Araçatuba, domingo, 27 de fevereiro de 2011
                                                                                                                                                 >>Vida                                                                           C3




                      O cronista de língua afiada
         outor Godói teve que usar fórceps para trazer ao mundo

D        o rebento Hélio Consolaro, que nasceu numa tulha em
         23 de setembro de 1948. Contava o avô de Consolaro
que seu pai só chorava de medo de perder a mulher e o filho.
Mas Deus ajudou e o médico conseguiu salvar os dois. "Sou per-
sistente desde o nascimento", conta rindo o espirituoso Consa,
como é chamado por muitos.
      É neto dos imigrantes italianos Luiz Consolaro e Augusta
Fortin Consolaro, e casado com a nissei Helena, em 22 de dezem-
bro de 1973, com quem tem dois filhos e dois netos.

     PERSONALIDADE
      Parafraseando um poema de Gregório de Matos, Hélio
Consolaro diz ser um pecador confesso, mas não vira as cos-
tas para Deus, não se distancia dele, porque Ele é misericor-
dioso. Peca porque é humano. O poeta dizia que pecava para
não deixar Deus desempregado, mas com sua ironia fina, ele
diz que não chega a tanto. Sempre está ao rés do chão. Pode
gritar com alguém, fazer um teatro, mas procura não diminuir
as pessoas, nem jogar na cara a imagem que ele tem dela na
hora do nervoso.
      "Tenho melhorado neste aspecto com a idade", confessa.
      Como ele nasceu com fórceps, "tirado como um carnegão",
segundo descrição do próprio, esteve preso na época da ditadura         ESPIRITUOSO Consolaro
militar, passou por muitos apuros na vida e afirma ser "uma pipo-       posa ao lado da escultura Espe-
ca estourada", na linguagem de Rubem Alves. "Também gosto de            lho dos Amantes, do artista plásti-
meus defeitos, porque eles me diferenciam dos demais".                  co Franco da Sermide, no pátio
      Em 1993, quando desistiu da política, resolveu buscar-se.         da Secretaria da Cultura; nascido
Quem abriu o caminho para que ele se tornasse mais emoti-               a fórceps, Consa, como é chama-
vo, descobrisse o Dionísio que mora nele, foi Frei Betto e Leo-         do por muitos, diz que é persis-
nardo Boff.                                                             tente desde o nascimento

     LITERATURA
      Formado em Letras, línguas vernáculas, há 37 anos ele atua
no magistério. Desde 1978 escreve para jornais de Araçatuba, in-
clusive, para a Folha da Região .
      Hoje, a literatura significa pouco para os jornais. O gênero
literário que ocupa cantos de páginas é a crônica. Poesia nem
pensar. E imaginar que Dom Casmurro foi primeiro publicado em
jornal, capítulo por capítulo, como se fosse novela de televisão.
      Hélio Consolaro membro da AAL (Academia Araçatuben-
se de Letras), da qual foi presidente. Ele considera que a enti-
dade literária contribui muito para estimular a literatura, mas
o trabalho poderia ser mais intenso, caso o poder público cola-
borasse mais.
                                                                                                                                                                                                       da   Região - 22/02/2011
     POLÊMICO                                                                                                                                                                    Paulo Gonçalves/Folha

