrar para a virtualização
e a computação em nuvem.
Hoje, as empresas precisam que o departamento de
TI facilite suas estratégias comerciais. E para isso, é
necessário que a infraestrutura de TI seja mais ágil,
simples e eficiente.
O data center unificado da Cisco simplifica a TI ao
integrar computação, rede e gerenciamento em uma
só plataforma. Essa flexibilidade da arquitetura e a
eficiência operacional viabilizam a virtualização e a
computação em nuvem, ao mesmo tempo em que
proporcionam a economia das despesas de capital e
operacionais (CapEx e OpEx)
A parceria entre a Microsoft e a Cisco cria recursos e
serviços de rede inteligente que são dimensionados
de modo rápido e fácil. Aproveite a infraestrutura
unificada e disponibilize a TI como um serviço
(ITaaS, IT-as-a-Service) com a integração de sistema
operacional, hypervisor nativo, aplicação e software de
gerenciamento.
O data center unificado da Cisco automatiza e simplifica
a implantação, a orquestração e o gerenciamento
do servidor, da rede e da nuvem. Dessa forma, cria
um ambiente altamente seguro e escalável para as
empresas que utilizam as tecnologias e os softwares da
Microsoft.

4. Uma arquitetura
unificada para Fast IT
O termo Fast IT significa uma arquitetura e rede
com foco nos resultados.
A inovação na era digital virá cada vez
mais rápido e de todos os lados para todas
as empresas. O ritmo das mudanças está
aumentando exponencialmente. Apenas a Fast
IT permite acompanhar o ritmo de inovação
necessário para obter sucesso na era digital.
Implante soluções da Microsoft
de forma segura usando os Cisco
Validated Designs (Designs Validados
pela Cisco)
Implemente um ambiente altamente seguro
e otimizado para implantações de Microsoft
Exchange Server, SQL Server e SharePoint
Server com os guias de designs de arquitetura
previamente testados.
Crie uma nuvem privada da Microsoft
com soluções prontas e comprovadas
Crie sua nuvem privada de forma rápida e fácil,
usando as melhores tecnologias de computação,
armazenamento, rede e virtualização de
servidor, comprovadas por empresas líderes
do setor. Parte do Programa Microsoft Private
Cloud Fast Track, esses designs validados
com os parceiros de armazenamento EMC
e NetApp, oferecem um pool central de
recursos de computação com armazenamento,
rede e servidores, tudo em uma só solução.
Os componentes integrados permitem o
gerenciamento centralizado de pools de
infraestrutura, com automação e funcionalidade
avançadas para oferecer suporte às aplicações
da Microsoft. Reduza os riscos e aproveite as
orientações completas sobre a implantação
e a arquitetura com os guias de designs
previamente testados.

5. Virtualize e consolide as aplicações
empresariais da Microsoft
Reduza o número de servidores no data
center ao consolidar as cargas de trabalho
do Exchange, SharePoint e SQL. Otimize e
simplifique a implantação, o gerenciamento e as
operações de virtualização usando o fabric de
rede unificada com virtualização, alta largura de
banda e baixa latência da Cisco, o Cisco UCS e
o Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V.
Estenda as redes avançadas para os
ambientes de Microsoft Hyper-V
Proteja seu investimento preparando seu design
de rede para o futuro com a plataforma de rede
virtual e flexível da Cisco.
Para clientes empresariais e provedores de
serviços que desejam estender a experiência
de rede da Cisco para suas implantações de
Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V, a Cisco
oferece um portfólio completo de tecnologias de
rede virtual com os switches Cisco Nexus 1000V
Series e o Cisco UCS Virtual Machine Fabric
Extender (VM-FEX).
Os administradores de rede podem contar com
a mesma interface de linha de comando (CLI)
e o mesmo conjunto de recursos de software
do Cisco NX-OS, além de com recursos de
segurança e switching avançados e serviços de
rede integrados para as redes virtuais.
Traga a rede para
o hypervisor
Cisco
Nexus
1000V
Cisco
UCS
VM-FEX
Hyper-V
Windows Server 2012
Estenda a rede física para
as máquinas virtuais

