OFICINA DE FORMAÇÃO – Maio e Junho de 2009 Da INFORMAÇÃO ao SABER
5ª sessão  COMO TRABALHAR COM O RECURSOS DA BIBLIOTECA ESCOLAR Novembro 2007
ORGANIZAÇÃO DA BIBLIOTECA ESCOLAR
ORGANIZAÇÃO DA BIBLIOTECA ESCOLAR : ESPAÇO Espaço físico Recepção / Cabides / Cacifos Leitura informal Leitura Individual Estudo Áudio Vídeo Multimédia e Internet Trabalho Jogos didácticos Arquivo documental Monografias (livros) –  Estantes  Revistas –  Arquivo de revistas CDs áudio / DVDs / Vídeos / Jogos / CD-ROMs –  Recepção Livros PNL –  Caixas
ORGANIZAÇÃO DA BIBLIOTECA ESCOLAR : SERVIÇOS Gestão da colecção Tratamento documental Catálogo Serviço de empréstimos Divulgação Apoio aos utilizadores Programa de promoção da leitura Programa de desenvolvimento de competências em LI Apoio ao currículo Formação
CONCEITO DE DOCUMENTO Documento Todo o suporte de informação Livros Revistas CDs áudio CD-ROMs DVDs Vídeos Mapas Páginas web Globos ...
TRATAMENTO DOCUMENTAL Qualquer documento, ao entrar na Biblioteca  passa pelo seguinte circuito:
ANÁLISE DA OBRA Análise interna do documento Assuntos Análise externa do documento Autor Título Editora Características físicas
CATALOGAÇÃO [8327]                                   GAIMAN, Neil  Coraline e a porta secreta / Neil Gaiman ; il. Dave McKean ; trad. Inês Aboim Borges. - Lisboa : Presença, 2005. - 120, [4] p. : il. ; 21 cm  ISBN 972-23-3010-1  Autor Título Editor
CLASSIFICAÇÃO Análise do conteúdo e classificação segundo a tabela CDU  Classe 0 —  Generalidades   Classe 1 —  Filosofia, Psicologia   Classe 2 —  Religião   Classe 3 —  Ciências Sociais   Classe 4 —   Classe 5 —  Ciências Puras   Classe 6 —  Ciências Aplicadas   Classe 7 —  Artes, Desporto, Passatempos   Classe 8 —  Língua, Literatura   Classe 9 —  Geografia, Biografias, História
CLASSIFICAÇÃO A CDU é um  sistema décimal 5 Ciência 51 Matemática 514 Geometria … 57 Biologia 572 Antropologia 572.1 Origem do homem 8 Línguas e literatura 81 Línguas 82 Literatura 82-1 Poesia 82-2 Drama ... 94 História 94(100) História mundial 94(469) História de Portugal 94(469)”05/14” História de Portugal na  Idade Média
INDEXAÇÃO Análise do conteúdo e atribuição de descritores Palavras ou conjuntos de palavras que em linguagem documental traduzem o conteúdo do documento Matemática Vulcões Língua portuguesa Euro (moedas) Museu do Brinquedo (Sintra, Portugal) Primeira Guerra Mundial, 1914-1918 Natureza – Protecção Amizade – [Poemas]
CLASSIFICAÇÃO / INDEXAÇÃO LASCONI, Tonino  A idade explosiva : pré-adolescentes e adoescentes a caminho  para o amor / Tonino Lasconi. - 1.ª ed. – Porto : Edições Salesianas,  D.L. 1993. - 134 p. : il. ; 21 cm. - (Primavera ; 4)  ISBN 972-690-270-3  Psicologia da adolescência / Adolescência / Amor  CDU 159.9-053.6  CDU Descritores
TRATAMENTO DOCUMENTAL Identificação do documento dentro da colecção Atribuição de uma cota Colocação do carimbo da instituição Atribuição de número de registo
COTAÇÃO Atribuição de uma cota que permite localizar o documento. CDU AUTOR TÍTULO 821.134.3-1 CAM LUS CDU – Notação completa AUTOR – Três primeira letras do apelido TÍTULO – Três primeiras letras do título
CARIMBAGEM / REGISTO Carimbagem do documento na folha de rosto ou em local apropriado Preenchimento do carimbo com número de registo e data de entrada do documento As nossas mariquices: 1 – Monografias (livros) 2 – Revistas 3 – Manuais escolares 4 – Vídeos 5 – CDs áudio 6 – CD-ROMs 7 – DVDs 8 – Documentos visuais … . 100003452  - Corresponde à monografia número 3452 a entrar no CRE 200000034  - Corresponde ao manual escolar número 34 a entrar no CRE.