      Dotado de estilo direto, não faz rodeios na escrita, embora
saiba fazê-los. Seu espírito crítico veio dos anos em que viveu na
pobreza. "Fui bem pobre mesmo, na infância e adolescência. En-
xergava Araçatuba do ângulo da periferia", comparando o bairro           VALORES                                                              mais progressista da igreja católica, enterrada por João Paulo
Santana de ontem, onde morava, com o São José de hoje.                                                                                        2.º. Hoje, continuo católico, mas sou mais holístico, aquela vi-
      Consolaro conta que é descendente de europeus que não              O que admira numa pessoa?                                            são mais cósmica.
deram certo, não fizeram a América, ou seja, não ganharam di-            A autenticidade.
nheiro. O então menino muito cedo começou a trabalhar: ven-                                                                                        Araçatuba?
deu bananas, foi catador de algodão, lavador de cachorro                 E o que abomina?                                                          Nasci aqui. Vivi sete anos fora daqui, foi uma experiência
pequinês, office boy, mas o que ele queria mesmo era estudar.            A hipocrisia, a unilateralidade, só a pessoa está certa.             legal para valorizar minha cidade.
      Ainda sobre a pobreza que passou, ele conta que seu pai se                                                                                   Sou provinciano, embora ganho o universo pela leitura,
mudou para a cidade sem profissão, com a cara e a coragem,                O que é a vida?                                                     pela arte, pelas viagens, mas minhas raízes estão enterradas
comendo arroz de terceira, morando em casa alugada de três cô-            A vida é uma estrada, o negócio é curtir as margens, sem se         aqui. Adoro essa aldeia.
modos. Naquela época não tinha SUS, nem financiamento de ca-         preocupar em chegar.
sa. Justiça social: zero.
      Na condição de filho mais velho e com a obstinação do pai,         E a morte?                                                               MENSAGEM DE HÉLIO CONSOLARO
Consolaro ajudou os irmãos a estudar. "Estão todos bem coloca-           A morte é a explicação do início da caminhada.
dos na vida, o mais pobre sou eu. Por aí se vê que fama não                                                                                           Só teremos governantes que valorizam a cultu-
significa dinheiro", risos.                                                Família?                                                              ra quando a população exigir isso deles. Cultura é
      Na faculdade, conheceu Karl Marx, quando por meio do                 Como descendente de italiano, sou pela família, nem que               a nossa vida, não se trata apenas de lantejoulas,
pensador, lhe apresentaram uma interpretação das razões de           esteja em frangalhos.                                                       elite. Tiram nossas crianças das garras dos trafican-
sua pobreza. “Fiquei muito revoltado, por isso, hoje, assim                                                                                      tes aplicando recursos em cultura, como se faz
que posso, dou oportunidades para todos, detesto panelinha e             É religioso?                                                            com o Balé Municipal e o Projeto Guri.
protecionismo”.                                                          Já fui de carregar andor em procissão. Frequentei o lado