6. O data center da Cisco e
as inovações na nuvem:
Aproveite todas as vantagens da
aliança entre a Cisco e a Microsoft
Ofereça suporte a qualquer
aplicação, em qualquer lugar,
com a Infraestrutura Centrada em
Aplicações (ACI).
A Infraestrutura Centrada em Aplicações, ou
ACI, oferece um nível superior de agilidade das
aplicações e leva o processo empresarial a um
novo patamar.
A ACI transforma o data center com o
provisionamento automatizado da infraestrutura de
rede centrada em aplicações, oferecendo serviços
de rede consistentes independentemente de as
cargas de trabalho serem físicas ou virtuais, ou de
onde elas se encontrem.
Com a compatibilidade total com infraestruturas
integradas, como FlexPod e VSPEX, a ACI oferece
automação de aplicações de ponta a ponta e
gerenciamento do ciclo de vida.
Data Center /
Nuvem privada
Nuvem do
provedor
Cisco
Intercloud
Fabric
Ecossistema
da
IntercloudWindows
Azure
Serviços Cisco
Powered e
provedores de
nuvem
Serviços
de Web da
Amazon
Cargas de trabalho fixas Cargas de trabalho variáveis
Simplifique a adoção da nuvem híbrida
com a solução Intercloud Fabric
A Cisco Intercloud Fabric possibilita contar com soluções
seguras, abertas, flexíveis e fáceis de gerenciar, que
proporcionam liberdade para alocar as cargas de
trabalho de acordo com as necessidades da empresa.
Além disso, ajuda a garantir total coerência e
estabilidade dos recursos de segurança de rede, da
qualidade de serviço e das políticas de controle de
acesso na implantação de nuvens privadas, públicas e
híbridas.
Com a Cisco Intercloud Fabric, os clientes podem
confiar na integridade e na segurança de suas cargas de
trabalho à medida que se movem entre nuvens privadas
e públicas.
APIC

7. -Otimize o UCS em escritórios remotos,
pontos de venda e ambientes de TI
menores
O Cisco UCS, projetado inicialmente para o data
center, foi otimizado para escritórios remotos
e de filiais, pontos de venda e ambientes de TI
menores com o UCS Mini.
O UCS Mini oferece servidores, armazenamento
e rede de 10 Gigabits em um tamanho compacto
e de fácil implantação.
Ideal para clientes que precisam de menos
servidores, mas ainda desejam contar com
recursos de gerenciamento robustos, essa
solução para implantações de 2 a 15 servidores
permite que empresas de qualquer porte
obtenham os benefícios do Cisco UCS.
Usufrua das vantagens das ferramentas
de gerenciamento integradas da Cisco e
da Microsoft
Juntas, a Cisco e a Microsoft oferecem uma experiência
de gerenciamento coesa, tanto da infraestrutura física
quanto da virtual, bem como do Windows Server e
do aplicativo de software. Automatize as tarefas de
configuração e provisionamento com a Cisco UCS
PowerTool, uma extensa biblioteca do PowerShell com
cmdlets com finalidades específicas. O Cisco UCS
Manager oferece gerenciamento unificado e integrado da
infraestrutura do UCS por meio de uma API XML aberta e
abrangente, que funciona com o conjunto de ferramentas
do System Center 2012 R2 e amplia seus recursos.
• Pacote de gerenciamento do UCS para System Center
Operations Manager
• Pacote de integração do UCS para System Center
Orchestrator
• Complemento de extensão de UI do UCS para System
Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
Pacote de gerenciamento Pacote de integração
Biblioteca .NET
UCS Manager
Físico Virtual
Microsoft System Center 2012 R2
UCS Mini
UCS Mini UCS Mini
UCS Mini
TI central

8. 1000010100101010101010101010001010101001011001010
1010101001100101010100100001001001001010000101010
1010101010101110101001010101101010100011001010010
1010101001010101010101001010101010110100101010101
100100101010010101000101010101001100101010101001
1010101010101010101010100010101010100100100101010
1010010101000000000001010110101011001010000101111
1010101000000010101001010101010100101010010101010
Se você usa Microsoft, a Cisco
é sua opção mais adequada
A Cisco e a Microsoft estão
trabalhando juntas para facilitar a
venda e o consumo de serviços
em nuvem. Amplie seu ambiente
de nuvem com mais informações
e controle. Desenvolva e implante
novos serviços diferenciados com
mais rapidez e automação, reduzindo
bastante tempo e esforços. Gerencie
os ambientes em nuvem com mais
escalabilidade e flexibilidade, para
reduzir o TCO e garantir a segurança
e a conformidade da rede.
Gerencie os ambientes
em nuvem com mais
flexibilidade e segurança
Implante serviços em
nuvem e novas aplicações
com facilidade.
Amplie seu ambiente de
nuvem com confiança
Melhores alternativas Implantação
mais rápida
Maior escala

