O relatório descreve as atividades realizadas durante a Semana Interna de Prevenção de Acidentes do Trabalhador e a Semana de Qualidade de Vida na Embrapa Clima Temperado em 2008, incluindo palestras sobre saúde, oficinas culturais e de capacitação, exposições, e serviços de saúde.

1. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Relatório do NURES de 2008:
Organização da publicação sobre as primeiras iniciativas de Responsabilidade
social na Unidade (prelo);
Realização da Semana de qualidade de vida (em parceria com a CIPA)
Ação natal (foram distribuídas 3 urnas na Vila Farroupilha, e adotadas XXX
cartinhas por funcionários da Unidade)
Curso de manicuro no FRAGET (fotos)
Curso de equipamento de corte de PET no FRAGET(Sr. Alvarenga)
Dia do Meio ambiente (praça na Vila Real)
Festival de Música do COEP (3 de outubro)
Distribuição de guirlandas doadas ao COEP para parceiros e escolas do município
Doação de roupas aos flagelados de Santa Catarina
Doação de excedentes da pesquisa (pêssego, batata,abóboras)
Diagnóstico da alimentação do trabalhador da Embrapa
Reuniões com a equipe do restaurante para buscar a excelência na alimentação
Reunião com as chefias em maio para buscar orientação e apoio nas iniciativas de
responsabilidade social
Atendimento e recepção as escolas do município de Pelotas e Canguçu
Apoio no treinamento de professores da rede de escolas estaduais rurais da 5ª
CRE (Pelotas, Rio Grande, Bagé)
Venda de bolsas retornáveis com a logo do núcleo para patrocínio do festival do
COEP
Inscrição da Embrapa Clima Temperado para concorrer ao prêmio de
responsabilidade social da Assembléia Legislativa
Feira de artesanato no dia da mães
Festa “Só para mulheres” no dia internacional das mulheres
Participação no Curso Formatos Brasil/SENAC (Carmem Pauleto)
Programa de vacinação
Programa de capacitação
Programa de preparação para a aposentadoria
Instituto de Menores (número de jovens do ano de 2008/nomes e idades)

2. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Ilustração 1- Feira da artesanato maio de 2008

3. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Relatório da 16ª Semana Interna de Prevenção Acidente do
Trabalhador – SIPAT realizada conjuntamente com 7ª Semana de
Qualidade de Vida - SQV na Embrapa Clima Temperado
A 16ª Semana Interna de Prevenção Acidente do Trabalhador – SIPAT realizada
conjuntamente com 7ª Semana de Qualidade de Vida - SQV na Embrapa Clima
Temperado, ocorreu entre os dias 18 a 22 de agosto de 2008. No primeiro dia
obteve-se a adesão de 149 empregados , no segundo 129 e na sexta-feira último
dia com palestras 119 empregados e colaboradores. O tema escolhido foi “Vida
Ecologicamente Correta – Saúde, Trabalho e Meio Ambiente”.
A Semana começou no dia 18 de agosto, segunda-feira, os empregados neste dia
foram recepcionados com apresentação da Banda do Exército da cidade, logo
após o chefe-geral Dr. Waldyr Stumpf fez abertura com a palestra sobre a
importância da qualidade de vida do empregado. Salienta-se a presença neste dia
de todos os chefes-adjuntos e supervisores. As 9h30min as professoras da
faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas, Celeste dos
Santos Pereira e Flávia Scatolin falaram sobre Doenças Sexualmente
Transmissíveis. Após o intervalo para o café ouvimos a apresentação do Dr.
Cirurgião Dentista André Laurence Fernandes e Equipe da “Clinica Dentária
Prosorriso sobre Saúde Bucal. No restante da semana aconteceu as seguintes
palestras:
 Implantação das Diretrizes Institucionais de Gestão Ambiental nas

4. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Unidades da Embrapa com a Dra. Lilian Terezinha Winckler Sosinski,
pesquisadora da Embrapa Clima Temperado, Denílson Anthonisen, Janni
Haerter, José Faustini e Fábia Amorim da Costa, analistas;
 Apresentação do Trabalho da Cooperativa de Reciclagem de Lixo da
Associação FRAGET com a Srª Elaine Kicoffell, Agente ambiental;
 Resíduos com o Ms Edson Plá, Técnico do SANEP ;
 Orientação para alimentação saudável no trabalho com a Angélica Linhares
e Andréa Kneib, nutricionista da BIO LIGHT.
As oficinas oferecidas foram:
 Aplicação de REIKI com Equipe da Casa das Maria’s
 Apresentação e sensibilização uso da técnica Batik – Vedação com cera
de abelha para a pintura em tecidos com a Srª Rosângela Costa Alves,
analista da Embrapa Clima Temperado;
 Esteticistas e maquiagens – Equipe do BOTICÁRIO;
 Oficina de confecção de flores com palha de milho pela artesã de Canguçu
–Sra. Terezinha Terres
 Embelezamento de mãos - Equipe SENAC
Nas atividades culturais incluímos:
 Grupo de teatro com o Professor Edriano Moraes do Instituto de Artes e
Designer de UFPel;
 Apresentação do grupo amador Lobo da Costa do Curso de Letras da
UCPEL;
 Venda de produtos de alimentação natural – Sra. Jane Schnorr , da
Pastoral da Saúde
 Exposição e venda de flores e plantas ornamentais;
 Feira de artesanato das artesãs do FRAGET
 Venda de confecções e artesanato de palha do milho do Grupo de artesãs

5. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
capacitados na Emater ;
 Apresentações da Escola Francisco Caruccio: Grupo de teatro para
apresentar a peça "O menino do dedo verde" e Grupo de Ginástica Rítmica
Desportiva;
 Conjunto musical dos alunos da Escola Visconde de Souza Soares e
 Conjunto musical do colega Jacó (Nilton Alves Jacondino).
Saúde e Prevenção:
 Vacinação contra a Rubéola atendidos 33 empregados e colaboradores;
 Aplicação do questionário sobre hábitos alimentares;
 Bombeiros – Instrução de combate a incêndio;
 Sessões de fisioterapia com a Drª Marina Madeira – Hospital São
Francisco de Paula
Nos dias 18, 20 e 22 os empregados participaram de um café com variedades de
pães, cucas, café, leite e sucos e na tarde do dia 22 durante o encerramento foi
servido um coquetel.
No encerramento foi servido um almoço com cardápio orientado para a saúde do
trabalhador por Nutricionistas.
Destacamos os parceiros para organização do evento:
Clinica Dentária Prosorriso
SESI
SENAC
Faculdade de Letras da UCPEL
Corpo de Bombeiros

6. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Clinica Bio Light
Grupo de artesãs de Canguçu
Grupo de artesãs da Vila Farroupilha
Equipe da Casa das Maria’s
Hospital São Francisco de Paula
Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas
Fundação de Apoio à Pesquisa Edmundo Gastal - FAPEG
Associação dos Empregados da Embrapa
Instituto de Artes e Designer da UFPel
Projeto Oliveiras
Sindicato dos Empregados da Embrapa - SINPAF
Associação dos Empregados da Embrapa – AEE
Caixa Econômica Federal
EMATER
Círculo Operário
Salão Pará
Churrascaria Cruz de Malta
Silo & Paiol
Danby
Savarsul
Casa do Trator
Agropel
MacSul
Coodetec
Lista dos Participantes:

7. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Professoras
Lucélia da Silva Ceciliano
Michelie Luch Lorenzatto
Maria Lúcia da Silva Vera Cruz
Iolanda da Costa Cunha
Daiane de Oliveira de Amaral
Grupo de Teatro
Magnun Rochel Madruga
Fernando da Costa Novo
Carlos Alberto Brem
Márcia Conceição de Oliveira
Camila Conceição de Oliveira
Gelcia Mara de Oliveira Novo
Sedeni Vieira de Moraes
Ângela Treptow Sapper
Comissão Organizadora
Diná Lessa Bandeira
Hilda Mara Machado
Eliana Mariete da Silveira
Denise Duarte dos Santos
Renato Müller Júnior
Miguel Ângelo Fonseca da Silva
Márcia Helena Lima Ribeiro
Maria Escolástica Garcia Amorim
Daniel Lima
Delmar Xavier
Gilda Martins Freitas
André de Medeiros Vieira
Roselaine Dutra Trevisol

8. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Denilson Anthonisen
Lilian Terezinha Winckler Sosinski
Janni Haerter
Maria do Carmo
João José Alvarenga de Moraes
José Faustini
Fábia Amorim da Costa
Carmem L. Pauletto Chemello
Equipe do Boticário
Juliane Guido Bandeira Bederode
Denise Hartwig
Equipe da Artesãs
Leda Acosta Foster
Terezinha Casarin Terres
Neli Lemos Guimarães
Leraci Lemos de Ávila
Elisabeth Peglow
Wilma Vellar da Silva
Tereza Lemos
Leci Burlamarque Spitzer
Maria Zoé de Arruda de Freitas
Elizabeth Pinho
Sophia Zoé de Arruda de Freitas
Francine Santana Mattos
Rosangela Guerra Ayres
Cláudio Roger Loy
Edson Silva Pinto
José Antônio Borges Martins
Equipe do Senac

9. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Letícia de Aguiar S. dos Santos
Angelita Carvalho de Oliveira
Caren Cardoso Moraes
Equipe da Prosorriso
Dr. André Fernandes
Dra. Vivian Ledur Machado
Dra. Vanessa D. Furtado
Dra. Patrícia Scheid
Técnico do Sanep
Edson Plá
Instituto de Artes e Designer da UFPel
Adriano Moraes
Cooperativa de Reciclagem de Lixo
Elaine Kicoffell
Produtos de Alimentação Natural
Jane Schnorr
Faculdade de Enfermagem da UFPel
Celeste dos Santos Pereira
Flávia Scatolin
Nutricionistas

10. Núcleo de Responsabilidade social da Embrapa Clima Temperado
Angélica Linhares
Andréa
Responsável: Diná Lessa Bandeira