TRATAMENTO DOCUMENTAL Arrumação do documento no seio da colecção Colocação de etiqueta com a cota Arrumação em local próprio conforme o tipo de documento
ETIQUETAGEM / ARRUMAÇÃO 821.134.3-1 CAM LUS 050 VIS 521/09 51(075) 7.º Ano MAT 2 QUE 127 733 NAT DVD - 123 [8338]                                  159.9-053.6 LAS IDA  LASCONI, Tonino  A idade explosiva : pré-adolescentes e adoescentes a caminho para o amor / Tonino Lasconi. - 1.ª ed. - Porto : Edições Salesianas, D.L. 1993. - 134 p. : il. ; 21 cm. - (Primavera ; 4)  ISBN 972-690-270-3  Psicologia da adolescência / Adolescência / Amor  CDU 159.9-053.6  Cota
RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO Findo o tratamento documental é gravado um ficheiro com toda a informação num ficheiro no  Catálogo Para recuperar a informação é só  pesquisar no catálogo  Na Biblioteca Escolar –  PACWIN Online –  Site da RBE  Catálogos das escolas – DREL – Sintra –  EB23 Professor Galopim de Carvalho http://212.55.143.29/bibliopac/bin/wxis.exe/bibliopac/?IsisScript=bibliopac/bin/bibliopac.xic&db=EBGCARVALHO&lang=P&start=cfg-drel
RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO Um tema geral Um conjunto de subtemas Pesquisa booleana Relacionando temas e subtemas diferentes
PESQUISA BOOLEANA Assunto: Furacões  ou  tornados Furacões + Tornados Assuntos: Computadores  e  internet Computadores e internet no mesmo doc. Assuntos: Matemática  e não  Manuais escolares Matemática sem contar com os ME
Vamos testar...

Tratamento Documental

  • 1.
    OFICINA DE FORMAÇÃO– Maio e Junho de 2009 Da INFORMAÇÃO ao SABER
  • 2.
    5ª sessão COMO TRABALHAR COM O RECURSOS DA BIBLIOTECA ESCOLAR Novembro 2007
  • 3.
  • 4.
    ORGANIZAÇÃO DA BIBLIOTECAESCOLAR : ESPAÇO Espaço físico Recepção / Cabides / Cacifos Leitura informal Leitura Individual Estudo Áudio Vídeo Multimédia e Internet Trabalho Jogos didácticos Arquivo documental Monografias (livros) – Estantes Revistas – Arquivo de revistas CDs áudio / DVDs / Vídeos / Jogos / CD-ROMs – Recepção Livros PNL – Caixas
  • 5.
    ORGANIZAÇÃO DA BIBLIOTECAESCOLAR : SERVIÇOS Gestão da colecção Tratamento documental Catálogo Serviço de empréstimos Divulgação Apoio aos utilizadores Programa de promoção da leitura Programa de desenvolvimento de competências em LI Apoio ao currículo Formação
  • 6.
    CONCEITO DE DOCUMENTODocumento Todo o suporte de informação Livros Revistas CDs áudio CD-ROMs DVDs Vídeos Mapas Páginas web Globos ...
  • 7.
    TRATAMENTO DOCUMENTAL Qualquerdocumento, ao entrar na Biblioteca passa pelo seguinte circuito:
  • 8.
    ANÁLISE DA OBRAAnálise interna do documento Assuntos Análise externa do documento Autor Título Editora Características físicas
  • 9.
    CATALOGAÇÃO [8327]                                  GAIMAN, Neil Coraline e a porta secreta / Neil Gaiman ; il. Dave McKean ; trad. Inês Aboim Borges. - Lisboa : Presença, 2005. - 120, [4] p. : il. ; 21 cm ISBN 972-23-3010-1 Autor Título Editor
  • 10.
    CLASSIFICAÇÃO Análise doconteúdo e classificação segundo a tabela CDU Classe 0 — Generalidades   Classe 1 — Filosofia, Psicologia   Classe 2 — Religião   Classe 3 — Ciências Sociais   Classe 4 —   Classe 5 — Ciências Puras   Classe 6 — Ciências Aplicadas   Classe 7 — Artes, Desporto, Passatempos   Classe 8 — Língua, Literatura   Classe 9 — Geografia, Biografias, História
  • 11.