9. Muitos clientes já identificaram os
benefícios
Hospital implanta o Cisco UCS
para aplicações médicas
• Velocidades de migração de dados 1000% mais rápidas
• Capacidade de provisionar 50 servidores em um só dia
• Redução dos custos de refrigeração e elétricos
“A densidade de RAM do Cisco UCS, com
o desempenho do Microsoft Hyper-V e a
velocidade do Cisco Fabric proporcionam
um desempenho extraordinário. Nós
atingimos velocidades de migração
de dados até 10 vezes maiores em
comparação com nossos ambientes de data
center anteriores”
- Rick McIntosh
Gerente de infraestrutura de sistemas
Children’s Hospital Colorado
“O FlexPod e a nuvem privada da
Microsoft® permitem aumentar
nossos serviços de maneira mais
confiável, segura e escalável. Como
servidores públicos, é para isso que
trabalhamos".
- Bill Kehoe
CIO
King County, Washington
Governo local corta custos com o FlexPod com a nuvem privada da Microsoft
• 48 data centers foram consolidados em 2, o
que possibilitou uma economia anual de US$
7.000,000
• Redução de 70% no tamanho do ambiente de
armazenamento em geral
Como um dos principais hospitais infantis dos Estados
Unidos, o Children’s Hospital Colorado (CHC),
conseguiu se manter na vanguarda da tecnologia
médica pediátrica com as soluções Cisco Unified Data
Center e o Microsoft Hyper-V.
Com 15 localidades remotas em todo o estado, o CHC
montou um data center flexível e serviços virtualizados
com o Microsoft Hyper-V para obter desempenho
avançado de cerca de 350 aplicações clínicas
e empresariais, muitas das quais são altamente
especializadas e usadas para pesquisas cruciais.

10. A largura de banda é fenomenal. A
virtualização do Cisco Desktop se integra
muito bem com a NetApp e a VMware.
Para ser honesto, seria difícil conseguir
fazer funcionar melhor."
- Mark Ferreday
Arquiteto técnico
Conselho do Bairro Tower Hamlets de Londres
“Somos o primeiro banco na Austrália
a adotar a computação totalmente na
nuvem e as vantagens disso foram
substanciais”
- Simon Andrews
COO
ING DIRECT
“Nossa equipe de liderança de TI nos deu
os números que tínhamos que cumprir
para oferecer suporte ao aumento da carga
de trabalho do banco de dados, e com o
Microsoft In-Memory OLTP ultrapassamos
muito esses números”
- Craig Lanford
Gerente de TI
Segurança contínua
“Com nossa nuvem privada da Microsoft,
temos tanto a redundância quanto mais
capacidade de servidor, o que aumenta
a disponibilidade das aplicações de
produção. Isso nos ajuda a manter nossas
instalações em operação continuamente”
- Nicolas Graslin
CTO de TI
Aerolia
Conselho municipal de Londres economiza milhões com desktops virtuais
ING DIRECT se torna o primeiro banco com presença na nuvem da Austrália
O desempenho contínuo do data center possibilita o crescimento da empresa e
da experiência online
Fabricante de aviões Aerolia amplia a capacidade do servidor dinamicamente
• Economia de US$ 11 milhões em custos
imobiliários
• Aprimoramento de 100% da capacidade de
trabalho flexível
• Melhoria de 100% na redundância do data
center e na capacidade de recuperação de
desastres
• Custo reduzido de implantação e gerenciamento de
TI, com processos simplificados e menos plataformas
• Dimensionamento da infraestrutura para um tamanho
maior ou menor, conforme necessário, com aumento
da agilidade e redução dos custos
• Teste e atualização da aplicação bancária na nuvem
sem tempos de inatividade
• Continuidade nas operações bancárias online
• Velocidade de banco de dados 4 vezes maior
• Aumento de 1.900% no processamento para
análise preditiva de Big Data
• Melhor experiência online para clientes e
funcionários
• Comporta um crescimento empresarial de
69% com adição da equipe de TI
• Expansão da capacidade sob demanda em
todos os locais
• Responda mais rápido às necessidades da
sua empresa

11. Para obter mais informações, entre
em contato com o representante de
vendas da Cisco ou acesse:
www.cisco.com/go/microsoft
Cisco UCS®
com
processadores
Intel®
Xeon®

12. Cisco UCS®
com
processadores
Intel®
Xeon®