Retrato consa

  • 1.
    Araçatuba, domingo, 27de fevereiro de 2011 >>Vida C3 O cronista de língua afiada outor Godói teve que usar fórceps para trazer ao mundo D o rebento Hélio Consolaro, que nasceu numa tulha em 23 de setembro de 1948. Contava o avô de Consolaro que seu pai só chorava de medo de perder a mulher e o filho. Mas Deus ajudou e o médico conseguiu salvar os dois. "Sou per- sistente desde o nascimento", conta rindo o espirituoso Consa, como é chamado por muitos. É neto dos imigrantes italianos Luiz Consolaro e Augusta Fortin Consolaro, e casado com a nissei Helena, em 22 de dezem- bro de 1973, com quem tem dois filhos e dois netos. PERSONALIDADE Parafraseando um poema de Gregório de Matos, Hélio Consolaro diz ser um pecador confesso, mas não vira as cos- tas para Deus, não se distancia dele, porque Ele é misericor- dioso. Peca porque é humano. O poeta dizia que pecava para não deixar Deus desempregado, mas com sua ironia fina, ele diz que não chega a tanto. Sempre está ao rés do chão. Pode gritar com alguém, fazer um teatro, mas procura não diminuir as pessoas, nem jogar na cara a imagem que ele tem dela na hora do nervoso. "Tenho melhorado neste aspecto com a idade", confessa. Como ele nasceu com fórceps, "tirado como um carnegão", segundo descrição do próprio, esteve preso na época da ditadura ESPIRITUOSO Consolaro militar, passou por muitos apuros na vida e afirma ser "uma pipo- posa ao lado da escultura Espe- ca estourada", na linguagem de Rubem Alves. "Também gosto de lho dos Amantes, do artista plásti- meus defeitos, porque eles me diferenciam dos demais". co Franco da Sermide, no pátio Em 1993, quando desistiu da política, resolveu buscar-se. da Secretaria da Cultura; nascido Quem abriu o caminho para que ele se tornasse mais emoti- a fórceps, Consa, como é chama- vo, descobrisse o Dionísio que mora nele, foi Frei Betto e Leo- do por muitos, diz que é persis- nardo Boff. tente desde o nascimento LITERATURA Formado em Letras, línguas vernáculas, há 37 anos ele atua no magistério. Desde 1978 escreve para jornais de Araçatuba, in- clusive, para a Folha da Região . Hoje, a literatura significa pouco para os jornais. O gênero literário que ocupa cantos de páginas é a crônica. Poesia nem pensar. E imaginar que Dom Casmurro foi primeiro publicado em jornal, capítulo por capítulo, como se fosse novela de televisão. Hélio Consolaro membro da AAL (Academia Araçatuben- se de Letras), da qual foi presidente. Ele considera que a enti- dade literária contribui muito para estimular a literatura, mas o trabalho poderia ser mais intenso, caso o poder público cola- borasse mais. da Região - 22/02/2011 POLÊMICO Paulo Gonçalves/Folha Dotado de estilo direto, não faz rodeios na escrita, embora saiba fazê-los. Seu espírito crítico veio dos anos em que viveu na pobreza. "Fui bem pobre mesmo, na infância e adolescência. En- xergava Araçatuba do ângulo da periferia", comparando o bairro VALORES mais progressista da igreja católica, enterrada por João Paulo Santana de ontem, onde morava, com o São José de hoje. 2.º. Hoje, continuo católico, mas sou mais holístico, aquela vi- Consolaro conta que é descendente de europeus que não O que admira numa pessoa? são mais cósmica. deram certo, não fizeram a América, ou seja, não ganharam di- A autenticidade. nheiro. O então menino muito cedo começou a trabalhar: ven- Araçatuba? deu bananas, foi catador de algodão, lavador de cachorro E o que abomina? Nasci aqui. Vivi sete anos fora daqui, foi uma experiência pequinês, office boy, mas o que ele queria mesmo era estudar. A hipocrisia, a unilateralidade, só a pessoa está certa. legal para valorizar minha cidade. Ainda sobre a pobreza que passou, ele conta que seu pai se Sou provinciano, embora ganho o universo pela leitura, mudou para a cidade sem profissão, com a cara e a coragem, O que é a vida? pela arte, pelas viagens, mas minhas raízes estão enterradas comendo arroz de terceira, morando em casa alugada de três cô- A vida é uma estrada, o negócio é curtir as margens, sem se aqui. Adoro essa aldeia. modos. Naquela época não tinha SUS, nem financiamento de ca- preocupar em chegar. sa. Justiça social: zero. Na condição de filho mais velho e com a obstinação do pai, E a morte? MENSAGEM DE HÉLIO CONSOLARO Consolaro ajudou os irmãos a estudar. "Estão todos bem coloca- A morte é a explicação do início da caminhada. dos na vida, o mais pobre sou eu. Por aí se vê que fama não Só teremos governantes que valorizam a cultu- significa dinheiro", risos. Família? ra quando a população exigir isso deles. Cultura é Na faculdade, conheceu Karl Marx, quando por meio do Como descendente de italiano, sou pela família, nem que a nossa vida, não se trata apenas de lantejoulas, pensador, lhe apresentaram uma interpretação das razões de esteja em frangalhos. elite. Tiram nossas crianças das garras dos trafican- sua pobreza. “Fiquei muito revoltado, por isso, hoje, assim tes aplicando recursos em cultura, como se faz que posso, dou oportunidades para todos, detesto panelinha e É religioso? com o Balé Municipal e o Projeto Guri. protecionismo”. Já fui de carregar andor em procissão. Frequentei o lado