    CLASSIFICAÇÃO A CDUé um sistema décimal 5 Ciência 51 Matemática 514 Geometria … 57 Biologia 572 Antropologia 572.1 Origem do homem 8 Línguas e literatura 81 Línguas 82 Literatura 82-1 Poesia 82-2 Drama ... 94 História 94(100) História mundial 94(469) História de Portugal 94(469)”05/14” História de Portugal na Idade Média
  • 12.
    INDEXAÇÃO Análise doconteúdo e atribuição de descritores Palavras ou conjuntos de palavras que em linguagem documental traduzem o conteúdo do documento Matemática Vulcões Língua portuguesa Euro (moedas) Museu do Brinquedo (Sintra, Portugal) Primeira Guerra Mundial, 1914-1918 Natureza – Protecção Amizade – [Poemas]
  • 13.
    CLASSIFICAÇÃO / INDEXAÇÃOLASCONI, Tonino A idade explosiva : pré-adolescentes e adoescentes a caminho para o amor / Tonino Lasconi. - 1.ª ed. – Porto : Edições Salesianas, D.L. 1993. - 134 p. : il. ; 21 cm. - (Primavera ; 4) ISBN 972-690-270-3 Psicologia da adolescência / Adolescência / Amor CDU 159.9-053.6 CDU Descritores
  • 14.
    TRATAMENTO DOCUMENTAL Identificaçãodo documento dentro da colecção Atribuição de uma cota Colocação do carimbo da instituição Atribuição de número de registo
  • 15.
    COTAÇÃO Atribuição deuma cota que permite localizar o documento. CDU AUTOR TÍTULO 821.134.3-1 CAM LUS CDU – Notação completa AUTOR – Três primeira letras do apelido TÍTULO – Três primeiras letras do título
  • 16.
    CARIMBAGEM / REGISTOCarimbagem do documento na folha de rosto ou em local apropriado Preenchimento do carimbo com número de registo e data de entrada do documento As nossas mariquices: 1 – Monografias (livros) 2 – Revistas 3 – Manuais escolares 4 – Vídeos 5 – CDs áudio 6 – CD-ROMs 7 – DVDs 8 – Documentos visuais … . 100003452 - Corresponde à monografia número 3452 a entrar no CRE 200000034 - Corresponde ao manual escolar número 34 a entrar no CRE.
  • 17.
    TRATAMENTO DOCUMENTAL Arrumaçãodo documento no seio da colecção Colocação de etiqueta com a cota Arrumação em local próprio conforme o tipo de documento
  • 18.
    ETIQUETAGEM / ARRUMAÇÃO821.134.3-1 CAM LUS 050 VIS 521/09 51(075) 7.º Ano MAT 2 QUE 127 733 NAT DVD - 123 [8338]                                  159.9-053.6 LAS IDA LASCONI, Tonino A idade explosiva : pré-adolescentes e adoescentes a caminho para o amor / Tonino Lasconi. - 1.ª ed. - Porto : Edições Salesianas, D.L. 1993. - 134 p. : il. ; 21 cm. - (Primavera ; 4) ISBN 972-690-270-3 Psicologia da adolescência / Adolescência / Amor CDU 159.9-053.6 Cota
  • 19.
    RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃOFindo o tratamento documental é gravado um ficheiro com toda a informação num ficheiro no Catálogo Para recuperar a informação é só pesquisar no catálogo Na Biblioteca Escolar – PACWIN Online – Site da RBE Catálogos das escolas – DREL – Sintra – EB23 Professor Galopim de Carvalho http://212.55.143.29/bibliopac/bin/wxis.exe/bibliopac/?IsisScript=bibliopac/bin/bibliopac.xic&db=EBGCARVALHO&lang=P&start=cfg-drel
  • 22.
    RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃOUm tema geral Um conjunto de subtemas Pesquisa booleana Relacionando temas e subtemas diferentes
  • 23.
    PESQUISA BOOLEANA Assunto:Furacões ou tornados Furacões + Tornados Assuntos: Computadores e internet Computadores e internet no mesmo doc. Assuntos: Matemática e não Manuais escolares Matemática sem contar com os ME
  • 26.